l_russian:

### Parties ###
 GEO_totalist_party: "ГКП"
 GEO_totalist_party_long: "Грузинская коммунистическая партия\n§gГрузинская Коммунистическая партия была основана в конце Гражданской войны в России большевистскими грузинскими националистами и горсткой собственных агентов российской коммунистической партии внутри страны. Она не смогла получить сколько-нибудь значимого влияния и столкнулась с серьезными политическими репрессиями после присоединения Грузии к сфере влияния Германии. Это крошечная, нелегальная организация, которая действует в подполье, начала расширять свои взгляды в политическом спектре, чтобы сформировать более неординарные комбинации коммунизма и грузинского национализма, вбирая в себя некоторые элементы западноевропейского тотализма. Некоторые члены партии поддерживают связи с социалистической революционной партией в надежде повлиять на единственную легальную радикальную левую партию в Грузии, чтобы она приняла более радикальные коммунистические и тоталистские убеждения.§!"
 GEO_syndicalist_party: "ССП"
 GEO_syndicalist_party_long: "Сакартвелос Синдикалистическая Партия\n§gСиндикалистская партия Грузии является идейным наследником политических обществ покойного 'князя анархистов' Варлама Черкезишвили начала 1900-х годов, а также многочисленных импровизированных фабрично-заводских профсоюзов, возникших в Грузии во время русской революции. Она лишена какой-либо реальной партийной структуры и представляет собой просто разрозненную коалицию агентов Интернационала, радикальных профсоюзных активистов и горстки симпатизирующих социалистической революции политиков.§!"
 GEO_radical_socialist_party: "РС"
 GEO_radical_socialist_party_long: "Революционные социалисты\n§gГрузинская Социалистическая революционная партия была сформирована летом 1918 года радикальными политическими деятелями, которые выступили против того, что они считали слабостью со стороны грузинских меньшевиков, особенно в отношении их приверженности правам женщин и социальной справедливости, но особенно в отношении их классовой политики, поскольку эсеры опасались, что Грузия упускает ценный момент в истории, чтобы полностью посвятить себя революции. После обретения Грузией независимости партия смягчила свои взгляды, чтобы избежать цензуры и подавления, а также боязни вызвать гнев немецкого гегемона. И меньшевики, и эсеры в Грузии держались на расстоянии друг от друга, никогда прежде не входя в официальную коалицию, даже несмотря на то, что такое предложение неоднократно выдвигалось с обеих сторон.§!"
 GEO_social_democrat_party: "СДПГ"
 GEO_social_democrat_party_long: "Социал-демократическая партия Грузии\n§gСоциал-демократическая партия Грузии, более известная как партия меньшевиков, вышла из двух отдельных кризисов в националистическом движении. В конце девятнадцатого века появились три фракции, уместно названные 'первой', 'второй' и 'третьей' фракцией, каждая из которых имела различные идеи и предложения о том, как должна быть достигнута независимость. 'Третья фракция' под руководством Ноя Жордания и Ираклия Церетели приняла марксистскую идеологию и стремилась смешать национализм с социалистическими убеждениями. В 1903 году разразился второй кризис, когда третья группа проголосовала за вступление в РСДРП, несмотря на протесты множества видных деятелей, таких как Ной Жордания. Этот непрочный союз просуществовал недолго; с наступлением революции многие члены партии решили прекратить сотрудничество с русскими, хотя некоторые, как Церетели, остались верны русскому отделению партии. Жордания стал лидером недавно названной Социал-демократической партией Грузии и помог создать независимую республику, руководствуясь смесью социализма, гуманизма и национализма, отвергая при этом более экстремистские большевистские течения, которые охватили рабочее движение Евразии.§!"
 GEO_social_liberal_party: "ГСФРП"
 GEO_social_liberal_party_long: "Грузинская социалистическая федеральная революционная партия\n§gСозданная в 1904 году грузинская социалистическая федеральная революционная партия первоначально высмеивалась многими левыми как буржуазная партия имущего класса, но со временем стала привлекательной как для землевладельцев, так и для крестьян, с платформой, ориентированной на сельскохозяйственные вопросы. Наступил критический момент, когда руководство партии перешло к насильственной революционной борьбе в русле 'боевого крыла' социалистов-революционеров, и несмотря на осуждение со стороны грузинских консерваторов, начало одобрять экспроприации и насильственные репрессии против землевладельцев. Это принесло им большую поддержку со стороны низших классов и помогло создать коалицию с левыми и прогрессивными партиями по всей Российской Империи. После русской революции ГСФРП объединила свои силы с грузинскими социал-демократами и с тех пор находилась в коалиции, но со временем их аграрная направленность привела к конфликту с политикой, ориентированной на городское население. Остаётся только наблюдать, сможет ли эта коалиция выстоять.§!"
 GEO_market_liberal_party: "АГЗ"
 GEO_market_liberal_party_long: "Ассоциация грузинских землевладельцев\n§gАссоциация грузинских землевладельцев является отколовшейся фракцией Национал-демократической партии и первоначально была известна как 'Независимая национал-демократическая партия'. Исходя из названия, партия делает упор на крупных землевладельцев и городских промышленников, а также к консервативной и либеральной интеллигенции страны. Несмотря на то, что первоначально она была сформирована в результате раскола внутри НДП, ее лидеры сохранили дружеские отношения со своими старыми коллегами и сотрудничают в либерально-консервативной коалиции в конгрессе.§!"
 GEO_social_conservative_party: "НДП"
 GEO_social_conservative_party_long: "Национал-демократическая партия\n§gНационально-демократическая партия - одна из старейших существующих грузинских националистических партий, первоначально основанная 'отцом Грузии' Ильей Чавчавадзе. В первые годы своего существования она была почти полностью уничтожена, но в 1917 году Спиридон Кедия вместе со известным государственным деятелем Нико Николадзе решил начать возрождение партии и участвовал в первых грузинских выборах, а также в создании грузинского временного правительства. Партия выступала за права крестьян, умеренной интеллигенции и традиционализм, выступая противовесом социалистов и прочих левых, захлестнувших Грузию. Хотя национал-демократическая партия и не смогла остановить эту волну, она укрепилась как фактический лидер оппозиции против меньшевиков Ноя Жордании, последовательно набирая все большее преимущество на выборах. После восхождения Эквтиме Такаишвили на пост председателя партии национал-демократы развивают всё более тесные отношения с другими аграрными партиями и не исключают возможность сотрудничества с грузинскими монархистами, дабы получить власть.§!"
 GEO_authoritarian_democrat_party: "СГТ"
 GEO_authoritarian_democrat_party_long: "Союз грузинских традиционалистов\n§gСоюз грузинских традиционалистов, основанный спустя некоторое время после провозглашения независимости Грузии, является промонархической фракцией, в которой в основном доминируют представители грузинской военной и земельной знати. Внутри союза существуют различные группировки, выступающие за идею немецкого либо коренного грузинского царя, который поможет объединить страну. Грузинский претендент Георгий Багратион де-юре является членом этой группы, но настоящим вдохновителем деятельности династии Багратионов-Мухрани является его политически подкованный сын Ираклий. Германофильскую фракцию возглавляют консервативный генерал Шалва Маглакелидзе и эксцентричный князь Георг Матчабелли. Хотя союз верит в установление конституционной монархии, его часто обвиняют в попытках усилить дворянство в Грузии или в пособничестве немцам. Он поддерживает отчужденные связи с более экстремистским националистическим Белым Георгием.§!"
 GEO_paternal_autocrat_party: "Белый Георгий"
 GEO_paternal_autocrat_party_long: "Белый Георгий\n§gПатриотический союз Белого Георгия, получивший свое название от образа Святого Георгия, возник из поддержанного Германией Комитета по независимости из-за разногласий о будущем Грузии. Комитет, в состав которого входили многочисленные военные, деятели культуры и грузинские дворяне. Комитет твердо верил в создание свободной и независимой нации, способной возродить культурную самобытность грузинского народа, но был возмущен, когда Германия начала предъявлять все новые и новые экономические и политические требования к зарождающемуся государству. Отвергнув своих прежних покровителей, Белый Георгий появился как организация в 1920-ых годах и сплотил всех грузинских националистов в деле обеспечения полного суверенитета Грузии, веря в создание свободного грузинского государства под руководством монарха или аналогичного национального деятеля. Более радикальные члены этой организации восхищались легионерскими и интегралистскими движениями в Европе; они полагают, что в Грузии можно установить подобный режим и создать тоталитарное националистическое государство.§!"
 GEO_national_populist_party: "Белый Георгий"
 GEO_national_populist_party_long: "Белый Георгий\n§gПатриотический союз Белого Георгия, получивший свое название от образа Святого Георгия, возник из поддержанного Германией Комитета по независимости из-за разногласий о будущем Грузии. Комитет, в состав которого входили многочисленные военные, деятели культуры и грузинские дворяне. Комитет твердо верил в создание свободной и независимой нации, способной возродить культурную самобытность грузинского народа, но был возмущен, когда Германия начала предъявлять все новые и новые экономические и политические требования к зарождающемуся государству. Отвергнув своих прежних покровителей, Белый Георгий появился как организация в 1920-ых годах и сплотил всех грузинских националистов в деле обеспечения полного суверенитета Грузии, веря в создание свободного грузинского государства под руководством монарха или аналогичного национального деятеля. Более радикальные члены этой организации восхищались легионерскими и интегралистскими движениями в Европе; они полагают, что в Грузии можно установить подобный режим и создать тоталитарное националистическое государство.§!"

### Companies ###
 poti_shipyards: "Верфи Поти"
 kutaisi_auto: "Автозавод Кутаиса"
 tbilisi_factory: "Машиностроительный завод TSKSA"
 tsksa_factory: "TSKSA"
 rustavi_factory: "Завод Рустави"

### Ideas ###
 GEO_treaty_of_poti_idea: "Потийский договор"
 GEO_treaty_of_poti_idea_desc: "После обретения независимости, правительство Грузии было вынуждено подписать Потийский договор с Германией, который гарантировал нашу независимость, но давал огромные экономические преимущества немецким компаниям. С ростом националистический настроений резко возросло количество призывов к разрыву этого договора, но некоторые опасаются, что это приведёт к разрушению грузинской экономики."
 GEO_minority_problem: "Протесты меньшинств"
 GEO_minority_problem_desc: "Грузия является родиной не только для грузин, но и для осетин, абхазцев, а также множества других меньшинств, которые постоянно враждуют с нашим правительством и требуют независимости."
 GEO_minority_problem_nice: "Права для меньшинств"
 GEO_minority_problem_mean: "Уничтожение сепаратистских повстанцев"
 GEO_black_monday_hits: "Чёрный Понедельник"
 GEO_treaty_of_poti_idea2: "Мы на стороне Германии"
 GEO_farmers_relief: "Финансирование грузинских фермеров"
 GEO_black_monday_2: "Восстановление после Чёрного Понедельника"
 GEO_fort_expansion: "Программа фортификаций"
 GEO_armor_school: "Грузинская танковая академия"
 GEO_idea_convoy_raiding: "Тактики охоты на конвои"
 GEO_new_oil_tankers: "Грузинский торговый флот"
 GEO_expanded_oil_tankers: "Расширение торгового флота Грузии"
 GEO_night_bombing_idea: "Тактики ночных бомбардировок"
 GEO_idea_air_academy: "Грузинская воздушная академия"
 GEO_food_riots: "Голодные бунты"
 GEO_food_riots_2: "Голодные бунты"
 GEO_food_commission: "Тарифы цен на еду"
 GEO_food_imports: "Импорт зерна"
 GEO_for_king_and_country_idea: "За короля и за страну!"
 GEO_for_king_and_country_idea2: "За короля и за страну!"
 GEO_church_support_idea: "Христианские ценности"
 GEO_lower_taxes_idea: "Пониженные налоги"
 GEO_education_socdem_idea: "Улучшенное государственное образование"
 GEO_education_socdem_idea2: "Крепкая демократия"
 GEO_education_socdem_idea3: "Крепкая демократия"
 GEO_political_decentralisation_idea: "Политическая децентрализация"
 GEO_political_decentralisation_idea2: "Политическая децентрализация"
 GEO_socialism_idea: "Усиленные профсоюзы"
 GEO_socialism_idea2: "Аграрный социализм"
 GEO_socialism_idea3: "Аграрный социализм"
 GEO_secret_police_idea: "Тайная полиция"
 GEO_secret_police_idea2: "Тайная полиция"
 GEO_ultranationalist_program_idea: "Ультранационалистический курс"
 GEO_ultranationalist_program_idea2: "Ультранационалистический курс"
 GEO_aggressive_doctrine_idea: "Агрессивная доктрина"
 GEO_economic_fallout_of_treaty_of_poti_idea: "Экономический крах"
 
### Focuses ###
 Georgia_Focus: "Дерево фокусов Грузии"
 
 GEO_black_monday: "Чёрный Понедельник в Грузии"
 GEO_black_monday_desc: "Германский экономический крах достиг Грузии и оставил нашу экономику в руинах! Мы должны срочно принять экономические меры, дабы выйти из этого кризиса и как можно быстрее восстановить нашу страну."
 GEO_pipeline_issue: "Пересмотр Потийского договора"
 GEO_pipeline_issue_desc: "Потийский договор - это соглашение, подписанное правительством Грузии и Германии в 1918 году для обеспечения нашего суверенитета и независимости. Мы заплатили очень большую цену за это; немецкие компании получили возможность беспрепятственно использовать грузинские железные дороги и провозить азербайджанскую нефть через нашу страну. Возможно, нам стоит пересмотреть этот договор, а то и вовсе отказаться от него."
 GEO_pipeline_seized: "Договор разорван!"
 GEO_pipeline_seized_desc: "Потийский договор был позорным пятном в истории Грузии и связывал нашу и без того слабую экономику с немецкими баронами-бандитами. Хотя это не слишком сильно улучшит нашу экономику, но разорвав договор и национализировав нефтепровод, мы дадим понять немцам, что в Грузии им давно не рады."
 GEO_kept_pipeline: "Остаться с Германией"
 GEO_kept_pipeline_desc: "Германия, несмотря на все свои промахи и ошибки, поддерживала нас с 1918 года и защищала нас от османской угрозы. Как бы это ни было неприятно, мы должны и дальше поддерживать связи с рейхом, чтобы предотвратить еще больший экономический коллапс."
 GEO_nationalisation: "Национализировать индустрию"
 GEO_nationalisation_desc: "Многие отрасли нашей экономики готовы пойти ко дну из-за кризиса, который сейчас бушует по всему миру. Мы не можем допустить этого и должны национализировать их. Это может довольно дорого обойтись для нас в краткосрочной перспективе, но в будущем это сильно поможет нам." 
 GEO_farmers_fund: "Финансирование грузинских фермеров"
 GEO_farmers_fund_desc: "Сельскохозяйственный сектор страны сильно пострадал и стремительно рушится. Чтобы предотвратить широкомасштабный коллапс и бедность среди фермеров Грузии, мы должны вмешаться, чтобы они оставались на плаву с правительственными субсидиями."
 GEO_seize_companies: "Арестовать иностранный капитал"
 GEO_seize_companies_desc: "Хотя это может вызвать гнев наших иностранных инвесторов, у нас нет другого выбора, кроме как вмешаться и взять на себя эти предприятия, дабы сохранить их на плаву и сберечь этот сектор экономики."
 GEO_expand_poti_harbour: "Расширить порт Поти"
 GEO_expand_poti_harbour_desc: "Поти - крупнейший и самый прибыльный порт в Грузии. Высвободив часть средств, мы сможем развивать его дальше, инвестировать в этот регион, развить наш флот и создать фундамент для дальнейшей кооперации с зарубежными предприятиями."
 GEO_dam: "Построить Ладжанурскую дамбу"
 GEO_dam_desc: "Уже давно существуют планы строительства плотины в Ладжанури. После Чёрного Понедельника, разрушившего нашу экономику, мы сможем вновь возродить этот проект и электрифицировать весь район, а также обеспечить рабочими местами множество рабочих Грузии."
 GEO_state_bank: "Создать центральный банк Грузии"
 GEO_state_bank_desc: "Грузия уже давно не имеет собственного центробанка, и после Чёрного Понедельника, разрушившего нашу банковскую систему, многие в правительстве начали полагать, что пришло время создать свой собственный банк, дабы Грузия была более независимой от других стран."
 GEO_infrastructure_program: "Финансирование Kartuli Rkinigza"
 GEO_infrastructure_program_desc: "Kartuli Rkinigza, или Грузинская железнодорожная компания является крупнейшей транспортной компании Грузии, и она переживает трудные времена из-за Чёрного Понедельника. Посредством госфинансирования мы сможем укрепить эту компанию и сделать нашу экономику стабильней."
 GEO_modernize_existing_industry: "Программы промышленного обучения"
 GEO_modernize_existing_industry_desc: "Большая часть местной промышленности Грузии сильно устарела, что усугубляет наши экономические проблемы. Если мы хотим избавиться от негативных эффектов Чёрного Понедельника, мы должны модернизировать нашу промышленность в кратчайшие сроки. Новые промышленные программы позволят нашим работникам адаптироваться к новым условиям труда."
 GEO_bailouts: "Поддержать иностранные компании"
 GEO_bailouts_desc: "Многие иностранные компании работают в Грузии, и они являются основной движущей силой нашей экономики. Без таких компаний наша экономика просто рухнет, как карточный домик, поэтому нам необходимо постоянно поддерживать их."
 GEO_manganese: "Субсидировать производство марганца"
 GEO_manganese_desc: "JSC Manganese Chiatur  является одной из крупнейших добывающих компаний в нашей стране. Финансирование этой отрасли нашей экономики положительно скажется на нашей экономике и позволит нам более безболезненно восстановиться от Чёрного Понедельника." 
 GEO_tiflis_coal_power_plant: "Построить угольную электростанцию в Тбилиси"
 GEO_tiflis_coal_power_plant_desc: "По мере того, как в нашей стране растёт безработица, возникает всё большая необходимость в создании новых рабочих мест. Был создан план по конструированию новой электростанции в столице, уменьшая безработицу как в долгосрочной, так и в краткосрочной перспективе."
 GEO_german_recovery_model: "Германские инвестиции в вооружение"
 GEO_german_recovery_model_desc: "Немецкие оружейные компании производили много инвестиций в грузинскую промышленность, тем самым становясь важной частью нашей экономики. Продолжение этих процессов обеспечит дальнейшее восстановление от Чёрного Понедельника."
 GEO_krupp: "Krupp Georgien"
 GEO_krupp_desc: "Krupp является одним из старейших немецких предприятий и крупным игроком в мире стали и вооружений. Обеспечение их инвестиционного потока в Грузию позволит нам получить невероятные выгоды и даст возможность продолжить взаимовыгодные отношения."
 GEO_the_azeri_armenian_pipeline: "Трубопровод Баку-Поти"
 GEO_the_azeri_armenian_pipeline_desc: "Нефтяные месторождения Баку изолированы от остальной Европы из-за географического положения Азербайджана. Строительство новых трубопроводов между Поти и Баку будет очень прибыльным и позволит нам еще сильнее укрепить нашу экономику."
 GEO_black_monday_solved: "Чёрный Понедельник решён!"
 GEO_black_monday_solved_desc: "Это заняло немало времени и усилий, но мы смогли решить все возникшие проблемы и значительно укрепить нашу экономику. Безработица практически полностью исчезла, фабрики вновь работают на полную мощность, а наши граждане снова живут в спокойствии и безопасности."
 GEO_army_focus: "Оценка бюджета армии"
 GEO_army_focus_desc: "Согласно нашей конституции, именно правительство должно оценивать и распределять бюджет для армии, флота и авиации. Сейчас же мы и займёмся этим."
 GEO_artillery_investments: "Инвестиции в артиллерию"
 GEO_artillery_investments_desc: "Артиллерия является жизненно необходимой для любых вооруженных сил и уже давно является одним из основных средств ведения боевых действий во всем мире. Наше производство развито довольно слабо, и посредством нового бюджета мы должны исправить эту ситуацию."
 GEO_special_operations: "Специальные подразделения"
 GEO_special_operations_desc: "По мере развития новых военных технологий Грузия должна также продвигаться вслед за ними и создать элитные подразделения, которые будут действовать на передовой фронта. Это может дорого обойтись, но оно того стоит."
 GEO_mountaineer_troops: "Грузинские горные стрелки"
 GEO_mountaineer_troops_desc: "Грузия, в целом, как и весь Кавказ - это страна высоких, вечно покрытых снегом гор, где невозможно воевать традиционными методами. Чтобы лучше подготовиться к возможной войне, следует уделять первоочередное внимание специальной подготовке войск для умения воевать в тяжёлых горных условиях."
 GEO_officer_training_scheme: "Схемы подготовки офицеров"
 GEO_officer_training_scheme_desc: "Офицерский корпус народной гвардии начал стагнировать из-за нехватки обучения и резкого падения стандартов в армии. Переподготовив многих из этих офицеров в новых военных разработках, мы сможем оживить наш офицерский корпус."
 GEO_small_arms_development: "Развитие ручного вооружения"
 GEO_small_arms_development_desc: "В Грузии нет полноценной оружейной промышленности, но при некотором государственном финансировании мы можем отучиться от иностранных компаний и развивать небольшой, но процветающий отечественный сектор разработки вооружений."
 GEO_support_equipment_development: "Поддержка компаний"
 GEO_support_equipment_development_desc: "Народная гвардия сделала мало шагов в развитии своих вспомогательных рот, часто оставляя солдат на произвол судьбы. Дальнейшее развитие армии в в этом направлении должно стать приоритетной задачей."
 GEO_navy_focus: "Охрана берегов Грузии"
 GEO_navy_focus_desc: "Хотя у нас не очень длинная береговая линия, тем не менее, наш флот практически не развит. При должном финансировании мы сможем создать небольшие, но боеспособные силы для защиты побережья!"
 GEO_poti_dockyard: "Развить гавань Поти"
 GEO_poti_dockyard_desc: "Потийская верфь является самой главной базой нашего флота, поэтому мы должны её расширять и поддерживать в надлежащем состоянии; это будет только на пользу нашим военно-морским силам."
 GEO_convoy_raiding: "Тактики охоты на конвои"
 GEO_convoy_raiding_desc: "Грузия не может иметь большой флот, но мы, конечно, сильно помешать тем, кто его имеет. Набеги на конвои станут основной деятельности нашего флота."
 GEO_submarine_tactics: "Развитие морских доктрин"
 GEO_submarine_tactics_desc: "Подводные лодки являются основной силой нашего небольшого ВМС и необходимы для нашей береговой защиты. Совершенствование наших морских доктрин пойдет на пользу боеспособности нашего флота."
 GEO_submarine_tech: "Новые технологии"
 GEO_submarine_tech_desc: "Мы не можем допустить, чтобы наш флот был устаревшим и слабым. Инвестируя в новые проекты подводных лодок и лицензии, мы можем улучшить наши военно-морские силы."
 GEO_oil_tankers: "Новые нефтяные танкеры"
 GEO_oil_tankers_desc: "Транспортировка нефти через Грузию - это одна из главных составляющих нашей экономики. Мы должны закупить еще больше нефтяных танкеров, чтобы поддерживать промышленность в хорошем состоянии и развивать экономику."
 GEO_protect_batumi: "Защитить берега Батуми"
 GEO_protect_batumi_desc: "Батумский порт является главной гаванью Грузии, и без нее наша экономика рухнет. Для того, чтобы порт оставался защищенным, необходимо возвести специальные укрепления."
 GEO_navy_excercise: "Морские учения"
 GEO_navy_excercise_desc: "Наши военно-морские силы уже долгое время простаивают без дела. Несколько учений на Черном море должны привести их в порядок в кратчайшие сроки!"
 GEO_batumi_returned: "Возвращение Батуми"
 GEO_batumi_returned_desc: "Одной из самых больших обид, нанесенных Грузии Потийским договором, было выделение Батуми, Османской Империи. Наконец-то эта ошибка правосудия была исправлена, и мы снова управляем этим регионом. Предстоит еще много работы, но жители этого исторического города могут спокойно отдыхать, вернувшись под власть своей материнской страны."
 GEO_rebuilding_batumi: "Восстановление портового города"
 GEO_rebuilding_batumi_desc: "После того, как стратегически важный город-порт Батуми по праву вернулся к нам, нам остается собирать осколки после конфликта, охватившего Анатолию."
 GEO_expand_the_tanker_fleet: "Расширить флот танкеров"
 GEO_expand_the_tanker_fleet_desc: "Теперь Грузия контролирует не один, а два крупных порта на Черном море. Это позволит нам значительно увеличить количество нефтяных танкеров, которые мы можем эксплуатировать, и как следствие, увеличить наш экспорт. Несомненно, это послужит только благом для экономики Батумиса."

 #Sakartvelos Samkhedro-Sahaero Dzalebi:
 GEO_air_focus: "ВВС Грузии"
 GEO_air_focus_desc: "Военно-воздушные силы Грузии, это вероятно, самая неразвитая часть армии; мы не можем позволить нашим воздушным силам быть слабыми, чтобы наши небеса не были захвачены захватчиками!"
 GEO_air_academy: "Создать грузинское авиационное училище"
 GEO_air_academy_desc: "В настоящее время в Грузии отсутствует собственная воздушная академия. Мы должны исправить этот вопрос, чтобы мы могли обучать наших собственных пилотов, а не отправлять их за границу."
 GEO_air_investments: "Инвестиции в воздушный флот"
 GEO_air_investments_desc: "Наша авиация испытывает недостаток и отстает от зарубежных конкурентов. Если мы хотим защитить себя, нам нужно будет хорошо вложить в это деньги."
 GEO_air_tech: "Новые модели самолётов"
 GEO_air_tech_desc: "Грузинские модели самолетов сильно отстали от мировых стандартов. Грамотное распределение финансов поможет нам развить нашу авиацию и привести ее в надлежащий вид."
 GEO_night_bombing: "Ночные авиационные операции"
 GEO_night_bombing_desc: "Доктрина воздушных боёв относительно новая, и ночные полеты часто оказываются опасными для новых пилотов. Подготовка к этому случаю позволит лучше укрепить наши военно-воздушные силы."
 GEO_aa_investments: "Инвестиции в ПВО"
 GEO_aa_investments_desc: "По мере того как война продвигается вперед, атаки с неба становятся все более распространенными. Принятие необходимых предварительных мер для противодействия этому - достойная инвестиция." 
 GEO_at_investments: "Инвестиции в ПТО"
 GEO_at_investments_desc: "Враги, с которыми Грузия, скорее всего, столкнется, несомненно, будут осаждать нашу страну танками и другой бронетехникой. Противотанковые оружия помогут нам в обороне от бронированных машин."
 GEO_unified_training: "Программы военного обучения"
 GEO_unified_training_desc: "Многие патриотически настроенные грузины, несомненно, пойдут служить во благо страны. Высвобождая средства для новых и более совершенных курсов военного образования, мы можем повысить боеспособность наших солдат."
 
 GEO_election_1936: "Национальные выборы"
 GEO_election_1936_desc: "В то время, как Чёрный Понедельник разрушает нашу экономику, мы вынуждены провести досрочные выборы из-за отставки Жордании. Теперь нам предстоит выяснить, кто станет следующим президентом Грузии..."
 GEO_EDP_MMEP_coalition: "Коалиция НДП-АГЗ"
 GEO_EDP_MMEP_coalition_desc: "Чёрный Понедельник стал последней каплей для меньшевиков до полного поражения; коалиция Национал-демократической партии и Ассоциации грузинских землевладельцев одержала победу на недавних выборах."
 GEO_the_monarchy_referendum: "Референдум о монархии"
 GEO_the_monarchy_referendum_desc: "Национал-демократическая партия обещала провести референдум об установлении монархии в Грузии; представитель династии Гогенцоллернов Иоахим и грузинский аристократ Георгий Багратиона, являются претендентами на грузинский престол."
 GEO_george_bagration_monarch: "Король Георгий IX"
 GEO_george_bagration_monarch_desc: "Георгий Багратион, коренной грузинский аристократ и текущий представитель дома Багратионов, был избран в качестве нового короля Грузии. Являясь сторонником автократии, он, без сомнения, попытается сосредоточить всю законодательную власть в своих руках."
 GEO_republic_victory: "Республиканизм победил"
 GEO_republic_victory_desc: "Неожиданно сторонники республики получили большинство на референдуме, и все мечты монархистов рассыпались в прах. Несомненно, они попытаются помешать этому результату, но пока что конституционализм сохранит свою власть."
 GEO_joachim_monarch: "Король Иоахим I"
 GEO_joachim_monarch_desc: "Принц Иоахим Франц Гумберт Прусский был избран новым правителем Грузии; он, очевидно, углубит связи с Германией, но при этом будет с почтением относиться с конституцией и не будет пытаться получить всю полноту власти."
 GEO_for_king_and_country: "За короля и за страну!"
 GEO_for_king_and_country_desc: "Наш король является центром нации; он сплочает наш народ и делает нашу страну по-настоящему сильной. Все люди в нашей стране готовы сражаться за короля и за страну!"
 GEO_georgian_nationalism: "Усилить грузинский национализм"
 GEO_georgian_nationalism_desc: "Мы никогда больше не станем чьими-либо рабами! Мы - гордая нация с великой историей, и нам не должно быть стыдно за желание быть свободными. Люди должны с гордостью оберегать родину."
 GEO_promote_christian_values: "Распространять христианские ценности"
 GEO_promote_christian_values_desc: "Грузия - это истинно христианская страна, в которой всегда верны традициям. Согласно дальнейшему курсу НДП, традиционные и христианские ценности будут распространяться, дабы укрепить национальное единство."
 GEO_grow_close_to_germany: "Расширить связи с Германией"
 GEO_grow_close_to_germany_desc: "После становления Иоахима монархом будет вполне естественным расширить связи с Германией. Они помогут нам в экономическом плане и защитят нас от турок и русских. Улучшение отношений с Германией - в наших интересах."
 GEO_increase_kings_power: "Увеличить власть короля"
 GEO_increase_kings_power_desc: "Король Георгий уже высказывал свой интерес в получении большей роли в управлении государством. Помимо всех партийных споров, король является идеальным кандидатом для сплочения народа. Король станет центром нации!"
 GEO_free_trade_economy: "Свободная торговля"
 GEO_free_trade_economy_desc: "Грузия является перекрёстком между Азией и Европой, и это даёт нам много возможностей. Некоторые предприниматели из АГЗ желали, чтобы мы открыли экономику и позволили иностранным компаниям еще больше инвестировать в нашу страну."
 GEO_german_business_tax_cuts: "Льготы для немецких компаний"
 GEO_german_business_tax_cuts_desc: "Немецкие предприятия - обычное явление в Грузии, и они долгое время помогали нам укреплять экономику. Король Иоахим решил ввести налоговые льготы для немецких предприятий; в конце концов, зачем нам отказываться от дополнительных инвестиций?"
 GEO_nationalise_entrenched_german_industry: "Национализировать немецкую промышленность"
 GEO_nationalise_entrenched_german_industry_desc: "Немецкие бандиты посредством своего влияния на нашу страну смогли прочно укрепиться в нашей экономике. Немецкие предприятия являются пятном на нашей экономике; пришло время национализировать германскую промышленность."
 GEO_rural_development_scheme: "Развитие сельской местности"
 GEO_rural_development_scheme_desc: "Сельские районы Грузии были оставлены на самотёк предыдущим правительством, а крестьяне оставлены в ужасном положении. Чтобы остановить это, необходимо развивать и финансировать сельские районы."
 GEO_reinforce_constituent_assembly_power: "Усилить Конституционную ассамблею"
 GEO_reinforce_constituent_assembly_power_desc: "Мы являемся демократическим правительством, и мы должны подтвердить этот факт. Власть Конституционной Ассамблеи будет расширена, чтобы пресечь любые попытки установить тиранию."
 GEO_german_road_investments: "Немецкие инвестиции в дороги"
 GEO_german_road_investments_desc: "Германия проявила интерес к расширению своих экономических предприятий на Кавказе, и для благоприятной торговли им потребуется качественная инфраструктура. Германия предложила новый план строительства дорог, и мы не можем не согласиться с ним."
 GEO_strive_for_autarky: "Стремиться к автаркии"
 GEO_strive_for_autarky_desc: "После того, как мы вытеснили иностранцев из нашей экономики, мы должны стремиться к автаркии, чтобы усилить нашу экономику. Нашей экономике не нужны иностранцы, и мы подтвердим этот факт прямо сейчас."
 GEO_lower_taxes: "Пониженные налоги"
 GEO_lower_taxes_desc: "Коалиция всегда стремилась создать более свободную Грузию, и экономическая свобода является ключевой частью этого процесса. Налоги по всем направлениям должны быть сокращены, а бюджетная экономия введена в действие."
 GEO_german_arms_deals: "Оружейные контракты с Германией"
 GEO_german_arms_deals_desc: "По мере того как мы становимся всё ближе к Германии, их правительство предлагает распродать излишки оружия, чтобы повысить наш собственный военный потенциал. Будет глупым отказываться от такой выгодной сделки."
 
 GEO_SSDP_victory: "СДПГ уцелела"
 GEO_SSDP_victory_desc: "Неожиданно для всех, СДПГ смогла победить на выборах, оставшись правительством меньшинства. Теперь следует определить наш дальнейший курс, сформировав коалицию с ГСФРП или революционными социалистами."
 GEO_SSDP_SR_coalition: "Коалиция СДПГ-СР"
 GEO_SSDP_SR_coalition_desc: "Социал-демократическая партия Грузии сформировала коалицию с радикальными социалистами из РС. Теперь правительство будет проводить дальнейшие социалистические реформы во благо народа."
 GEO_SSDP_SSPSP_coalition: "Коалиция СДПГ-ГСФРП"
 GEO_SSDP_SSPSP_coalition_desc: "Социал-демократическая партия Грузии сформировала коалицию с социал-либералами из ГСФРП. Совместными усилиями они проведут либеральные реформы, чтобы сделать общество по-настоящему свободным."
 GEO_reassure_the_people: "Успокоить людей"
 GEO_reassure_the_people_desc: "Недавние политические и экономические потрясения раскололи нашу страну и оставили наш народ в тяжёлом положении. После стабилизации обстановки в стране мы должны напомнить народу о том, что худшее позади, а их ждёт процветание."
 GEO_government_security: "Укрепить правительство"
 GEO_government_security_desc: "Наша коалиция всё ещё нестабильна, и со всех сторон нас окружают враги. Мы должны укрепить правительство и обезопасить коалицию, чтобы мы и дальше оставались в стабильности."
 GEO_education_development: "Улучшить государственное образование"
 GEO_education_development_desc: "Текущее образование, что даёт наше государство грузинскому народу, сильно отстало от мировых стандартов. Мы должны профинансировать научные и образовательные учреждения в нашей стране"
 GEO_state_propaganda: "Кампания по госпропаганде"
 GEO_state_propaganda_desc: "У нас мало союзников и много противников. Наши люди всегда должны быть на нашей стороне и знать, что наше правительство работает только в их интересах."
 GEO_entrench_political_freedoms: "Укрепить демократию"
 GEO_entrench_political_freedoms_desc: "Чёрный Понедельник едва не уничтожил нашу хрупкую демократию. Наша конституционная система должна быть усилена и скреплена с нашим правительством."
 GEO_increase_welfare: "Углубить социальную систему"
 GEO_increase_welfare_desc: "Социал-демократическая СДПГ за годы правления построила скромную, но самодостаточную социальную систему. Чтобы увеличить поддержку среди народа, мы должны расширить эту систему."
 GEO_political_decentralisation: "Политическая децентрализация"
 GEO_political_decentralisation_desc: "ГСФРП желает децентрализовать наше правительство; чтобы обеспечить их поддержку, мы должны исполнить наши обещания и распределить управленческие органы по всей стране."
 GEO_autonomous_agricultural_bodies: "Автономные сельские хозяйства"
 GEO_autonomous_agricultural_bodies_desc: "Грузинские фермеры сильно пострадали от Чёрного Понедельника; было предложено создать специализированные автономные органы для управления сельским хозяйством. Мы можем только поддержать эту идею."
 GEO_expand_the_constituent_assembly: "Расширить Конституционную ассамблею"
 GEO_expand_the_constituent_assembly_desc: "Продолжая выполнять обещания для ГСФРП, мы решили расширить количество кресел в Конституционной ассамблее, таким образом, грузины получат еще большую долю участия в правительстве."
 GEO_increase_unionism: "Усилить профсоюзы"
 GEO_increase_unionism_desc: "Социалистическая РС стремится к большей роли профсоюзов в нашей стране, дабы рабочие были по-настоящему свободными. Мы должны усилить профсоюзы, чтобы получить большую поддержу от РС."
 GEO_agrarian_socialism: "Аграрный социализм"
 GEO_agrarian_socialism_desc: "Революционные социалисты являются сторонниками аграризма и большей роли сельского хозяйства в государстве. Мы должны распространять идеи аграрного социализма в нашей стране, таким образом улучшая положение крестьян."
 GEO_land_socialisation: "Распределение земли"
 GEO_land_socialisation_desc: "К сожалению, в нашей стране очень многие крестьяне всё ещё вынуждены трудиться на чужой земле, не имея своих собственных земельных угодий. Мы должны исправить эту ситуацию и как можно скорее провести крупную земельную реформу."
 
 GEO_pataut_georgia: "Коалиция короля Георгия"
 GEO_pataut_georgia_desc: "Георгий Багратион и его коалиция получила власть над правительством. В Грузии будет установлен реакционный монархический режим, в котором нет места инакомыслию."
 GEO_secret_police: "Сформировать тайную полицию"
 GEO_secret_police_desc: "Многие грузины до сих пор не лояльны нашему правительству. Секретная полиция поможет держать народ в спокойствии и даст нам уверенность, что каждый гражданин нашей страны лоялен королю."
 GEO_purge_socialist_politicians: "Чистки среди социалистов"
 GEO_purge_socialist_politicians_desc: "Многие социалистические политики до сих пор противостоят нашему правительству и призывают граждан бунтовать. Это нельзя оставить без внимания; мы уничтожим всех мерзких социалистов в нашей стране!"
 GEO_crush_socialist_rebels: "Раздавить оставшихся повстанцев"
 GEO_crush_socialist_rebels_desc: "Некоторые из социалистов восстали с винтовками в руках против нашего короля и правительства. Они должны быть полностью уничтожены; мы не можем допустить повторного восстановления социалистической тирании!"
 GEO_media_crackdown: "Цензура"
 GEO_media_crackdown_desc: "Многие газеты до сих пор не поддерживают нашу политику в государстве. Посредством новых рычагов влияния мы сможем разрешить только те издания, что распространяют славу нашего короля и государства."
 GEO_form_a_government: "Сформировать кабинет короля"
 GEO_form_a_government_desc: "Теперь, когда король Георгий получил полный контроль над государством, необходимо сформировать правительство, что будет беспрекословно выполнять его приказы."
 GEO_expand_police_force: "Расширить полицейские силы"
 GEO_expand_police_force_desc: "Полиция играет важную роль в поддержании порядка во всей стране - от самого сердца нашей страны до отдалённых деревень в горах. Чтобы и дальше поддерживать порядок в нашей стране, полиция должна быть расширена."
 GEO_state_media: "Государственные газеты"
 GEO_state_media_desc: "Почти все газеты в нашей стране печатают полную ложь про короля, правительство и обстановку в стране. Только контролируемые государством новостные издания смогут печатать истину и правду."
 GEO_connect_the_country: "Соединить страну"
 GEO_connect_the_country_desc: "Старый социалистический режим оставил нашу страну разделённой на части, словно огромный архипелаг, разделённый горами. Король Георгий решил соединить всю страну при помощи большой системы дорог, мостов и магистралей."
 GEO_general_training: "Военные системы обучения"
 GEO_general_training_desc: "Мы должны создать и внедрить новые системы обучения по всей Королевской Армии Грузии. Только самые лучшие схемы обучения и тренировки наших солдат помогут нам создать по-настоящему сильное милитаризированное государство."
 GEO_militerise_the_state: "Милитаризированное государство"
 GEO_militerise_the_state_desc: "Наша нация должна быть готова ко всему, в том числе и к будущим войнам. Все настоящие грузинские патриоты будут только рады служить во славу короля и страны!."
 GEO_georgian_ultranationalism: "Грузинский ультранационализм"
 GEO_georgian_ultranationalism_desc: "Король является главой всей нации и страны, именно он помогает сплотить всю страну воедино. Мы должны в единстве провозгласить величие грузинской нации и разбить всех наших врагов!"
 GEO_state_orthodoxy: "Православное государство"
 GEO_state_orthodoxy_desc: "Православие всегда являлось религией грузинского народа, что придаёт еще больше поддержки королю. Наша вера даст нам преимущество в грядущем конфликте; это убедит народ, что он сражается за правое дело."
 GEO_paternal_king: "Король - защитник народа"
 GEO_paternal_king_desc: "Король Георгий желает грузинскому народу ничего, кроме величия, добра и процветания. Словно отец для своих детей, он точно знает, что является самым лучшим и важным для людей, что именно нужно нации и народу."
 
### Missions/Decisions ###
 GEO_mission_decisions: "Строительство электростанции"
 GEO_coal_mission: "Строительство Тбилисской угольной электростанции"
 GEO_Dam_mission: "Строительство Ладжанурской гидроэлектростанции"
 GEO_foreign_policy_decisions: "Внешняя политика"
 GEO_attack_armenia_getting_too_strong_decision: "Ударить по Армении"
 GEO_attack_armenia_getting_too_strong_decision_desc: "Хотя недавно армяне были на нашей стороне, они всё ещё находятся под влиянием реваншистских настроений, угрожая нашему контролю над Лори и в целом нашему существованию. Мы должны поставить их на место."
 GEO_attack_ottos_decision: "Захватить Батуми"
 GEO_attack_ottos_decision_desc: "Османская Империя оказалась на стороне победителей в Вельткриге, и в последние десятилетия они приобрели себе множество врагов, в силу чего напряженность на Ближнем Востоке значительно выросла. С коалицией на юго-западе, наносящей удар по Порте, возможно, пришло наше время захватить город Батуми, пока османские силы разбросаны по многим фронтам. Если мы встретим сопротивление, тогда это война!"
 GEO_join_reichspakt_decision: "Вступить в Рейхспакт"
 GEO_join_reichspakt_decision_desc: "Когда внутренние дела в Грузии в основном успокоились, пришло время посмотреть на мировую арену. Германия была другом Грузии на протяжении десятилетий, и возможно, настало время присоединиться к их альянсу."
 
 GEO_economic_decisions: "Экономические программы"
 GEO_krupp_kutais: "Сталелитейный завод Крупп в Кутаиси"
 GEO_extra_railroad: "Железная дорога Крупп"
 
 GEO_militarize_decisions: "Милитаризация Грузии"
 GEO_troop_training_decision: "Учения в армии"
 GEO_milfac_kutais_decision: "Расширить военную индустрию в Кутаиси"
 GEO_milfac_sukhum_decision: "Новая промышленность в Сухуми"
 GEO_rouse_nationalists_decision: "Призвать националистов"
 
 GEO_army_decisions: "Реформы в армии"
 GEO_d_fortification_program_decision: "Программы фортификаций"
 GEO_d_citadel_tiflis_program_decision: "Крепость в Тбилиси"
 GEO_d_anti_air_program_decision: "Программа по развитию ПВО"
 GEO_a_military_industrial_expansion_decision: "Расширение военной промышленности"
 GEO_a_motorise_army_decision: "Моторизация"
 GEO_aggressive_doctrine_decision: "Агрессивные доктрины"

### Tooltips ###
 GEO_dam_tooltip: "Разблокирует §YВыборы§! чтобы построить §CГидроэлектростанцию§! на севере страны"
 GEO_coal_tooltip: "Разблокирует §YВыборы§! чтобы построить §CУгольную электростанцию§! в Тбилиси"
 GEO_krupp_decisions_tooltip: "Разблокирует §YВыборы§! по §Cрасширению производительности§! с экспертизой  §YКомпании Крупп§!"
 GEO_new_division: "§CНовобранцы элитной горной дивизии§!"

### Flags ###
 GEO_keep_treaty: "Потийский договор остается."
 GEO_end_treaty: "Потийский договор закончился."
 GEO_bypass_king_ref_flag: "Референдум больше не нужен."
 GEO_dont_attack_ott: "Мы отказались от идеи нападать на Османов."
 GEO_invading_ott: "Мы готовимся напасть на Османов."

### Bookmark ###
 GEO_KR_gathering_storm_desc: "В разгар гражданской войны в России меньшевистская твердыня в Грузии смогла ускользнуть, сначала в составе Закавказской Федерации, затем Демократической Республики Грузия. После ряда соглашений с Германией и Османской империей Грузия была в безопасности, и под харизматичным руководством Ноэ Жордании были достигнуты десятилетия мира и относительной стабильности. Однако Жордания стареет и планирует уйти в отставку. С ростом напряженности на Ближнем Востоке, мир, который он принес, может уйти вместе с ним..."

### Intro Screen ###
 GEO_country_intro_header: "Демократическая республика Грузия"
 GEO_country_intro_content: "Грузия обрела независимость во время хаоса гражданской войны в России, сразу после разрыва с Закавказской Федерацией. Во время революции Грузия обратилась к Германии за помощью в защите от врагов, окружавших нацию. Грузия подписала несколько соглашений с Германией, в частности Потийский договор, поставив страну под защиту Германии в обмен на ряд экономических уступок, которые привели к явному доминированию Германии в грузинской экономике. Кроме того, согласно Батумскому договору, Грузия передала Османской Империи все свои регионы с преобладающим мусульманским населением. Утвердив с таким трудом завоеванную независимость, Грузия с тех пор остается мирным и стабильным государством.\n\nБудучи частью России, Грузия была центром меньшевистской деятельности, которая сохранилась и после обретения независимости вместе с правлением меньшевистской Социал-демократической партии Грузии с 1918 года. После краткого пребывания Ноя Рамишвили на посту председателя в 1918 году Ной Жордания правил страной 18 лет подряд. Меньшевики имели полное политическое господство над Грузией все это время, хотя их народная поддержка сильно уменьшилась в последние годы. На выборах 1935 года меньшевики были очень близки к поражению, но тем не менее, они смогли сохранить большинство. Национал-демократическая партия, НДП, набрала большое количество голосов, а ее лидер  - Эквтиме Такаишвили - начал теснее сотрудничать с монархическими группировками. Популярность монархии росла с годами, и двумя главными кандидатами на пост короля стали принц Иоахим Прусский, сын кайзера Вильгельма II, и Георгий Багратион, глава старой грузинской династии Багратионов.\n\n Грузия выступает в качестве маяка стабильности в мире, который раздирают множество противоречий и кризисов. В конце прошлого года пожилой Ной Жордания объявил, что он уйдет с поста председателя, чтобы быть замененным Евгением Гегечкори, который работал в правительстве Жордании с момента обретения независимости, хотя он заметно менее популярен, чем Ной. Если на страну внезапно не обрушится катастрофа, то до следующих выборов в 1939 политическая обстановка в стране вряд ли изменится."
 
 GEO_guide: "§MМеньшевики§! (§SСоциал-демократы§!)\n£white_dot После начала Чёрного Понедельника, не пересматривайте Потийский договор.\n£white_dot На выборах 1936-го года СДПГ должно выжить с минимальным количеством голосов.\n£white_dot У вас будет выбор создать коалицию с ГСФРП или РС.\n\n§MРеспубликанские консерваторы§! (§cСоциал-консерваторы§!)\n£white_dot Выберите любой вариант в пересмотре Потийского договора.\n£white_dot На выборах 1936-го года НДП должны набрать большинство голосов.\n£white_dot На референдуме по поводу восстановления монархии выберите любую сторону.\n£white_dot Референдум должен окончиться победой республиканцев.\n\n§M Референдум о монархии – договор остаётся§! (§cСоциал-консерваторы§!)\n£white_dot После начала Чёрного Понедельника, не пересматривайте Потийский договор.\n£white_dot На выборах 1936-го года НДП должны набрать большинство голосов.\n£white_dot На референдуме по поводу восстановления монархии выберите любую сторону.\n£white_dot Референдум должен окончиться победой монархистов. Король Иоахим займёт престол.\n\n§MРеферендум о монархии – договор разорван§!  (§cСоциал-консерваторы§! / §PПатерналисты§!)\n£white_dot После начала Чёрного Понедельника, разорвите Потийский договор.\n£white_dot На выборах 1936-го года НДП должны набрать большинство голосов.\n£white_dot На референдуме по поводу восстановления монархии выберите любую сторону.\n£white_dot Референдум должен окончиться победой монархистов. Король Георгий IX займёт престол.\n£white_dot Когда генерал Маглакелидзе встретится с Георгием, согласитесь с его планом превратить Грузию в абсолютную монархию во главе с Тетри Георги.\n£white_dot Если вы откажитесь, королевство останется демократическим.\n\nЗАМЕТКА: За исключением королевской диктатуры, все пути позволяют вам выбрать НДП и СДПГ на выборах."

### Events ###
 geo.2.t: "Пересмотр Потийского договора"
 geo.2.d: "Потийский договор был подписан с Германией, когда Грузия находилась под прямой угрозой со стороны большинства своих соседей, и не была признана международным сообществом. Теперь все обстоит иначе. Грузия имеет сильное международное признание, и хотя напряженность в отношениях с соседями растет, некоторые в стране утверждают, что защита не стоит того, чтобы быть зажатой под немецким кулаком. Люди специально указывают на то, что договор дает Германии большой контроль над инфраструктурой Грузии и создает компанию, которая имеет большой контроль над горнодобывающей промышленностью Грузии. Хотя это было бы экономически выгодно в краткосрочной перспективе, это оттолкнуло бы нашего крупнейшего экономического партнера в Германии и поставило бы нас на анти-германский путь.\n\nКнязь Иоахим Прусский недавно объявил, что, если Грузия приостановит действие Договора и национализирует компанию, он откажется от любой просьбы о вступлении на престол, заявив, что \"Грузия и Германия нуждаются друг в друге\". С другой стороны, Георгий Багратион недавно объявил обратное, что он откажется стать монархом, если Грузия поддержит Договор, утверждая, что \"Грузия слишком долго жила под кулаком Германии. Сейчас наш единственный шанс остановить это.\"\n\nВнешнеполитические последствия этого решения огромны. Придерживаясь договора, мы подтверждаем нашу верность как Германии, так и их сильному союзнику - Османской империи. Однако, если мы прекратим действие договора, это позволит нам действовать более агрессивно и вернуть территории, которые, как утверждает наш народ, такие как Батум, который в настоящее время находятся под контролем Османской империи."
 geo.2.a: "Договор был разорван, а все компании национализированы."
 geo.2.b: "Мы не можем злить Германию. Нам надо помочь компаниям."
 
 geo.3.t: "Трубопровод Баку-Поти"
 geo.3.d: "С тех пор, как османы получили контроль над Батумом после Батумского договора, был построен новый трубопровод между Грузией и Азербайджаном, который, будучи трубопроводом Баку-Поти, был создан специально для транспортировки нефти, а не керосина, который находится в центре внимания нефтепровода Баку-Батум. Трубопровод Баку-Поти финансировался в основном правительством Азербайджана, несмотря на то, что большая его часть проходит через Грузию, и торговля по нему происходила в Поти, на нашей земле. Некоторые из наиболее националистических партий в нашем правительстве предлагают, чтобы мы помогли завершить решение кризиса Черного Понедельника, национализировать газопровод и забрать его прибыль для себя. Отношения между Азербайджаном и Грузией всегда были напряженными, проистекающими в основном из азербайджанского контроля над Закаталой, городом, на который претендует Грузия."
 geo.3.a: "Национализировать трубопровод!"
 geo.3.b: "Не стоит злить соседей."
 
 geo.4.t: "Грузия национализировала трубопровод Баку-Поти!"
 geo.4.d: "Хотя наши отношения с Грузией никогда не были прочными, они позволили нам инвестировать и построить новый трубопровод, трубопровод Баку-Поти, через их территорию, специально предназначенный для транспортировки нефти. Большая часть финансирования этого трубопровода была от нашего правительства. Однако, только что до нас дошла новость, что грузинское правительство решило национализировать свою часть трубопровода и забрать прибыль себе! Это только усилит и без того напряженные отношения между нашими правительствами."
 geo.4.a: "Чёрт!"
 
 geo.5.t: "Пересмотр бюджета армии"
 geo.5.d: "В условиях нарастания напряженности во всем мире, а также экономического кризиса, названный Черным Понедельником, поразившего страну, военная комиссия решила, что пришло время пересмотреть бюджет вооруженных сил, в частности, следует ли армии уделять больше внимания своим оборонительным или наступательным возможностям."
 geo.5.a: "Нам необходима более агрессивная доктрина."
 geo.5.b: "Мы останемся с оборонительной стратегией - она проверена временем."
 
 geo.6.t: "Чёрный Понедельник ударил по нашей стране!"
 geo.6.d: "После того, как несколько дней назад рухнул Берлинский фондовый рынок, последствия сказались и на нашей стране. В течение нескольких часов наша экономика была разрушена, инфляция зашкаливает, многие предприятия обанкротились, и тысячи рабочих увольняются с работы каждый день. Ситуация с каждым часом становится все хуже и хуже, и уже поступают сообщения о продовольственных беспорядках. Хотя Евгений Гегечкори был председателем всего несколько недель, его популярность уже резко упала, и Учредительное собрание было в хаосе, а другие партии уже заявляли, что правительство делает недостаточно."
 geo.6.a: "Мы должны действовать незамедлительно!"
 
 geo.7.t: "Скачок цен на продукты питания"
 geo.7.d: "Поскольку многие фермеры покинули села, а другие отказываются продавать продукты питания по дешевке, в городских районах доступно меньше продуктов питания, и поэтому цены растут с каждым часом. Многие мужчины, женщины и дети больше не могут покупать еду, потому что зарабатывают слишком мало, и поэтому некоторые прибегают к насильственным решениям. Магазины, торгующие продуктами питания, почти каждый день подвергаются облавам, и присутствия полиции недостаточно, чтобы их остановить. Многие продавцы погибли, а другие слишком напуганы, чтобы продолжать бизнес, и закрыли свои двери, делая ситуацию еще хуже."
 geo.7.a: "Вы не можете изменить рынок."
 geo.7.b: "Попробуйте установить комиссию по ценам на продукты питания."
 
 geo.8.t: "Массовые голодные бунты"
 geo.8.d: "После решения нашего правительства ничего не предпринимать в связи с ростом цен на продукты питания и их нехваткой, в Грузии повсеместно разгорелись продовольственные бунты, появились сообщения о том, что люди отправляются в села, чтобы совершить набеги на фермы для получения продуктов питания. Эта ситуация стала практически неконтролируемой."
 geo.8.a: "Ну кто же знал, что это выльется в такой кошмар?"
 
 geo.9.t: "Учреждение Комиссии по сельскохозяйственным товарам"
 geo.9.d: "Сегодня парламент принял предложение о создании комиссии по ценообразованию на продукты питания, которая будет держать цены под контролем и обеспечивать продовольствием всех. Хотя фермеры не будут довольны этим, это предотвратит небольшой голод."
 geo.9.a: "Они сослужат нам хорошую службу."
 
 geo.10.t: "Импортировать еду из-за рубежа?"
 geo.10.d: "Учитывая нынешнюю нестабильную ситуацию в нашем сельскохозяйственном секторе экономики, а тем более из-за жестоких продовольственных беспорядков, которые происходят в городах, многие видные члены партии предложили временно импортировать основные продукты питания, чтобы предотвратить ухудшение ситуации. Конечно, это, скорее всего, остановило бы продовольственные бунты, но мы должны учитывать тот факт, что наш государственный долг значительно возрастет, если мы сделаем это."
 geo.10.a: "Мы согласны."
 geo.10.b: "Это слишком рискованно..."
 
 geo.11.t: "Продовольственная ситуация стабилизируется"
 geo.11.d: "После решения правительства начать импорт продуктов питания из-за рубежа, магазины потихоньку начали снова наполняться, и подавляющее большинство людей снова смогли легально прокормить себя..."
 geo.11.a: "У этого была цена, но оно того стоит."
 
 geo.12.t: "Ситуация ухудшается!"
 geo.12.d: "После решения правительства не начинать импорт продовольствия из-за рубежа, продуктов питания стало еще меньше, а люди стали более агрессивными. Нас критикуют почти все другие партии из-за наших плохих суждений."
 geo.12.a: "Это очень плохо."
 
 geo.13.t: "Фермеры снижают цены"
 geo.13.d: "После обострения продовольственных беспорядков, наше правительство возобновило переговоры с крестьянством, на этот раз с большей готовностью идя на компромиссы. После многочасовых дебатов между представителями СДПГ и многочисленными фермерскими организациями, обе группы пришли к соглашению. В обмен на различные проаграрные меры крестьяне согласились на снижение цен, что привело к стабилизации ситуации в городах."
 geo.13.a: "Очень хорошо."
 
 geo.14.t: "Тбилисские протесты"
 geo.14.d: "Тысячи людей собрались сегодня утром в Тбилиси, протестуя против руководства Евгения Гегечкори и тяжелой экономической ситуации, в которой они сейчас находятся. В то время как одни называют его марионеткой немцев, другие говорят, что он целенаправленно работает против них ради личной выгоды. Этими акциями протеста в Грузии руководили несколько партий, повсюду - от ЕДП Эквтим Такаишвили до эсеров Лео Шенгелая. Несмотря на то, что все они дико отличаются друг от друга, все они просят одного и того же: новых выборов. На акциях протеста Эквтима Такаишвили говорил с большой толпой, о том, как изменилась ситуация в Грузии с прошлого года, и нынешнее правительство не в состоянии ее исправить. Евгений еще не прокомментировал."
 geo.14.a: "Выглядит не очень хорошо..."
 
 geo.15.t: "Ной Жордания - пенсионер"
 geo.15.d: "Объявленный в декабре прошлого года, Ной Жордания уходит с поста председателя Демократической Республики Грузия. Он правил страной в течение 18 лет, и при нем Грузия выросла близко к Германии, и стала сильной и относительно стабильной нацией. Однако, после некоторых неудачных реформ и стагнации экономики, Жордания решил, что пришло его время уйти в отставку.\n\nСмена Евгения Гегечкори тесно сотрудничала с Жорданией на протяжении 18 лет руководства страной, работая в его кабинете при министре иностранных дел, министре юстиции и министре внутренних дел. Благодаря относительной стабильности Грузии в настоящее время и достойным экономическим перспективам, у общественности должно быть время, чтобы полюбить Гегечкори так же, как и Жорданию."
 geo.15.a: "Жордания хорошо прослужил."
 
 geo.16.t: "Распространение протестов в Тбилиси"
 geo.16.d: "Массовые протесты в Тбилиси продолжились неделю спустя, и начали распространяться по всей стране. В Поти и Кутаисе участились протесты, призывающие к отставке правительства и новым выборам. Хуже того, Джордж Багратион присоединился к протестам в Тбилиси, призывая к \"концу социализма в Грузии\". Евгений Гегечкори сегодня пытался выступить с речью за пределами Учредительного собрания, но протестующие остановили это, в результате чего Гегечкори все еще выглядит слабее."
 geo.16.a: "Может ли быть еще хуже?"
 
 geo.17.t: "Ситуация с меньшинствами Ворсенс"
 geo.17.d: "Ситуация с основными меньшинствами Грузии значительно ухудшилась. Народный Совет Абхазии, созданный как совет, представляющий абхазский народ, официально заявил, что центральное правительство должно созвать новые выборы. В последние дни в Сухуме и Сочи участились протесты, чувствуя себя уполномоченными при поддержке Совета.\n\nОднако, в Южной Осетии ситуация намного хуже. Хотя с момента окончания осетинских восстаний в 1920 году, они прошли относительно мирно, похоже, что экономический коллапс вновь привел к конфликту в регионе. Грузинская армия пыталась удержать осетинских мятежников, но конфликт наносит большой ущерб региону."
 geo.17.a: "Черт с ними."
 
 geo.18.t: "На Гегечкори растет давление, чтобы созвать новые выборы"
 geo.18.d: "Давление на Евгения Гегечкори с обеих сторон усиливается. В Тбилиси и по всей стране продолжаются акции протеста, в некоторых отраслях говорят о забастовках против правительства. Оппозиционные партии в Учредительном собрании, возглавляемые оппозиционером Эквтимом Такаишвили, продолжают призывать правительство уйти в отставку и провести новые выборы. Но еще большее беспокойство вызывает рост сопротивления против Гегечкори со стороны его собственной партии. Многочисленные кабинетные министры начинают говорить о том, что новые выборы могут быть лучшим способом сохранить то, что осталось от стабильности в Грузии."
 geo.18.a: "Может быть, выборы необходимы."
 
 geo.19.t: "Евгений Гегечкори призывает к новым выборам"
 geo.19.d: "Вслед за массовыми беспорядками по всей стране против действующего правительства, председатель Гегечкори неохотно решил призвать к новым общенациональным выборам через 4 месяца. Хотя очевидно, что СДПГ вряд ли добьется большинства, если она вообще победит, страна не смогла бы продолжать без него."
 geo.19.a: "Это нужно было сделать."
 
 geo.20.t: "Протесты заканчиваются, а кампания начинается"
 geo.20.d: "С призывом к новым выборам, протесты в Тбилиси и по всей стране почти полностью исчезли, и лишь несколько отставших медленно сглаживаются. Уже начаты строительные работы по устранению ущерба, причиненного протестами, а также кампании политических партий.\n\nНесовершеннолетние партии - ГСФРП, РС и АГЗ вряд ли достигнут большинства, а вместо этого являются потенциальными вариантами коалиций в возможном правительстве меньшинства. Ключевыми партийными кампаниями являются СДПГ и НДП.\n\nГегечкори и СДПГ работают на продолжении нынешней системы и правительства, говоря об успехах, которых Грузия достигла за последние 18 лет. С другой стороны, НДП агитирует за неудачи нынешнего правительства, в первую очередь, за неспособность правительства быстро справиться с кризисом Черного Понедельника. НДП также набирает голоса у монархистов, после того, как Эквтайм Такаишвили пообещал, что в случае победы НДП на выборах, они проведут референдум о монархии."
 geo.20.a: "Мир возвращается в Тбилиси."
 
 geo.21.t: "Принц Иоахим объявляет о поддержке НДП"
 geo.21.d: "Недавно популярный немецкий князь, князь Иоахим, объявил о своей поддержке НДП Эквтима Такаишвили. В своем заявлении он заявил, что ясно, что время социализма в Грузии подошло к концу, и создано надлежащее, ответственное, консервативное правительство, и что голоса народа услышаны по отношению к монархии. Иоахим говорил о неоспоримых успехах конституционной монархической системы Германии, которая помогла им стать мировым гегемоном."
 geo.21.a: "Наверное, слишком близко к Германии?"
 
 geo.22.t: "Георгий Багратион объявляет о поддержке НДП"
 geo.22.d: "Недавно популярный кандидат от монархии, Георгий Багратион, объявил о своей поддержке НДП Эквтима Такаишвили. В заявлении он заявил, что социализм, при котором Грузия правит, привел к постоянному хаосу, который мы наблюдаем в течение последних нескольких месяцев, и что для выживания Грузии должно быть создано надлежащее монархическое, консервативное, националистическое правительство."
 geo.22.a: "Монархии слишком старомодны."
 
 geo.23.t: "Рост противоборствующих левых партий"
 geo.23.d: "В условиях, когда СДПГ все еще пытается вернуть свою популярность, другие левые политические партии начали отбирать у них все больше и больше избирателей в СДПГ. Справа от СДПГ - ГСФРП вместе с Иосифом Баратовым, партия, ориентированная на федерализм и децентрализацию. Слева от СДПГ - грузинская СР, радикальная партия, ориентированная на аграрный социализм и идею социализации земли, или разделения земли на крестьян-арендаторов. Хотя ни одна из партий не подойдет достаточно близко к формированию правительства, их растущая популярность наряду со слабостью СДПГ означает, что она будет вынуждена сформировать коалицию с одной из этих партий."
 geo.23.a: "Разделить голос?"
 
 geo.24.t: "Поляризация"
 geo.24.d: "С крахом гегемонии СДПГ над политической властью и растущим хаосом как внутри страны, так и за ее пределами усиливается поляризация, при которой все больше и больше людей на окраинах общества поддерживают все более радикальные партии. Слева многие люди, некоторые даже бывшие сторонники большевиков, начинают все больше поддерживать эсеров. Справа те, кто считает, что НДП не заходит достаточно далеко, начинают поддерживать Патриотический союз Тетри Гиорги, правую националистическую партию во главе с бывшим генералом Львом Кереселидзе и профессором Михаилом Церетели. Эта группа на протяжении многих лет выступала за монархизм, но для большинства все еще считается слишком радикальной, и НДП объявила, что она откажется от создания коалиции с ними, если им понадобится."
 geo.24.a: "Впереди тревожные времена."
 
 geo.25.t: "НДП и АГЗ в переговорах по коалиции"
 geo.25.d: "НДП, которая все больше и больше надеется на победу на предстоящих выборах, уже вступила в предварительные переговоры о коалиции с депутатом Европарламента, партией землевладельцев, которая отделилась от НДП много лет назад. Благодаря тому, что они смотрят в глаза большинству вопросов, а также тому факту, что хотя НДП, скорее всего, победит, они вряд ли получат большинство мест, можно предположить, что они сформируют коалицию с АГЗ Григория Вешапели."
 geo.25.a: "Они еще не выиграли..."
 
 geo.26.t: "Евгений Гегечкори и Ной Жордания провели крупное ралли в Тбилиси"
 geo.26.d: "Пытаясь получить голоса на выборах всего за пару недель до них, СДПГ провела в центре Тифлиса крупный митинг, в котором приняли участие многие высокопоставленные политики СДПГ, в том числе Евгений Гегечкори и постоянно популярный Ной Жордания. Оба выступали с речами, получая громкие приветствия от огромной толпы. Несмотря на то, что этот митинг был воспринят как массовый успех, многие в средствах массовой информации называют его слишком маленьким слишком поздно, проецируя близкую победу для НДП."
 geo.26.a: "Могут ли они оттолкнуть его назад?"
 
 geo.27.t: "Эквтим Такаишвили объявляет о проведении референдума по вопросу о монархии"
 geo.27.d: "Хотя Эквтим Такаишвили и НДП официально являются республиканцами, одной из главных стратегий, которую они проводили, был референдум о том, должна ли Грузия стать конституционной монархией. С ростом популярности монархии в последние годы, эта политика была одной из основных причин, по которым они смогли победить на выборах.\n\nТеперь, однако, возникает важный вопрос. Должны ли НДП и АГЗ официально принять участие в референдуме? Если правительство встанет на чью-то сторону, а затем эта сторона проиграет референдум, это разрушит доверие к правительству. Однако, если не встать на сторону, мы рискуем тем, что не согласимся с победой."
 geo.27.a: "Официально встаньте на сторону республиканской кампании."
 geo.27.b: "Не занимать чью-либо сторону."
 geo.27.c: "Официально встать на сторону монархической кампании."
 
 geo.28.t: "Тетри Георги проводит ралли в Тбилиси"
 geo.28.d: "Шалва Маглакелидзе был высокопоставленным генералом грузинской армии, пока не ушел в отставку, чтобы больше участвовать в грузинской политической жизни, особенно на стороне монархизма. Сильный правый фланг, который всегда очень подозрительно относившийся к меньшевистскому правительству, он помог основать Тетри Гиорги правую анти-социалистическую и анти-синдикалистскую националистическую организацию. Несмотря на то, что сама группа является незначительной, многие ее политики, в том числе ее лидер Лев Кереселидзе и особенно Шалва Маглакелидзе, очень популярны в Грузии и способствовали выдвижению идеи монархизма на передний план в грузинской политике.\n\nСегодня организация проводит в Тбилиси промонархический митинг, в котором принимают участие тысячи граждан Грузии. Митинг начался мирно, хотя в течение всего дня все больше и больше контрпротестующих, в основном из левых партий и групп, стали присоединяться к митингу Тетри Гиорги. После нескольких легких столкновений между социалистами и монархистами, полиция была вынуждена вмешаться, чтобы попытаться расколоть группы. Однако обе стороны увидели, что полиция пытается подавить их сторону, и поэтому насилие усилилось, что привело к большим столкновениям между социалистами, монархистами и полицией. К концу дня было много раненых и был нанесен большой ущерб городу, хотя, к счастью, никто не погиб."
 geo.28.a: "Это тревожно..."
 
 geo.29.t: "Объединенный Социалистический фронт встает против монархизма"
 geo.29.d: "Евгений Гегечкори, бывший председатель Грузии, недавно объявил в Тбилиси, что создан \"Объединенный Социалистический фронт\" против монархизма в стране. После начала переговоров как с социалистическими революционерами, так и с ГСФРП, все они пришли к соглашению о совместной агитации против монархической кампании. В своей речи в Тбилиси, Гегечкори говорил о том, как создание Королевства может свести на нет любой прогресс, достигнутый социализмом в Грузии, и что любой истинный социалист должен быть диаметрально противоположен монархической кампании. Он также осуждает проведение нами референдума на эту тему, утверждая, что это была дешевая попытка получить голоса при разделении страны."
 geo.29.a: "Больной неудачник."
 
 geo.30.t: "Интервью Иоахима"
 geo.30.d: "Недавно в крупнейшей газете страны было опубликовано интервью монархистского кандидата - князя Иоакима Прусского. В интервью была освещена история его жизни и его устремления к Грузии.\n\nИоахим рассказывает о своей ранней карьере в 1-й пищевой гвардии Королевской прусской армии, а также о службе на восточном фронте. Позже он рассказывает о своей жене Мари и сыне Карле, и о том, как сильно изменилась их жизнь в Грузии. Он даже обсуждает свое собственное психическое здоровье и борьбу с грузинским языком. На вопрос о том, подходящее ли для Грузии время стать монархией, когда в мире растет напряженность, Иоахим ответил, что это лучшее время для этого. Он утверждал, что монархия может стать точкой стабильности после нескольких месяцев политического хаоса, а его связи с немцами позволяют Грузии стать ближе к мировому гегемону.\n\nХотя некоторые считают плохое психическое здоровье Иоакима и его борьбу с грузинским языком слабым, большая часть страны сочувствует ему, и ему нравится честность и смелость обсуждать это. Его популярность взлетела с этим интервью."
 geo.30.a: "Хотим ли мы немца на грузинском троне?"
 
 geo.31.t: "Интервью Георгия"
 geo.31.d: "Недавно в крупнейшей газете страны было опубликовано интервью монархистского кандидата - Георгия Багратиона Мухранского и его сына Ираклия. В интервью была освещена история его жизни и его желания о будущем Грузии.\n\nГеоргий рассказывает о дворянстве и о своем военном образовании в Пейдж Корпусе, о своей ранней жизни в России. Он рассказывает о своей истории участия в Грузии и о борьбе за грузинское дело, в том числе о его борьбе против большевиков во время гражданской войны в России. По вопросу политики Георгий обсудил, как монархия должна быть аполитичной структурой в стране, и заявил, что его сын Ираклий более политичен, с чем он согласился. Ираклий далее сказал, что монархия должна действовать как точка стабильности в стране, и должен иметь возможность \"исправить курс страны, если он тоже пойдет дальше\".\n\nНесмотря на то, что сам Георгий довольно неплохо дал интервью, из-за комментариев сына начались споры. Его заявление об \"исправлении\" многие расценивают как оскорбление демократии, и они утверждают, что Иракли не хочет конституционной монархии, просто больше власти. Тем не менее, Георгий остается довольно популярным, особенно в правых кругах, которые почитают военный опыт Георгия по отношению к большевикам и во многом согласны с заявлениями его сына."
 geo.31.a: "Хотят ли они демократию?"
 
 geo.32.t: "Референдум о монархии"
 geo.32.d: "Наконец, после нескольких недель предвыборной агитации и политического насилия настало время для проведения референдума по вопросу о монархии. Сегодня народ Грузии массово вышел на улицу, и это выглядело близко. Однако, в конце концов, победа пошла..."
 geo.32.a: "... Монархисты - Багратион."
 geo.32.b: "... Монархисты - Иоаким."
 geo.32.c: "... Республиканцы."
 
 geo.33.t: "Социалисты маршируют по Тбилиси"
 geo.33.d: "Услышав результаты монархического референдума, социалисты по всей стране были в ярости. Важные республиканские лидеры, в том числе бывшие председатели Ной Жордания и Евгений Гегечкори, осудили результаты и референдум в целом. Сейчас, на следующий день после референдума, тысячи людей вышли на улицы Тифлиса в знак протеста против того, что их страна превратилась в королевство. Огненные речи Жордания стали причиной того, что толпа начала переходить в состояние насилия, а позже, в течение дня, произошли некоторые акты вандализма и столкновения с полицией. Ходили даже слухи, что Валико Джугели, видный член СДПГ, который также является генералом страны, в Тбилиси поддерживал протестующих. Похоже, что в Грузии ситуация ухудшится, прежде чем она улучшится."
 geo.33.a: "Но такова воля народа!"

 geo.34.t: "Валико Джугели реформирует народную гвардию"
 geo.34.d: "В первые дни независимости Грузии, Народная гвардия Грузии была добровольческим отрядом, состоявшим в основном из меньшевиков. Она была распущена после установления контроля над Грузией, и Германия гарантировала независимость Грузии. Однако бывший командующий Народной гвардией Валико Джугели недавно заявил, что после победы монархистов на референдуме, Грузия вновь находится под угрозой, и что Народная гвардия должна быть реформирована. Ранее в тот же день, он ушел в отставку с поста генерала в армии. Уже тысячи социалистов пополнили ряды Народной гвардии, и сейчас есть опасения, что Джугели хочет совершить переворот в Тбилиси, восстановить республиканское правительство под руководством СДПГ, и игнорировать как демократические выборы, так и демократический референдум, которые состоялись."
 geo.34.a: "Джугели представляет опасность для Грузии."
 
 GEO_remove_jugheli_effect: "§YВалентин Джугели§!:\n   перестает быть Высшим Военным Командованием\n   перестает быть Генералом"

 geo.35.t: "Генерал Шалва Маглакелидзе встречается с королем Георгием"
 geo.35.d: "Шалва Маглакелидзе, генерал грузинской армии, недавно встретился с королем Георгием Багратионом и его сыном Иракли. На встрече Маглакелидзе заявил, что с хаосом, царящим в Тбилиси, и с вооруженной народной гвардией Джугели, возможно, настало время вмешаться и покончить. Маглакелидзе смутно говорил о своих планах, говорил о \"защите Грузии\" и \"временном контроле\", но было ясно, что он предлагал: переворот. Маглакелидзе сказал, что на его стороне есть определенные части армии, и он может быстро перебраться в Тбилиси, отстранить от власти нынешнее правительство и обеспечить безопасность города. Оттуда Грузия все еще будет находиться под внешней угрозой, и поэтому его новая администрация должна оставаться у власти в обозримом будущем. Маглакелидзе также заявляет, что у него есть гражданская поддержка со стороны высоко националистического Тетри Гиорги. Маглакелидзе предлагает странное сочетание абсолютной монархии, военной диктатуры и националистического самодержавия, коалицию между монархией, военными и Тетри Гиорги. Такой план может навсегда покончить с демократией в Грузии. Это решение Георгия и Иракли, будет ли Маглакелидзе двигаться вперед с этим планом."
 geo.35.a: "Действуйте по плану."
 geo.35.b: "Как он вообще посмел такое предложить!"
 
 geo.36.t: "Шалва Маглакелидзе берет Тбилиси"
 geo.36.d: "Рано утром, в то время как большая часть страны еще спала, Шалва Маглакелидзе, приняв свои войска, двинулся в Тбилиси. Его войска быстро продвигались, охраняя въезды и выезды из города и захватывая правительственные здания. Его войска также окружили дома Ноя Жордания и Евгения Гегечкори, поместив их под домашний арест. К тому времени, когда премьер-министр Эквтим Такаишвили проснулся, было уже поздно, так как правительство уже было под контролем Маглакелидзе. Такашвили быстро объявил о своей отставке, и король Георгий назначил Маглакелидзе новым премьер-министром Грузии, который приостановил действие конституции и распустил парламент."
 geo.36.a: "Демократия в Грузии мертва."
 
 geo.37.t: "Бунты через Тбилиси"
 geo.37.d: "Повсюду в Тбилиси проходят бунты, вооруженная перестрелка с полицией против Народной Гвардии Джугели. Погибли 4 человека, и был нанесен большой ущерб. Тем не менее, признаки начинают указывать на то, что хаосу может прийти конец. Все больше и больше людей начинают покидать акции протеста и возвращаться к работе, принимая тот факт, что в их стране теперь властвует монархия. Хотя многие радикалы присоединились к Народной гвардии Джугели, не многие из них на самом деле появились, чтобы сражаться в Тифлисе, скорее всего, не желая рисковать своей жизнью, чтобы бороться за результат, за который проголосовала большая часть страны. Похоже, мы, возможно, прошли пик анти-монархических протестов."
 geo.37.a: "Свет в конце туннеля."
 
 geo.38.t: "Последние протестующие рассеялись в Тбилиси"
 geo.38.d: "После нескольких недель протестов и беспорядков в Тбилиси, вызванных референдумом о монархии, последние из протестующих окончательно разошлись, и в Тбилиси вновь установилась стабильность. Несмотря на то, что решение монархии останется крайне спорной темой, и вокруг него всегда будут возникать споры, насилию и вандализму пришел конец."
 geo.38.a: "Слава Богу."
 
 geo.39.t: "Восстание Народной Гвардии Джугели"
 geo.39.d: "Валико Джугели объявил сегодня, что с падением Тбилиси к 'реакционным силам короля и генерала Маглакелидзе', настало время его Народной гвардии восстать против правительства, попытаться вернуть страну. Он отступил из Тбилиси и взял город Кутаис. Отряд его народной гвардии тоже взял Абхазию, а другой пытается взять Поти, хотя гарнизон там доставляет им хлопоты. Кажется, началась гражданская война."
 geo.39.a: "Мы сражаемся за Грузию."
 
 geo.40.t: "Осада Кутаиса"
 geo.40.d: "Кутаиси является одним из самых важных городов страны, будучи одновременно и самым популярным, и самым промышленно развитым. Югели имеет контроль над городом, после победы над небольшим гарнизоном. Чтобы вернуть город, у нас есть 2 варианта. Река Риони протекает прямо через город, и мы имеем контроль над ним немного вверх по течению. Один из наших офицеров предложил отправить небольшую группу наших элитных войск вниз по реке на плотах в город, в качестве тайной атаки. Однако многие в армии считают, что небольшой группы войск будет недостаточно, и что лучший курс действий - это марш большой армии в город, сражение с гарнизоном Народной Гвардии головой вперёд, и победа над ними с превосходящими по численности и вооружению войсками. Что касается речного плана, то есть опасения, что при ухудшении погоды наши войска не смогут контролировать свои плоты и будут не организованы и легко отбиваться."
 geo.40.a: "Отправьте элитные войска вниз по реке."
 geo.40.b: "Марш большой армии в город."
 
 geo.41.t: "Войска разбиты в Кутаисе"
 geo.41.d: "Посреди ночи, правительственные войска были отправлены вниз по реке Риони, чтобы внезапно напасть на гарнизон Народной гвардии. Однако, когда они отплыли вниз по реке, начался шторм, и река приняла неистовый характер. Одни  плоты мужчин были повреждены или даже уничтожены, другие - выброшены на берег. К тому времени, как они добрались до города, они были не организованы, а часть их снаряжения и оружия была повреждена водой и были в тяжелом состоянии. Гарнизон Народной гвардии в городе легко мог подбирать и разбивать наши войска. Это крупное поражение для правительства."
 geo.41.a: "Проклятье."
 
 geo.42.t: "Правительственные войска берут Кутаиси"
 geo.42.d: "Поход большого количества сил в город казался правильным решением, так как с течением дня прокатилась буря, а значит, река была бы опасна. Наша масса войск смогла быстро захватить слабый гарнизон Народной гвардии и успешно восстановить контроль над городом."
 geo.42.a: "Отлично."
 
 geo.43.t: "Осада Сухума"
 geo.43.d: "Далее следует вопрос о взятии города Сухума, столицы Абхазского региона. Народная гвардия имеет относительно сильное присутствие в городе, и народ вряд ли будет много сотрудничать с правительством. Планы по захвату города были выдвинуты несколькими разными офицерами. Город является крупным портом на Черном море, и в настоящее время в порту много кораблей. Некоторые офицеры предлагают, чтобы наши силы сначала сосредоточились на захвате порта, а затем двинулись на сам город, чтобы остановить отступление войск Народной гвардии из города. Однако другие офицеры говорят, что это слишком рискованно, и что загон Народной гвардии в угол внутри города заставит наши войска сражаться со всеми своими силами сразу же до смерти. Однако, если мы дадим Народной гвардии возможность отступить, они будут бороться менее энергично и быстро отступать. Большинство наших офицеров согласны с планом занять сначала сам город, а не порт."
 geo.43.a: "Сначала возьмите главный город, а затем двигайтесь в порт."
 geo.43.b: "Сначала возьмите порт, а потом двигайтесь в город."
 
 geo.44.t: "Народные Гвардейские войска отступают из Сухума"
 geo.44.d: "Бои велись на улицах Сухума, когда наши войска вошли с севера. Наши войска смогли быстро оттеснить их обратно в порт, где они бежали на кораблях. Так как они смогли отступить, это позволило нам легко вернуть город восвояси."
 geo.44.a: "Отлично."
 
 geo.45.t: "Правительственные войска разбиты в Сухуме"
 geo.45.d: "Осада Сухума выглядела так, как будто все шло идеально, так как наши войска продвинулись с востока и быстро взяли под контроль порт. Однако, когда наши войска продвинулись дальше в город, они столкнулись с чрезвычайно жестким сопротивлением со стороны Народной Гвардии. Наши войска обошли город на полпути до того, как были отброшены назад из-за сильного сопротивления со стороны Народной Гвардии. Время шло, наши войска оттеснялись всё дальше и дальше, в конце концов, их оттесняли на весь путь до порта. Народная Гвардия отталкивала нас все сильнее и сильнее, и в конце концов наши войска были вынуждены отступить на катерах в порту. Похоже, что Сухум находится под контролем Джугели."
 geo.45.a: "Всё прошло не очень хорошо."
 
 geo.46.t: "Битва за Поти"
 geo.46.d: "Небольшая битва все еще бушует в портовом городе Поти на западе. Наши силы пока контролируют город, но регулярно происходят стычки с Народной Гвардией, и большие силы собираются за городом, чтобы взять его. Мы должны доставить войска в Поти как можно быстрее. У нас есть остатки войск из Сухума, но для их организации и отправки потребуется время. Напротив, у нас есть часть войск дальше по Кавказской железной дороге, которая заканчивается в Поти. Многие наши офицеры предлагают отправить наши войска вниз по ней, чтобы вовремя добраться до Поти и снять осаду."
 geo.46.a: "Отправить войска на Кавказскую железную дорогу."
 geo.46.b: "Не нужно использовать железную дорогу, отправьте силы из Сухума."
 
 geo.47.t: "Поти спасен"
 geo.47.d: "Наша поддержка вниз по Кавказской железной дороге прибыла в Поти всего за несколько часов до того, как Народная Гвардия переехала в город. К счастью, после долгих боев наши силы смогли удержать город и оттеснить войска Народной Гвардии."
 geo.47.a: "Замечательно."
 
 geo.48.t: "Поти потерян"
 geo.48.d: "Наша поддержка, похоже, прибыла в Поти слишком поздно. Когда наши войска прибыли из Сухума, они обнаружили, что город уже пал под войска Народной Гвардии. Они пытались оказать давление своими силами, но были быстро отбиты. Похоже, Поти потерян."
 geo.48.a: "Мы еще вернемся!"
 
 geo.49.t: "Джугели подступает к Тбилиси"
 geo.49.d: "Валико Джугели, лидер Народной Гвардии, был замечен марширующим по направлению к Тбилиси, ведущим большую силу войск, чтобы захватить столицу. Гарнизон правительства, оставшийся в Тбилиси, довольно мал, и он мог бы взять его, если бы смог получить поддержку от других городов, которые он взял. Это будет близкая битва за будущее страны."
 geo.49.a: "Может быть, будущее будет светлее..."
 
 geo.50.t: "Народная Гвардия побеждена"
 geo.50.d: "Большая сила во главе с Валико Джугели была встречена за пределами Тбилиси, нашей большой, более хорошей силой снабжения. В боях, после артиллерийского обстрела, предполагается, что Джугели был убит, и если бы он сбежал, то его легко бы выследили и взяли в плен. С этой победой, наше правительство в безопасности. Теперь мы можем начать реализацию наших планов и сформировать альянс с гражданским Тетри Гиорги."
 geo.50.a: "За Грузию!"
 
 geo.51.t: "Джугели и народная гвардия берут Тбилиси!"
 geo.51.d: "Когда силы Джугели прибыли за пределы Тбилиси, они набрали силу и боеприпасы из других городов страны. Для сравнения, правительственные войска были недообеспечены и не имели достаточного морального духа. Многие из них даже дезертировали в Народную Гвардию перед началом битвы. После нескольких часов битвы, правительственные войска были разгромлены, и войска Джугели вошли в Тбилиси, где он занял правительство. Шалва Маглакелидзе, Георгий Багратион и его сын Ираклий были арестованы. В своей речи у здания парламента Югели вновь объявил Грузию республикой, и что он будет руководить коалицией СДПГ, РС и ГСФРП до тех пор, пока не будут проведены надлежащие выборы."
 geo.51.a: "Грузия свободна!"
 
 geo.52.t: "Что делать с Маглакелидзе и Багратионами"
 geo.52.d: "Теперь, когда правительство находится под контролем, необходимо ответить на вопрос: что делать с преступниками, которые пытались покончить с грузинской демократией. В первую очередь, вопрос касается Шалва Маглакелидзе, Георгия Багратиона и его сына Ираклия. Конечно, они должны быть наказаны, их преступления - измена Грузии. Однако, некоторые утверждают, что лучше всего было бы лишь слегка наказать их, посадив под домашний арест. Это покажет, как наша администрация готова быть прощающей, и что мы боремся не за месть, а за лучшее в стране."
 geo.52.a: "Они совершили измену, они заслуживают пожизненного заключения."
 geo.52.b: "Будьте вежливы, посадите их на домашний арест."
 
 geo.53.t: "Интеграция Народной Гвардии"
 geo.53.d: "Войска Народной Гвардии хорошо послужили нам в свержении диктаторского монархического правительства. Несмотря на то, что они были не самыми хорошо подготовленными войсками, они продемонстрировали истинную поддержку таких ключевых ценностей Грузии, как демократия и республиканизм. Сейчас начался процесс интеграции этих войск в саму армию, чтобы помочь разбавить сторонников Маглакелидзе и покончить с еще одной потенциальной диктатурой, если возникнет другая."
 geo.53.a: "Они хорошо сражались."
 
 geo.54.t: "Укрепление политических институтов"
 geo.54.d: "Валико Джугели объявил о том, что пришло время укрепить политические институты страны, попытаться избежать очередной диктатуры монархии. Во-первых, он принял закон, в котором Грузия всегда будет республикой, чтобы у монархии не было шансов вновь прийти к власти. Конституция 1921 года, произведение конституционного искусства, была пересмотрена, но было решено, что она все еще действует, и это не было причиной, по которой Маглакелидзе и Багратион смогли взять власть в свои руки. Вместо этого Джугели обвиняет суды, созданные для защиты Конституции. Он уволил всех судей, которые пытались придать легитимность режиму Маглакелидзе, и подчеркнул, что именно суды должны защищать политические институты Грузии."
 geo.54.a: "Грузия всегда будет республикой!"
 
 geo.55.t: "Джугели объявляет о новых выборах"
 geo.55.d: "Сегодня в своем выступлении у здания парламента, Валико Джугели объявил большой толпе людей о том, что через несколько месяцев состоятся новые выборы. Он заявил, что НДП, допустив референдум, частично ответственна за диктаторский захват власти, и поэтому народ заслуживает того, чтобы вновь проголосовать в новом парламенте. Объявление было встречено ликованием толпы, радостной от того, что демократия вновь придет в страну."
 geo.55.a: "Отлично."
 
 geo.56.t: "Грузия отвернулась от Германии"
 geo.56.d: "Демократическая Республика Грузия родилась при поддержке Германской Империи. Чтобы обеспечить свою независимость в бурные времена русской революции, грузинское правительство подписало Потийский договор, который дал Германии огромную экономическую власть в стране. После кризиса Черного Понедельника и краха грузинской экономики, Грузия решила объявить о прекращении действия Потийского договора и вместо этого заняла анти-германскую позицию, используя национализм для получения поддержки своего правительства. Некоторые из наиболее патриотических членов их правительства даже обсуждали отвоевание у нас Батума."
 geo.56.a: "Кое-что, за чем можно наблюдать."
 
 geo.57.t: "Грузия мобилизуется!"
 geo.57.d: "С началом войны на Ближнем Востоке, грузинское правительство усилило свои нападки на Империю в речах, провозглашая, что грузины, страдающие под османским владычеством, скоро будут \"свободны\". Это, наряду с внезапным наплывом войск на границу, может означать только одно: Грузия скоро объявит войну Империи."
 geo.57.a: "Черт."
 
 geo.60.t: "Королевский кабинет"
 geo.60.d: "Теперь, когда страна надежно находится под контролем наших новых режимов, настало время создать кабинет для страны, состоящий из наших союзников.\n\nШалва Маглакелидзе, возглавивший новое правительство, останется на посту премьер-министра. Сын короля Георгия, принц Ираклий, помогал в перевороте и гораздо более политически активен и способен, чем его отец. Он станет министром иностранных дел. Шалва Маглакелидзе - отставной генерал, ныне один из самых популярных Тетрийцев. Германофил и крайний националист, он хочет занять пост министра внутренних дел, но было решено, что он слишком идеологичен для этой должности. Лучше поставить его на высокий пост, где он не сможет слишком сильно влиять на идеологию правительства. Поэтому он станет министром экономики. Лев Кереселидзе - еще один бывший генерал, возглавлявший Грузинский легион в первом Вельткриге. Лидер Тетри Гиорги, решено, станет министром внутренних дел."
 geo.60.a: "Отличное правительство."
 
 geo.61.t: "Грузия просит присоединиться к Рейхспакту"
 geo.61.d: "Во время первого Вельткрига, мы помогли Грузии стать нашим союзником на Кавказе. Их правительство остается дружественным к нашему с момента обретения их независимости, и теперь, когда международный порядок находится под угрозой, они попросили присоединиться к нашему союзу."
 geo.61.a: "Добро пожаловать в Рейхспакт."
 geo.61.b: "Мы отказываемся."
 
 geo.62.t: "Германия согласилась!"
 geo.62.d: "Германия приняла нашу просьбу о вступлении в Рейхспакт"
 geo.62.a: "Отлично."
 
 geo.63.t: "Германия отказывается!"
 geo.63.d: "Германия отклонила нашу просьбу присоединиться к Рейхспакту"
 geo.63.a: "Черт."
 
 geo.67.t: "Выборы в Народный Совет Абхазии"
 geo.67.d: "Народный Совет Абхазии, орган, созданный в первые дни существования республики для представления абхазского народа, недавно провел местные выборы по всей Абхазии. Создание Народного Совета позволило абхазскому народу не чувствовать себя запуганным центральной властью и дать ему право голоса в своем регионе. Выборы прошли без сучка и задоринки, и контроль над советом получили более левые националистические группы."
 geo.67.a: "Демократия - это хорошо."
 
 geo.68.t: "Вопрос об автономии для Южной Осетии"
 geo.68.d: "С выборами в Народный Совет Абхазии несколько недель назад, люди в регионе Южной Осетии начали задаваться вопросом, почему у них нет собственного делегированного органа. После югоосетинских восстаний, которые закончились в 1920 году, регион Южной Осетии был относительно мирным, и самоопределение югоосетинского народа превратилось в неясную идею, которой придерживались только интеллектуальные круги. Однако после экономических и последующих политических катастроф в 1936 году в регионе вновь вспыхнула напряженность, и поскольку многие помнили о насилии первых дней Республики, военный отряд был направлен в регион вплоть до выборов. Теперь, когда народ Абхазии осуществил свою местную демократию, вопрос, который начинает входить в мейнстрим, заключается в том, заслуживает ли югоосетинский народ того же."
 geo.68.a: "Надеюсь, все уладится мирным путем."
 
 geo.69.t: "Марш автономии Южной Осетии в Цхинвали"
 geo.69.d: "Мелкие группы, которые боролись за югоосетинскую автономию, похоже, наконец-то прорвались в мейнстрим, с массовой поддержкой марша за автономию, который состоялся в Цхинвале, столице югоосетинского региона. Хотя между протестующими и полицией не было никакого насилия, есть опасения, что если подобные демонстрации продолжатся, то в мейнстрим могут войти более экстремистские элементы этого движения."
 geo.69.a: "О Боги..."
 
 geo.70.t: "Народный Совет Абхазии одобрил автономию Южной Осетии"
 geo.70.d: "Контролируемый левыми Народный Совет Абхазии официально объявил, что они, а следовательно, и Абхазский регион, который они представляют, поддерживают идею делегированного органа для народа Южной Осетии. Стало ясно, что это то, что мы не можем игнорировать, и многие в правительстве требуют ответа, чтобы волнения в югоосетинском регионе не усилились."
 geo.70.a: "Создать Народный Совет Южной Осетии."
 geo.70.b: "Нас нельзя в это вовлекать ."
 
 geo.71.t: "Создан Народный Совет Южной Осетии"
 geo.71.d: "Были сделаны последние приготовления, и был создан новый Народный Совет Южной Осетии, который будет представлять народ Южной Осетии. До проведения официальных выборов в Совет, назначено временное правительство. Протесты в регионе прекратились, и хотя некоторые все еще призывают к полной независимости, они ограничиваются интеллектуальными кругами, и массы в целом довольны."
 geo.71.a: "Слава Богу."
 
 geo.72.t: "Осетины начинают вооружаться"
 geo.72.d: "Получив одобрение Народного Совета Абхазии, многие Югооосетинцы предположили, что автономия уже на подходе. Когда это стремление к автономии было отвергнуто нашим правительством, многие вместо этого пришли к выводу, что в регионе назревают репрессии. Поэтому многие Югоосетинцы в регионе, помня о многочисленных конфликтах, которые произошли в регионе, начали вооружаться оружием, контрабандой ввозимым с севера. Получив одобрение Народного Совета Абхазии, многие Югоосетины решили, что автономия уже на подходе. Когда это стремление к автономии было отвергнуто нашим правительством, многие вместо этого пришли к выводу, что в регионе назревают репрессии. Поэтому многие жители Южной Осетии в регионе, помня о многочисленных конфликтах, которые произошли в регионе, начали вооружаться оружием, контрабандой ввозимым с севера. Есть еще шанс покончить с любой опасностью конфликта, если будет объявлена автономия для региона. Вместо этого было бы неплохо увеличить военное присутствие там."
 geo.72.a: "Увеличение военного присутствия."
 geo.72.b: "Не нужно кровопролития, создайте Народный Совет Южной Осетии."
 
 geo.73.t: "Военная полиция убила трех протестующих"
 geo.73.d: "После дальнейших протестов по всей Южной Осетии, военная полиция была вынуждена установить там постоянное присутствие. После нескольких часов протестов, в Цхинвали начался пожар, который после того, как в нем обвинили протестующих, привел к столкновениям между военной полицией и протестующими. Ситуация быстро ухудшилась, и вскоре вспыхнул бунт. В ходе столкновений в течение всей ночи, многие люди получили ранения, а трое бунтовщиков были убиты. С распространением новостей о гибели людей по всему югоосетинскому региону обострилась напряженность, и мы должны ожидать реакции со стороны народа."
 geo.73.a: "Думаю, это не может быть решено мирным путем..."
 
 geo.74.t: "Югоосетинские повстанцы напали на военную базу"
 geo.74.d: "После гибели протестующих несколько дней назад, группа дезорганизованных югоосетинских повстанцев собралась вместе и напала на военную базу недалеко от северной границы. Хотя военное присутствие там смогло быстро усмирить нападавших, оно привело к гибели 13 Югоосетинцев и 4 грузинских военнослужащих. Ясно, что необходимо предпринять что-то радикальное, чтобы разрядить обстановку. Мы могли бы, наконец, уступить требованиям Южной Осетии об автономии или жестко расправиться с ними, чтобы окончательно подавить любое стремление к автономии силой."
 geo.74.a: "Пришло время уступить и установить для них автономию."
 geo.74.b: "Жестко надавить в военном отношении."
 
 geo.75.t: "Военные действия в Южной Осетии"
 geo.75.d: "После обострения напряженности в югоосетинском регионе, туда были направлены военные, чтобы подавить любое дальнейшее сопротивление в этом районе. Многие из зачинщиков протестов и беспорядков были арестованы, и протесты были разогнаны силой. Хотя имели место столкновения с повстанцами, они были быстро подавлены военными. Южная Осетия в безопасности."
 geo.75.a: "Отлично."

 geo.76.t: "Грузия, наконец, объединена"
 geo.76.d: "Давно потерянные, но никогда не забытые: после недавней победы в войне против Османской Империи наши братья в Ризе и за его пределами наконец-то вернулись в любящие объятия своей истинной родины. На протяжении всей истории регион и его народ находились под властью бесчисленных царств, от ничтожных княжеств до великих империй, но они оставались верны православной вере, и их история тесно переплеталась с историей Грузии - пока не пришли османские орды. После турецкого завоевания 'Санджака Лазистана' в середине 16-го века была навязана политика исламизации, которая вбила религиозный клин между братскими грузинскими и лазскими народами.\n\nНесмотря на это, многие в Тбилиси праздновали освобождение Ризе, а хомшеци, армянское меньшинство, живущее в основном к востоку от города, чрезмерно радуется освобождению от власти тиранов, которые долгое время преследовали их в прошлом. Лази, однако, со временем стали весьма удовлетворены османским правлением, и поэтому относятся к недавней смене правительства скептически. Учитывая близость Ризе к линии фронта, многие из них не только потеряли свои дома и близких на войне, но и видели, как их жизни и надежды разбиваются о снаряды, выпущенные из наших пушек, [GEO.GetLeader] и его правительства уже думают как решить эту проблему, как залечить раны, открытые конфликтом, и восстановить доверие лазов к Грузии и ее народу.\n\nКонечно, процесс восстановления уже начался. Рабочие со всей страны расчищают завалы, а организации по оказанию помощи обеспечивают нуждающихся едой и жильем. Османская администрация Ризе к настоящему времени в основном заменена, порт, который был в значительной степени разрушен османскими войсками после нашего наступления, теперь снова принимает корабли со всего Черного моря, и кажется, что нормальное состояние постепенно возвращается на наши новые земли. Тем не менее, еще предстоит выяснить, сколько времени потребуется для того, чтобы сердца лазского народа восстановились, и чтобы они приняли наше правление таким, какое оно есть на самом деле."
 geo.76.a: "Грузия встречает своих сынов!"

 geo.77.t: "Шанс объединиться"
 geo.77.d: "[TUR.GetNameDefCap] вступил в войну со своими арабскими соседями, и эта война рискует окончательно разрушить полувековую имперскую историю. Таким образом, нам предоставляется идеальная возможность для долгожданного объединения с нашими единоверцами и братьями, проживающими в районе Батуми. Однако мы не можем рассчитывать на поддержку наших действий со стороны Германии, поскольку она имеет довольно тесные связи с османами и предпочтет поддержать более благоприятного потенциального союзника.\nКаким будет наше решение?"
 geo.77.a: "Защищайте то, что у нас уже есть."
 geo.77.b: "Да здравствует Великая и Единая Грузия!"

 geo.78.t: "Телеграмма из города [FROM.Capital.GetCapitalVictoryPointName]"
 geo.78.d: "Мы получили экстренное сообщение из Берлина, переданное через их посла. Правительство нашего союзника сообщило нам, что они получили информацию о передвижении наших войск к границе Османской империи и выступают категорически против такого решения. Если наша операция продолжится, наш союзник не сможет сделать ничего, кроме как разорвать с нами все дипломатические отношения.\nОдин только бой может закончиться для нас плохо, но это может быть наш последний шанс вернуть себе [585.GetName]."
 geo.78.a: "Мы не можем рисковать нашими отношениями с союзником".
 geo.78.b: "Да здравствует Великая и Единая Грузия!"

 geo.79.t: "Надвигающаяся российская угроза"
 geo.79.d: "Современная Грузия родилась в бурные годы Русской революции и Гражданской войны, и с первых дней своего существования находилась под защитой немцев, как часть их большого союза и бастион против России. Однако мы никогда не отвернулись от нее окончательно, и наши отношения были довольно теплыми в 1920-х и начале 1930-х годов. С наступлением дня, уже названного Черным понедельником, и масштабной рецессии в Германской империи наша страна решила вновь вернуться в родную гавань и разорвать кабальный союз с обанкротившимся гигантом, заключив соглашения с вновь поднимающейся [FROM.GetNameDef]\n\nНо теперь снова поползли слухи, что Россия решила снова предать нас, как это было в 1801 году. Правительство [FROM.GetAdjectiveCap] снова взяло курс на аннексии и подавление наций, вместо того чтобы строить с ними отношения на равных. Мы больше не можем поддерживать союз со страной, которая в любой момент может оккупировать нас и сделать своей марионеткой или губернаторством. Единственное, что нам остается, - это снова достичь взаимопонимания с Германией, поскольку у нас нет других вариантов пережить надвигающуюся бурю новой мировой войны."
 geo.79.a: "Русские снова нас предали"

 geo.80.t: "Новый союз с Грузией?"
 geo.80.d: "Грузия, заключившая союз с Россией в 1936 году во время нашего самого критического экономического кризиса, снова обратилась к нам. В связи с тем, что [RUS.GetName] решила резко изменить свою политику в сторону агрессивной экспансии, грузинское правительство испугалось нового курса своего союзника и снова обратилось к нам за защитой. Хотя этот союз кажется довольно сомнительным, учитывая, что Грузия уже предавала нас в прошлом, мы не должны забывать о ее стратегическом положении на Кавказе и азербайджанской нефти."
 geo.80.a: "Конечно, мы согласны"
 geo.80.b: "Зачем нам нужен двойной предатель в качестве союзника?"

 geo.81.t: "Германия принимает союз!"
 geo.81.d: "Германия соглашается на наше предложение о новом союзе против России. В будущем мы можем рассчитывать на поддержку и защиту со стороны рейхспакета, как и в 1918 году."
 geo.81.a: "Мы снова хорошо защищены"

 geo.82.t: "Германия отвергает нас!"
 geo.82.d: "Германия отклоняет нашу просьбу о потенциальном союзе. Теперь мы остались одни, с неизбежной угрозой нападения со стороны русского правительства."
 geo.82.a: "Теперь мы можем рассчитывать только на себя"
 
 geo.83.t: "Неожиданное предложение"
 geo.83.d: "Сегодня мы получили неожиданное сообщение от нового правительства Грузии,возглавляемого [FROM.GetLeader]. В связи с экономическим кризисом Германии, грузины заинтересованы в новых союзниках. Они ожидают переоценки потийского договора и заверяют нас в своем письме,что готовы к сотрудничеству с Россией,если она может предложить выгодные условия.\nГрузия изолирована от Германии и ее остштатов, поэтому трудно сказать,сошли с ума там или испугались восходящей мощи России. В любом случае,не стоит пренебрегать возможностью обрести нового союзника."
 geo.83.a: "Конечно,добро пожаловать,Грузия."
 geo.83.b: "Зачем нам нужны меньшевики в союзниках?"

 geo.84.t: "Русские принимают нас!"
 geo.84.d: "Наше посольство в Москве сообщает,что российское правительство согласилось признать в качестве союзника Грузию и начать работать с нашим правительством. В свете этих событий, мы можем заявить Германии о деанонсации Потийского договора и отказе от союза с ними."
 geo.84.a: "Хорошие новости для нас."

 geo.85.t: "Россия отвергает союз!"
 geo.85.d: "Российское правительство сообщает что не желает сотрудничать с нами. У нас теперь нет шансов для переоценки Потийского Договора и нам придется по прежнему полагаться на Германию."
 geo.85.a: "Это показывает,что Россия не заинтересована в равноправных взаимоотношениях."
 
 geo.120.t: "Выборы 1936 года"
 geo.120.d: "После хаоса, вызванного Черным Понедельником и неудачами правительства СДПГ, Евгений Гегечкори был вынужден назначить новые выборы, выборы, которые, как он знал, он, скорее всего, проиграет. Сегодня, когда люди идут на выборы, похоже, что это будет близко, и ни одна партия не сможет получить единоличное большинство. Вполне вероятно, что коалиция НДП-АГЗ победит в целом, хотя, возможно, СДПГ удастся наскрести победу меньшинства."
 geo.120.a: "Меньшевистская СДПГ выживет с меньшинством."
 geo.120.b: "Коалиция НДП-АГЗ получает большинство голосов."
 
 geo.121.t: "Вопрос о коалиции СДПГ"
 geo.121.d: "Хотя СДПГ одержала победу на выборах, ни у одной партии нет достаточного количества мест, чтобы сформировать правительство большинства. Поэтому необходима коалиция. Можно либо быть сформирована с федералистской и националистической ГСФРП, или радикально-социалистической РС. Обе стороны ясно дали понять, что они открыты для коалиции."
 geo.121.a: "Сформировать коалиционное правительство с ГСФРП."
 geo.121.b: "Сформировать коалиционное правительство с РС."
 
 geo.122.t: "Выборы [GetYear] года"
 geo.122.d: "После нескольких недель предвыборной кампании, похоже, это будут близкие выборы, когда обе партии будут вынуждены войти в коалицию. Партия с наибольшим количеством мест..."
 geo.122.a: "...СДПГ."
 geo.122.b: "...коалиция НДП-АГЗ."
 
 geo.123.t: "Вопрос о коалиции СДПГ"
 geo.123.d: "Хотя СДПГ одержала победу на выборах, ни у одной партии нет достаточного количества мест, чтобы сформировать правительство большинства. Поэтому необходима коалиция. Можно либо быть сформирована с федералистской и националистической и СДФРП, или радикально-социалистической РС. Обе стороны ясно дали понять, что они открыты для коалиции."
 geo.123.a: "Сформировать коалиционное правительство с СДПГ."
 geo.123.b: "Сформировать коалиционное правительство с РС."
 
### Cosmetic Tags ###
 GEO: "Грузия"
 GEO_ADJ: "Грузинск"
 GEO_DEF: "Грузия"

 GEO_kingdom_social_democrat: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_social_democrat_ADJ: "Грузинск"
 GEO_kingdom_social_democrat_DEF: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_social_liberal: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_social_liberal_ADJ: "Грузинск"
 GEO_kingdom_social_liberal_DEF: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_market_liberal: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_market_liberal_ADJ: "Грузинск"
 GEO_kingdom_market_liberal_DEF: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_social_conservative: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_social_conservative_ADJ: "Грузинск"
 GEO_kingdom_social_conservative_DEF: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_authoritarian_democrat: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_authoritarian_democrat_ADJ: "Грузинск"
 GEO_kingdom_authoritarian_democrat_DEF: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_paternal_autocrat: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_paternal_autocrat_ADJ: "Грузинск"
 GEO_kingdom_paternal_autocrat_DEF: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_national_populist: "Королевство Грузия"
 GEO_kingdom_national_populist_ADJ: "Грузинск"
 GEO_kingdom_national_populist_DEF: "Королевство Грузия"

 GEO_TCU: "Закавказье"
 GEO_TCU_ADJ: "Закавказск"
 GEO_TCU_DEF: "Закавказье"
 
### Characters ###
 GEO_sasha_gegechkori: "Саша Гегечкори"
 GEO_sasha_gegechkori_leader_desc: "Алексей 'Саша' Гегечкори родился в 1887 году в небольшом селе под Мартвили, в обедневшей дворянской семье. Он стал участником революционного движения в 1902 году, где работал на большевистскую фракцию РСДРП в разных городах не только Кавказа, но и всей России, в первую очередь в Челябинске. Его неоднократно арестовывали и в конце концов сослали в Астрахань, где он пробыл до Февральской революции 1917 года, после чего вернулся на Кавказ, где был назначен главой Западно-Закавказского революционного комитета и получил задание инициировать восстания в своем родном регионе Самегрело. Однако 7 марта 1918 года он был арестован меньшевистским правительством и заключен в тюрьму за подстрекательство к восстанию, освободившись из нее только после окончания Гражданской войны в России. После освобождения он присоединился к разрозненным остаткам подпольной Грузинской коммунистической партии. Когда ее лидер Филипп Махарадзе отошел от революционной деятельности, Гегечкори взял на себя роль лидера и с тех пор работал над восстановлением партии до подобия ее былой значимости, наконец преуспев в этом с помощью внешних сил."
 
 GEO_aleksandre_tsereteli: "Александр Церетели"
 GEO_aleksandre_tsereteli_leader_desc: "§YРодился:§! November 1st, 1889, in Tskhrukveti, Kutais Governorate, Russian Empire\n§YPolitical Career:§! §LAleksandre \"Aliosha\" Tsereteli was born to the famous religious and public figure Ioseb Tsereteli. In 1909, after graduating from the Kutais Seminary, he moved to Kharkov to study ancient world history. Alongside his studies, he collaborated with the local newspaper, where many of his articles regarding Georgian history were published. After graduating, he moved back to Georgia where taught ancient world and Georgian history at the Kutais Georgian Gymnasium, and helped found the Tbilisi State University in 1917-18.\n\nDuring this time he also became involved in politics, joining the Socialist-Federalist Party and signing the Declaration of Independence as a member of the National Council. However, his adherence to Anarcho-Syndicalism led to him and several of his supporters leaving the party and founding the Union of Syndicalist Workers in 1919. The party found itself on the fringes of Georgian politics, however the Syndicalist revolutions in France and Britain significantly increased its popularity, leading to the party consistently holding at least one seat in the parliament, and Tsereteli became one of the major advocates for an Internationale-aligned foreign policy.§!"


 GEO_giorgi_bagration_mukhraneli: "Георгий Багратион-Мухранский"
 GEO_giorgi_bagration_mukhraneli_regnal: "Георгий XIII"
 GEO_giorgi_bagration_mukhraneli_leader_desc: "История дома Багратионов-Мухрани начинается с возвышения в начале XVI века князя Баграта, который был пожалован титулом Мухрани своим братом, королем Грузии, и в результате возвысившимся достаточно, чтобы взять на себя власть. После завоевания Грузии владыки дома Багратионов и Багратионов-Мухрани считались одинаково могущественными, но вскоре ветвь Мухрани стала приобретать все большую поддержку в российской политике, особенно среди грузинский националистов. Старшая ветвь дома Багратионов в результате вымерла, оставив князей Мухранских следующими в очереди на престол. Претензии Багратиона-Мухрани были полностью исполнены, когда на недавнем политическом референдуме трон занял Георгий Багратион, восстановив монархию. Король Георг IX считается довольно замкнутым человеком, не имеющим собственных политических взглядов. Он находился под сильным влиянием своего покойного отца Александра, который погиб, сражаясь с большевиками, а также его сына князя Ираклия, который обычно считается гораздо более способным политическим интриганом. Это сделало короля Георга довольно легко манипулируемой фигурой, что разочаровывает большую часть знати. Тем не менее король по-прежнему пользуется популярностью среди простого народа. Несмотря на то, что он не был приглашен на конференцию, он дал свое одобрение Декларации Независимости в 1918 году, а затем завербовался в качестве солдата в войну против большевиков. Еще предстоит выяснить, сможет ли этот необученный, неподготовленный король стать полностью самостоятельным монархом, или же он будет полностью управляться влиянием своего сына, своих советников, генералов и премьер-министра."

 GEO_ioachim_von_hohenzollern: "Иоахим фон Гогенцоллерн"
 GEO_ioachim_von_hohenzollern_regnal: "Иоахим"
 GEO_ioachim_von_hohenzollern_leader_desc: "Принц Иоахим Франц Гумберт Прусский родился в Берлине 17 декабря 1890 года, через два года после начала правления своего отца Вильгельма II. Как и его братья, он посещал элитные школы и поступил на военную службу, в конечном итоге присоединившись к 1-му пехотному гвардейскому полку королевской прусской армии, самому престижному полку в Германской империи. Во время Вельткрига он служил на Восточном фронте, но был ранен через два месяца войны и немедленно отправлен домой в Берлин. Вернувшись, Иоахим обручился с немецкой аристократкой Марией Август фон Анхальт, женившись на ней в следующем году. У супругов был один ребенок, принц Карл Франц Иосиф Прусский, ныне известный как кронпринц Иосиф. Иоахим стал довольно популярным среди зарождающихся государств во время Вельткрига, его предлагали в качестве потенциального монарха в Ирландии, Финляндии и Польше, но во всех трех случаях он был отвергнут или проигнорирован в пользу других кандидатов. В 1917 году немецкий дипломат Фридрих Вернер фон дер Шуленбург и монархисты в комитете по независиомсти попытались установить Иоахима королем, но правительство Ноя Жордания решительно выступило против этого. Позже эта идея была возрождена консервативным генералом Шалвой Маглакелидзе и убежденным германофилом Георгом В. Матчабелли, которые настаивали на референдуме о восстановлении монархии. Иоахим принял корону, но иностранный принц нечасто появлялся на публике, так как он всё ещё плохо знает язык, а также имеет множество проблем с его психическим здоровьем. Он все еще прилагает символические усилия, чтобы понравиться народу, и уже пользуется большой поддержкой среди знати благодаря Матчабелли."

 GEO_noe_zhordania: "Ной Жордания"
 GEO_noe_zhordania_leader_desc: "Как и многие его однопартийцы, Ной Жордания вышел из мутных вод национализма и марксизма, в нужное время найдя компромисс между ними. В начале XX века он стал широко известен, как противник слияния РСДРП с её грузинской 'коллегой', а также как убежденный меньшевик, который был личным другом Карла Каутского. В 1917 году он был избран председателем Тбилисского совета и осудил большевистскую революцию, после чего он с успехом выступил за создание Демократической Республики. Он стал ее первым всенародно избранным премьер-министром и с этой позиции ориентировал внешнюю политику Грузии на Германскую империю, используя свои связи с немецкими политиками для получения международного признания, а также экономической и военной помощи. Жордания не стал полностью соглашаться с требованиями Германии о том, чтобы Грузия 'стала монархией при Гогенцоллернах', против чего он выступал не только из-за своих республиканских убеждений, но и потому, что он боялся, что это сделает Грузию де-факто немецкой марионеткой. Он руководил созданием конституции и смог достичь компромисса между социал-демократами и национал-демократами, дабы объединиться вокруг общего дела в лице национализма, несмотря на их радикальные идеологические разногласия. Это де-факто перемирие с консерваторами помогло Жордании быть переизбранным на протяжении последних 18 лет, но в 1935 году он объявил о своем решении вскоре уйти в отставку и уступить дорогу более молодым политикам. Это произошло после периода экономической стагнации и многочисленных неэффективных реформ, что негативно повлияли на авторитет правительства."
 
 GEO_evgeni_gegechkori: "Евгений Гегечкори"
 GEO_evgeni_gegechkori_leader_desc: "Евгений Гегечкори родился в дворянской семье в январе 1881 года и начал учиться в Кутаиси, а затем поступил в Московский государственный университет. В период учебы он связался с социал-демократическими кругами, а также стал лидером грузинского студенческого сообщества в Москве. Несмотря на арест за связь с меньшевиками в 1904 году, в 1906 году он окончил университет со степенью юриста. Вернувшись на родину, он стал присяжным заседателем и организатором социал-демократической партии в Грузии, проявив себя как популярный оратор с международным авторитетом. Его первое серьезное знакомство с национальной политической властью началось, когда он был назначен комиссаром временного правительства в Кутаиси во время Февральской революции, а когда Грузия провозгласила свою независимость, Гегечкори оказался в сильной позиции, чтобы присоединиться к новому руководству страны, в котором доминировали меньшевики.\n\nЗа более чем десятилетний период работы в различных правительствах Ное Жордания, Гегечкори накопил значительный политический опыт в качестве министра иностранных дел, министра юстиции и министра внутренних дел. Его многочисленные портфели и долгая служба сделали его естественным преемником Жордания, но теперь, когда он в центре внимания, ему предстоит выйти из тени своего предшественника, если он хочет сохранить безопасность и независимость Грузии."
 
 GEO_grigol_veshapeli: "Григорий Вешапели"
 GEO_grigol_veshapeli_leader_desc: "Григорий Вешапели родился в 1891 году в семье из Саирхе Шорапанского района и ходил в школу в Кутаиси. За свои академические способности он был удостоен стипендии, что позволило ему получить среднее образование в Московском государственном университете, изучая литературу. Он участвовал в газете 'Грузия', комментируя текущие события и начиная свою карьеру в качестве политика. Свободно владея русским, английским, французским и немецким языками, молодой человек был естественным лидером на зарождающейся грузинской политической сцене. Он стал одним из основателей Национально-Демократической партии и представителем в Учредительном собрании новой независимой страны.\n\nПо мере того, как шли годы, Вешапели отдалился от партии, которую он когда-то основал, создав отколовшуюся группу, известную как 'Независимая Национально-Демократическая партия'. Вскоре она стала известна как Национальная партия землевладельцев Грузии и начала привлекать землевладельцев, промышленников и интеллигенцию. Вешапели и его партия провели большую часть своих лет в качестве младшего партнера своих старых коллег из Национально-демократической партии, но изменение политических ветров и новая иностранная гегемония привели к тому, что Вешапели стал лидером Грузии. Наконец-то получив шанс блеснуть, Григорий Вешапели и ММЭП продолжают вести Грузию через последние потрясения."

 GEO_iese_baratashvili: "Иосиф Баратов" 
 GEO_iese_baratashvili_leader_desc: "Иосиф родился в княжеской семье Бараташвили в селе Борбало. Изучая юриспруденцию в Санкт-Петербургском университете, он начал увлекаться политикой, а после окончания университета взялся за ряд громких дел в качестве защитника по различным делам националистов и революционеров. Он помог основать ГСФРП и примкнул к трудовой фракции революционных социалистов, поддержав их в правительстве после революции 1905 года. Он в основном стремился использовать российский сенат в качестве платформы для постановки ряда прогрессивных вопросов, включая аграризм, поддержку экономики, а также решение вопросов автономии и национализма, но ему не удалось добиться сколько-нибудь значимой поддержки среди российской политической элиты. После обретения независимости он появился на политической сцене страны как довольно влиятельная фигура, начав делать карьеру в своем собственном праве и теперь продвигая свои идеи всерьез, а не просто пытаясь получить больше власти в правительстве."

 GEO_mikheil_tsereteli: "Михаил Церетели"
 GEO_mikheil_tsereteli_leader_desc: "Князь Михаил Церетели родился 23 декабря 1878 года в дворянской семье в Имеретинском районе Западной Грузии. Как и другие члены его семьи, Михаил сделал карьеру в академической среде, учился за границей в Гейдельбергском университете и получил степень доктора философии по истории в 1913 году. Он преподавал в качестве доцента в нескольких институтах и является экспертом в области шумерологии, Грузии и Кавказа, иберо-кавказской цивилизации и социологии, автором десятков научных работ.\n\nНо сегодня он известен не этим. Михаил Церетели войдет в историю не как очередной пыльный академик, а как яростный поборник грузинского национализма. Еще до окончания университета, в 1908 году, он стал одним из основателей Комитета независимой Грузии в Константинополе, издавая журнал 'Нация'. Во время учебы в Гейдельберге он стал соучредителем еще одной организации с таким же названием, как раз когда Российская империя начала разрушаться. В 1918-1919 годах он стал послом новой республики в Швеции и Норвегии.\n\nКак только грузинская политика начала радикализироваться в 1920-х годах, Церетели вместе с генералом Лео Кереселидзе стал соучредителем националистической партии 'Белый Георгий'. Профессорское крыло партии никогда не было доминирующей фракцией, однако, похоже, что судьба (и внешние благодетели) решила, что именно Михаил Церетели будет тем, кто проведет Грузию через эти тревожные времена."
 
 GEO_ekvtime_takaishvili: "Эквтиме Такаишвили"
 GEO_ekvtime_takaishvili_leader_desc: "Эквтим родился в семье мелкого грузинского дворянина в провинции Гурия, но осиротел в очень раннем возрасте и воспитывался своими братьями и сестрами, а также бабушкой. Хотя поначалу он был довольно беспокойным ребёнком, но после того, как Эквтим поступил в Петроградский университет, его признали образцовым студентом со страстью к истории и археологии. Его первый взгляд на политику произошел после того, как он стал преподавателем в Тбилиси и стал симпатизировать местным радикальным студенческим группам, в то время как его страсть к долгой и легендарной истории Грузия воспитала в нем большое чувство национальной гордости. После Февральской революции он подписал Декларацию независимости и стал ключевым членом консервативной Национал-демократической партии, опасаясь растущего радикализма социал-демократов. Он был заместителем председателя парламента, где стремился защитить права Церкви и крестьян против растущего секуляризма и урбанизации, поддерживаемого социал-демократами. Он также является принципиальным защитником общественного образования и ирредентистом. Несмотря на свое аристократическое происхождение, он был против влияния дворянства на политику страны, но также выражал определенную симпатию к идее аполитичного конституционного монарха, который может выступать в качестве номинального руководителя страны. Он также защищал право собственности правительства на национальную казну, предотвращая попадание известных национальных сокровищ и реликвий в руки частных коллекционеров."

 GEO_shalva_maglakelidze: "Шалва Маглакелидзе"
 GEO_shalva_maglakelidze_leader_desc: "Маглакелидзе родился в 1893 году в тогдашней Российской Империи. Сначала он учился в гимназии в Кутаиси, а затем изучал право в Москве. Воюя сначала на стороне России в Вельткриге, после социалистической революции он вступил в союз с новой грузинской нацией, заслужив похвалу за свое поведение на войне. После этого он взял временный отпуск в армии и отправился в Берлин, чтобы получить степень доктора права. Вернувшись в армию в конце двадцатых годов, он медленно продвигался по служебной лестнице, лишь иногда ему мешали его откровенный консерватизм и германофилия. Благодаря этим качествам новые владыки Грузии легко признали его своим человеком для руководства страной."

 GEO_leo_shengelaia: "Лев Киачели"
 GEO_leo_shengelaia_leader_desc: "Лев родился в 1887 году в селе Обуджи, Зугдидского района. В раннем возрасте он стремился получить юридическое образование. Во время учебы в университете он вступил в контакт с радикальными студенческими группами и стал членом Революционных Социалистов, особенно заинтересовавшись их программами реформы образования. В 1917 году он с пятью другими товарищами создал 'Свободный университет', небольшую частную школу, финансируемую революционными социалистами, предназначенную для обучения представителей низших сословий в Тбилиси. За время работы администратором в школе он получил признание за свои работы по аграрным и трудовым вопросам, которые в конечном итоге заслужили ему место в Национальном совете и возможность поставить свою подпись под национальной Декларацией о независимости. Лев служил в парламенте и неуклонно продвигался по служебной лестнице в рядах РС, пока в 1922 году в партии не возник серьезный раскол, отделивший правых революционных социалистов от их левых коллег. Лев присоединился к левому политику Ивану Гобечии и взял на себя контроль над центральным комитетом партии, в конечном итоге утвердившись в качестве ее официального лидера несколько лет спустя при поддержке левого крыла партии и Гобечии. С тех пор он был осторожным сторонником социал-демократического правительства Грузии. Он не желал становиться главой государства, но обстановка в стране вынудила его пойти на этот шаг."

 GEO_giorgi_khimshiashvili: "Георгий Химшиашвили"
 GEO_valiko_jugheli: "Валентин Джугели"
 GEO_vladimer_goguadze: "Владимир Гогуадзе"
 GEO_valerian_tevzadze: "Валерий Тевзадзе"
 GEO_giorgi_abashvili: "Георгий Абашвили"
 GEO_pm_consolidated: "Премьер-министр"
 GEO_filipp_gogichaishvili: "Филипп Гаврилович Гогичаишвили"
 GEO_nikoloz_muskhelishvili: "Николоз Мусхелишвили"
 GEO_grigol_peradze: "Григол Перадзе"
 GEO_dimitri_arakishvili: "Дмитрий Аракишвили"
 GEO_ivane_javakhishvili: "Иване Джавахишвили"
 GEO_kato_mikeladze: "Като Микеладзе"
 GEO_aleksandre_dgebuadze: "Александр Дгебуадзе"
 GEO_mikheil_grigorashvili: "Михаил Григорашвили"
 GEO_iaroslav_ioseliani: "Ярослав Иоселиани"
 GEO_giorgi_kvinitadze: "Георгий Квинитадзе"
 GEO_aleksi_shiukashvili: "Алекси Шиукашвили"
 GEO_aleksandre_kartvelishvili: "Александр Картвелишвили"
 GEO_ivane_karangozishvili: "Иване Карангозишвили"
 GEO_mikheil_gogolashvili: "Михаил Гоголашвили"
 GEO_melkisedek_kedia: "Мелхиседек Кедиа"
