l_russian:

 ### Country Names ###
 LIT: "Литва"
 LIT_ADJ: "Литовск"
 LIT_DEF: "Литва"

 LIT_totalist: "Литовская Народная Республика"
 LIT_totalist_DEF: "Литовская Народная Республика"
 LIT_syndicalist: "Литовская Народная Республика"
 LIT_syndicalist_DEF: "Литовская Народная Республика"
 LIT_radical_socialist: "Литовская Народная Республика"
 LIT_radical_socialist_DEF: "Литовская Народная Республика"
 LIT_social_democrat: "Республика Литва"
 LIT_social_democrat_DEF: "Республика Литва"
 LIT_social_liberal: "Республика Литва"
 LIT_social_liberal_DEF: "Республика Литва"
 LIT_market_liberal: "Республика Литва"
 LIT_market_liberal_DEF: "Республика Литва"
 LIT_social_conservative: "Республика Литва"
 LIT_social_conservative_DEF: "Республика Литва"
 LIT_authoritarian_democrat: "Республика Литва"
 LIT_authoritarian_democrat_DEF: "Республика Литва"
 LIT_paternal_autocrat: "Республика Литва"
 LIT_paternal_autocrat_DEF: "Республика Литва"
 LIT_national_populist: "Национальная Литовская Республика"
 LIT_national_populist_DEF: "Национальная Литовская Республика"

 LIT_monarchy_social_democrat: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_social_democrat_DEF: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_social_liberal: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_social_liberal_DEF: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_market_liberal: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_market_liberal_DEF: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_social_conservative: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_social_conservative_DEF: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_authoritarian_democrat: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_authoritarian_democrat_DEF: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_paternal_autocrat: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_paternal_autocrat_DEF: "Королевство Литва"
 LIT_monarchy_national_populist: "Национальная Республика Литва"
 LIT_monarchy_national_populist_DEF: "Национальная Республика Литва"

 LIT_LITBEL: "Литва-Белоруссия"
 LIT_LITBEL_ADJ: "Литовско-Белорусск"
 LIT_LITBEL_DEF: "Литва-Белоруссия"

 LIT_LITBEL_totalist: "Литовско-Белорусская Республика Советов"
 LIT_LITBEL_totalist_DEF: "Литовско-Белорусская Республика Советов"
 LIT_LITBEL_syndicalist: "Литовско-Белорусская Республика Советов"
 LIT_LITBEL_syndicalist_DEF: "Литовско-Белорусская Республика Советов"
 LIT_LITBEL_radical_socialist: "Литовско-Белорусская Республика Советов"
 LIT_LITBEL_radical_socialist_DEF: "Литовско-Белорусская Республика Советов"
 LIT_LITBEL_social_democrat: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_social_democrat_DEF: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_social_liberal: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_social_liberal_DEF: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_market_liberal: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_market_liberal_DEF: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_social_conservative: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_social_conservative_DEF: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_authoritarian_democrat: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_authoritarian_democrat_DEF: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_paternal_autocrat: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_paternal_autocrat_DEF: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_national_populist: "Литовско-Белорусская Федерация"
 LIT_LITBEL_national_populist_DEF: "Литовско-Белорусская Федерация"

 LIT_LITBEL_monarchy: "Литва-Белоруссия"
 LIT_LITBEL_monarchy_ADJ: "Литовско-Белорусск"
 LIT_LITBEL_monarchy_DEF: "Литва-Белоруссия"

 LIT_LITBEL_monarchy_social_democrat: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_social_democrat_DEF: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_social_liberal: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_social_liberal_DEF: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_market_liberal: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_market_liberal_DEF: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_social_conservative: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_social_conservative_DEF: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_authoritarian_democrat: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_authoritarian_democrat_DEF: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_paternal_autocrat: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_paternal_autocrat_DEF: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_national_populist: "Королевство Литва-Беларусь"
 LIT_LITBEL_monarchy_national_populist_DEF: "Королевство Литва-Беларусь"

 ### Parties ###
 LIT_totalist_party: "Аушрине"
 LIT_totalist_party_long: "Общество студентов-социалистов ‘Аушрине’\n§gОбщество студентов-социалистов ‘Аушрине’ – это полуформальное студенческое движение, организованное вокруг журнала ‘Аушрине (Утренняя Звезда)’ в 1910 году. Довольно быстро это движение приобрело черты социалистического, вдохновлённое идеями Бенуа Малона и Петра Кропоткина. Окончательно левые взгляды его членов оформились под влиянием революционного синдикализма. Члены этой организации исключались из школ и университетов, а само движение было официально запрещено в 1923 году, но продолжило свою деятельность под прикрытием. Используя подставные организации для распространения своего журнала, члены Аушрине часто были вынуждены печататься под псевдонимами, а некоторые из самых радикальных его членов даже прибегали к террористическим методам, создавая проблемы для литовского правительства. В общем и целом, Аушрине представляет из себя ‘писательскую’ партию – многие современные члены этого движения являются представителями интеллигенции, поэтами и писателями. И хотя в этом возвышенном обществе рождаются многие идеи, реальная поддержка народа у данного движения минимальна.§!"
 
 LIT_syndicalist_party: "Аушрине"
 LIT_syndicalist_party_long: "Общество студентов-социалистов ‘Аушрине’\n§gОбщество студентов-социалистов ‘Аушрине’ – это полуформальное студенческое движение, организованное вокруг журнала ‘Аушрине (Утренняя Звезда)’ в 1910 году. Довольно быстро это движение приобрело черты социалистического, вдохновлённое идеями Бенуа Малона и Петра Кропоткина. Окончательно левые взгляды его членов оформились под влиянием революционного синдикализма. Члены этой организации исключались из школ и университетов, а само движение было официально запрещено в 1923 году, но продолжило свою деятельность под прикрытием. Используя подставные организации для распространения своего журнала, члены Аушрине часто были вынуждены печататься под псевдонимами, а некоторые из самых радикальных его членов даже прибегали к террористическим методам, создавая проблемы для литовского правительства. В общем и целом, Аушрине представляет из себя ‘писательскую’ партию – многие современные члены этого движения являются представителями интеллигенции, поэтами и писателями. И хотя в этом возвышенном обществе рождаются многие идеи, реальная поддержка народа у данного движения минимальна.§!"
 
 LIT_radical_socialist_party: "ЛСДП-РК"
 LIT_radical_socialist_party_long: "Литовская Социал-Демократическая Партия - Радикальное крыло\n§gНе все члены Литовской Социал-Демократической Партии являются ‘умеренными’ социал-демократами, многие из них считают, что немного закруглить острые углы капитализма – это недостаточные меры для страны. Радикальная ветвь ЛСДП считает, что не может быть компромисса ни по поводу статуса Литвы, как монархии, ни по поводу немецкого доминирования в её политике. В свою очередь радикалы ориентируются на Французскую Коммуну и других членов синдикалистического Интернационала как на потенциальных спасителей. Несмотря на свои радикальные взгляды, эта ветвь составляет довольно обширную долю ЛСДП, непосредственно влияя на её руководство и рядовых членов.§!"
 
 LIT_social_democrat_party: "ЛСДП"
 LIT_social_democrat_party_long: "Литовская Социал-Демократическая Партия\n§gЛитовская Социал-Демократическая Партия гордо именует себя крупнейшей левонаправленной и старейшей политической партией Литвы. Её история берёт начало в 1896-ом году, хотя на политической арене она стала известна только в 1902-ом. Несмотря на то, что ЛСДП оказала существенное влияние на идею борьбы за литовскую независимость, она была исключена из Совета Литвы по причине её про-республиканских настроений, которые приводили к постоянным ссорам с другими политическими партиями. Члены ЛСДП на данный момент занимают умеренные анти-монархические позиции, их анти-германская и анти-капиталистическая риторика привлекает множество неравнодушных последователей среди левых. Идеологический костяк партии вдохновлён идеями германской СДП и Австромарксизмом. Оставаясь демократической партией, ЛСДП часто заигрывает с социалистической риторикой и даже идеями синдикалистов. Однако бытие эдакой чашкой Петри для всевозможных литовских левых даёт о себе знать – члены ЛСДП довольно редко могут прийти к единому консенсусу.§!"

 LIT_social_liberal_party: "КЛП"
 LIT_social_liberal_party_long: "Комитет Литовских Поляков\n§gКомитет Литовских Поляков является крупнейшей партией, представляющей различные этнические меньшинства в Литовском Королевстве. Основанный в 1920, Комитет принимал участие в первых демократических выборах в стране. Партия является центром объединения всех литовских поляков и защищает их интересы, в частности, по вопросам культурной и политической автономии. Члены Комитета активно спонсируют продвижение польского языка в Белостоке и Вильнюсе, а также активно сотрудничают со своими собратьями в Польше. В общем и целом, партия является довольно аполитичной, её члены придерживаются различных взглядов на устройство страны – от аристократического консерватизма до, практически, синдикализма.§!"

 LIT_market_liberal_party: "Сантара"
 LIT_market_liberal_party_long: "Демократическая Лига Национальной Свободы\n§gДемократическая Лига Национальной Свободы, более известная как Сантара - это небольшая либеральная партия, основанная многими известными литовскими политиками-в-изгнании в 1917-ом году. Первоначально, она располагалась в Петрограде и продвигала идеи построение либерального республиканского режима, дружественного Антанте. Её члены верили в победу России на Восточном фронте и создании Литовской автономии в пределах новой великой Российской Федерации. Этим идеям не суждено было сбыться, а после утверждения Литвы, как про-германского королевства, партия потеряла большую часть своего влияния. Сейчас она известна как 'партия ветеранов', ведь многие её члены были в политике ещё до Вельткрига и занимали многие высокие посты в предыдущих правительствах. Однако в народе эта партия не пользуется поддержкой. На современном этапе партия пропагандирует секуляризм, веротерпимость и либерализм, выступая в качестве примирителя левой и правой сторон.§!"

 LIT_social_conservative_party: "ПЛНХ"
 LIT_social_conservative_party_long: "Партия Литовских Христианских Демократов\n§gПартия Литовских Христианских Демократов является крупней право партией Литвы. Основанное в 1917-ом году, партия утверждает, что вела свою деятельность ещё в 1890-ом году. Партия является провозвестником консерватизма и монархизма на политической арене. Эта партия является фундаментом современного королевского режима и имеет очень большое влияние на политику Литвы. Из-за своих размеров, партия имеет несколько ветвей – некоторые из её членов более подвержены либеральным идеям и даже готовы на примирение с левыми, некоторые являются верными последователями Кайзера. Иные же, наоборот, недовольны тем, что лижут пяту лютеранской Германии, а есть и вовсе националистически настроенные элементы. Немало среди членов партии и тех, кто превозносит идеи христианского корпоративизма, и даже христианского социализма, другие же являются убеждёнными консерваторами и защитниками свободного рынка. Независимо от их взглядов, почти все члены партии, так или иначе, поддерживают идеи христианской морали и монархической демократии, которая является той силой, что объединяет народ.§!"

 LIT_authoritarian_democrat_party: "СЛН"
 LIT_authoritarian_democrat_party_long: "Союз Литовских Националистов\n§gСоюз Литовских Националистов – это наследник Партии Национального Прогресса, основанный в 1929-ом году, и занимающий нишу правого национализма, которая опустела после создания ПЛХД. Националистический Союз объединён вокруг личности Антанаса Сметоны, бывшего главы Совета Литвы и первого литовского премьер-министра, который стал лидером националистического движения. Провал Мемельского восстания в 1928-ом году научил Сметону, что любое вооружённое столкновение с Германией не имеет шанса на успех, поэтому он пропагандирует идею о бескровном освобождении страны посредством демократического голосования. Он считает, что во главе страны должна стоять сильная и решительная личность, а экономика должна строиться на принципах корпоративизма. Лозунгом партии является фраза ‘Литва – для литовцев’. Несмотря на то, что формально партия поддерживает короля и демократию, её члены часто вступают в стычки с представителями левого движения, а сама партийная риторика отдаёт резким правым авторитаризмом.§!"

 LIT_paternal_autocrat_party: "ПНП"
 LIT_paternal_autocrat_party_long: "Партию Национального Прогресса\n§gПосле того, как экстремисты из числа ЛНС захватили власть в партии, более умеренные её члены старой закалки решили отмежеваться от своих радикальных братьев, воссоздав Партию Национального Прогресса. Они называют её более умеренной и аристократически настроенной. Несмотря на это, националистическая риторика в рядах ПНП имеет место быть, пусть и не настолько радикальная.§!"

 LIT_national_populist_party: "ЛФА"
 LIT_national_populist_party_long: "Литовский Фронт Активистов\n§gЛитовский Фронт Активистов является подпольным националистическим движением, основанным в 1930-ом году вскоре после провала Мемельского восстания. Оно объединило под своим началом все самые радикальные сливки общества, наиболее воинственно настроенных экстремистов и реакционеров литовского политического спектра, тех, кто не смог найти себе место в более умеренных и легальных партиях. Мало что известно о внутреннем устройстве этого движения, но ясно, что у них нет чёткого единого лидера и что его члены разделены на множество различных группировок, объединённых ненавистью к Германии и про-германскому правительству в Вильнюсе, которое, с их слов, предало страну и народ. Свою пропаганду они осуществляют посредством журналов ‘Вайрас’, ‘Новая Ромува’ и ‘Путь Нации’, а также посредством организации митингов, протестов и даже терроризма и рейдерских атак. Фронт не принимает участие в выборах, и не горит желанием иметь дело с ‘психозом демократии’.§!"

 LIT_paternal_autocrat_PLECH: "Клика Плехавичюса"
 LIT_paternal_autocrat_PLECH_long: "Клика Плехавичюса\n§gПосле того, как гражданское правительство не смогло уберечь короля от гибели, генерал Повилас Плехавичюх сделал свой ход и подчинил правительство своей воле. Он сосредоточен на сохранении стабильности в стране и выживании Литвы на мировой арене. Его мало интересуют этические вопросы методов, которыми он пользуется, и союзников, к чьей помощи он прибегает.§!"
 
 LIT_national_populist_wolf_party: "Железный волк"
 LIT_national_populist_wolf_party_long: "Железный волк\n§gЖелезный волк, или 'Вольдемарининкай', - последователи Аугустинаса Вольдемараса и его воинственного и ультранационалистического учения. В течение долгого времени они составляли основную часть вооруженных формирований ЛФА. Видение 'Железным волком' идеального литовского государства лучше всего выразил один из главных идеологов организации, кавалерийский офицер Юозас Томкус: "Вельткриг и последующие годы доказали две вещи - что все войны отныне будут выигрываться не только оружием и регулярными войсками, но и мобилизацией всего народа на войну; и что Литва обречена рано или поздно оказаться в состоянии войны, и тому, кто настолько глуп, чтобы считать, что сейчас мирное время, не место в стране. Единственный способ для Литвы выжить - это стать армией: от мужчины на фронте до женщины в тылу, от профессора в лабораториях и рабочего на заводах - все люди и все ресурсы должны быть посвящены национальной обороне. Каждый литовец должен быть обучен владению оружием и знать свое место в составе вооруженной нации. Такая нация будет абсолютно неприступной и ее невозможно будет уничтожить.'§!"

 LIT_national_populist_vairas_party: "Ваирас"
 LIT_national_populist_vairas_party_long: "Ваирас\n§gВаирас - движение, сформировавшееся вокруг писателя Витаутаса Алантаса. Их главная идея - создание чисто национальной идеологии, которая была бы полностью литовской, без иностранных элементов, и настолько всеобъемлющей, что литовцы были бы освобождены не только политически, но и культурно. Их Второе национальное возрождение обращается к языческим традициям Литвы, которые, по мнению Алантаса, являются самым верным выражением литовской национальной идентичности - оно идеализирует мечту, в которой литовская нация подчинена истинно националистическому обществу под руководством единого беспрекословного лидера Вадаса, граждане которого готовы отдать жизнь за нацию, которая поклоняется традициям незапамятных времен вместо 'психоза демократии'. Несмотря на тоталитарные устремления, оно сохраняет либеральные экономические намерения, его лидеры, такие как Домас Цесевичюс, заявляли, что национальное возрождение Литвы должно создать общество, в котором каждый литовец сможет достичь благополучия благодаря собственным усилиям и индивидуальным инновациям.§!"

 LIT_national_populist_romuva_party: "Новая Ромува"
 LIT_national_populist_romuva_party_long: "Новая Ромува\n§gНовая Ромува начиналась как отпрыск литовского христианско-демократического движения, но под руководством Антанаса Мацейны они перешли к более радикальной политике. Вдохновленное интегрализмом и дистрибутивизмом, движение младокатоликов считает своим главным врагом социальную и экономическую несправедливость. Мацейна призывает к радикальной земельной реформе, перераспределению богатства и выкорчевыванию "буржуазно-либеральной мысли" из литовской идентичности. Даже католическая церковь не застрахована от перераспределения - в конце концов, поклоняться Христу можно и без золота и шелка, так зачем церкви хранить свои богатства, если есть столько страданий, которые они могли бы облегчить? Вместо капитализма они выдвигают общество экономической демократии и христианского корпоративизма. Однако они бросают вызов и синдикалистам, и социал-демократам, заявляя, что только этнически чистое общество может быть социально и экономически справедливым. По их мнению, Литва может быть только литовской, а литовец должен жить и умереть, погрузившись в национальную и католическую культуру. Хотя 'Новая Ромува' номинально верят в демократию, они также заявляют, что 'временное' руководство 'сильной руки' необходимо и даже обязательно для проведения всех их радикальных реформ.§!"

 ### Leader Traits ###
 LIT_unpopular_monarch: "Непопулярный монарх"
 LIT_the_architect_king: "Король-Архитектор"
 LIT_the_warrior_king: "Король-Воин"
 
 ### Tooltips ###
 LIT_acquire_tank_licences_tooltip: "Событие позволяет выбрать между тремя вариантами §H$LIT_new_tank_blueprints_sweden$§!:\n1. §H$EQUIPMENT_ARMOR$§!: Броня: [?0.1|=+%0]\n2. §H$EQUIPMENT_ARMOR$§!: Противопех.атака: [?0.1|=+%0], Противотан.атака: [?0.1|=+%0]\n3. §H$EQUIPMENT_ARMOR$§!: $STAT_COMMON_BUILD_COST_IC$[?-0.1|-=%]"
 LIT_airborne_detachment_tooltip: "Событие позволяет сделать выбор между следующими национальными духами:\n\n§H$LIT_elite_infantry_formations$§!\n   $MODIFIER_SPECIAL_FORCES_ATTACK_FACTOR$: [?0.05|+=%1]\n   $MODIFIER_SPECIAL_FORCES_DEFENCE_FACTOR$: [?0.05|+=%1]\n   $MODIFIER_SPECIAL_FORCES_CAP$: [?0.1|+=%1]\n\n§H$LIT_jager_detachments$§!\n   $MODIFIER_ORG_LOSS_WHEN_MOVING$: [?-0.1|-=%1]\n   $MODIFIER_RECON_FACTOR$: [?0.1|+=%1]"

 LIT_has_black_monday: "Обладает национальным духом §H$LIT_black_monday$§!"
 LIT_has_black_monday_NOT: "Не обладает национальным духом §H$LIT_black_monday$§!"

 LIT_has_cultural_divide: "Обладает национальным духом §H$LIT_cultural_divide$§!"
 LIT_has_cultural_divide_NOT: "Не обладает национальным духом §H$LIT_cultural_divide$§!"

 LIT_legitimacy_tooltip: "Легитимность: $RIGHT|+=%%0$."
 LIT_legitimacy_check_tooltip: "Как минимум $RIGHT|Y%%0$ легитимности"

 LIT_add_long_road_to_pluralism: "Получите национальный дух §H$LIT_long_road_to_pluralism_idea$§!, который дает ($MODIFIER_POLITICAL_POWER_GAIN$: [?LIT_pp_temp|+=], $MODIFIER_STABILITY_WEEKLY$: [?LIT_stability_temp|+=%], $MODIFIER_PRODUCTION_SPEED_BUILDINGS_FACTOR$: [?LIT_construction_speed_temp|+=%], $MODIFIER_INDUSTRIAL_CAPACITY_FACTOR$: [?LIT_factory_output_temp|+=%])."
 LIT_modify_long_road_to_pluralism: "Изменит §H$LIT_long_road_to_pluralism$§! на"
 LIT_radicalism_pp_gain: "$MODIFIER_POLITICAL_POWER_GAIN$: $RIGHT|+=$"
 LIT_radicalism_stability_weekly: "$MODIFIER_STABILITY_WEEKLY$: $RIGHT|+=%$"
 LIT_radicalism_construction_speed: "$MODIFIER_PRODUCTION_SPEED_BUILDINGS_FACTOR$: $RIGHT|+=%$"
 LIT_radicalism_factory_output: "$MODIFIER_INDUSTRIAL_CAPACITY_FACTOR$: $RIGHT|+=%$"
 
 LIT_radicalism_pp_gain_text: "$MODIFIER_POLITICAL_POWER_GAIN$: [?LIT_radicalism_pp_gain|+=]"
 LIT_radicalism_pp_gain_text_line_break: "$LIT_radicalism_pp_gain_text$\n"
 
 LIT_radicalism_stability_weekly_text: "$MODIFIER_STABILITY_WEEKLY$: [?LIT_radicalism_stability_weekly|+=%]"
 LIT_radicalism_stability_weekly_text_line_break: "$LIT_radicalism_stability_weekly_text$\n"
 
 LIT_radicalism_construction_speed_text: "$MODIFIER_PRODUCTION_SPEED_BUILDINGS_FACTOR$: [?LIT_radicalism_construction_speed|+=%]"
 LIT_radicalism_construction_speed_text_line_break: "$LIT_radicalism_construction_speed_text$\n"
 
 LIT_radicalism_factory_output_text: "$MODIFIER_INDUSTRIAL_CAPACITY_FACTOR$: [?LIT_radicalism_factory_output|+=%]"
 
 LIT_radicalism_above_60_percent: "Больше §H60%§! Радикализма"

 LIT_federalisation_tooltip: "Федерализация: $RIGHT|+=%%0$."
 LIT_federalisation_check_tooltip: "Как минимум $RIGHT|Y%%0$ прогресса федерализации"

 LIT_merge_ideas_into_optimal_system: "Объединить §H$LIT_political_democracy$§! и §H$LIT_economic_democracy_idea$§! в §H$LIT_optimal_system_idea$§!\nЭффективное изменение:\n$MODIFIER_POLITICAL_POWER_GAIN$: [?0.1|+=]\n$MODIFIER_STABILITY_FACTOR$: [?0.1|+=%]"

 LIT_LAF_threat_tooltip: "Угроза ЛФА: $RIGHT|-=%%0$."
 LIT_LAF_threat_check_tooltip: "Более, чем $RIGHT|Y%%0$ угрозы ЛФА"
 LIT_LAF_guerillas_more_frequent: "§H$LIT_LAF_guerilla_activity$§! занимает на 30 дней меньше времени."
 LIT_LAF_guerillas_less_frequent: "§H$LIT_LAF_guerilla_activity$§! займет дополнительно 15 дней."

 LIT_centralisation_tooltip: "Централизация: $RIGHT|+=%%0$."
 LIT_centralisation_check_tooltip: "Более, чем $RIGHT|Y%%0$ централизации"

 LIT_Plech_plebiscite_tt: "Состоится §Rголосование§!, которое определит будущее Литвы"

 LIT_ASIS_Great_Compromise_cf: "Компромисс был достигнут"

 LIT_LIT_SWISS_BAL: "Добавляет §C25§! к федеральной силе в Бялыстоке"
 LIT_LIT_SWISS_SUL: "Добавляет §C25§! к федеральной силе в Сувалках"
 LIT_LIT_SWISS_BAL_ACCEPTS: "§CФедерализация§! принята в Бялыстоке"
 LIT_SWISS_BIA_COMPLETED: "Группа Зындрама-Косцялковского была внедрена"
 LIT_SWISS_CON: "Сила §CУсилий по федерализации§! должна быть не менее $RIGHT|Y%%0$."
 LIT_SWISS_CON_MINOR: "§YЭто действие усилит§! §CФедерализацию§!"

 LIT_Naruto_new_tree: "Коалиция двух основных партий во главе со §YСтаниславом Нарутовичем§! возглавит Литву."
 LIT_Plech_new_tree: "Генерал §YПовилас Плехавичюс§! восстановит стабильность в Литве!"
 LIT_Swiss_Lit_dec_tt: "Разблокирует дерево решений £decision_icon_small §CФедерализации Литвы§!"

 ### Flags ###
 LIT_ongoing_project: "В настоящее время ведется работа над еще одним проектом."
 LIT_plumbing_and_electrification_completed: "Завершил решение £decision_icon_small §H$LIT_plumbing_and_electrification$§!"
 LIT_living_quarters_completed: "Завершил решение £decision_icon_small §H$LIT_living_quarters$§!"
 LIT_embassy_quarters_completed: "Завершил решение £decision_icon_small §H$LIT_living_quarters$§!"
 LIT_cathedral_completed: "Завершил решение £decision_icon_small §H$LIT_vilnius_cathedral$§!"

 LIT_maceina_captured: "Завершил решение £decision_icon_small §H$LIT_secure_maceinas_cooperation$§!"
 LIT_alantas_captured: "Завершил решение £decision_icon_small §H$LIT_capture_alantas$§!"
 LIT_Plech_laf_gone: "ЛФА потерпели поражение от военных!"
 LIT_Naruto_laf_gone: "ЛФА потерпела поражение от полиции!"

 ### Decisions ###
 LIT_economic_projects_decisions: "Экономические проекты"
 
 LIT_a_minor_port: "Малый порт"
 LIT_a_minor_port_desc: "На протяжении веков в Литве не было порта, подходящего для обслуживания её народа, а после окончания Вельткрига ей даже запретили когда-либо его приобретать. Немцы, в своих интересах, вынудили нас использовать порты Мемеля и Риги вместо строительства собственных. Однако литовская дипломатия добилась победы в виде Палангского соглашения, которое позволило нам развитие порта Паланги, чтобы он служил нашим окном в море."

 LIT_invest_in_marijampole: "Инвестировать в Мариямполе"
 LIT_invest_in_marijampole_desc: "Мариямполе - сельский городок, который был центром литовского национального возрождения - и всё ещё прочно является литовским. Тем не менее, это мало влияет на промышленность, но это то, что мы можем легко решить."

 LIT_samogitia_highway: "Жемайтийское шоссе"
 LIT_samogitia_highway_desc: "Инфраструктура - это основа восстановления нашей страны. Спонсирование этого проекта создаст рабочие места и капитал, в которых отчаянно нуждается государство."

 LIT_southern_highway: "Южное шоссе"
 LIT_southern_highway_desc: "Дальнейшее соединение автобана с государствами к югу от Литвы позволит облегчить поток товаров из Украины и Польши. Это также поможет югу и дальше полагаться на Вильнюс."

 LIT_improve_siauliai_infrastructure: "Улучшить инфраструктуру Шяуляя"
 LIT_improve_siauliai_infrastructure_desc: "Потребуются водопроводные трубы, телефонные сети и другие предметы первой необходимости, чтобы перенести сонный Шяуляй в ХХ век."

 LIT_bialystok_labour_initiative: "Бялыстокская трудовая инициатива"
 LIT_bialystok_labour_initiative_desc: "Финансирование должно быть направлено промышленным предприятиям южной Литвы, чтобы удержать их на плаву и создать новые рабочие места. Это также может ослабить напряженность между польским и еврейским населением Бялыстока."

 LIT_invest_in_vawkavysk: "Инвестировать в Валкавискас"
 LIT_invest_in_vawkavysk_desc: "С момента создания Литовского Королевства, промышленность Валкавискаса погрузилась в безвестность. Мы должны снова стимулировать промышленные инвестиции в регионе, основной целью которых является металлургическая индустрия."

 LIT_architect_king_decisions: "Король-архитектор"
 LIT_architect_king_decisions_desc: "Страстями короля всегда были искусство и архитектура, а не управление. Вдали от политических баталий Королевства он тратит свое время на разработку все более сложных проектов, которые он, как суверен, сможет воплотить в жизнь. Некоторые считают это легкомысленной тратой времени, другие – что это достаточно безвредная программа, и ее следует продолжать. Какое бы мнение о Короле ни возобладало, покажет только время.\n\nЛегитимность: [?LIT_legitimacy|0+%%]"
 
 LIT_monument_to_emilia_plater: "Памятник Эмилии Плятер"
 LIT_monument_to_emilia_plater_desc: "Узнав о легендарной фигуре графини Эмилии Плятер, король позаботился о том, чтобы поставить ей памятник. Хотя город изменился со времен графини, его усилия могут быть не так восприняты местными жителями..."
 
 LIT_knygesiai_memorial: "Мемориал Книгоношей"
 LIT_knygesiai_memorial_desc: "Король узнал о скромных книгоношах (книжных контрабандистах). Эти люди тайно провозили литовскую литературу из Малой Литвы в Литву во времена царя, когда литовский язык был запрещен и наличие таких текстов каралось смертью. Король решил построить в Паланге мемориал, посвященный их храбрости."
 
 LIT_church_of_saint_joseph_the_betrothed: "Церковь Святого Иосифа Обручника"
 LIT_church_of_saint_joseph_the_betrothed_desc: "Король во время своих ежедневных прогулок по столице обнаруживает, что его тянет к этой унылой маленькой церкви..."

 LIT_year_of_1918: "1918 год"
 LIT_year_of_1918_desc: "1918 год был годом тревог для короля. Это год, когда он был тяжело ранен во время службы в немецкой армии во время Вельткрига, а также год, когда его отец принял мантию короля Литвы. Многие видели в отце короля доброго правителя, и он пользовался уважением своих подданных и Сейма, чего королю еще предстоит добиться. Имея это в виду, сила его покойного отца окажется одним из величайших вызовов, с которыми сталкивался король..."
 
 LIT_kings_model_town: "Образцовый город короля"
 LIT_kings_model_town_desc: "Сувалки. Этот небольшой городок был выбран королем в качестве прототипа своего модельного города. Некоторые говорят, что король выходит за рамки своей роли короля, и полагают, что средства можно было бы потратить лучше в другом месте. Каким будет этот проект, покажет время..."
 
 LIT_memorial_to_wladyslaw_syrokomla: "Мемориал Владиславу Сырокомле"
 LIT_memorial_to_wladyslaw_syrokomla_desc: "Владислава Сырокомля, которого когда-то считали польским поэтом, теперь многие считают "польско-литовским" образцом. Его взгляды олицетворяют идею польско-литовской нации, а его произведения переводятся как на литовский, так и на белорусский языки."
 
 LIT_palace_of_the_grand_dukes: "Дворец Великих Князей"
 LIT_palace_of_the_grand_dukes_desc: "Теперь, когда король доказал свою состоятельность, он хочет, наконец, перейти к своему окончательному проекту... Дворцу Великих Князей."
 
 LIT_plumbing_and_electrification: "Водопровод и электрификация"
 LIT_embassy_quarters: "Постройте посольства"
 LIT_living_quarters: "Постройте жилые помещения"
 LIT_vilnius_cathedral: "Ремонт Вильнюсского собора"
 LIT_inaugurate_the_palace: "Торжественное открытие дворца"
 
 LIT_LAF_insurgency_decisions: "Повстанцы ЛФА"
 LIT_LAF_insurgency_decisions_desc: "Скрываясь в густых лесах по всей стране, повстанцы ЛФА столь же смертоносны, сколь и неуловимы. Нанося удары по жизненно важным точкам страны, таким как железные дороги и заводы, они ведут жестокую партизанскую войну в знак протеста против связей нашего правительства с Германской империей. Поскольку уровень разведданных об их местонахождении низок, предсказать, нападут ли повстанцы или нет, по-настоящему трудное дело. Хотя ЛФА недостаточно силен, чтобы бросить вызов авторитету правительства, постоянное бездействие последнего может привести к непредвиденным последствиям для литовского народа ...\n\n§RУгроза ЛФА§!: [?LIT_LAF_threat|0-%%]"
 
 LIT_LAF_guerilla_activity: "Партизанская деятельность ЛФА"
 LIT_LAF_guerilla_activity_desc: "Литовский Фронт Активистов привлекает внимание к своему националистическому посланию с помощью насильственных действий в литовских городах и посёлках - из секретных партизанских ячеек, они организуют рейды против полицейских участков, тайников с оружием и членов правительства."
 
 LIT_the_fraying_front: "Истощенный фронт"
 LIT_the_fraying_front_desc: "Мы разрушили большую часть боевой организации ЛФА. Тем не менее, основное руководство все еще находится на свободе, но мы считаем, что движение рухнет под достаточным давлением. Мы не перестанем охотиться за их лидерами, пока кто-нибудь не покажется."

 LIT_secure_maceinas_cooperation: "Сотрудничество с Мацейной"
 LIT_secure_maceinas_cooperation_desc: "Похоже, что Антанас Мацейна вышел из укрытия после рейда на Каунасскую радиостанцию и хочет поговорить с Шалкаускисом. Первая трещина в ЛФА была пробита - или, может быть, Мацейна хочет лишь спасти свою шкуру?"

 LIT_capture_alantas: "Схватить Алантаса"
 LIT_capture_alantas_desc: "Когда местонахождение Витаутаса Алантаса было получено, похоже, это стало известно более воинственным членам Атеитиса. У Атеитиса больше, чем у большинства, причин для устранения Алантаса и его последователей Вайрининкай из-за их действий против священников-атейтининкай. Хотя Шалкаускис выступает против таких действий, похоже, что эти боевики берут дело в свои руки."

 LIT_counterinsurgency_raids: "Меры по подавлению повстанцев"
 LIT_counterinsurgency_raids_desc: "Полиция неустанно работает над выявлением сторонников ЛФА - и каждый раз, когда всплывают новые имена, силы безопасности будут быстро развернуты для поимки террористов."

 LIT_sweep_the_countryside: "Прочесать сельскую местность"
 LIT_sweep_the_countryside_desc: "Хорошо известно, что ЛФА искали убежища в сельской местности. Мы должны вычистить деревни и леса от укрытий ЛФА и тайников с оружием."

 LIT_erode_nationalist_support: "Подорвать поддержку националистов"
 LIT_erode_nationalist_support_desc: "ЛФА навсегда останется угрозой для Литвы, нашей Литвы, если мы не будем поддерживать тех, кто ищет утешения в их идеалах. Мы должны завоевать сердца и умы крестьянства и раскрыть те ужасы, которые ЛФА причинил простому народу."

 LIT_demoralisation_campaign: "Кампания по деморализации"
 LIT_demoralisation_campaign_desc: "Политика 'разделяй и властвуй' доказала свою эффективность в борьбе с повстанцами. Пообещав менее суровые наказания рядовым активистам и продемонстрировав постоянные неудачи их руководства, многие радикалы начали сомневаться в своих мотивах."

 LIT_enact_federal_police_act: "Принять закон о полиции"
 LIT_enact_federal_police_act_desc: "Правоохранительные органы Литвы в настоящее время не имеют централизации в какой-либо форме. Принятие Сеймом предложенного закона о полиции позволило бы сделать их таковыми, что потенциально привело бы к тому, что нападения ЛФА стали бы менее частыми."

 LIT_Plech_indiscriminate_arrests: "Неизбирательные аресты"
 LIT_Plech_indiscriminate_arrests_desc: "Для наилучшего сдерживания Литовского Активистского Фронта необходимо нацелиться на весь его состав. Сбор большого количества людей позволит военным захватить хотя бы несколько членов, даже если некоторые попавшие в сети окажутся невиновными."

 LIT_Plech_intensify_military_presence: "Усилить военное присутствие"
 LIT_Plech_intensify_military_presence_def: "Размещая солдат в деревнях, создавая контрольно-пропускные пункты, можно увеличить вероятность захвата грузов или членов ЛФА."

 LIT_Naruto_rural_outreach: "Сельские информационно-пропагандистские кампании"
 LIT_Naruto_rural_outreach_desc: "Для борьбы с популярностью ЛФА среди сельского населения, режим Асиса начнет информационно-пропагандистскую кампанию в сельской местности, привлекая местных общественных лидеров."

 LIT_Naruto_economic_assistance: "Оказывать экономическую помощь"
 LIT_Naruto_economic_assistance_desc: "Бедность - это очаг радикализма, и поэтому с радикализмом в краткосрочной перспективе можно напрямую бороться с помощью денег."

 LIT_Naruto_arm_polish: "Вооружение польских ополченцев"
 LIT_Naruto_arm_polish_desc: "ЛФА явно нацелены на меньшинства, которые в настоящее время не могут защитить себя. Вооружение польских ополченцев снизило бы нагрузку на правительственные силы."

 LIT_tears_among_the_left_decisions: "Слезы среди левых"
 LIT_tears_among_the_left_decisions_desc: "В то время как ПЛНХ руководствуется федеративно-корпоративистскими принципами Шалкаускиса, а СЛН хотят создать унитарное государство со Сметоной во главе, определяющей чертой левой коалиции Стяпонаса Кайриса является то, что они не определилась с тем, чего они хотят достичь. Должен ли король остаться или быть вынужденным отречься от престола? Их цель - социал-демократическое государство всеобщего благосостояния или путь к синдикализму? Они здесь, чтобы освободить Литву от Германии, или неохотно признают, что это невозможно? Эти и многие другие вопросы с самого начала преследуют непрочную коалицию, созданную Стяпонасом Кайрисом, и на них нужно будет ответить в ближайшие годы. Для многих социал-демократы ассоциируются с их жестокой оппозицией монархии и контактами с литовским синдикализмом. Со временем это представление о радикализме может либо подтвердиться, либо оказаться ошибочным.\n\nТекущий §RВоспринимаемый радикализм§! правительства - [?LIT_radicalism|1+]%"

 LIT_start_the_revolution: "Начать революцию"
 LIT_start_the_revolution_desc: "Время пришло! Давайте отбросим наши оковы и вступим в ряды синдикалистских наций в качестве их нового члена!"

 LIT_internationale_propaganda: "Пропаганда Третьего Интернационала"
 LIT_internationale_propaganda_desc: "Если члены нашей коалиции будут преуменьшать угрозу синдикалистского интернационала и заявлять, что тот проповедует идеологию мира, мы будем казаться более радикальными в глазах общества."

 LIT_commit_to_the_reichspakt: "Приверженность Рейхспакту"
 LIT_commit_to_the_reichspakt_desc: "Если члены нашей коалиции заявят, что наша коалиция по-прежнему привержена прочной дружбе с Германией, мы можем преуменьшить слухи о нашем радикальном повороте."

 LIT_encourage_agricultural_cooperatives: "Поощрять сельскохозяйственные кооперативы"
 LIT_encourage_agricultural_cooperatives_desc: "Мы можем повысить эффективность сельского хозяйства, поощряя крестьян создавать кооперативы и работать вместе для взаимной выгоды - однако для консервативных землевладельцев это будет выглядеть не как что иное, как синдикализм."

 LIT_combat_nationalist_sentiment: "Борьба с националистическими настроениями"
 LIT_combat_nationalist_sentiment_desc: "Мы можем восстановить стабильность в стране с помощью пропагандистской кампании по борьбе с националистическими и консервативными настроениями, но это, безусловно, вызовет подозрения у широких слоёв населения."

 LIT_rightwing_complaints: "Жалобы правых"
 LIT_rightwing_complaints_desc: "До тех пор, пока мы не делаем ничего, чтобы удовлетворить центристскую либеральную Сантару, работа нашего правительства будет страдать."

 LIT_make_peace_with_santara: "Помириться с Сантарой"
 LIT_make_peace_with_santara_desc: "У нас могут быть разные идеологические цели и взгляды, но, в конце концов, обе наши партии едины в воле, свободе, и ненависти к старому порядку. Мы должны помириться с Сантарой, принять их требования и свернуть наши реформы на благо всех нас."

 LIT_break_up_santara: "Разбить Сантару"
 LIT_break_up_santara_desc: "Нам больше не нужны эти жалкие центристские либералы. Оказать давление на Сантару, развалить партию изнутри и собрать их левых членов в нашу партию — это сохранит наше большинство в Сейме, в то время как наши обещания нашим умеренным союзникам можно благополучно забыть."

 LIT_leftwing_complaints: "Жалобы левых"
 LIT_leftwing_complaints_desc: "Пока наше левое радикальное крыло продолжает чувствовать себя отчужденным, работа нашего правительства будет страдать."

 LIT_appease_the_radicals: "Умиротворить радикалов"
 LIT_appease_the_radicals_desc: "Левое радикальное крыло ЛСДП, объединенное вокруг Галиниса, является важной фракцией и должно быть представлено в работе правительства. Давайте произведем перестановки в министерствах и внесем некоторые из их менее радикальных предложений в законы."

 LIT_crack_down_on_syndicalism: "Расправиться с синдикализмом"
 LIT_crack_down_on_syndicalism_desc: "Пора искоренить сторонников синдикализма в наших рядах! Давайте начнем подавление радикального крыла нашей партии и ослабим их влияние, чтобы они больше не мешали нашей работе."

 LIT_define_the_party_programme: "Определить программу партии"
 LIT_define_the_party_programme_desc: "Социал-демократическая партия Литвы последовательно адаптировала свою партийную программу в соответствии со временем. В книге Стяпонаса Кайриса "О вопросах нашей партийной программы" 1929 г. прояснилось несколько вопросов, касающихся политики партии - в первую очередь, в ней не отвергалась идея надвигающейся социалистической революции, но она была смягчена, чтобы позволить работать в демократическом государстве до того, как будут созданы условия для социализма. Пришло время определить эту позицию и решить, сохранять ли ее или отказаться от нее."

 LIT_subordinate_the_army: "Подчинить армию"
 LIT_subordinate_the_army_desc: "Королевские вооруженные силы Литвы исторически были убежищем для правого национализма, и с течением времени, когда наш конфликт с крайне правыми становится все более ожесточенным, даже военный переворот больше не исключен. Мы должны действовать поспешно и подчинить литовскую армию гражданской юрисдикции и социалистической мысли."

 LIT_appoint_vincas_vitkauskas: "Назначить Винцаса Виткаускаса"
 LIT_appoint_vincas_vitkauskas_desc: "Генерал Винцас Виткаускас из литовского офицерского корпуса - человек, наиболее симпатизирующий нашим социалистическим идеалам. Чтобы литовские вооруженные силы были подчинены гражданскому правительству, мы должны назначить его начальником штаба армии. Не беспокойтесь, он сможет продолжить реформы Раштикиса."

 LIT_optimal_system_decisions: "Оптимальная система"
 LIT_optimal_system_decisions_desc: ""Оптимальная система" нового премьер-министра опирается на два столпа - демократический корпоративизм и федеральную реструктуризацию. Эти столпы также проистекают из его христианских ценностей, влияния дистрибутизма и веры в то, что Литва представляет собой уникальное слияние восточной и западной культур и должна сохранять и то, и другое.\n\nПод его руководством ПЛНХ будет стремиться руководить корпоративными федерациями в экономике, культуре и обществе, исправить положение меньшинств Литвы и предоставить им широкую культурную автономию, а также реформировать политическую систему с нуля. Согласно проекту, Сейм будет разделен на три палаты - универсально избираемую "Палату идеологических сообществ", "Малый Сейм", состоящий из представителей федерации, и "Палату корпораций", избираемую прямым голосованием от профсоюзов, владельцев бизнеса, и сельскохозяйственных сообществ. Каждая из трех палат Сейма назначит по пять министерств, все из которых будут контролироваться Комиссией государственного контроля и наконец, курироваться королем.\n\nКонечная цель проекта - сформировать "оптимальное государство", где будет услышан голос любого гражданина, жители которого отождествляют себя с "Литвой" как с концепцией, а не с одной из многих многочисленных этнических групп, как это было во времена Великого княжества много веков назад.\n\nЭто государство, согласно видению Шалкаускиса , будет служить мостом между Востоком и Западом и приведет все человечество к новой эпохе.\n\n§CПрогресс федерализации§!: [?LIT_federalisation|0+]%"

 LIT_encourage_free_debate: "Поощрять свободные дебаты"
 LIT_encourage_free_debate_desc: "Плюралистическое, демократическое государство не может процветать, если как можно больше его граждан не смогут участвовать в свободных демократических дискуссиях и обмениваться идеями."
 
 LIT_promote_political_corporations: "Содействие политическим корпорациям"
 LIT_promote_political_corporations_desc: "Политические корпорации, организации, созданные с целью сотрудничества в политике, культуре и экономике, являются источником жизненной силы плюралистического государства и должны поощряться."
 
 LIT_liberalise_the_press: "Либерализация прессы"
 LIT_liberalise_the_press_desc: "Мы должны признать, что даже самые резкие замечания прессы являются выражением свободы слова и способствуют свободным, сознательным дебатам в литовских СМИ."
 
 LIT_pass_labour_safety_laws: "Принять законы о безопасности труда"
 LIT_pass_labour_safety_laws_desc: "Чтобы защитить литовский народ от эксплуатации чудовищного капитализма, мы должны ввести строгие законы о безопасности труда и побудить наших рабочих объединяться в профсоюзы для защиты своих прав."
 
 LIT_establish_cooperatives: "Создать кооперативы"
 LIT_establish_cooperatives_desc: "Кооператив — это демократическая форма экономической организации, которая не эксплуатирует своих граждан и функционирует на христианском сострадании, а не на жестоком стремлении к богатству. Мы должны стремиться организовать нашу экономику в соответствии с принципами сотрудничества."
 
 LIT_wealth_redistribution_taxes: "Налоги на перераспределение богатства"
 LIT_wealth_redistribution_taxes_desc: "Природа хорошего христианина - не копить богатство для себя, а вместо этого делиться им с нуждающимися. Не все из нас следуют этому идеалу, но именно здесь необходимо вмешательство государства для обеспечения справедливого и равноправного общества."
 
 LIT_compromise_with_the_bund: "Компромисс с Бундом"
 LIT_compromise_with_the_bund_desc: "Шалкаускис, человек христианских принципов, начинает установление компромисса между собой и возглавляемым литваками Бундом."
 
 LIT_form_northern_polish_corporate_federations: "Сформировать корпоративные федерации северных поляков"
 LIT_form_northern_polish_corporate_federations_desc: "Конечная цель Оптимальной системы - это сострадательная и инклюзивная система, в которой все граждане могут выражать свои озабоченности и демократическую волю через социальные, экономические и политические корпорации. Мы можем провести этот эксперимент среди северных польских общин, которые в основном проживают в Вильнюсе."
 
 LIT_form_southern_polish_corporate_federations: "Сформировать корпоративные федерации южных поляков"
 LIT_form_southern_polish_corporate_federations_desc: "Конечная цель Оптимальной системы - это сострадательная и инклюзивная система, в которой все граждане могут выражать свои озабоченности и демократическую волю через социальные, экономические и политические корпорации. Мы можем провести этот эксперимент среди южных польских общин, которые в основном проживают в Бялыстоке."
 
 LIT_form_belarusian_corporate_federations: "Сформировать корпоративные федерации белорусов"
 LIT_form_belarusian_corporate_federations_desc: "Конечная цель Оптимальной системы - это сострадательная и инклюзивная система, в которой все граждане могут выражать свои озабоченности и демократическую волю через социальные, экономические и политические корпорации. Мы можем провести этот эксперимент среди белорусских общин в Валкавискасе."
 
 LIT_form_litvak_corporate_federations: "Сформировать корпоративные федерации литваков"
 LIT_form_litvak_corporate_federations_desc: "Конечная цель Оптимальной системы - это сострадательная и инклюзивная система, в которой все граждане могут выражать свои озабоченности и демократическую волю через социальные, экономические и политические корпорации. Мы можем провести этот эксперимент среди общин литваков, которые проживают по всей Литве."
 
 LIT_centralisation_decisions: "Централизация Литвы"
 LIT_centralisation_decisions_desc: "Благодаря хитрости и коварству Антанас Сметона и СЛН создали правую коалицию со старой гвардией ПЛНХ. Его цель - оградить Литву от происков Берлина, повысить ее независимость во внешних и внутренних делах и защитить литовскую культуру от нежелательного влияния. Амбициозный и властолюбивый, Сметона мечтает централизовать государство по своей прихоти и не приемлет равных, но он должен идти по тонкой грани. Он всё ещё служит по воле короля, и его коалиция в Сейме неоднородна.\n\n§CЦентрализация§!: [?LIT_centralisation|0+%%]"
 
 LIT_promote_a_strong_government: "Продвигать сильное правительство"
 LIT_promote_a_strong_government_desc: "Предыдущие реформы Сметоны оказались успешными в преодолении Черного Понедельника. Похоже, что пропагандистская машина Сметоны использует это, чтобы завоевать большую часть общественности, особенно в столице."

 LIT_solidify_control_in_the_north: "Укрепить контроль на севере"
 LIT_solidify_control_in_the_north_desc: "Ядро партии СЛН составляет сельское литовское население севера, хотя это также правда для более радикальных членов СЛН и ЛФА."

 LIT_solidify_control_of_sudovia: "Укрепить контроль над Судавией"
 LIT_solidify_control_of_sudovia_desc: "Регион Сувалкии всегда отличался культурной самобытностью от своих северных собратьев. В рамках усилий по централизации правительство будет продвигать единый литовский язык и систему образования в регионе."
 
 LIT_secure_kaunas: "Застраховать Каунас"
 LIT_secure_kaunas_desc: "Каунас традиционно был прочно литовским, и нетрудно заручиться их поддержкой в политике Сметоны нетрудно - в конце концов, они стоят на стороне победителей."
 
 LIT_secure_vilnius: "Застраховать Вильнюс"
 LIT_secure_vilnius_desc: "Традиционно политическим центром СЛН был Шяуляй и прилегающая к нему сельская местность. Теперь Сметона стремится объединить тех, кто проживает в столице страны, со своей партией, что нелегко. Пропаганда программ литовского языка направленны на содействие иммиграции литовцев в город."
 
 LIT_secure_gardinas: "Застраховать Гардинас"
 LIT_secure_gardinas_desc: "Гардинас - город, население которого когда-то было заполнено литовцами, теперь заполнено литваками и белорусами. Поскольку литваки продвигают использование литовского языка в городе, мы должны утвердить белорусский язык столь же архаичным, как термин 'литвин', которым некоторые из них любят называть себя."
 
 LIT_abolish_valkaviskas_autonomy: "Отменить автономию Валкавискаса"
 LIT_abolish_valkaviskas_autonomy_desc: "В отличие от Гардинаса, жители Валкавиcкаса все еще в большей или меньшей степени используют белорусский язык в своей повседневной деятельности. Эти люди, кажется, лингвистически разрываются между Вильнюсом и Минском чтобы определить себя. Имея это в виду, Сметона хочет убедиться, что они смотрят только на Вильнюс..."
 
 LIT_abolish_bialystok_autonomy: "Отменить автономию Бялыстока"
 LIT_abolish_bialystok_autonomy_desc: "Когда Бялысток был присоединен к Литовскому королевству, были даны гарантии уважения культурной автономии поляков. Это была серьезная ошибка, которая ослабила Литву. Больше они не будут пользоваться особым обращением!"

 LIT_LitBel_category: "Литовско-Белорусские отношения"
 LIT_LitBel_category_desc: "Когда их страна была оккупирована, [BLR.GetAdjective]ое правительство бежало на наши земли, надеясь продолжить борьбу отсюда. Это открывает прекрасную возможность для углубления отношений с нашим дружественным соседом и возможно, возрождения старой идеи о общих врагах наших народов."
 
 LIT_LitBel_lastouski_speech: "Речь Ластовского"
 LIT_LitBel_lastouski_speech_desc: "Вацлав Ластовский, лидер белорусских ультраправых, на протяжении десятилетий открыто поддерживал литовско-белорусское единство. Разрешение ему выступить в Сейме может убедить наших политиков в том, что эта идея не так надумана, как предполагалось ранее."
 
 LIT_LitBel_bund: "Совместное заседание Бунда"
 LIT_LitBel_bund_desc: "Всеобщий еврейский трудовой союз активно действует в еврейской общине обеих стран, играя огромную роль в культурном и политическом развитии этого народа. Убеждение белорусского Бунда, представляющего большую часть городского населения этой страны, в том, что более тесные связи с Литвой помогут защитить их общину, увеличит шансы этого проекта на успех."
 
 LIT_LitBel_negotiations: "Переговоры с белорусским правительством"
 LIT_LitBel_negotiations_desc: "По мере роста поддержки проекта мы можем начать переговоры с правительством Беларуси и убедить его согласиться на создание федерации между нашими двумя странами. Это потребует некоторого времени и усилий, поскольку мы должны найти соглашение, удовлетворяющее обе страны, прежде чем мы сможем продолжить."
 
 LIT_LitBel_formation: "Образовать Литовско-Белорусскую Федерацию"
 LIT_LitBel_formation_desc: "Да здравствует братский союз народов Литвы и Беларуси!"

 LIT_Naru_Swiss: "Федерализация Литвы"
 LIT_Naru_Swiss_desc: "Нарутович считает себя человеком прагматичным и поэтому обратился к другим странам Европы, которые сами имеют многонациональное население. [BEL.getname] была одной из таких стран, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что фламандская культура все еще недостаточно представлена в этой стране. Швейцария, похоже, является эталоном, который Нарутович использует для создания своего видения новой Литвы, хотя многие хотят оспорить эту концепцию.\n\nФедеральная сплоченность: [?lit_var_swiss_conf|0+]\n\nНиже приводится поддержка образования федеральных земель в перечисленных регионах\nВильнюс: [?lit_var_swiss_conf_vil|0+]\nКаунас: [?lit_var_swiss_conf_kau|0+]\nЖемайтия: [?lit_var_swiss_conf_sam|0+]\nСувалки: [?lit_var_swiss_conf_suw|0+]\nБялысток: [?lit_var_swiss_conf_bia|0+]\nВалкавискас: [?lit_var_swiss_conf_val|0+]\n\nУсилия по федерализации: [?lit_var_swiss_conf|0+%%]"

 LIT_swiss_1: "Великий Компромисс"
 LIT_swiss_1_desc: "С помощью членов Сантары, Нарутович стремится реформировать Литву и желает, чтобы это было делом рук как ПЛНХ, так и ЛСДП."

 LIT_swiss_2: "Рассмотрение Бундаса"
 LIT_swiss_2_desc: "В настоящее время Бундас стал главным представительством еврейской общины в Королевстве под руководством Шломо Клейта. В организации остаются небольшие трещины, некоторые члены по-прежнему придерживаются просионистских взглядов, хотя их число сокращается. Однако, похоже, что Альтер хочет снова применить политическую силу."

 LIT_swiss_5: "Устранение Старой занозы"
 LIT_swiss_5_desc: "Этот 'шкурвисын', этот ублюдок Зындрам-Косцялковский снова что-то задумал, и на этот раз с ним разберутся..."

 LIT_swiss_6: "Сонный Валкавискас"
 LIT_swiss_6_desc: "В то время как Литва была охвачена гражданскими беспорядками, жители Валкавискаса просто занимались своими делами благодаря удаленности от столицы и тому, что они не находятся под непосредственным влиянием какой-либо крупной фракции. Основной проблемой для администрации является то, как они себя называют."

 LIT_swiss_7: "Проникновение в Общество Зындрама-Косцялковского"
 LIT_swiss_7_desc: "Поскольку прямые действия в отношении ЛФА не принесли желаемых результатов, правительство снова получило рекомендации от Раштикиса, призывающие к менее прямому подходу..."

 LIT_swiss_8: "Арест Зындрама-Косцялковского"
 LIT_swiss_8_desc: "Время для удара настало, мы должны арестовать этого польского демагога и справиться с последствиями по мере их поступления."
 
 LIT_Last_Stand: "Присоединиться к нашим балтийским братьям"
 LIT_Last_Stand_desc: "Мы не единственные, кто окончательно освободился от немецкого ига, но без союзников. Наши балтийские братья на севере находятся в таком же положении, как и мы, и, несомненно, согласились бы на официальный военный союз."

### Companies ###
 achema: "Линкайчяйская артиллерийская мастерская"
 vilniaus_universitetas: "Вильнюсский университет"
 sanitas: "Санитас"
 lietuvos_arsenalas: "Арсенал Литвы"
 lietuvos_gelezinkeliai: "Литовские железные дороги"
 anbo: "ANBO"
 nacionaline_artilerijos: "Национальная артиллерийская мастерская"
 klaipeda_shipyard: "Клайпедский судостроительный завод"
 benz_lit: "Даймлер-Бенц Литва"

 ### Ideas ###
 LIT_black_monday: "Черный Понедельник"
 LIT_black_monday_desc: "Берлинский фондовый рынок рухнул, как и наша экономика, из-за ее тесных связей с немецким рынком. Немецкие компании уходят из наших городов, и безработица растет. Прежде чем мы сможем заявить, что наша экономика снова восстановилась, потребуются значительные реформы и реорганизация экономики."

 LIT_german_economic_dominance: "Немецкое экономическое доминирование"
 LIT_german_economic_dominance_desc: "Из-за близости Литвы к Германии и ее статуса Остштата в Рейхспакте, в экономике Королевства доминируют немецкие инвесторы. Местные литовские предприятия и корпорации либо выкупаются, либо изо всех сил пытаются конкурировать со своими иностранными оппонентами, в то время как большая часть литовской продукции перекачивается в Берлин."

 LIT_increased_welfare_spending: "Повышенное благосостояние"
 LIT_increased_welfare_spending_desc: "Внедрив систему обязательного медицинского страхования, страна может двигаться по пути повышения благосостояния и заботы о простом человеке."

 LIT_agrarian_tax_relief: "Аграрные налоговые льготы"

 LIT_agricultural_revival: "Возрождение сельского хозяйства"
 LIT_agricultural_revival_desc: "Благодаря успешной сельскохозяйственной реформе литовская сельская местность возродилась. Агропредприятия были распущены, и свободные хозяйства Vienkiemiai превзошли их по эффективности."

 LIT_cultural_divide: "Культурная пропасть"
 LIT_cultural_divide_desc: "Глубокий культурный, социальный и религиозный раскол наблюдается в Литовском Королевстве. Оно является домом для литовцев, поляков, белорусов и евреев - и это только самые крупные и наиболее известные этнические группы, проживающие в его границах. Сами литовцы едва ли составляют большинство населения, руководство Вильнюса постоянно вынуждено заключать сделки и возмещать ущерб польской и белорусской общинам. Эта стабильность висит на волоске, и спасти ее смогут только серьезные реформы."

 LIT_welfare_state: "Государство всеобщего благосостояния"
 LIT_welfare_state_desc: "Значительные реформы социального обеспечения и социальные расходы заложили основы для государства всеобщего благосостояния на литовской земле"
 
 LIT_social_economy_idea: "Социальная экономика"
 LIT_social_economy_idea_desc: "Успех наших всеобъемлющих реформ позволил социальной, экономической и культурной жизни страны восстановиться и развиваться в направлении золотого века."

 LIT_long_road_to_pluralism_idea: "Долгий путь к плюрализму"
 LIT_long_road_to_pluralism_idea_desc: "§W[LIT_long_road_to_pluralism_pp_gain][LIT_long_road_to_pluralism_stability_weekly][LIT_long_road_to_pluralism_construction_speed][LIT_long_road_to_pluralism_factory_output]§!"
 LIT_long_road_to_pluralism_modifier: "£pol_idea $LIT_long_road_to_pluralism_idea$"

 LIT_military_funding_cuts: "Сокращение военного финансирования"
 LIT_military_funding_cuts_desc: "Социал-демократическое правительство решило сократить бюджет Королевских сил обороны Литвы, для финансирования крупномасштабных программ, что подрывает боеспособность армии."

 LIT_national_personal_autonomy: "Национальная личная автономия"
 LIT_national_personal_autonomy_desc: "Наши реформы наконец-то начинают приносить плоды. Мы больше не будем цепляться за глупые, устаревшие идеи о соединении нации с произвольно назначенной территорией и искусственно присвоенной страной. Все этнические группы в нашей стране имеют свои собственные собрания и автономию, и никто, кроме них самих, не может сказать им, к какой из них они принадлежат.\n\nТеперь давайте надеяться, что этот проект продержится на плаву ещё несколько десятилетий..."

 LIT_free_economy_idea: "Свободная экономика"
 LIT_free_economy_idea_desc: "Экономика Литвы была поставлена под легкое государственное управление, предоставляя экономическую свободу корпоративным союзам и гражданам."

 LIT_political_democracy_idea: "Политическая демократия"
 LIT_political_democracy_idea_desc: "Правительство Стасиса Шалкаускиса поклялось привести Литву к радикальным изменениям, к подлинно демократическому, плюралистическому и целостному государству, которое превратит Литву в мост между Востоком и Западом. Сейм должен быть реформировать, общество организовано в соответствии с федерациями граждан, культурная автономия предоставлена всем, а государство организовано в соответствии с христианскими ценностями."

 LIT_economic_democracy_idea: "Экономическая демократия"
 LIT_economic_democracy_idea_desc: "'Вторым принципом 'Оптимальной системы' является экономическая демократия, призывающая к праву на организованный труд и сотрудничество во имя общего блага. Литовский народ должен быть хозяином своего благосостояния и работать как братья, а не как наемные рабы'."

 LIT_optimal_system_idea: "Оптимальная система Шалкаускиса"
 LIT_optimal_system_idea_desc: "Вы можете говорить на разных языках, вы можете следовать разным вероисповеданиям, можете придерживаться разных взглядов, но, в конечном итоге, все вы литовцы. Быть литовцем — не значит говорить на литовском языке или иметь литовских родителей. Как заявляли наши предки, это значит присягнуть в верности Литовскому Королевству и никому другому.\n\nТеперь будем надеяться, что этот проект продержится на плаву ещё несколько десятилетий..."

 LIT_agrarian_traditions: "Аграрные традиции"
 LIT_agrarian_traditions_desc: "Костяк литовской нации составляет простой фермер, а не промышленник, аристократ или глупый левый интеллектуал. Наш Таутос Вадас знает об этом и решил направить нашу нацию на возрождение этих аграрных традиций."

 LIT_corporate_economy_idea: "Корпоративистская экономика"
 LIT_corporate_economy_idea_desc: "Нельзя доверять подхалимскому капиталистическому бизнесу обеспечение благополучия для всех. Государственная плановая экономика омолодит литовский народ и обеспечит курицу ко столу каждому гражданину."
 
 LIT_unitary_state: "Унитарное государство"
 LIT_unitary_state_desc: "Наша политика мягкой литовизации приносит свои плоды. Литовский язык становится языком Королевства, обогнав немецкий, и его все чаще и чаще слышат в наших городах."
 
 LIT_tautos_vadas_idea: "Вождь Народа"
 LIT_tautos_vadas_idea_desc: "Наша политика мягкой литовизации приносит свои плоды. Литовский язык становится языком Королевства, обогнав немецкий, и его все чаще и чаще слышат в наших городах. Мало кто сомневается в авторитете Антанаса Сметоны, Таутоса Вадаса. На юге все еще есть несогласные, но со временем с ними разберутся.\n\nТеперь будем надеяться, что этот проект останется на плаву ещё несколько десятилетий..."
 
 LIT_aftermath_of_the_coup: "Последствия переворота"
 LIT_uprising_army: "Национальная мобилизация"
 LIT_nationalist_fanaticism: "Националистический фанатизм"
 LIT_wolfs_state: "Волчье государство"
 LIT_corporate_nation_state: "Корпоративное национальное государство"
 LIT_national_purity: "Национальная чистота"
 LIT_nationalist_equality: "Националистическое равенство"
 LIT_nationalist_welfare: "Националистическое благосостояние"
 
 LIT_martial_law: "Военное положение"
 LIT_martial_law_desc: "Военное положение было объявлено по всей Литве, чтобы армия и полиция могли бороться с угрозой ЛФА."

 LIT_military_governance_1: "Военное управление"
 LIT_military_governance_1_desc: "Пока военные контролируют повседневную жизнь в Литве, они доказывают, что не справляются с этой задачей."
 
 LIT_military_governance_2: "Частичная гражданская администрация"
 LIT_military_governance_2_desc: "Литовская армия заручилась помощью сочувствующих политиков и государственных служащих, чтобы обеспечить стабильность в стране."

 LIT_military_governance_3: "Частичная гражданская администрация"
 LIT_military_governance_3_desc: "Литовская армия заручилась помощью сочувствующих политиков и государственных служащих, чтобы обеспечить стабильность в стране. Пропаганда проникает в повседневную жизнь, включая учебные классы."

 LIT_military_governance_4a: "Частичная гражданская администрация"
 LIT_military_governance_4a_desc: "Литовская армия заручилась помощью сочувствующих политиков и государственных служащих, чтобы обеспечить стабильность в стране. Пропаганда с участием короля является частью повседневной жизни."

 LIT_military_governance_4b: "Частичная гражданская администрация"
 LIT_military_governance_4b_desc: "Литовская армия заручилась помощью сочувствующих политиков и государственных служащих, чтобы обеспечить стабильность в стране. Пропаганда проникает в повседневную жизнь, включая учебные классы, а работники трудятся сверхурочно."

 LIT_military_governance_5: "Частичная гражданская администрация"
 LIT_military_governance_5_desc: "Литовская армия заручилась помощью сочувствующих политиков и государственных служащих, чтобы обеспечить стабильность в стране. Рабочие трудятся дольше, чем когда-либо, под плакатами с изображением короля Миндаугаса III."

 LIT_military_governance_6: "Литва идёт вперед"
 LIT_military_governance_6_desc: "Совсем недавно Литва была на грани краха. Теперь она стоит во весь рост, как государство, готовое принять любой вызов."

 LIT_military_economy_1: "Милитаризованная экономика"
 LIT_military_economy_1_desc: "Чтобы подготовиться к любой предстоящей войне, Литве необходимо оружие, и она должна улучшить свою оружейную промышленность."

 LIT_military_economy_2a: "Милитаризованная экономика"
 LIT_military_economy_2a_desc: "Чтобы подготовиться к любой предстоящей войне, Литве необходимо оружие, и она должна улучшить свою оружейную промышленность. Для этого страна решила финансировать новые малые предприятия."

 LIT_military_economy_2b: "Милитаризованная экономика"
 LIT_military_economy_2b_desc: "Чтобы подготовиться к любой предстоящей войне, Литве необходимо оружие, и она должна улучшить свою оружейную промышленность. Для этого страна решила укрепить существующие монополии."

 LIT_military_black_improvement: "Работа в Черный Понедельник"
 LIT_military_black_improvement_desc: "В настоящее время Промышленный совет работает над устранением последствий Черного Понедельника. Хотя в долгосрочной перспективе это улучшит экономику, в краткосрочной перспективе эти меры являются жесткими."

 LIT_military_supply_1a: "Оружейные детали из Германии"
 LIT_military_supply_1a_desc: "Увеличив пропускную способность железной дороги в Германию, можно импортировать больше деталей оружия."

 LIT_military_supply_1b: "Поставки на Восток"
 LIT_military_supply_1b_desc: "Поскольку Литва не граничит с Россией, в ходе подготовки к войне были выстроены надлежащие цепи поставок."

 LIT_military_supply_2: "Улучшенная логистика оружия"
 LIT_military_supply_2_desc: "Теперь, после соответствующих инвестиций, немецкие детали оружия могут быть легко собраны и отправлены в литовские части, участвующие в войне."
 
 LIT_asis_reg_0: "Временное регентство"
 LIT_asis_reg_0_desc: "После проведения чрезвычайной сессии Сейма, [LIT.GetSecondInCommand] получил временные регентские полномочия, чтобы вернуть страну на путь истинный."

 LIT_asis_reg_1: "Регент Нарутович"
 LIT_asis_reg_1_desc: "Поскольку устранение угрозы ЛФА имеет приоритет, Нарутович принял соответствующие меры для создания более постоянного регентства, пока порядок не будет восстановлен."

 LIT_asis_reg_2: "Провозглашение Республики"
 LIT_asis_reg_2_desc: "После смерти бездетного короля Витаутаса, Сейм решил провозгласить в Литве республику, оставаясь при этом в сфере влияния Германии."
 
 LIT_asis_repair: "Восстанавливающаяся промышленность"
 LIT_asis_repair_desc: "После того, как активная угроза со стороны ЛФА была устранена, правительство вложило средства в восстановление ущерба, причиненного восстанием."
 
 LIT_land_reforms_ASIS: "Радикальная земельная реформа"
 LIT_land_reforms_ASIS_desc: "Чтобы обеспечить поддержку своей федерации в сельских районах, Нарутович обратился к радикальным земельным реформам, разрушающим статус-кво в сельской местности."

 LIT_asis_arg_support_1: "Поддержка аграрного сектора"
 LIT_asis_arg_support_1_desc: "Благодаря небольшим грантам для фермеров на покупку оборудования и удобрений и предоставлению сети поддержки для продажи их товаров, аграрный сектор Литвы начал расти."

 LIT_asis_arg_support_2: "Финансирование профтехучилищ"
 LIT_asis_arg_support_2_desc: "Не все жители Литвы могут получить высшее образование, но благодаря тому, что в сельской местности открываются профессиональные училища, механизация сельскохозяйственного сектора продолжается."

 LIT_asis_bund: "Формализованный статус Бундаса"
 LIT_asis_bund_desc: "В попытке обеспечить взаимную выгоду для правительства и Бундаса, Нарутович выступил за легализацию Бундас в качестве юридического лица, но это является шагом, направленным на сдерживание более 'радикальных' элементов."

 LIT_asis_unity_1: "Содействовать христианскому единству"
 LIT_asis_unity_1_desc: "Мы все объединены одним Богом, одним умершим Христом и одним Духом. Любые и все другие разделения на земле - дело рук человека, результат грехопадения человечества в Эдемском саду. Мы должны напоминать нашим людям об этой истине..."

 LIT_asis_unity_2: "Представительство меньшинств"
 LIT_asis_unity_2_desc: "Мы - нация с множеством разных народов, и было бы несправедливо отказывать кому-либо из них в соответствующем представительстве в правительстве, чья обязанность - заботиться обо всех литовцах."

 LIT_asis_swi: "Отдача Федерации"
 LIT_asis_swi_desc: "Несмотря на имитацию швейцарской системы, Нарутович обеспечил уровень стабильности, который был крайне необходим с момента ее создания."

 LIT_asis_HC: "Компромиссное соглашение о благосостоянии"
 LIT_asis_HC_desc: "Коалиция Асиса согласовала 'компромиссное' соглашение по социальному обеспечению, позволяющее оказать столь необходимую поддержку литовскому народу."

 LIT_asis_HC_big: "Пересмотренное благосостояние"
 LIT_asis_HC_big_desc: "Асис пришел к соглашению и расширил предыдущие реформы благосостояния правительства Бистраса."

 LIT_asis_wr: "Самодостаточность"
 LIT_asis_wr_desc: "Дальнейшие компромиссы с правыми членами Асис обеспечили Литве отсутствие недостатков, хотя и ценой ущемления некоторых прав трудящихся."

 LIT_ASIS_bialystok_autonomous_region: "Рост польского ирредентизма"
 LIT_ASIS_bialystok_autonomous_region_1: "Польский ирредентизм подавлен"
 LIT_ASIS_bialystok_autonomous_region_2: "Бялыстокское сотрудничество"

 LIT_disorganised_army: "Неорганизованная армия"
 LIT_disorganised_army_desc: "Армия в полном беспорядке. Солдаты часто не подчиняются приказам своих офицеров, и офицеры также недисциплинированы. Снаряжение в армии архаично, а некоторые виды оружия появились еще до Вельткрига. Литовская армия срочно нуждается в реформе, и мы не можем откладывать это дальше."
 
 LIT_reformed_army: "Реформированная армия"
 LIT_reformed_army_desc: "Литовская армия успешно реформирована и теперь не менее эффективна, чем вооруженные силы ее соседей."
 
 LIT_lithuanian_riflemen_union: "Литовский Стрелковый Союз"
 LIT_lithuanian_riflemen_union_desc: "Литовский Стрелковый Союз (наша военизированная организация, подобная финской Белой гвардии) успешно интегрировался в литовскую армию, выступая в качестве подразделения армии в гражданском обществе и ступеньки на пути к военной службе. Это значительно повысит наш военный потенциал."
 
 LIT_death_or_dishonour_idea: "Смерть или бесчестье"
 LIT_death_or_dishonour_idea_desc: "У жителей Литвы есть несколько общих черт, одна из которых - ненависть к тиранам Востока, и множество форм, которые она принимает..."

 LIT_home_defence_idea: "Домашняя оборона"
 LIT_home_defence_idea_desc: "Защищать свое отечество в трудный час может считаться одной из самых заметных черт любого литовца. В эти смутные времена мужчины и женщины должны сплотиться на благо и защитить землю нашей любимой нации!"

 LIT_movement_warfare_idea: "Военные перемещения"
 LIT_movement_warfare_idea_desc: "Опыт Вельткрига заставил многих понять, что дни стрелков и окопов не приведут ни к чему, кроме потерь и истощения. Скорость имеет решающее значение, и сторонники механизированной войны выступают за ее использование для прорыва линии врага с беспрецедентной огневой мощью."

 LIT_new_tank_blueprints_sweden: "Чертежи новых танков"
 LIT_new_tank_blueprints_sweden_desc: "Через Bofors AB литовские офицеры заключили сделку со шведскими конструкторами танков. По премиальной цене мы закупим современные танки в Швеции, что обеспечит нам качество скандинавской сборки. Такие танки, как Stridsvagn m/38, станут авангардом современной литовской кавалерии."

 LIT_new_tank_blueprints_germany: "Чертежи новых танков"
 LIT_new_tank_blueprints_germany_desc: "Опыт Вельткрига показал нам, что нам нужно будет инвестировать в танки, чтобы выйти из тупика позиционной войны. Танки станут острием современных армий, и если мы хотим современную армию, нам нужны литовские танки. Мы приобрели несколько лицензий на разработку немецких танков, что позволило нам запустить местную промышленность по производству бронетехники."

 LIT_new_tank_blueprints_czech: "Чертежи новых танков"
 LIT_new_tank_blueprints_czech_desc: "Богемская компания Škoda разработала модель ČKD JP vz. 35/38, легкий танк, пригодный для выполнения роли поддержки на поле боя. Мы купим несколько с прилагаемыми вариациями и дадим им название LTL. Это обеспечит оснащение литовской армии современными танками для службы на поле боя."

 LIT_military_contracts: "Военные контракты"
 LIT_military_contracts_desc: "Литве не хватает большой промышленности, которая позволит нам производить артиллерию. Были заключены военные контракты с соседними странами, позволяющие производить местную вспомогательную артиллерию."

 LIT_german_aviation_advisors: "Немецкие офицеры авиации"
 LIT_german_aviation_advisors_desc: "Военно-воздушные силы Литвы серьезно отстают от Европы, и у нас не так много подготовленных офицеров для обучения новобранцев. Офицеры немецкой авиации в отставке были приглашены в Литву в качестве советников для наших молодых военно-воздушных сил."

 LIT_elite_infantry_formations: "Жалюкай"
 LIT_elite_infantry_formations_desc: "Žaliukai, или 'Зеленые', - это название нового военного формирования, чей опыт заключается в использовании обширных лесов Литвы в качестве средства сдерживания и преследования врага. Мы наймём людей, которые проявят опыт в охоте и в лесу. Подобно лесным братьям наших южных соседей, Жалюкаи превратят леса в сущий ад для наших врагов."

 LIT_jager_detachments: "Отряды егерей"
 LIT_jager_detachments_desc: "В рамках совершенствования литовских вооруженных сил некоторые подразделения были реорганизованы в более легкие и мобильные егерские войска, в значительной степени вдохновленные финским методом элитной пехоты. Эти отряды специализируются не только на меткой стрельбе, но и на способности преодолевать пересеченную местность."

 LIT_shipbuilding_contracts: "Судостроительные контракты"
 LIT_shipbuilding_contracts_desc: "Военно-морские возможности Литвы довольно ограничены. В рамках наших обширных реформ мы улучшим судостроение в Литве за счет привлечения иностранных контрактов. Это поможет обеспечить современность и надежность, необходимые нам для наблюдения и защиты Балтийского моря."

 ### Focuses ###
 lithuanian_focus: "Фокусы Литвы"
 
 LIT_kings_speech: "Речь короля"
 LIT_kings_speech_desc: "Король рисовал архитектурные проекты с момента своей коронации, явно проявляя недовольство своим положением. После длительного периода уединения Король выступил с заявлением о новой программе на новый год в Королевстве."

 LIT_relieve_the_farmers: "Освободите фермеров"
 LIT_relieve_the_farmers_desc: "Поскольку большинство конгломератов, владевших большими участками литовских сельскохозяйственных земель, ликвидирует свои активы, Сейм был вовлечен в дебаты о том, как следует перераспределить эти земли."

 LIT_loosen_the_trade_restrictions: "Ослабьте торговые ограничения"
 LIT_loosen_the_trade_restrictions_desc: "Ограничение торговли через Палангу по-прежнему является предметом разногласий между Литвой и ее немецким сюзереном. Теперь, при поддержке местных немецких предприятий, мы можем выразить желание пересмотреть Палангское соглашение и надеемся, вернуться в Вильнюс с успешной сделкой."

 LIT_support_struggling_workers: "Поддержите нуждающихся рабочих"
 LIT_support_struggling_workers_desc: "Ligonių kasų įstatymas - Закон, который обяжет создание государственных фондов медицинского страхования и таким образом, позволит правительству предоставлять неоплачиваемую медицинскую помощь наиболее обездоленным членам общества."

 LIT_emergency_meeting: "Экстренное заседание Кабинета министров"
 LIT_emergency_meeting_desc: "С каждым днем Литва все больше погружается в хаос. Эпоха либерализма Бистраса закончилась. Правительству пора действовать."

 LIT_open_the_coffers: "Открыть хранилище казны"
 LIT_open_the_coffers_desc: "Наш бюджетный резерв может быть небольшим, но его должно хватить для некоторого облегчения положения людей. Нет смысла сохранять жесткую экономию бюджета, когда люди в нужде."

 LIT_chamber_of_industry: "Промышленная палата"
 LIT_chamber_of_industry_desc: "Чтобы управлять переходом нашей экономики к независимости, мы должны создать государственный орган, координирующий этот процесс. Все предприятия - литовские, польские и еврейские - будут рады сотрудничеству и объединению усилий, чтобы положить конец господству Германии."

 LIT_float_the_mark: "Перевести литовскую марку на плавающий курс"
 LIT_float_the_mark_desc: "Мы должны отвязать литовскую марку от рейхсмарки, чтобы позволить нам раздуть нашу валюту и тем самым стимулировать спрос - по крайней мере, так сказали экономисты."

 LIT_northern_land_fund: "Северный земельный фонд"
 LIT_northern_land_fund_desc: "В северных регионах страны много пустующих земель и заводов, заброшенных немцами. Мы должны создать Земельный фонд, чтобы распределить их среди людей, которые смогут использовать земли наилучшим образом."

 LIT_steel_industry_cooperatives: "Кооперативы сталелитейной промышленности"
 LIT_steel_industry_cooperatives_desc: "В Литве мало тяжелой промышленности, так как она вряд ли окупится для любого смелого предпринимателя, однако организация государственного кооператива компаний значительно смазало бы колеса."

 LIT_new_seimas: "Новый Сейм"
 LIT_new_seimas_desc: "Следующие выборы в Сейм, несомненно, будут самыми решающими в истории Литвы. Даже без помощи кризиса Черного Понедельника, ЛСДП и СЛН стали достаточно мощными, чтобы бросить вызов гегемонии ПЛНХ."

 LIT_LDSP_victory: "Победа ЛСДП"
 LIT_LDSP_victory_desc: "Эстафета переходит к Социал-демократической партии и ее левой коалиции, чтобы сформировать правительство и управлять Литвой в течение следующих четырех лет."

 LIT_establish_unemployment_benefits: "Установить пособия по безработице"
 LIT_establish_unemployment_benefits_desc: "Душераздирающе то, что трудолюбивые литовские рабочие брошены на милость немецких банкиров. Наш моральный долг - поддержать создание фондов по безработице для наших лояльных граждан."

 LIT_outer_lithuania_development_fund: "Фонд развития внешней Литвы"
 LIT_outer_lithuania_development_fund_desc: "Мы должны установить рабочие отношения с корпорациями и бизнес-ассоциациями на юге Литвы, чтобы восстановить ее скудную, но важную промышленную базу."

 LIT_nationalise_the_construction_industry: "Национализировать строительную отрасль"
 LIT_nationalise_the_construction_industry_desc: "Работу строительной промышленности Литвы нужно направить на простых людей, а не на владельцев бизнеса! Национализируйте эти отрасли и используйте их для создания серии проектов общественных работ по всей стране."

 LIT_reform_law_on_sickness_funds: "Реформировать закон о фондах медицинского страхования"
 LIT_reform_law_on_sickness_funds_desc: "Закон о медицинских фондах необходимо реформировать и расширить его охват, чтобы он служил основой для обще-литовского государства всеобщего благосостояния."

 LIT_social_economy: "Социальная экономика"
 LIT_social_economy_desc: "Экономика Литовского государства реформирована в соответствии с принципами социал-демократии, и люди радуются."

 LIT_long_road_to_pluralism: "Долгая дорога к плюрализму"
 LIT_long_road_to_pluralism_desc: "Избранная народом Литвы, ЛСДП поклялась исправить культурный раскол нации с помощью национальной личной автономии. Мы создадим систему, в которой ни одна этническая группа не имеет преимуществ, и каждая этническая группа сможет иметь доступ к автономным культурным вопросам."

 LIT_form_cultural_autonomies: "Сформировать культурные автономии"
 LIT_form_cultural_autonomies_desc: "Идея национально-культурной автономии основана на предоставлении каждому гражданину права выбора и автономии каждой этнической группы в их собственных делах. Правительство больше не будет стремиться навязывать 'правильную' этническую идентичность или язык - литовцы, поляки, евреи, русские и другие меньшинства будут самостоятельно управлять своими собственными делами."

 LIT_freedom_of_choice: "Свобода выбора"
 LIT_freedom_of_choice_desc: "Чтобы реализовать нашу идею национальной личной автономии, мы должны освободить наших граждан от оков территории и предоставить им выбор, к какому этническому собранию они стремятся присоединиться. Этот выбор будет включать их собственный выбор языка, на котором они общаются с правительством, школьную программу их автономного собрания и демократические выборы в руководство каждого собрания."

 LIT_ban_the_nationalist_union: "Запретить националистический союз"
 LIT_ban_the_nationalist_union_desc: "Какой смысл бороться с этими националистическими агитаторами, если мы не осмеливаемся нанести удар по корню болезни? Союз националистов, очевидно, является прикрытием для националистов, а демократической Литве они не нужны."

 LIT_autonomous_cultural_taxation: "Автономное культурное налогообложение"
 LIT_autonomous_cultural_taxation_desc: "В соответствии с идеей национальной личной автономии, все культурные собрания в Литве должны иметь право взимать свои собственные налоги со своих членов, чтобы финансировать свои собственные образовательные программы и культурную деятельность без вмешательства правительства. Нам пора довести эту идею до конца."

 LIT_legalise_the_ausrine: "Легализовать Аушрине"
 LIT_legalise_the_ausrine_desc: "'Аушрине' (c лит. – 'Утренняя заря') - синдикалистский журнал, весьма популярный среди интеллектуалов и поэтов, называющих себя 'Аушрининкай'. Он был запрещен в 1923 году из-за своей синдикалистской программы, но с тех пор это привело к радикализации его членов. Легализуя его, мы могли бы попытаться де-радикализировать его последователей."

 LIT_status_of_the_bund: "Статус Бунда"
 LIT_status_of_the_bund_desc: "Бунд — это объединение профсоюзов, созданное еврейским меньшинством в нашей стране. В то время как Бунд является союзником ЛСДП, наиболее радикальные элементы внутри партии критикуют их за их сильную приверженность своей религии и этнической принадлежности, желая сформировать национальный съезд профсоюзов, чтобы подорвать власть Бунда."

 LIT_curtail_the_priesthood: "Ограничить священство"
 LIT_curtail_the_priesthood_desc: "Священство в Литве давно известно своим влиянием на литовские выборы. Будучи довольно политически активными, они используют свое влияние, чтобы убедить своих последователей проголосовать за ПЛНХ. Теперь, когда во главе стоит ЛСДП, у нас есть шанс ограничить духовенство и удержать их от дальнейшего использования своей власти вопреки интересам народа."

 LIT_review_the_military_budget: "Пересмотр военного бюджета"
 LIT_review_the_military_budget_desc: "ЛСДП выступала по многим пунктам на выборах, одним из которых было сокращение военного бюджета, чтобы больше инвестировать в социальные программы для помощи литовским рабочим и крестьянам. В то время как радикалы требуют резких сокращений вооруженных сил из-за враждебности армии к синдикалистским элементам, более умеренные члены коалиции предпочли бы сократить ровно столько, чтобы хватило финансировать социальные программы."

 LIT_increase_social_spending: "Увеличить социальные расходы"
 LIT_increase_social_spending_desc: "ЛСДП желает радикально расширить литовское государство всеобщего благосостояния и инвестировать больше средств в профсоюзы и социальные программы, чтобы смягчить последствия событий Черного Понедельника. Однако это вызвало бурную дискуссию с партнерами по коалиции, которые утверждают, что все, что выходит за рамки минимальной заработной платы, пенсий и правил техники безопасности, слишком близко к синдикализму."

 LIT_court_and_country: "Монарший двор и Страна"
 LIT_court_and_country_desc: "Литовский королевский двор всегда пользовался большой степенью автономии, будучи столь влиятельным только благодаря власти немцев над нашей нацией. С победой ЛСДП на выборах мы теперь можем окончательно ограничить власть монархии и расширить права простых людей; Мы сможем постепенно превратить Литву в подлинно демократическое государство."

 LIT_LKDP_victory: "Победа ПЛНХ"
 LIT_LKDP_victory_desc: "Эстафета переходит к обновленной Христианско-демократической партии, которая должна сформировать правительство и будет управлять Литвой в течение следующих четырех лет."

 LIT_renovate_kaunas: "Модернизировать Каунас"
 LIT_renovate_kaunas_desc: "Каунасский Науямиестис ('Новый город') требует немедленного внимания. Аллея Свободы требует расширения, необходимо создать новые отрасли промышленности и отремонтировать старые здания. Создав общественные работы, мы можем завершить этот проект."

 LIT_bust_agrarian_monopolies: "Разрушить аграрные монополии"
 LIT_bust_agrarian_monopolies_desc: "В течение 1930-х годов в литовской деревне образовались многочисленные фермерские конгломераты, вытеснявшие мелких землевладельцев своей монополистической практикой. Мы должны уничтожить эти монополии и это повысит общую производительность."

 LIT_economic_devolution: "Экономическая деволюция"
 LIT_economic_devolution_desc: "Экономические потребности каждого гражданина должны удовлетворяться автономными объединениями, а не жестким государственным управлением. Давайте начнем деволюцию литовской экономики в соответствии с этими принципами."

 LIT_devolution_in_bialystok: "Деволюция в Бялыстоке"
 LIT_devolution_in_bialystok_desc: "Южные государства и их народы также должны быть освобождены от оков капитализма! Приступим к созданию новой экономической системы и в Бялыстокском районе."

 LIT_review_german_economic_privileges: "Пересмотр экономических привилегий Германии"
 LIT_review_german_economic_privileges_desc: "Вильнюс остается свободным городом для экономического развития Германии. Пора рассмотреть этот статус и выяснить, сможем ли мы изменить его в пользу чего-то более выгодного для нас."

 LIT_state_owned_arms_industries: "Государственная оружейная промышленность"
 LIT_state_owned_arms_industries_desc: "Мы должны передать производство и распределения оружия в руки правительства, а не частных подрядчиков, и создать новые оружейные производства."

 LIT_free_economy: "Свободная экономика"
 LIT_free_economy_desc: "Экономика Литовского государства реформирована по принципам христианского корпоративизма, и люди радуются."

 LIT_optimal_system: "Оптимальная система"
 LIT_optimal_system_desc: "Обновленная под христианским федералистским крылом партии, ПЛНХ предполагает полную реструктуризацию литовского государства - такую, которая позволила бы ему полностью придерживаться гуманного христианства и которая ослабит этническую напряженность, а также реформирует политическую систему с нуля."
 
 LIT_political_democracy: "Политическая демократия"
 LIT_political_democracy_desc: "Первый из принципов Оптимальной системы - политическая демократия. Литовский народ должен быть адекватно представлен в правительстве и научиться управлять во всех сферах жизни."
 
 LIT_the_three_house_seimas: "Трехпалатный Сейм"
 LIT_the_three_house_seimas_desc: "Мы должны преобразовать Сейм в трехпалатный парламент, представляющий экономические корпорации, культурные сообщества и политические партии, что позволит каждому гражданину иметь право голоса в отношении того, кто должен управлять им не только в политическом, но и в культурном и экономическом плане."
 
 LIT_federal_representatives: "Федеральные представители"
 LIT_federal_representatives_desc: "Мы должны организовать создание избирательной культуры в культурных автономиях и экономических корпорациях, а также способствовать участию граждан, чтобы гарантировать, что эти федеральные представители отражали их потребности так же, как и политики, избранные от партий."
 
 LIT_reform_the_ministries: "Реформировать министерства"
 LIT_reform_the_ministries_desc: "Нам необходимо создать глубокую сеть министерств, каждое из которых представляет потребности одной из трех палат Сейма и назначается ими, чтобы гарантировать, что исполнительная власть подчиняется законодательной власти и представляет интересы народа."
 
 LIT_economic_democracy: "Экономическая демократия"
 LIT_economic_democracy_desc: "Второй из принципов Оптимальной системы — это экономическая демократия, предусматривающая право на организованный труд и сотрудничество во имя общего блага. Литовский народ должен быть хозяином своего благополучия и работать как братья, а не как рабы."
 
 LIT_central_chamber_of_industry_and_labour: "Центральная промышленно-трудовая палата"
 LIT_central_chamber_of_industry_and_labour_desc: "Чтобы обеспечить гармоничное развитие экономики Литвы, мы должны создать Центральную торгово-трудовую палату, которая будет представлять работодателей и работников и предоставлять нам инструмент для управления экономикой - с учетом потребностей обывателя."
 
 LIT_support_the_trade_unions: "Поддержите профсоюзы"
 LIT_support_the_trade_unions_desc: "Во все времена, когда конфликт бедных и богатых выходит на первый план, мы должны защищать бедных. Профсоюз — это величайшее достижение в борьбе за социальное равенство в наши дни, и хотя синдикалисты захватили его, мы, тем не менее, можем использовать его для наших благородных целей."
 
 LIT_institute_workplace_democracy: "Институт демократии на рабочем месте"
 LIT_institute_workplace_democracy_desc: "Подлинно целостное демократическое государство должно быть демократическим не только по политическим или культурным, но и по экономическим причинам. Давайте поручим работникам владеть определенной долей всех активов компании, чтобы дать им право голоса в управлении своим рабочим местом."

 LIT_cultural_democracy: "Культурная демократия"
 LIT_cultural_democracy_desc: "Третий из принципов Оптимальной системы - культурная демократия. Литва — это не только литовский народ. Это дом для поляков, белорусов и других народов, у которых мы должны учиться, будучи мостом между Востоком и Западом."

 LIT_reverse_cultural_assimilation: "Обратная культурная ассимиляция"
 LIT_reverse_cultural_assimilation_desc: "Культурная ассимиляция и порабощение - ядовитая черта современности, и нет ситуации, в которой мы могли бы терпеть угнетение других этнических групп. Мы должны признать, что те, кто проживает на границе между поляками, литовцами и белорусами, известные как 'Тутейши', могут продолжать говорить на том языке, на котором им заблагорассудится."

 LIT_choose_a_common_language: "Выбрать общий язык"
 LIT_choose_a_common_language_desc: "Хотя мы можем мечтать об обществе в культурной гармонии, мы должны признать, что есть вопросы, на которые нужны практические ответы. Язык преподавания в образовании, а также в общественной жизни - один из этих вопросов, и сегодня мы ответим на него."

 LIT_a_federation_of_equals: "Федерация равных"
 LIT_a_federation_of_equals_desc: "Мы будем избегать завуалированного литовского этнического превосходства прошлых десятилетий и признаем, что поляки, белорусы и все остальные также являются частью "Литвы". Мы все можем учиться на сильных и слабых сторонах культуры друг друга, чтобы создать единое целое."
 
 LIT_a_dream_made_manifest: "Мечта, воплощенная в жизнь"
 LIT_a_dream_made_manifest_desc: "Мы действительно совершили прорыв в политической мысли Литвы. Подобно плюралистическим гармоничным обществам Запада, мы объединили народы, говорящие на нескольких языках, в одно государство и реформировали нацию, чтобы она действительно представляла их интересы."

 LIT_LTS_victory: "Победа СЛН"
 LIT_LTS_victory_desc: "Эстафета переходит к Союзу националистов и его умеренным союзникам, чтобы сформировать правительство и управлять Литвой в течение следующих четырех лет."
 
 LIT_reinforce_the_police_apparatus: "Укрепить полицейский аппарат"
 LIT_reinforce_the_police_apparatus_desc: "По стране по-прежнему царит нестабильность. Чтобы создать сбалансированную, управляемую, контролируемую государством экономику, мы должны обеспечить, чтобы вся нация последовала примеру, а несогласные были задержаны."
 
 LIT_bureaucratic_reforms: "Бюрократические реформы"
 LIT_bureaucratic_reforms_desc: "Людям понравится видеть коррумпированных, клептократических чиновников, уволенных со своих должностей и замененных более компетентными фигурами, что в то же время обеспечит нашу власть над страной."

 LIT_statist_economic_management: "Государственное экономическое управление"
 LIT_statist_economic_management_desc: "Больше не должны принимать решения те, у кого Литва не стоит на первом месте в их мыслях и сердцах. Мы усилим государственное управление экономикой и установим контроль над промышленным сектором."

 LIT_agricultural_cooperatives: "Сельскохозяйственные кооперативы"
 LIT_agricultural_cooperatives_desc: "Сердце и душа Литвы находятся в сельском хозяйстве - мы должны поддержать его, создав систему сельскохозяйственных кооперативов, которые способствовали бы укреплению духа товарищества между крестьянством и повышению их продуктивности."

 LIT_corporate_economy: "Корпоративная экономика"
 LIT_corporate_economy_desc: "Экономика литовского государства реформирована по принципам государственнического корпоративизма, и народ радуется."

 LIT_towards_an_unitary_state: "На пути к унитарному государству"
 LIT_towards_an_unitary_state_desc: "Если Литва хочет спастись от красных щупалец синдикализма и Медведя на востоке, она должна быть сильной и сплоченной..."
 
 LIT_one_vision: "Единое видение"
 LIT_one_vision_desc: "Поскольку Сметона продолжает финансировать программы, продвигающие литовский язык, похоже, что культурный раскол в Королевстве становится все менее и менее заметным."
 
 LIT_censor_the_press: "Цензура прессы"
 LIT_censor_the_press_desc: "Сметона и его ближайшее окружение приступили к разработке новых законов о цензуре, которые, по их словам, будут препятствовать тому, чтобы литовский образ жизни был испорчен теми, кто желает его падения."
 
 LIT_education_programmes: "Образовательные программы"
 LIT_education_programmes_desc: "В рамках новых реформ Сметоны по обучению 'образцового литовца' было проведено множество образовательных реформ. Правительство увеличит финансирование школ и институтов, чтобы поощрять исследования и интеллектуализм в Литве. Эти реформы позволят использовать литовский язык в школах и сосредоточат внимание на расширении исследовательского крыла литовских школ, таких как Вильнюсский университет, чтобы Литва могла догнать остальную Европу."
 
 LIT_administrative_language_reforms: "Реформы административного языка"
 LIT_administrative_language_reforms_desc: "Планируется провести новую административную языковую реформу, чтобы, во-первых, сделать литовский языком страны. Эти реформы рассматриваются как чрезвычайные, если не сказать больше, лишающие автономии меньшинства Королевства. Сметона снова, кажется, раскачивает лодку, но с какой целью?"
 
 LIT_reward_loyalty: "Вознаграждение за лояльность"
 LIT_reward_loyalty_desc: "Продвигая программы для меньшинств в Литве, Сметона надеется исправить раскол в литовском обществе. Хотя, конечно, эти программы пропагандирует то, что Сметона считает 'лояльным' и конечно же, 'литовским'."
 
 LIT_curtail_the_bund: "Сократить Бунд"
 LIT_curtail_the_bund_desc: "Сметона, в отличие от другого члена СЛН, всегда считал литваков 'неизбежным злом', сравнивая их с водопроводом в доме. Это обязательная необходимость, требующая технического обслуживания."
 
 LIT_abolish_the_seimas: "Упразднить сейм"
 LIT_abolish_the_seimas_desc: "Внутренняя борьба в Сейме привела к страданиям литовского народа из-за своего бездействия. Этого больше не повторится, так как Сметона стремится устранить этот дряхлый орган правительства раз и навсегда."
 
 LIT_align_the_military: "Союз с военными"
 LIT_align_the_military_desc: "Раштикис выразил неприязнь к любому политическому влиянию на вооруженные силы Литвы ... Однако некоторые из его офицеров считают иначе."
 
 LIT_deal_with_the_privy_council: "Сделка с Тайным советом"
 LIT_deal_with_the_privy_council_desc: "Теперь, когда нынешние угрозы практически устранены, Сметона должен солидаризироваться со своим следующим врагом - Тайным советом короля."
 
 LIT_the_tautos_vadas: "Таутос Вадас"
 LIT_the_tautos_vadas_desc: "Сметона преобразовал Литву в унитарное государство с централизованным правительством, ориентированным на Вильнюс. Были достигнуты компромиссы, и Король по-прежнему возглавляет Королевство, но все знают, что истинная власть находится за троном..."

 LIT_a_new_direction: "Новое направление"
 LIT_a_new_direction_desc: "Литовская армия находится в полном упадке и отчаянно нуждается в реформах. Солдаты склонны брать 'продолжительные' отпуска, а офицеры либо недисциплинированы, либо просто необучены. В то время как тучи войны снова окутывают Европу, литовская армия, несомненно, неподготовленна. Только путем тщательных и обширных реформ мы сможем модернизировать нашу армию для грядущих конфликтов."

 LIT_gustaitis_initiative: "Инициатива Густайтиса"
 LIT_gustaitis_initiative_desc: "В эпоху современной войны контроль над небом будет иметь первостепенное значение. В знак признания этой угрозы военные назначили Антанаса Густайтиса главой только что сформировавшихся ВВС Литвы. Густайтис планирует и дальше развивать и модернизировать наши военно-воздушные силы, чтобы пилоты Литвы входили в число лучших в мире."

 LIT_reestablish_aviacijos_mokykla: "Восстановить школу авиации"
 LIT_reestablish_aviacijos_mokykla_desc: "Одним из первых этапов реформ Густайтиса станет восстановление Aviacijos Mokykla или 'Авиационной школы' в Каунасе. Здесь опытные ветераны авиации будут обучать новобранцев современной подготовке и методам ведения воздушной войны, гарантируя, что мы произведем на свет лучших из асов."

 LIT_invite_german_aviation_advisors: "Пригласите немецких авиационных консультантов"
 LIT_invite_german_aviation_advisors_desc: "Из-за нехватки литовских пилотов-ветеранов нам трудно найти экспертов для обучения наших развивающихся военно-воздушных сил. Немцев, конечно, обладают, вполне возможно, одними из самых современных военно-воздушных сил в мире. Наем немецких советников и ветеранов, которые участвовали в конфликтах по всему миру и знакомы с современными самолетами, обеспечит нашим пилотам наилучшую подготовку."

 LIT_airborne_detachment: "Воздушно-десантный отряд"
 LIT_airborne_detachment_desc: "Концепция десантников - относительно новое понятие. Развертывая солдат с воздуха, можно получить тактическое преимущество, позволяя своим войскам атаковать окопавшихся врагов сзади или захватить критические цели с полной неожиданностью. С помощью элитных немецких советников мы создадим наши десантные подразделения, Oro desanto būrys, чтобы применить эту концепцию к нашей военной доктрине."

 LIT_radar_research: "Радиолокационные исследования"
 LIT_radar_research_desc: "Сообщается, что в Германии была разработана новая технология "радар" - использование радиоволн для обнаружения самолетов издалека. Учитывая нашу близость к Германии, Литва воспользуется этой новой технологией ‘Funkmessgerät’, построив нашу радиолокационную станцию в Каунасе. Для работы на этом объекте будет задействована бригада технических специалистов, отобранных за их интеллект и опыт работы в области радио."

 LIT_fund_the_army_aviation_workshops: "Финансирование цехов армейской авиации"
 LIT_fund_the_army_aviation_workshops_desc: "Многие самолеты ВВС Литвы серьезно устарели, а их модели восходят к временам Вельткрига. Мы предоставим новые гранты и финансирование Karo Aviacijos Tiekimo Skyrius, чтобы наши механики и дизайнеры имели доступ к улучшенным конструкциям самолетов. Благодаря новому финансированию наши мастерские смогут копировать и улучшать новые конструкции самолетов, чтобы Литва не отставала в авиации."

 LIT_ANBO_VIII: "ANBO VIII"
 LIT_ANBO_VIII_desc: "Разработанный самим Антанасом Густайтисом, ANBO VIII - это бомбардировочно-разведывательный моноплан, построенный Karo Aviacijos Tiekimo Skyrius. Концепция его конструкции заключается в том, что самолет может обеспечивать непосредственную поддержку с воздуха, но при этом быть достаточно маневренным, чтобы вести разведку. Экономичный и сопоставимый с современными европейскими проектами, ANBO VIII демонстрирует, что литовцы могут создавать эффективные и адекватные самолеты."

 LIT_open_new_AMBO_factories: "Открытие новых фабрик ANBO"
 LIT_open_new_AMBO_factories_desc: "Первоначальные испытания и эксперименты продемонстрировали успех ANBO VIII в воздухе. Поскольку мы снова оказываемся втянутыми в пожар глобальной войны, нам нужно будет создавать все больше и больше серий ANBO. Государство поможет обеспечить финансирование наших мастерских под руководством Karo Aviacijos Tiekimo Skyrius, чтобы стимулировать производство большего количества военных самолетов."

 LIT_48_hour_mobilisation: "48-часовая мобилизация"
 LIT_48_hour_mobilisation_desc: "Идея '48-часовой мобилизации' заключается в том, что литовская армия будет готова к бою и вся наша оборона подготовлена, если разразится война. При нынешнем состоянии дезорганизации нашей армии добиться этого будет непросто. Мы начнем военные игры и учения, чтобы гарантировать, что литовская армия в ближайшее время быстро достигнет мобилизации."

 LIT_implement_NCOs: "Внедрение сержантов"
 LIT_implement_NCOs_desc: "Офицерский корпус литовской армии уже долгое время находится в запущенном состоянии. Чтобы реформировать нашу пехоту, нам придется начать с нуля и приступить к внедрению унтер-офицеров; людей, специально отобранных для руководства и управления. Наши новые сержанты обеспечат выполнение миссий и приказов, не дожидаясь штаб-квартиры."

 LIT_instil_a_fighting_spirit: "Вселить боевой дух"
 LIT_instil_a_fighting_spirit_desc: "Большинству регулярной пехоты не хватает мотивации и морального духа, чтобы эффективно выполнять свои обязанности. Мы начнем строгую программу тренировок и пропаганды, чтобы снова вдохновить мужчин Литвы взяться за оружие для защиты своей страны. Со временем мы ожидаем увидеть более дисциплинированную боевую силу, солдат, готовых отдать жизнь за свою нацию."

 LIT_complete_the_army_reform: "Завершить реформу армии"
 LIT_complete_the_army_reform_desc: "После напряженного периода интенсивных и значительных реформ литовская армия вернулась к своей былой славе. С полным успехом реформ нашей армии дни неорганизованности и хаоса прошли. Наша армия теперь соответствует стандартам наших соседей, и мы более чем когда-либо готовы к борьбе с внешними и внутренними угрозами."

 LIT_integrate_the_riflemen_union: "Интеграция Союза стрелков"
 LIT_integrate_the_riflemen_union_desc: "Литовский Стрелковый Союз (Lietuvos Šaulių Sąjunga, LŠS) - поддерживаемая государством военизированная организация, которая служит мостом между армией и обществом. Люди Союза обучены военному делу, а некоторые даже являются отличными стрелками, учитывая спортивную культуру Союза. Нашим военным понадобятся опытные стрелки; мы примем законодательство, необходимое для включения Союза в состав литовской армии."

 LIT_young_riflemen: "Молодые стрелки"
 LIT_young_riflemen_desc: "Наша страна мала, и нам нужно будет подготовить даже молодежь к войне, если независимость нашей страны окажется под угрозой. 'Молодые стрелки' - это подразделение LŠS, ориентированное на молодежь (11-18 лет) и дающее им представление о службе в армии. Чтобы подготовить Отечество к худшему, мы поддержим эту организацию и предоставим ей финансирование, чтобы наша молодежь была готова к кризису."

 LIT_death_or_dishonour: "Смерть или бесчестье"
 LIT_death_or_dishonour_desc: "Когда к нам придет война, наша маленькая нация окажется под угрозой - на карту будет поставлена судьба Литвы. Литовцы, молодые и старые, мужчины и женщины - будут бороться за каждый дюйм земли своей нации. Мы должны прославлять патриотическую смерть и научить всех литовцев, что умереть за свою страну – это огромная честь."

 LIT_expand_the_officer_corps: "Расширить офицерский корпус"
 LIT_expand_the_officer_corps_desc: "Основа каждой армии - это офицерский корпус, и несмотря на то, что мы вводим унтер-офицеров, нам понадобится больше людей, способных руководить литовской армией. Мы обеспечим исключительную подготовку и учебную программу для офицеров по мере увеличения численности и мощи литовского офицерского корпуса."

 LIT_study_infiltration_tactics: "Изучение тактики внедрения"
 LIT_study_infiltration_tactics_desc: "Опыт более поздних этапов Вельткрига показал, что элитные и дисциплинированные пехотные отряды вдали от штабов могут проникнуть в ряды врага и вызвать хаос. Наши военные изучат эту тактику, усовершенствованную Рейхсвером и Прибалтийским ландесвером, чтобы должным образом внедрить её в Военную доктрину Литвы."

 LIT_establish_the_war_school: "Основать военную школу"
 LIT_establish_the_war_school_desc: "У наших вооруженных сил нет академии, которую можно было бы назвать своей, и хотя мы всегда можем рассчитывать на обучение в зарубежных академиях, мы не можем полагаться на них в развитии нашей армии и доктрины. Имея это в виду, мы создадим Вильнюсское военное училище, для подготовки нового поколения офицеров и генералов, уделяя при этом особое внимание изучению и разработке новой доктрины и тактики."

 LIT_hold_the_line: "Держать строй"
 LIT_hold_the_line_desc: "Клика генерала Желиговского вместе с его сторонниками из южной Литвы желает занять более оборонительную и осторожную позицию, чтобы гарантировать, что Литва не подвергнется нападкам со стороны любого потенциального врага. Они советуют сосредоточиться на том, чтобы тянуть время, пока нам не помогут подкрепления из других стран Рейхспакта."

 LIT_territorial_defence_force: "Силы территориальной обороны"
 LIT_territorial_defence_force_desc: ""Lietuvos Vietinė Rinktinė" - это запланированная инициатива по созданию добровольческой милиции во время кризиса. Его цель - призвать резервистов и ополченцев в надежде быстро укрепить наши линии фронта и оборону нашей страны."

 LIT_improved_terrain_usage: "Улучшенное использование ландшафта"
 LIT_improved_terrain_usage_desc: "Никто не знает эту землю лучше нас; На протяжении поколений наши предки долгое время использовали её в качестве естественного укрепления. По мере того, как мы готовим оборону нашей страны, мы начнем изучать благоприятные местности, такие как леса и холмы, для создания огневых точек и засад. Враг, который попытается вторгнуться в Литву, пострадает от последствий незнакомства с нашей землёй."

 LIT_defensive_strategems: "Оборонительные стратегии"
 LIT_defensive_strategems_desc: "Наша нация будет готовиться к худшему. Мы будем расширять наши траншеи и системы укреплений и акцентировать внимание на действиях партизан, чтобы преследовать и наносить удары по врагу с тыла. Чтобы наши войска всегда имели технику, мы будем укреплять системы связи. Ни один враг не сможет прорвать нашу тщательно спланированную оборону."

 LIT_movement_warfare: "Подвижная война"
 LIT_movement_warfare_desc: "Генерал Плехавичюс и ему подобные - в основном ветераны Гражданской войны в России, где они научились ценить кавалерию. Эта клика перешла к наступательной войне с использованием быстро движущихся частей для флангового удара врага с пехотой, поддерживающей эти элементы. Они стремятся повысить моторизацию и мобильность наших войск."

 LIT_prepare_for_enemy_tanks: "Готовиться к вражеским танкам"
 LIT_prepare_for_enemy_tanks_desc: "В настоящее время нашим силам не хватает средств и вооружения для борьбы с бронированными зверями - танками. Поскольку наши войска будут постоянно находиться в движении, мы позаботимся о том, чтобы они были оснащены противотанковыми средствами, способными пробить даже самую толстую броню. Это поможет укрепить наши оборонительные и наступательные возможности, поскольку нам не придется беспокоиться о вражеской броне."

 LIT_army_motorisation: "Армейская моторизация"
 LIT_army_motorisation_desc: "Большая часть транспорта и передвижения нашей армии по-прежнему осуществляется на конной тяге. Если мы полностью сосредоточим наши военные усилия на скорости, мы должны инвестировать в механизацию, такую как грузовики и автомобили. Хотя лошадь всегда была важной частью наших вооруженных сил, грузовик не подвержен усталости, и мы сможем достичь большей скорости на поле боя."

 LIT_old_generals_new_tactics: "Старые генералы, новая тактика"
 LIT_old_generals_new_tactics_desc: "Наши военные решили в полной мере использовать искусство и красоту скорости в войне. Акцентируя внимание на нанесении ударов по критическим точкам в рядах противника мобильными, маневренными силами, мы сосредоточимся на быстрых наступательных действиях, чтобы ввести противника в замешательство. Несмотря на то, что наш военный персонал относительно старый, они будут сторонниками этой новой формы ведения войны; чтобы быстро разбить врагов вдребезги!"

 LIT_local_rifle_manufacturing: "Местное производство винтовок"
 LIT_local_rifle_manufacturing_desc: "В нашей стране нет надлежащей военной промышленности, чтобы подготовиться к грядущим конфликтам. Мы подадим петицию местным производителям и оружейникам и начнем переоборудование заводов для использования в военных целях, чтобы уменьшить нашу зависимость от иностранного оружия во время войны. Это также будет способствовать укреплению нашей экономики, поскольку мы предпримем шаги по созданию надлежащей военной промышленности."

 LIT_acquire_tank_licences: "Получение танковых лицензий"
 LIT_acquire_tank_licences_desc: "Наша промышленность пока не способна производить тяжелобронированные машины, но это не должно останавливать нас от использования таких средств. Мы начнем изучать модели танков из Чехии, Швеции и Германии, чтобы понять, какие из них лучше подойдут нашим военным. Импортируя зарубежные образцы танков, мы получим современные и высококачественные машины."

 LIT_seek_military_contracts: "Поиск военных контрактов"
 LIT_seek_military_contracts_desc: "Наше правительство должно обратить внимание на промышленность вооружений для закупки современного оружия и оборудования. Заключая контракты с иностранными и отечественными оружейными производителями, мы будем наращивать наше военное производство и возможности. Мы можем быть уверены, что наши солдаты в любое время будут полностью оснащены самым современным оружием."

 LIT_build_the_linkaiciai_artillery_workshops: "Постройте артиллерийские мастерские Линкайчая"
 LIT_build_the_linkaiciai_artillery_workshops_desc: "Правительство решило поддержать планы строительства артиллерийских мастерских Линкайчая - амбициозного промышленного предприятия, способного вместить тысячи рабочих, которые обеспечат каждого литовского солдата винтовками, боеприпасами и артиллерией, необходимыми для ведения современной войны в защиту Отечества. Наша цель для этого завода - стать одним из самых современных производителей оружия во всей Европе."

 LIT_military_industrial_complex: "Военно-промышленный комплекс"
 LIT_military_industrial_complex_desc: "Чтобы помочь развивающейся литовской военной промышленности и убедиться, что наш страна действительно готова к войне, правительству придется принять решительные меры по подготовке Литвы. Мы переведем гражданскую промышленность на военное производство, обеспечив при этом значительную прибыль военного сектора и национальных вооруженных сил. Это укрепит не только нашу экономику, но и нашу национальную оборону."

 LIT_develop_klaipeda: "Развитие Клайпеды"
 LIT_develop_klaipeda_desc: "Клайпеда, один из крупнейших портов и городов Литвы, станет домом для развивающейся военно-морской промышленности Литвы. Мы начнем правительственную реквизицию верфей и кораблей в Клайпеде, чтобы обеспечить Литве самый современный флот на всем Балтийском море."

 LIT_coastal_guard_expansion: "Расширение береговой охраны"
 LIT_coastal_guard_expansion_desc: "Одно из важнейших морей для морской торговли и путешествий, Балтийское море действительно станет полем битвы, когда страны Европы снова погрузятся в войну. Являясь ключевым членом Прибалтики, наша литовская береговая охрана должна быть расширена с точки зрения количества наших судов и моряков, чтобы гарантировать безопасность путешествий и торговли. Мы будем поощрять дальнейшее зачисление в военно-морские силы и следить за тем, чтобы наши моряки были хорошо обучены и подготовлены ко всему, что может произойти."

 LIT_seaplanes: "Гидросамолеты"
 LIT_seaplanes_desc: "Интересное предложение от Густайтиса - это слияние военно-морского флота и авиации. Поскольку нашему флоту не хватает каких-либо крупных тяжелых боевых кораблей, которые могли бы нанести урон вражескому флоту, мы можем вместо этого приспособить самолеты для морских путешествий, чтобы они могли действовать как военно-морские бомбардировщики. Черпая вдохновение у других стран, гидросамолеты обеспечивают защиту литовских морей с неба."

 LIT_naval_construction_contracts: "Контракты на военно-морское строительство"
 LIT_naval_construction_contracts_desc: "Нам понадобится больше кораблей, если мы хотим стать военно-морской державой в Прибалтике. Наш текущий размер флота недостаточно впечатляет, и для увеличения численности мы будем искать контракты с военно-морской отраслью внутри страны и за рубежом. Это гарантирует, что мы получим не только новые современные суда, но и корабли высшего качества."

 LIT_submarine_development: "Разработка подводных лодок"
 LIT_submarine_development_desc: "Подводные лодки не новы, но наша молодая нация еще не освоила их полностью. Наличие подводных лодок даст нам беспрецедентное преимущество на море, поскольку мы сможем поражать врага с глубины. Имея стояночные места для подводных лодок в Паланге, литовские военно-морские силы могут закупить иностранные подводные лодки, для начала нашей программы. Мы наймём советников из зарубежных стран для обучения и включения подводных лодок в наш военно-морской флот."

 LIT_establish_the_navy: "Создание ВМФ"
 LIT_establish_the_navy_desc: "В Литве никогда не было сильных морских традиций, потому что единственным выходом к морю служил небольшой порт Паланга. Тем не менее, благодаря нашему развитию других портов, обучению и расширению береговой охраны и развитию военно-морской промышленности мы создали для себя весьма внушительные военно-морские силы. Сейчас уместно начать преобразование литовской береговой охраны в настоящий литовский флот."

 lithuania_natpop_focus: "Фокусы ЛФА"

 LIT_the_vilnius_coup: "Вильнюсский переворот"
 LIT_the_vilnius_coup_desc: "Вильнюс пал. Прислужники Германии изгнаны, и теперь власть находится в руках триумвирата истинных патриотов."
 
 LIT_raise_the_banners_of_resistance: "Поднимите знамена Сопротивления!"
 LIT_raise_the_banners_of_resistance_desc: "Возможно, на данный момент немецкие тираны и были изгнаны, но по мере того, как война разразится по всей Европе, мы неизбежно будем привлечены. Давайте мобилизуем наши подпольные силы и сформируем их в отряды, которые будут стоять в строю против их рядов!"
 
 LIT_tripartite_showdown: "Трехсторонний поединок"
 LIT_tripartite_showdown_desc: "Три человека смотрят на Литву, каждый со своими амбициями, каждый желающий захватить власть за счет других. Кто бы ни пришёл к власти в конце концов, он, несомненно, оставит за собой кровавый след."
 
 LIT_chaotic_redistribution: "Хаотическое перераспределение"
 LIT_chaotic_redistribution_desc: "Большая часть экономической деятельности в Литве контролируется немцами и предателями. Давайте захватим это богатство силой и раздадим его литовцам!"
 
 LIT_cult_of_death: "Культ Смерти"
 LIT_cult_of_death_desc: "Фракция Vairas в ЛФА провозглашает культ смерти и жертвоприношения, веру в то, что величайшее, чего может достичь литовец, — это либо убить своего врага, либо умереть сам. Давайте институционализируем это убеждение и извлечем из него пользу!"

 LIT_gelezinis_vilkas: "Гележинис Вилкас"
 LIT_gelezinis_vilkas_desc: ""Вольдемарининкай" или последователи Вольдемараса взяли Литву под свой контроль и хотят направить ее по пути, который они считают правильным."
 
 LIT_a_militarised_society: "Военизированное общество"
 LIT_a_militarised_society_desc: "Литва, окруженная врагами внутри и снаружи, должна быть готова к борьбе в любое время. Все литовцы, юноши и девушки, должны будут отдать свою жизнь за отечество; каждый гражданин станет волком — это способ защитить нашу родину. Сегодняшние литовцы, как и герои прошлого, будут охотно проливать кровь за свою любимую нацию!"
 
 LIT_economy_for_war: "Экономика для войны"
 LIT_economy_for_war_desc: "Какова цель народного хозяйства, если не в поддержке патриотической борьбы за независимость и нашу культуру? Это должен понимать каждый субъект в нашей стране, от корпораций и профсоюзов до самых простых рабочих."
 
 LIT_seize_foreign_assets: "Захватить иностранные активы"
 LIT_seize_foreign_assets_desc: "Добившись независимости от Германии, мы больше не будем рабами их финансов. Все предприятия в Литве должны быть литовскими; все немецкие компании и имущество в Литве будут возвращены в руки Литвы. Мы национализируем иностранные отрасли промышленности и захватим то, что осталось, потому что теперь они помогут укрепить наше новое государство. Слава Литве!"
 
 LIT_mandatory_military_training: "Обязательная военная подготовка"
 LIT_mandatory_military_training_desc: "Угроза войны постоянно нависает над презренным кайзером на Западе и чудовищным русским медведем на Востоке. Хотя наша нация мала по сравнению с агрессивными империалистами, а их людские ресурсы велики, мы заставим их заплатить за каждый дюйм литовской земли, который они захватят. Мы примем закон о воинской повинности, согласно которому каждый литовец, способный носить винтовку, будет служить в вооруженных силах. Поистине Балтийская Спарта, только так Литва может выжить!"
 
 LIT_central_economic_planning: "Центральное экономическое планирование"
 LIT_central_economic_planning_desc: "Чем свободнее экономика, тем меньше у нас контроля. Вся Литва должна быть приведена в соответствие с экономическим планом, разработанным правительством, чтобы ресурсы нашего народа и земли могли быть использованы на благо всех."
 
 LIT_an_army_of_labour: "Армия труда"
 LIT_an_army_of_labour_desc: "Каждый рабочий в Литве - солдат, сражающийся за Литву своими молотами, лопатами и всеми другими орудиями труда. Если рабочие организованы как армия и обучены как армия, они будут намного более продуктивны."
 
 LIT_an_army_of_research: "Армия исследований"
 LIT_an_army_of_research_desc: "С началом призыва в армию, мы понимаем, что немало литовских интеллектуалов готовы помочь развитию исследовательской индустрии Литвы. По мере того, как мы превращаем нашу страну в военизированное государство, мы будем уделять приоритетное внимание военным исследованиям, которые помогут нам разработать новейшее оружие. Наши армии будут не только самыми дисциплинированными в Прибалтике, но и самыми передовыми.С началом призыва в армию, мы понимаем, что немало литовских интеллектуалов готовы помочь развитию исследовательской индустрии Литвы. По мере того, как мы превращаем нашу страну в военизированное государство, мы будем уделять приоритетное внимание военным исследованиям, которые помогут нам разработать новейшее оружие. Наши армии будут не только самыми дисциплинированными в Прибалтике, но и самыми передовыми."
 
 LIT_nationalist_land_reform: "Националистическая земельная реформа"
 LIT_nationalist_land_reform_desc: "Литовская нация здорова только в том случае, если его земля принадлежит литовским землевладельцам, поэтому мы проведем полную земельную реформу по всей стране и создадим класс надежных литовских землевладельцев."
 
 LIT_assert_economic_independence: "Утвердить экономическую независимость"
 LIT_assert_economic_independence_desc: "В одиночку мы сильнее. Литве не нужно полагаться на экономическую помощь иностранных держав, как жалкому вассалу. Когда мы объявим миру о нашей независимости, мы также подадим сигнал о нашей финансовой независимости, приняв экономику автаркии. Это уменьшит нашу зависимость от иностранных товаров и повысит нашу национальную самодостаточность, тем самым помогая Литве раскрыть свой истинный потенциал."
 
 LIT_end_democracy: "Покончить с демократией"
 LIT_end_democracy_desc: "Демократия — это полный обман; препирательства политиков и партий ничего не добьются... Нужна только одна партия, ЛФА, и один лидер, наш великий Вадас. Под его защитой мы станем сильными. Таким образом, чтобы укрепить ЛФА и литовское государство, мы раз и навсегда распустим Сейм. Нас больше не будут связывать их жалкие обычаи, теперь мы возрождаем новую Литву!"
 
 LIT_single_party_state: "Однопартийное государство"
 LIT_single_party_state_desc: "Только одна партия способна править Литвой - ЛФА. ЛФА возглавляют настоящие литовские патриоты, мужчины и женщины, желающие освободить Литву от влияния внешних и внутренних врагов. Несогласные будут 'очищены' и заменены истинными патриотами, поскольку мы не потерпим тех, кто идеологически ненадежен."
 
 LIT_the_party_corporation: "Партия-Корпорация"
 LIT_the_party_corporation_desc: "Опыт Вельткрига научил нас, что грань между гражданским лицом и бойцом сильно размылась; все мирные жители помогли своим нациям выиграть тотальную войну против своих врагов. Мы примем аналогичную практику, при которой все литовцы сформируют общество, чтобы вести всестороннюю войну славы со своими врагами. Будут только те, кто работает и строит Литву, те, кто борется за Литву, и те, кто руководит Литвой."
 
 LIT_vairas: "Вайрас"
 LIT_vairas_desc: "Даже в ЛФА некоторые не были готовы обеспечить полное национальное возрождение нашей нации. Вольдемарас и его последователи были слишком слабы... их представление о Литве жалкое и подверженное гибели. Больше никогда! С Вайрас мы завершим национальное возрождение - жалкая Литва станет осколком прошлого, и узрите, ее место займет новая могущественная страна!"
 
 LIT_break_the_power_of_the_clergy: "Сломить власть духовенства"
 LIT_break_the_power_of_the_clergy_desc: "Роль духовенства - спасать души людей, а не указывать им, за кого голосовать и как служить Литве. Это наша работа, и мы должны напоминать об этом духовенству. Не посягая на его существование, мы позаботимся о том, чтобы люди в наши дни смотрели не на церковь, а на литовских героев древности. Христианство мертво; пусть современный литовец обратится за советом к богам и духам своих предков."
 
 LIT_permanent_national_revival: "Постоянное национальное возрождение"
 LIT_permanent_national_revival_desc: "Это еще не все. Национальное возрождение станет постоянным, Литва - настоящей утопией, которая свяжет нас с нашими исконными корнями. Дети будут учиться, и их родителям придется смириться с этим, или столкнуться с последствиями. Мы приведем в исполнение обязательные клятвы верности Алантасу, великому спасителю Литвы; Таким образом, все дети Литвы поклянутся в абсолютной верности своему Таутосу Вадасу."
 
 LIT_establish_houses_of_culture: "Создание Домов культуры"
 LIT_establish_houses_of_culture_desc: "Под нашим контролем такие учреждения, как церковь и университеты, должны быть восстановлены с нуля. Мы наполним культурой каждый город Литвы; в этих домах культуры мы покажем литовские эпосы и сказки, чтобы научить всех литовцев их истинной истории. Все литовские герои древности будут прославлены нашим преображением нации в славное прибалтийское государство."
 
 LIT_privatise_public_properties: "Приватизировать государственную собственность"
 LIT_privatise_public_properties_desc: "Мы перейдем к относительно либеральной экономике. Возрожденное Литовское государство под руководством Домаса Цезявичюса станет обществом, в котором каждый литовец сможет добиться благополучия благодаря своим усилиям и новаторским решениям. Только сильный литовский рабочий будет процветать; слабые и ленивые доведут себя и других до гибели. Благодаря творческому национальному литовскому духу мы станем процветающей нацией."
 
 LIT_eradicate_foreign_influences: "Искоренить иностранное влияние"
 LIT_eradicate_foreign_influences_desc: "Все, что не является литовским, следует считать вражеским. Враги Литвы должны быть уничтожены. Таким образом мы искореним все следы иностранного влияния внутри нашей страны."
 
 LIT_naujoji_romuva: "Новая Ромува"
 LIT_naujoji_romuva_desc: "Новая Литва восстает из пепла, но та, которая защищает литовского рабочего. Литовский пролетариат долго страдал под гнетом буржуазии, и пора разорвать их цепи! Быть литовцем - значит окунуться во славу католической церкви и национальной культуры Литвы. Новое движение молодых католиков поможет превратить нашу нацию в славное Органическое государство!"
 
 LIT_a_total_national_state: "Целое, национальное государство"
 LIT_a_total_national_state_desc: "Под руководством Мацейны мы превратим Литву в национальное государство. При национальном государстве нам не понадобятся политика и партикуляризм; эти неуверенности будут только стремиться разделить нашу нацию и сделать нас слабыми. Вместо этого мы обратимся к дням литовской славы и будем надеяться повторить их. Государство сосредоточится на демонстрации славы литовского народа в кино, искусстве и литературе - скоро наступит новый золотой век Литвы!"
 
 LIT_interim_revolutionary_leadership: "Временное революционное руководство"
 LIT_interim_revolutionary_leadership_desc: "Некоторые дураки считают, что Литвой должен руководить один единственный человек. Тем не менее, процесс реформирования литовского общества является революционным, и революции угрожает опасность быть уничтоженной врагами. На данный момент мы предоставим Мацейне исключительные полномочия; это лишь временно, но это гарантирует, что сильный лидер возглавит Литву, чтобы обеспечить преобразование нашего общества."
 
 LIT_establish_national_purity: "Национальное очищение"
 LIT_establish_national_purity_desc: "Неприятные аспекты литовского общества будут стерты с лица земли. Улицы снова станут мирными, и во всех городах восстановится порядок. Наше общество и культура издавна извращались иностранцами, такими как немцы и поляки. Восстановить славу Старой Литвы означает, что литовцы снова заговорят по-литовски. Говорить на литовском будет обязательно во всех школах и общественных местах - чтобы обратить вспять вековой ущерб."
 
 LIT_control_the_economy: "Управление экономикой"
 LIT_control_the_economy_desc: "Черный Понедельник показал нам, что капиталистическая система действительно коррумпирована и упадочна - капитализм не принес ничего, кроме разложения морали, веры и национализма. Мы обеспечим разделение богатства между литовцами для создания справедливого литовского общества. Мы даже заставим ценные институты, такие как Церковь, отдать свое богатство в пользу менее удачливых - и обеспечим выполнение этого."
 
 LIT_enforce_economic_democracy: "Внедрить экономическую демократию"
 LIT_enforce_economic_democracy_desc: "Вместе литовцы будут работать на укрепление и рост органического государства. Рабочие будут организованы в профсоюзы, чтобы дать им власть над своими повелителями, предоставив власть литовскому пролетариату. Кроме того, профсоюзы помогут идеологически направить литовских рабочих; чтобы они не попали по неосторожности в моральные тиски и пороки капитализма."
 
 LIT_expropriate_the_landlords: "Экспроприировать земли помещиков"
 LIT_expropriate_the_landlords_desc: "Их богатство и власть принадлежат нам, конец буржуазии! Так долго мы страдали от цепей капитализма, и это время прошло. Помещики Литвы потеряют свой статус, а их земля будет передана тем, кто в ней больше нуждается. Наконец, литовец, который обрабатывает землю, будет владеть ею вместо того, чтобы быть не более чем крепостным. Литовцам больше не придется бесконечно работать на буржуазию; мы больше не будем связаны их развращенными методами."
 
 LIT_break_apart_monopolies: "Разрушить монополии"
 LIT_break_apart_monopolies_desc: "Монополии представляют собой угрозу нашему контролю над нацией и отражают несправедливость капитализма. Придется их уничтожить, потому что они не приносят нашей стране ничего, кроме дальнейшего отчаяния. Мы конфискуем их имущество и богатство и раздадим литовскому народу. Они извлекут урок о том, что нельзя копить богатство собственного народа. Они больше не будут иметь над нами никакой власти; Литва наконец-то станет свободной!"
 
 LIT_a_parliament_of_corporations: "Парламент корпораций"
 LIT_a_parliament_of_corporations_desc: "Как описано апостолом Павлом, все люди и компоненты функционально объединены, как человеческое тело. В этом действительно заключается смысл Органического государства, истинной демократии, где все литовцы объединятся в союзы и группы, чтобы сформировать национальный парламент. Это гарантирует, что литовцы из всех слоев общества будут координировать процветающее будущее Литвы и гарантировать, что истинные интересы нации будут представлены."
 
 LIT_establish_social_welfare: "Установить социальное обеспечение"
 LIT_establish_social_welfare_desc: "Органическое государство заботится обо всех членах общества. Позаботятся о тех, кому не повезло, поскольку это является доброй волей нашего христианского характера. Позаботятся о людях с ограниченными возможностями, особенно о тех, кто пролил кровь за литовскую природу. Наше правительство обеспечит удовлетворение всех потребностей наших граждан и прекращение всех страданий в нашей стране."
 
 LIT_begin_wealth_redistribution: "Начать перераспределение богатства"
 LIT_begin_wealth_redistribution_desc: "Наша истинная цель - окончательное перераспределение богатства в литовском обществе. Мы позаботимся о том, чтобы богатство распределялось равномерно; даже церковь попадет под пристальное внимание. Можно поклоняться Господу без золота и серебра, а духовенство не должно жить в роскоши, когда его прихожане страдают. Мы искореним аристократов и элиту, гарантируя, что их богатство поможет страдающему пролетариату."
 
 LIT_end_capitalism: "Покончить с капитализмом"
 LIT_end_capitalism_desc: "В этом мире нет ничего более гнусного, чем архаическая система капитализма. Капитализм не принес литовцам ничего, кроме горести и отчаяния - вспомните страдания, которые принес нашему народу Черный Понедельник. С успехом наших реформ и освобождением рабочих, литовцам больше не придётся быть рабами такой ужасной идеологии. Прошли времена нищеты, и вот новая Литва, более процветающая, чем в прошлые века, - настоящее национальное возрождение!"

 lithuania_focus_dead_king: "Фокусное дерево убийства Литовского короля"

 LIT_kings_death: "Смерть Короля"
 LIT_kings_death_desc: "Наш король был убит террористами из ЛФА. С его смертью, перед Литвой встала задача пойти по новому пути и не впасть в хаос и анархию."

 LIT_declare_martial_law: "Ввести военное положение"
 LIT_declare_martial_law_desc: "Угроза со стороны ЛФА опаснее, чем мы думали изначально, [LIT.GetRulingParty] должна ввести военное положение и восстановить порядок в Литве."

 LIT_secure_rural_areas: "Закрепиться в сельской местности"
 LIT_secure_rural_areas_desc: "И хотя [LIT.GetLeader] уже занял позиции в столице, большая часть страны всё ещё находятся вне зоны влияния нашей армии."

 LIT_war_on_laf: "Война с ЛФА"
 LIT_war_on_laf_desc: "ЛФА представляют из себя не просто банду преступников, а хорошо организованного врага. Именно поэтому нам придётся объявить им войну, дав добро нашей армии творить высшую меру наказания без суда и следствия." 

 LIT_working_together: "Работая вместе"
 LIT_working_together_desc: "Поляки и литовцы имеют довольно сложную историю взаимоотношений, от братьев по оружию до хозяина и слуги. Теперь, когда у нас есть общий враг, прямо как во времена Потопа в 17-ом веке, мы должны работать вместе, чтобы победить его."

 LIT_loyalty_to_plechavicius: "Верность Плехавичюсу"
 LIT_loyalty_to_plechavicius_desc: "\"...Защищать независимость, территориальную целостность и конституционный порядок Королевства Литва. Я выражаю уважение государственному языку, культуре и обычаям Литвы, я клянусь служить нашему Генералу, укреплять принципы демократии и власти закона в Литве. И да поможет мне Бог. \""

 LIT_restore_peace: "Отменить военное положение"
 LIT_restore_peace_desc: "Теперь, когда порядок в стране восстановлен, нет больше смысла в военном положение, настало время его отменить. Но время вернуть гражданское правительство ещё пока не пришло."

 LIT_Plech_civilian_allies: "Новые союзники"
 LIT_Plech_civilian_allies_desc: "Чтобы обеспечить дальнейшие безопасность и стабильность в Литве, недостаточно только лишь армии. Страна не может жить без тысяч экономистов, администраторов и бюрократов. Анантас Меркис, мэр Каунаса, предлагает нам свою помощь в этом деле."

 LIT_Plech_new_taxes: "Новый режим налогообложения"
 LIT_Plech_new_taxes_desc: "Уменьшив налоги для наших промышленников, мы позволим им высвободить лишний капитал, который направится на развитие нашей экономики."
 
 LIT_Plech_pressure_bundas: "Объединить разъединённых"
 LIT_Plech_pressure_bundas_desc: "Зная, на какие ужасы были способны террористы из ЛФА, Бунды будут охотно с нами сотрудничать и помогать в защите Литвы от внешних угроз."

 LIT_Plech_small_business: "Новые предприятия"
 LIT_Plech_small_business_desc: "Теперь, когда мы имеем контроль над Бундами, важно дать возможность нашим гражданам открывать с помощью государства новые предприятия."

 LIT_Plech_monopolies: "Укрепить монополии"
 LIT_Plech_monopolies_desc: "Нынешние литовские монополии представляют из себя крупные и независимые компании. Мы должны приложить все усилия, чтобы они могли удерживать свою долю рынка."

 LIT_Plech_productivity: "Увеличить продуктивность"
 LIT_Plech_productivity_desc: "Финальная цель наших экономических реформ ещё не достигнута. Мы должны увеличить продуктивность каждого отдельного работника, чтобы мы создать действительно сильную экономику."
 
 LIT_Plech_synth: "Эксперименты с топливом"
 LIT_Plech_synth_desc: "Нефть является важнейшим стратегическим ресурсом нашего века. Так как у Литвы нет естественных её источников, имеет смысл вложить средства в эксперименты по разработке синтетического топлива."
 
 LIT_Plech_expand_arms_industry: "Расширить ВПК"
 LIT_Plech_expand_arms_industry_desc: "Все литовцы должны иметь возможность работать. Чтобы создать им рабочие места, мы должны расширить наше ВПК и открыть несколько новых заводов для защиты Литвы."
 
 LIT_Plech_ic_power: "Промышленный Совет"
 LIT_Plech_ic_power_desc: "Мы должны создать Промышленный Совет, чтобы направить экономику Литвы на неизбежное противостояние с Россией. И хотя первые результаты могут быть довольно скромными, нам следует работать в этом направлении."
 
 LIT_Plech_memel_vilnius: "Ж/д линия Мемель-Вильнюс"
 LIT_Plech_memel_vilnius_desc: "Если Литва хочет получать припасы и снабжение из Рейхспакта вовремя, имеет смысл вложиться в развитие железнодорожной линии между Вильнюсом и Мемелем."

 LIT_Plech_friendly_poles: "Усилить лояльных поляков"
 LIT_Plech_friendly_poles_desc: "Некоторые из представителей польского меньшинства охотно работают с нашим режимом. Будет разумно, если бы усилили их позиции и посадили бы их на злачные места, чтобы они могли успокоить своих соотечественников, которые ещё не доверяют нам."
 
 LIT_Plech_history: "Помня свою историю"
 LIT_Plech_history_desc: "Наша история кровавая, но великая. Если мы не будем её забывать, она ещё сослужит нам добрую службу."
 
 LIT_Plech_secure_succession: "Линия наследования"
 LIT_Plech_secure_succession_desc: "И хотя один из братьев нашего короля потерял титул и право наследования, осталось ещё двое братьев. Мы должны выбрать самого лучшего из них."
 
 LIT_Plech_coronation: "Коронация"
 LIT_Plech_coronation_desc: "После того, как Витовт II почил и отправился в мир иной, нам необходимо найти нового человека, которой станет вместилищем божьей милости в нашем бренном мире."

 LIT_Plech_eastern_threat: "Угроза с Востока"
 LIT_Plech_eastern_threat_desc: "Территориальные амбиции России всегда будут угрожать нашей независимости. Когда-то Литва была частью Российской Империи, но мы больше не желаем себе такой судьбы. Медведь с Востока пытается восстановить свою гегемонию в Восточной Европе, Литва либо воспротивится его власти, либо падёт. Мы должны подготовиться к наступающей угрозе с Востока."

 LIT_Plech_vilnius_minsk: "Из [96.GetCapitalVictoryPointName] в [206.GetCapitalVictoryPointName]"
 LIT_Plech_vilnius_minsk_desc: "[206.GetCapitalVictoryPointName], столица [BLR.GetNameDef], была выбрана в качестве фронтовой столицы для войны с Россией. Мы должны приложить усилия, чтобы наладить стабильные поставки снаряжения между нами и нашими братьями-белорусами."
 
 LIT_Plech_unity: "Символ единства"
 LIT_Plech_unity_desc: "Король правит всеми литовцами, являясь их символом единства. Он является одним из нас, не важно, на каком языке он говорит, или какую религию он исповедует."
 
 LIT_Plech_caring_leader: "Заботливый правитель"
 LIT_Plech_caring_leader_desc: "Король не только делает нас едиными, но и заботится о нас. Как образчик божественной власти на земле, он нацеливает все свои действия на то, чтобы привести наш народ к процветанию."
 
 LIT_Plech_widen_appeal: "Привлекательность в народе"
 LIT_Plech_widen_appeal_desc: "Ещё не все в нашей стране полностью лояльны нашему государству, вспоминая о провальном эксперименте с демократией. Мы должны построить вокруг своего правления имидж, который был бы привлекателен для всего народа."

 LIT_Plech_rural: "Сельские проекты"
 LIT_Plech_rural_desc: "Мы должны вложить средства в ту часть страны, о которой прошлое правительство совсем забыло. Это не только увеличит нашу экономику, но и создаст для простого народа новые условия для жизни."

 LIT_Plech_investment: "Земля инвестиций"
 LIT_Plech_investment_desc: "И хотя мы сильно пострадали от кризиса во время Чёрного Понедельника, наше новое правительство контролирует нашу экономику и ищет пути привлечь иностранные инвестиции."

 LIT_Plech_control_bundas: "Контроль над Бундами"
 LIT_Plech_control_bundas_desc: "И хотя Промышленный Совет доказал свою эффективность, он всё ещё не контролирует ту часть экономики, которая управляется Бундами. Чтобы эти бундисты о себе не думали, мы положим конец этому недоразумению. "

 LIT_Plech_class_collaboration: "Классовая взаимопомощь"
 LIT_Plech_class_collaboration_desc: "Вся Литва работает ради единой цели, оказывая друг другу взаимопомощь, будь то король или простой крестьянин."
 
 LIT_Plech_plebiscite: "Одобрение народа"
 LIT_Plech_plebiscite_desc: "Литва сильно изменилась со времён смерти короля Витовта, и многие считают, что в лучшую сторону. Мы должны показать тем немногим оставшимся скептикам, что народ нам полностью доверяет и доволен тем, как мы управляем страной."

 LIT_Plech_controlled_research: "Контроль над исследованиями"
 LIT_Plech_controlled_research_desc: "Теперь, когда с проблемами в политической сфере покончено, настало время обратить внимание над нашими исследованиями."

 LIT_Plech_yeet_traitors: "Разобраться с националистами"
 LIT_Plech_yeet_traitors_desc: "Многие националисты и социалисты считают, что их идеи позволят стране лучше развиваться. Мы должны положить конец подобным революционным идеям, если то понадобится, то с помощью пули и эшафота."

 LIT_Plech_march: "Литва идёт вперёд"
 LIT_Plech_march_desc: "При поддержке Плехавичюса и правлении Мендовга III, Литва смогла выбраться из той ямы, куда её загнали. Теперь никакие внутренние распри не разделяют наш народ, и мы покончили с этим провальным экспериментом под названием демократия. Литва уверенно идёт вперёд!"
 
 #Naruto tree
 LIT_maintain_civil_governance: "Поддерживать гражданское управление"
 LIT_maintain_civil_governance_desc: "Нарутович вопреки советам многих решил сохранить гражданское правительство в эти трудные времена. Хотя путь к восстановлению будет более долгим, Нарутович настаивает на том, что гражданскими свободами нельзя пренебрегать даже во время кризиса."

 LIT_gain_farmer_support: "Заручиться поддержкой фермеров"
 LIT_gain_farmer_support_desc: "Экономической основой Литвы является сельское хозяйство, и поскольку ЛФА набирается из сельских жителей Литвы, заручиться поддержкой и прислушаться к нуждам наших фермеров стало первостепенной задачей."

 LIT_reach_out_to_the_bund: "Протянуть руку помощи Бунду"
 LIT_reach_out_to_the_bund_desc: "Бунд все еще держит на руках карты в экономическом секторе Литвы, Нарутович должен заручиться их поддержкой."

 LIT_state_of_the_economy: "Состояние экономики"
 LIT_state_of_the_economy_desc: "Поскольку экономика демонстрирует признаки улучшения, а стабильность постепенно возвращается в Литву, Нарутович теперь может сосредоточиться на исправлении ошибок предыдущего правительства."

 LIT_seek_southern_support: "Обратиться за поддержкой к югу"
 LIT_seek_southern_support_desc: "Бялысток на юге всегда был занозой для Литвы, но с Нарутовичем во главе он стремится объединить народы Литвы под одним знаменем. Хотя в польской общине есть много противников такой идеи."

 LIT_codify_the_regency: "Обеспечить режим регентства"
 LIT_codify_the_regency_desc: "Хотя регентство Нарутовича не оспаривается, его полномочия оспариваются, и он и Сейм желают их оформить."

 LIT_loyalty_to_the_kingdom: "Преданность Королевству"
 LIT_loyalty_to_the_kingdom_desc: "\"...защищать независимость, территориальную целостность и конституционный строй Королевства Литвы. Я обязуюсь уважать языки, культуру и обычаи Литвы, служить регентам, укреплять основные принципы демократии и правового государства в Литве. Да поможет мне Господь.\""
 
 LIT_promote_the_krajowcy: "Продвижение Краёвцы"
 LIT_promote_the_krajowcy_desc: "Нарутович предлагает новый взгляд на идеалы Крайовцев/Краёвцы 'земляков'. Вместо того, чтобы связывать свою культуру с Речью Посполитой, он предлагает черпать ее из старого Великого Княжества Литовского, многонационального государства, жители которого называли себя 'литовцами', независимо от родного языка или религии."

 LIT_narutowicz_plan: "План Нарутовича"
 LIT_narutowicz_plan_desc: "Когда угроза со стороны ЛФА была практически устранена, Нарутович приступил к оглашению своего видения Литвы."

 LIT_focus_on_the_economy: "Фокус на экономике"
 LIT_focus_on_the_economy_desc: "Похоже, что социал-демократы одержали победу в компромиссном соглашении с ПЛНХ по поводу экономических реформ. Это произошло с позиции силы, учитывая, что ПЛНХ и ее предыдущая политика были причиной того, что Литва находится в нынешнем состоянии..."

 LIT_radical_land_reforms: "Радикальные земельные реформы"
 LIT_radical_land_reforms_desc: "К удивлению ЛСДП, Нарутович яростно настаивает на проведении еще более радикальных форм земельной реформы. Похоже, что, независимо от благородного происхождения Нарутовича, он готов поставить Литву на первое место."

 LIT_agribusinesses: "Агробизнес"
 LIT_agribusinesses_desc: "Литва - страна не железа и стали, а скота и фермеров. Если Литва хочет обеспечить стабильность экономики, она должна позаботиться о том, чтобы ее основа была надежно закреплена."

 LIT_trade_schools: "Профессиональные школы"
 LIT_trade_schools_desc: "Не все жители Литвы стремятся получить высшее образование. Это может быть связано с экономическими причинами или с сельской местностью. Нарутович стремится к тому, чтобы все жители Литвы могли получить профессию, для чего в сельской местности открываются профессиональные школы."
 
 LIT_light_industrial_development: "Развитие легкой промышленности"
 LIT_light_industrial_development_desc: "Промышленность Литвы по-прежнему базируется на аграрном секторе, а тяжелая промышленность развивается медленно. Учитывая это, дальнейшая разработка древесины, торфа и других сопутствующих товаров, связанных с аграрной промышленностью, в целях восстановления экономики."

 LIT_a_formal_arrangement: "Формальное соглашение"
 LIT_a_formal_arrangement_desc: "Поскольку между правительством и Бундами не было заключено реального прочного официального соглашения, Нарутович хочет закрепить эти отношения, что было бы выгодно обеим сторонам."

 LIT_balanced_industrial_focus: "Сбалансированный промышленный приоритет"
 LIT_balanced_industrial_focus_desc: "Большая часть развития в Литве в основном сосредоточена в Вильнюсе. Нарутович хочет содействовать развитию как Каунаса, так и Бялыстока и устранить любой применяемый фаворитизм в отношении польского или литовского развития."

 LIT_back_in_the_green: "Снова в зеленом"
 LIT_back_in_the_green_desc: "В тяжелых условиях, Нарутович сумел вытащить Литву из пепла и оказался благом для этой страны. Хотя проклятие жар-птицы до сих пор не дает покоя..."

 LIT_narutowicz_broadcast: "Трансляция Нарутовича"
 LIT_narutowicz_broadcast_desc: "В эти темные времена народ должен слышать голос своего лидера, зная, что его бедственное положение не игнорируется теми, кто находится в башнях из слоновой кости Сейма."

 LIT_deal_with_the_LAF_remnants: "Разобраться с остатками ЛФА"
 LIT_deal_with_the_LAF_remnants_desc: "Похоже, что небольшой контингент бывших военнослужащих ЛФА желает вернуться к исполнению своих обязанностей в литовской армии. Хотя, конечно, эти должности теперь недействительны, они, тем не менее, хотят вернуться в армию. Информация об этом дошла до Сейма."

 LIT_basic_welfare: "Базовое благосостояние"
 LIT_basic_welfare_desc: "Поскольку в результате гражданской войны десятки тысяч людей остались без средств к существованию, обе стороны договорились о столь необходимой помощи и поддержке рядовых граждан Литвы через систему социального обеспечения."

 LIT_self_reliance_compromise: "Компромисс между самодостаточностью и надежностью"
 LIT_self_reliance_compromise_desc: "Литва не богата природными ресурсами и должна принимать меры, чтобы обеспечить уровень самообеспечения. Даже если это идет вразрез с мнением наших бундаских друзей."

 LIT_a_common_faith: "Общая вера"
 LIT_a_common_faith_desc: "Литва - страна многочисленных религий, большинство из которых - авраамические. В связи с этим Шалкаускис хочет использовать общность этих религий для дальнейшего укрепления единства нации."

 LIT_christian_education_reforms: "Реформы христианского образования"
 LIT_christian_education_reforms_desc: "Поскольку большинство нации придерживается одной из форм христианства, продвижение христианского образования рассматривается как первостепенная задача теми, кто входит в ПЛНХ. Это встретило возражения со стороны ЛСДП, хотя на самом деле это компромисс с разрешением школ Бундас и ко всеобщему удивлению было поддержано ими."

 LIT_minority_representation: "Представительство меньшинств"
 LIT_minority_representation_desc: "В настоящее время в Сейме только поляки представлены через свою политическую партию. Нарутович, предыдущий лидер организации, хочет расширить ее, включив в нее и другие меньшинства страны, чтобы в Сейме были услышаны все голоса."

 LIT_matters_of_state: "Государственные вопросы"
 LIT_matters_of_state_desc: "В то время как ЛСДП, похоже, выиграла экономическую сторону компромисса в коалиции, ПЛНХ 'выиграла' администрацию Литвы, а Шалкаускис и 'новая гвардия' ПЛНХ добились успехов в этом вопросе."

 LIT_adopt_mass_media: "Принять СМИ"
 LIT_adopt_mass_media_desc: "Поскольку беспроводное радио и газеты становятся нормой в литовском обществе, Нарутович увидел в этом возможность для дальнейшего продвижения своих идей через эти платформы. Хотя есть и те, кто считает, что государственное финансирование лучше потратить в другом месте, они не могут отрицать эффективность СМИ."

 LIT_deal_with_the_german_junkers: "Сделка с немецкими юнкерами"
 LIT_deal_with_the_german_junkers_desc: "Вопрос о немецких юнкерах - это 'белый слон', который мало кто хочет рассматривать, хотя, похоже, Нарутович не сидел сложа руки: его специальная следственная группа завершила досье на немецких юнкеров и Тайный совет."

 LIT_redefine_the_lithuanian_culture: "Переосмыслить литовскую культуру"
 LIT_redefine_the_lithuanian_culture_desc: "По мнению литовских националистов, чтобы быть литовцем, нужно говорить по-литовски, вести литовский образ жизни и называть столицу Вильнюсом. Эти взгляды должны быть полностью исключены, а истинный литовец должен черпать свое наследие из Великого Княжества, где единственным мерилом была верность Литве, а не языку, на котором он говорит."

 LIT_our_brethren_in_klaipeda: "Наши братья в Клайпеде"
 LIT_our_brethren_in_klaipeda_desc: "Нарутович не забыл о литовцах, живущих за Неманом. Хотя в настоящее время Литва имеет прямой контроль над этими землями, но инвестирование в регион, особенно в Клайпедский порт, значительно улучшит наше положение в отношениях с ними."

 LIT_from_vilnius_to_bialystok: "От Вильнюса до Бялыстока"
 LIT_from_vilnius_to_bialystok_desc: "Независимо от родного языка, мы все - литовцы, от блестящих берегов Балтийского моря до глубоких лесов Подляшья."

 LIT_susccession_question: "Вопрос преемственности"
 LIT_susccession_question_desc: "У короля Витаутаса II не было детей, поэтому престол должен был перейти к одному из его младших братьев. Однако они были бы еще менее подготовлены к управлению страной. Мы должны рассмотреть другие варианты."

 LIT_federal_states: "Федеральные земли"
 LIT_federal_states_desc: "Нарутович попытался повторить систему швейцарских кантонов в границах Литвы. Это привело к разным степеням успеха, и теперь Литва разделена на федеральные земли, которые обеспечили уровень стабильности, в котором Литва отчаянно нуждалась."

 LIT_new_dawn: "Новый рассвет"
 LIT_new_dawn_desc: "С провозглашением Литовской Республики, страна может рассчитывать на новое, стабильное и демократическое будущее. Возрадуйтесь!"

### Bookmark ###
 LIT_KR_gathering_storm_desc: "The Kingdom of Lithuania was founded after the Weltkrieg as a monarchy closely tied to the German Empire - its vast non-Lithuanian population and ceaseless nationalist resentment marking its history up to today. The old king, Mindaugas II, passed a long time ago, and his heir is widely seen as a step backwards, lacking both the character and the skill to rule. While nefarious forces plot in the open and in the shadows alike, can the Kingdom survive the challenges ahead, however impossible they may seem?"

### Intro Screen ###
 LIT_country_intro_header: "Королевство Литва"
 LIT_country_intro_content: "Королевство Литва было официально основано 11 декабря 1917 года, и эта декларация была подтверждена 16 февраля 1918 года Советом Литвы - органом литовских политиков и общественных деятелей, избранных на Вильнюсской конференции во время Вельткрига. Однако создание Королевства было далеко не простым делом - декларация расколола литовских националистов и вынудила социал-демократов, придерживающихся республиканских взглядов (ЛСДП), выйти из Совета, а немцы всерьез восприняли декларацию о независимости лишь в 1919 году. В конце концов, они утвердили Вильгельма фон Ураха в качестве Миндаугаса II, первого короля Литвы с 1263 года.\n\nКонституция 1920 года установила Литву как двухпалатную конституционную монархию, гарантируя основные права, такие как свобода слова, свобода прессы, свобода религии и всеобщее избирательное право. По сей день она остается одной из самых либеральных конституций Рейхспакта. Не имея серьезной конкуренции, христианские демократы (ПЛНХ) формируют правительство с самого начала существования страны, а в экономике страны по-прежнему доминируют немецкие юнкера и филиалы компаний. Абсолютное большинство из них обосновалось в Вильнюсе, объявленном городом 'немецкого развития' - туда направляется львиная доля иностранных инвестиций, и он стал жемчужиной Остштатена, местом, где по дороге из продуктового магазина можно услышать пять разных языков. Однако остальная часть Литвы развита слабо. Это наиболее очевидно в так называемой 'Внешней Литве', славяноязычных южных районах, которые чаще всего выглядят так, словно застряли в 19 веке.\n\nВитаутас II, также известный как Карл Геро фон Урах, является королем Литвы с 1928 года. Действующим премьер-министром является Леонас Бистрас, представляющий христианских демократов."

 LIT_country_intro_header_1: "Память о Мемельском восстании"
 LIT_country_intro_content_1: "Национализм в Литве, ненадолго утихший после провозглашения независимости в конце Вельткрига, в 1920-е годы пережил новое возрождение. Законы о свободе слова позволили возродить литовскую культуру - начали появляться многочисленные художественные и культурные движения националистического толка, прусский литовский философ Вильгельмас Стороста-Видунас инициировал возрождение старой литовской веры, росло недовольство статусом Литвы как остштата. Эти националисты начали объединяться вокруг Партии Национального Прогресса (ПНП) - малой националистической партии, основанной в 1916 году и возглавляемой Антанасом Сметоной, одним из подписантов Декларации Независимости, который после обретения независимости оказался в стороне из-за конфликта с христианскими демократами.\n\nВ 1928 году, после смерти Миндаугаса II, литовские националисты попытались воспользоваться беспорядками и захватить Вильнюс и Клайпеду. Нападение на Вильнюс так и не состоялось, а нападение на Клайпеду стало известно как 'Мемельское восстание' или 'Мемельская резня', в результате которого от рук немецкого гарнизона погибло 50 вооруженных ополченцев. Сметона дистанцировался от восстания, ПНП распалась под влиянием общественного резонанса и реформировалась в Националистический Союз (СЛН), а событие стало моментом сплочения литовского национализма.\n\nВ настоящее время литовские националисты по-прежнему разделены на два подхода. Те, кто сплотился вокруг Антанаса Сметоны и 'умеренного' СЛН, считают, что можно добиться второго национального возрождения демократическим путем. Однако другие разочаровались в том, что они воспринимают как фикцию. Наиболее радикальные и крайние течения литовского национализма объединяет неформальное движение, известное как Фронт Активистов (ЛФА)."

 LIT_country_intro_header_2: "Правительство Леонаса Бистраса"
 LIT_country_intro_content_2: "Представляя Христианских демократов (ПЛНХ), Леонас Бистрас является пятым премьер-министром Королевства Литвы, назначенным после выборов 1933 года. Врач по профессии, Бистрас является активным членом и председателем партии и как и полагается христианским демократам, набожным католиком. С начала его полномочий в Литве наблюдается экономический рост благодаря росту в Германии и тесным связям Литвы с ее экономикой, а также реформам в сфере образования. Этот экономический рост означает, что кабинет Бистраса уверен в своей стабильности настолько, что может рассматривать проекты, которые раньше считались лишь несбыточной мечтой, такие как приобретение собственного порта или проведение земельной реформы.\n\nНесмотря на это, ожидается, что это будет последний раз, когда христианские демократы единолично возглавляют правительство большинства. Партии меньшинств, такие как Комитет Литовских Поляков (КЛП) и Еврейский трудовой союз (Bundas), становятся все сильнее, как и социал-демократы (ЛСДП), восстановившие свою силу после спада 1920-х годов. Наконец, рост литовского национализма привел к тому, что Националистический Союз (СЛН) стал серьезным вызовом истеблишменту. Хотя его лидер Антанас Сметона считается партией воинствующих радикалов, он стремится достичь своего видения демократическими средствами.\n\nПока планета приближается к... чему-то, остается только гадать, куда повернет Литва."

 LIT_guide: "§MВозрождение во Христе§! / §MДля рабочего человека§! / §MСила в единстве§! (§cСоциал-Консерваторы§! / §SСоциал-Демократы§! / §gАвторитарная демократия§!)\n£white_dot Изберите свое правительство на выборах 1937 года.\n£white_dot Пусть король поздравит премьер-министра наедине.\n£white_dot Нанесите поражение боевикам ЛФА путем принятия решений или непосредственно во время начала войны.\n\n§MОтголоски Великого Княжества§! (§lСоциал-Либералы§!)\n£white_dot Во время выборов 1937 года пусть король лично откроет Сейм.\n£white_dot Поручить военным управлять безопасностью.\n£white_dot Нанесите поражение боевикам ЛФА с помощью решений и целенаправленных действий.\n\n§MПопечительство над армией§! (§PПатерналисты§!)\n£white_dot Во время выборов 1937 года пусть король лично откроет Сейм.\n£white_dot Привлеките полицию для обеспечения безопасности.\n£white_dot Нанесите поражение боевикам ЛФА с помощью решений и целенаправленных действий.\n\n§MРеволюция наконец§! (§RРадикальные социалисты§!)\n£white_dot Избрать ЛСДП на выборах 1937 года.\n£white_dot После прохождения фокуса 'Долгая дорога к плюрализму' выберите решения и фокусы, способствующие развитию радикализма равные или более 60%.\nЕсли Германия достигнет 40% предела капитуляции, выберите решение \"Начать революцию\".\n\n§MНациональная республика§! (§NНационал-Популисты§!)\n£white_dot Не подавляйте ЛФА, позволив их влиянию достичь 0%.\n£white_dot Когда ЛФА восстанут во время начала войны, позвольте перевороту удаться."

### Events ###
 LIT.6.t: "Черный Понедельник ударил по Литве"
 LIT.6.d: "Немецкая фондовая биржа потерпела крах, и его последствия начинают ощущаться в Литве, особенно в столице. Немецкие предприятия, похоже, массово увольняют людей, что приводит к медленному росту безработицы. Полный масштаб кризиса еще предстоит оценить, но за ним, несомненно, последуют только беды и горе."
 LIT.6.a: "O Dieve..."

 LIT.7.t: "Большие неприятности в маленьком Бялыстоке"
 LIT.7.d: "Бялысток, как и все Королевство, не избежал последствий Черного Понедельника. Это еще больше усугубило напряженность между литовской польской и еврейской общинами города. Это произошло из-за того, что еврейские предприятия смогли пережить последствия Черного Понедельника благодаря своей сплоченной общине и принадлежности к польско-еврейскому Бунду. В результате многие польские предприятия разорились, а в некоторых случаях были куплены своими еврейскими коллегами, что стало еще одной пощечиной.\n\nМногие обратились к Станиславу Нарутовичу, лидеру Комитета литовских поляков, в отчаянии и надежде получить хоть какое-то облегчение от сложившейся ситуации. После короткой встречи Нарутович и другие лидеры литовских поляков заявили, что им придется обратиться за поддержкой к Вильнюсу, а это может означать сокращение автономии в регионе."
 LIT.7.a: "Конечно, мы поддержим всех в Королевстве в это трудное время."
 LIT.7.b: "Они сами по себе..."

 LIT.8.t: "Восстановленная форма нормальности"
 LIT.8.d: "После того, как правительство оказало ограниченную помощь Бялыстоку, в городе восстановился нормальный уровень жизни. Напряженность между поляками и еврейским населением в городе снизилась, люди просто пытаются жить дальше, а не разорять своих соседей. Благодаря этому небольшому жесту польская община Бялыстока постепенно начинает обращаться за помощью к Вильнюсу, а не к Варшаве. Время покажет, как Бялысток переживет бурю."
 LIT.8.a: "Ну вот, один точечный пожар потушен."

 LIT.9.t: "Бялысток обращается к Варшаве"
 LIT.9.d: "Поскольку правительство не захотело поддержать литовских поляков в трудную минуту, они обратились к другим способам восстановления. Это привело к тому, что они обратились к сочувствующим в Варшаве, и в городе были созданы небольшие предприятия для оказания помощи нуждающимся литовским полякам. Растущее недовольство еврейской общиной вылилось в то, что несколько еврейских предприятий стали мишенью поджигателей, которые с густым мазовецким акцентом осуждали Бунд и сравнивали их с синдикалистами. Порядок был быстро восстановлен, хотя преступники, казалось, исчезли в ночи, и ходили слухи, что поджигатели не были местными жителями. На следующее утро стало очевидно, что поляки в Бялыстоке отвернулись от Вильнюса и смотрят в сторону Варшавы для удовлетворения своих потребностей."
 LIT.9.a: "У этих невыносимых поляков одно за другим."

 LIT.10.t: "Трещины в Бунде"
 LIT.10.d: "Всеобщий еврейский рабочий Бунд в Литве имеет, мягко говоря, неспокойную историю. Образованный в 1897 году, Бунд продвигает идею 'нации в нации', выступая за использование языка идиш в качестве еврейского национального языка и продвигая социалистические идеалы, граничащие по своей сути с синдикализмом.\n\n Первый раскол произошел, когда Литва была аннексирована Германией из состава Российской Империи, в результате чего Бунд отделился от Всеобщего еврейского рабочего бунда в Литве, Польше и России. Сейчас происходит второй раскол, когда литваки (литовские евреи) и польские евреи в Бялыстоке столкнулись лбами по поводу направления деятельности Бунда. Литваки в целом хотят продвигать идею 'Нация с нацией', и есть те, кто хочет стать более политически активными, в отличие от польских евреев, среди которых сионизм набирает обороты, а иврит пропагандируется больше, чем идиш. Поскольку между двумя группами не было найдено точек соприкосновения, Бунд еще больше разделился на тех, кто живет на юге, и тех, кто живет на севере."
 LIT.10.a: "Подождите, как это повлияет на сталелитейный завод в Бялыстоке?"

 LIT.11.t: "Реакция правительства Бистраса"
 LIT.11.d: "Черный Понедельник и последовавший за ним экономический кризис оставил страну совершенно неподготовленной. Правительство Леонаса Бистраса действовало с верой в то, что золотая эра Тирпица переживет их самих, и поэтому не создало достаточного денежного резерва, чтобы противостоять кризису. Было созвано экстренное заседание кабинета министров для рассмотрения всех возможных решений по выходу из кризиса.\n\n Саммит обострил давно существующие разногласия в рядах христианских демократов. Растущее крыло партии пришло в восторг от идей, предложенных профессором и христианским идеологом Стасисом Шалкаускисом, сторонником демократического корпоративизма и федеративного разделения королевства. Это 'федералистское' крыло считает, что обеспечение автономии от немецких рынков и доверие народа к корпоративной экономике может помочь пережить кризис.\n\nПремьер-министр Бистрас, однако, не готов бросить немцев под автобус. Он и старая гвардия партии разработали ряд инициатив, известных как 'План Галванаускаса', названный в честь нашего министра финансов. Этот план предусматривает развитие устойчивого промышленного центра в Вильнюсе и Каунасе и спасение самых неблагополучных немецких юнкеров, чтобы сохранить приток иностранного капитала в страну.\n\n Объявление этого плана не нашло отклика у литовского народа. Жители южных регионов, так называемой 'Внешней Литвы', протестуют против этого отказа, как и социал-демократы и Националистический Союз. По их мнению, именно эта зависимость от немецких инвесторов в первую очередь вызвала кризис. Тем не менее, первые результаты вливания профицита кажутся положительными."
 LIT.11.a: "Посмотрим, как все пройдет."

 LIT.12.t: "Немецкие инвесторы отказываются от Литвы"
 LIT.12.d: "План Галванаускаса не принес результатов, к которым стремилось правительство - немецкие предприятия и инвесторы продолжают покидать литовский рынок. Их компании ликвидируют то немногое, что у них осталось, и выставляют свои предприятия на продажу, чтобы возместить хотя бы часть своих потерь.\n\nПрирода не терпит вакуума, однако, и другие субъекты начинают пользоваться этим бегством инвесторов. В Вильнюсе несколько наиболее заметных компаний были куплены еврейскими предпринимателями, профсоюзами и рабочими кооперативами, многие из них в сотрудничестве с литовскими и польскими предпринимателями. Еврейский трудовой Бунд в Литве, пользуясь своим влиянием в общине и особенно среди еврейских профсоюзов, в некоторых из которых он непосредственно работает, помог организовать эти выкупы. Родные компании в Каунасе и Бялыстоке, литовские и польские соответственно, начали выкупать бывшие немецкие активы по низкой цене, стремясь вырвать контроль над рынком у немецких конкурентов, которые в течение многих лет были подавлены не очень чистыми методами ведения бизнеса.\n\n Переход, однако, был далеко не мягким. Тысячи рабочих в литовских городах были уволены и начали радикализироваться. Местные компании организовывают выкуп практически всех оставшихся активов, оставляя свое будущее неопределенным, и по сообщениям, многие из этих только что созданных кооперативов и компаний объявят о банкротстве в ближайшие недели. Если мы возьмемся за оружие, наша экономика пройдет через этот переход и выйдет из него более независимой - однако, когда это будет так болезненно и так трудно, сможем ли мы вообще пережить бурю?"
 LIT.12.a: "Более долгосрочная перспектива - вот что важно."

 LIT.13.t: "Призыв к земельной реформе"
 LIT.13.d: "Вопрос о земельной реформе был тем, на который не смогли ответить первые правительства Литвы. После Вельткрига многие поместья по всей Литве оказались заброшенными и готовыми к захвату - польская шляхта начала репатриироваться, а русские дворяне бежали на родину. Радикально настроенные члены законодательного собрания призвали раздать землю бедным и безземельным, и эту меру даже поддержали некоторые члены христианских демократов, например, Николай Крупавичюс, который видел в этом способ подавить рост социализма среди крестьянства. В конечном итоге, однако, консенсус не был достигнут, и многие заброшенные поместья были выкуплены немцами по низкой цене. Крупные агропредприятия обосновались в литовской деревне, вызывая недовольство безземельного крестьянства и даже послужив для некоторых немецких семей способом обосноваться на литовской территории. \n\nЧерный Понедельник, однако, изменил ситуацию в деревне. Многие из ранее процветающих конгломератов теперь отчаянно пытаются продать свои земли, даже по минимально возможной цене, и уйти из страны, чтобы сохранить производство на родине. Это дает возможность литовскому правительству вмешаться, выкупить землю и обеспечить более справедливое распределение земельной собственности в сельской местности."
 LIT.13.a: "Значит, необходимы перемены."

 LIT.14.t: "Митинги националистических союзов"
 LIT.14.d: "Новости о росте влияния Бундаса в промышленном центре Вильнюса и других крупных городах начали вызывать серьезное недовольство среди населения. Это недовольство, прежде всего, выражает Литовский националистический союз (СЛН). Их депутаты в Сейме, прежде всего Антанас Сметона, начали выступать против перехода промышленности в Вильнюс и вносить законопроект за законопроектом, пытаясь разрушить эту монополию. Более молодые, активные и разочарованные члены партии взяли дело в свои руки и начали организовывать массовые митинги протеста в таких городах, как Каунас, Шяуляй и Вильнюс.\n\n Их антисемитизм тонко завуалирован, если он вообще скрыт - эти националисты призывают к созданию 'Литвы для литовцев', а их марши, чаще всего, перерастают в насилие, например, вандализм в отношении фасадов немецких или еврейских магазинов или, в некоторых случаях, прямое нападение на мирных граждан. Это вызвало жесткую реакцию Констабулярии - несколько наиболее радикальных активистов были задержаны, а для обеспечения порядка в городах были направлены дополнительные наряды полиции.\n\nИ сразу же после завершения этой националистической лихорадки взоры обратились к лидерам Националистического союза, Антанасу Сметоне и Аугустинасу Вольдемарасу. Оба они, однако, тактично справились с ситуацией. Сметона публично осудил действия тех, кого он назвал 'вольными стрелками, едва связанными с его партией'. В отношении Вольдемараса велось полицейское расследование в связи с подозрениями в причастности к этим действиям, но оно было прекращено, а сам Вольдемарас выразил поддержку позиции лидера своей партии."
 LIT.14.a: "Сомнения одолевают меня..."

 LIT.15.t: "Восстановление немецкого бизнеса"
 LIT.15.d: "После периода разрыва отношений зарегистрирован небольшой всплеск инвестиций в литовские предприятия со стороны немецких инвесторов. Вскоре в Сейм поступило прошение от нескольких их компаний с просьбой дать им второй шанс. Они обещают, что если им будут предоставлены гранты, кредиты и льготный статус на литовском рынке, они обещают сохранить свою деятельность на литовской территории и обеспечить занятость для наших граждан, помогая нам оправиться от Черного Понедельника."
 LIT.15.a: "Полагаю, у немцев есть свое применение."

 LIT.16.t: "Марши националистов продолжаются"
 LIT.16.d: "Националистическая активность продолжалась в литовских городах в течение нескольких месяцев, вызванная плохими экономическими условиями, предполагаемой зависимостью правительства от немецких интересов, недовольством доминированием евреев в литовском секторе и статусом Литвы как одного из Остштатенов. Однако, по прошествии времени, кажется, что первоначальная враждебность, вызванная беспорядками, угасла. Больше не сообщается о случаях насилия или вандализма, и даже некоторые из наиболее неприятных лозунгов были отменены в пользу более умеренных, хотя они по-прежнему призывают к расширению литовской автономии и утверждению литовцев как высшей этнической группы в Королевстве. Любые и все идеи о действиях против СЛН пришлось пока отбросить.\n\nНационалистический Союз в целом провел очень сильную кампанию. Несмотря на свой преклонный возраст, Антанас Сметона проводил кампании повсюду от Паланги до Вильнюса, как и все его помощники, каждый из которых предлагал альтернативу синдикализму и христианскому консерватизму, сильное, национальное правление, свободное от оков иностранцев, шанс для Литвы определить свою собственную судьбу. Впервые с момента своего основания Националистический Союз может бросить вызов устоявшимся партиям на выборах."
 LIT.16.a: "Что задумал этот старый лис?"
 
 LIT.17.t: "Палангское соглашение"
 LIT.17.d: "В 1920 году первое демократически избранное правительство Литвы было вынуждено подписать карательное соглашение, касающееся торговых потоков в страну и из нее. Согласно условиям соглашения, вся внешняя торговля Литвы должна проходить через порты Мемель, Либаву и Рига, все три из которых контролировались Германией и ее марионеточным герцогским государством. Соглашение также предусматривает жесткие ограничения на виды продукции, которой разрешено торговать через порты, и несколько видов пошлин. В конечном итоге это означает, что внешняя торговля Литвы сильно ограничена и зависит от прихоти Германии.\n\nОдним из предвыборных обещаний Леонаса Бистраса и ПЛНХ было перезаключить соглашение и 'вырезать Литве окно на Запад', и теперь они готовы действовать в соответствии с этим обещанием. Паланга, единственный город Литвы на побережье Балтийского моря, имеет потенциал стать адекватным портом, если только немцы позволят ослабить ограничения на местные доки и судостроение. Пока идет подготовка к дипломатической миссии, наш посол в Германской Империи Юргис Шаулис предлагает поддержку в виде контактов среди немецких бизнесменов и дипломатов - конечно, за это придется заплатить."
 LIT.17.a: "Нет, это нужно рассматривать как усилия Литвы."
 LIT.17.b: "Сколько это будет стоить, Ганс?"

 LIT.18.t: "Литовский посланник"
 LIT.18.d: "Из Литвы прибыл посланник, желающий пригласить представителей нашего правительства для переговоров о новом торговом соглашении. В настоящее время, в связи с Брест-Литовским договором и нашими последующими соглашениями, мы ограничили торговлю Литвы с Балтийским морем, их товары идут либо через Мемель, либо через Ригу. Теперь, похоже, они хотят иметь неограниченный доступ к Балтийскому морю в обход Мемеля и Риги."
 LIT.18.a: "Очень хорошо."
 LIT.18.b: "Нет, мы сохраним ограничения."

 LIT.19.t: "Палангское соглашение"
 LIT.19.d: "Прошло несколько дней напряженных переговоров между делегациями Литвы и Германии, и несмотря на то, что переговоры велись с более слабой позиции, наши делегаты одержали победу. Удивительно, но их немецкие коллеги были пассивны, согласившись на несколько просьб, которые первоначально были выдвинуты как полушутка, и в конечном итоге саммит завершился тем, что Германия согласилась снять ограничения на нашу морскую торговлю.\n\nПосле завершения переговоров, однако, вскоре стало ясно, почему немецкая дипломатическая миссия была так пассивна. Мощный экономический кризис сковал Империю и остальные страны Рейхспакта, и его пульсации докатились и до Литвы. Немецкие инвесторы закрывают предприятия и уходят из страны, народ скован массовой безработицей, а правительство совершенно не готово к кризису.\n\nМы решили одну проблему, но столкнулись с сотнями других."
 LIT.19.a: "Из сковороды - на огонь."
 
 LIT.20.t: "Немцы отвергают соглашение"
 LIT.20.d: "Прошло несколько дней напряженных переговоров между литовскими и немецкими делегатами, и несмотря на все наши усилия, похоже, что немцы отклонили наше предложение. Неудивительно, что немецкие дипломаты вели себя агрессивно, не соглашаясь ни на одну из просьб, первоначально выдвинутых в качестве полушутки. В конце концов, саммит завершился тем, что Германия сохранила статус-кво в отношении нашей морской торговли.\n\nПосле завершения переговоров, однако, вскоре выяснилось, почему именно немецкая дипломатическая миссия была столь агрессивна. Мощный экономический кризис сковал Империю и остальные страны Рейхспакта, и его последствия докатились и до Литвы. Немецкие инвесторы закрывают предприятия и уходят из страны, народ скован массовой безработицей, а правительство совершенно не готово к кризису.\n\nМы решили одну проблему, но столкнулись с сотнями других."
 LIT.20.a: "Будь они прокляты!"

 LIT.21.t: "Шломо Клейт - новый лидер Бундаса"
 LIT.21.d: "Ушел из жизни Аркадий Кремер, многолетний лидер еврейской общины Литвы и законный носитель титула 'Отец Бунда'. Его вклад в бундистское движение и левое движение в Российской Империи в целом невозможно преуменьшить, как и его усилия по восстановлению Всеобщего трудового Бунда в Вильнюсе после окончания Вельткрига. В конце своей жизни он видел, как Бунд достиг апогея своего могущества в Литве благодаря Черному Понедельнику, и мог спокойно отдать бразды правления организацией. Его преемником стал Шломо Клейт, молодой еврейский социалист активист и лидер левого крыла Бундаса.\n\nКлейт сразу же повел Бундас в новом направлении. Если его предшественник остерегался вовлекать еврейскую общину в политику и предпочитал просто одобрять политику, наиболее выгодную для своих членов, то Клейт является убежденным сторонником Социал-демократической партии и противником растущего течения антисемитского национализма. Это вылилось в официальное соглашение между ЛСДП и Бундас. Бундас предложил свои средства на кампанию социал-демократов и согласился на коалиционный билет - несколько еврейских рабочих лидеров будут выступать под социал-демократическим знаменем в своих избирательных округах, и всем литовским евреям предлагается поддержать этот совместный билет на следующих выборах.\n\nХотя правое крыло начало кричать о 'еврейском синдикалистском проникновении в ЛСДП', они могут только признать, что лидер социал-демократов Степонас Кайрис сделал еще один успешный ход."
 LIT.21.a: "Похоже, что следующие выборы могут быть не такими односторонними."

 LIT.22.t: "Подъем федералистов"
 LIT.22.d: "Несмотря на успешно заложенную основу для восстановления Литвы после Черного Понедельника, премьер-министру Леонасу Бистрасу не удалось избежать попадания под огонь со стороны своих коллег. Столкнувшись с успешными кампаниями со стороны как ЛСДП, так и СЛН, было проведено экстренное заседание Христианско-демократической партии для выработки ответных мер. На собрании премьер-министр был обвинен в неспособности предсказать экономический спад и неспособности помешать конкурентам партии воспользоваться этим спадом. Бистрас пытался защищаться изо всех сил - но в конечном итоге, как неожиданно заявил новый спикер, вина лежит на плечах каждого. Десятилетия бесспорного лидерства сделали партию самодовольной и нежелающей представлять что-то новое.\n\nЭтим оратором был Стасис Шалкаускис, литовский профессор и идеолог, основатель демократического, федерального корпоративизма в Литве, который он называет 'Оптимальной системой'. Хотя он является членом партии всего несколько лет и пришел в политику совсем недавно, он уже собрал сильную базу поддержки среди молодых, активных членов партии. Шалкаускис представил основные положения своей программы, призывая к созданию корпоративной, целостной экономической и политической системы, а также к примирению с многочисленными этническими группами Литвы в рамках федерального демократического правительства. Конечной целью 'Оптимальной системы' будет государство, где все его члены смогут жить в соответствии с христианским учением и ценностями, где голос каждого будет услышан в правительстве и где каждый будет знать, что вносит свой вклад в общее дело.\n\nНе имея ни выдержки, ни харизмы, чтобы попытаться склонить массу партии обратно к старой гвардии, Бистрас решил уступить, позволив Шалкаускису говорить до конца собрания."
 LIT.22.a: "Демократический интегрализм? Невозможно."

 LIT.23.t: "Леонас Бистрас объявил об уходе в отставку"
 LIT.23.d: "Когда до выборов 1937 года осталось совсем немного времени, премьер-министр Литвы, Леонас Бистрас объявил, что не будет выдвигать свою кандидатуру на выборах в Каунасе и не останется премьер-министром, если христианские демократы снова создадут коалицию. Политик заявил, что не считает, что участие в политике принесет пользу ни ему, ни его стране, и что новое поколение верующих христиан сменит его на посту флагмана Христианско-демократической партии, тактично намекая на растущее федералистское крыло в ПЛНХ.\n\nЕще предстоит увидеть, будет ли история судить его как неумелого оптимиста, который привел Литву к экономическому спаду, или как спокойного молчаливого лидера, который сделал все возможное, чтобы облегчить проблемы Королевства. Пока что, однако, предстоящие выборы 1937 года решат, кто станет его преемником."
 LIT.23.a: "Встряска - это всегда хорошо."

 LIT.24.t: "Комитет поляков в Литве"
 LIT.24.d: "По сравнению с другими этническими меньшинствами в Литве, поляки наиболее политически активны, они организованы под знаменем Комитета поляков Литвы (КЛП). Изначально партия была основана как беспартийный союз кандидатов в 1920 году польскими землевладельцами, интеллектуалами и бизнесменами для проведения кампании в защиту своих прав. С тех пор она неизменно побеждала в Бялыстокском крае и в районах Вильнюса с польским большинством, таких как Науйойи Вильня. Почетным лидером Комитета является Станислав Нарутович, один из подписантов Акта о независимости Литвы - благодаря своему возрасту, опыту и неконфронтационной позиции, его уважают не только литовские поляки, но и многие литовцы.\n\nПо мере приближения выборов 1937 года, Комитет укрепил свою власть в Бялыстокском регионе, и его поддержка может стать решающей в победе на выборах."
 LIT.24.a: "Молчаливое меньшинство."

 LIT.25.t: "Польская дилемма"
 LIT.25.d: "На таких близких и напряженных выборах, как эти, даже самая незначительная поддержка может стать решающим фактором, чтобы перевесить одного из конкурентов. На этот раз настал черед Комитета поляков в Литве стать таким решающим фактором - их нынешний нейтралитет на выборах привел к тому, что и социал-демократы, и христианские демократы борются за их внимание. Социал-демократы давно поддерживают идею плюрализма - предоставление широкой культурной автономии всем этническим группам Литвы, поощрение мультикультурализма и социалистического интернационализма, и хотя большинство членов Комитета отталкивает идея синдикализма или даже демократического социализма, идея плюрализма от них ускользает. Станиславу Нарутовичу лично позвонил лидер ЛСДП, Степонас Кайрис и предложил сотрудничество в избирательной кампании и коалицию после нее.\n\nХристианские демократы не менее активны в привлечении польских избирателей. Теперь, возглавляемые Стасисом Шалкаускисом, они обращаются к нескольким высокопоставленным членам партии, объясняя свою программу федерализации и предлагая автономию, большую, чем социал-демократы когда-либо могли обещать. Наконец, не все польские активисты стремятся к союзу с какой-либо партией, считая это предательством своих принципов представлять в первую очередь польские интересы."
 LIT.25.a: "Социал-демократическая партия заручается их поддержкой!"
 LIT.25.b: "Сладкие обещания Шалкаускиса о создании федерации убедительны..."
 LIT.25.c: "Поляки не склоняются ни на одну из сторон, давая СЛН легкую победу."

 LIT.26.lkdp.t: "Король приветствует христианских демократов"
 LIT.26.lsdp.t: "Король приветствует социал-демократов"
 LIT.26.lts.t: "Король приветствует Националистический Союз"
 LIT.26.lkdp.d: "По итогам выборов 1937 года, христианские демократы и их союзники по коалиции проголосовали за кандидатуру Стасиса Шалкаускиса на пост нового премьер-министра Литовского Королевства. Король Витаутас II приветствовал нового главу правительства и дал королевское согласие своему кабинету.\n\nВ своей краткой речи Шалкаускис поблагодарил монарха за согласие, заявив, что в его 'Оптимальной системе' монарх играет центральную роль, являясь контролером правительства и проявлением его духа как тела. Защита и расцвет христианской культуры и традиций, победа над экономическим кризисом и новый, корпоративистский путь для Литвы - все это было упомянуто в его инаугурационной речи."
 LIT.26.lsdp.d: "По итогам выборов 1937 года, социал-демократы и их союзники по коалиции проголосовали за кандидатуру Степонаса Кайриса на пост нового премьер-министра Литовского Королевства. Король Витаутас II приветствовал нового главу правительства и дал королевское согласие своему кабинету.\n\nВ своей довольно откровенной речи Кайрис заявил, что эпоха бесполезного консерватизма закончилась, не стесняясь бросать замечания об 'устаревшей' практике монархии, необходимости большей подотчетности правительства и эпохе народа, а не землевладельцев и капиталистов. Король пока воздерживается от какой-либо реакции на эту речь, но он явно был далеко не в восторге от сказанных слов."
 LIT.26.lts.d: "По итогам выборов 1937 года, Националистический Союз и его союзники по коалиции проголосовали за кандидатуру Антанаса Сметоны на пост нового премьер-министра Литовского Королевства. Король Витаутас II приветствовал нового главу правительства и дал королевское согласие своему кабинету.\n\nВ инаугурационной речи Антанаса Сметоны признается, что он является носителем воли короля, но она до краев наполнена призывами к Литве двигаться вперед без немецкого контроля. Он осудил фракционность и синдикализм в литовском обществе, считая опасным любое разделение, будь то культурное, религиозное или политическое. По сравнению с его речью, заключительная речь короля явно является лишь вторым актом."
 LIT.26.a: "Да хранит Господь короля."

 LIT.27.t: "Гамбит Сметоны"
 LIT.27.d: "Предвыборная гонка настолько плотная, насколько это вообще возможно. Хотя за последние несколько лет христианские демократы потеряли значительную часть поддержки, они остаются популярными, а демократические корпоративистские идеи Шалкаускиса начинают привлекать новую партию избирателей. Ни один из их конкурентов не является достаточно сильным, чтобы в одиночку склонить чашу весов. Однако ПЛНХ не однородна, и не все ее члены готовы идти в новом направлении, которое выбрала партия.\n\nАнтанас Сметона, лидер Националистический Союз, решил превратить эту трещину в овраг. В течение последних нескольких месяцев он обращался ко всем членам старой гвардии ПЛНХ, к кому только мог, прибегая к старым услугам, оказанным им в бытность их работы в Совете Литвы, убеждая других страшилками о том, что радикальные младокатолики доведут страну до катастрофы, а третьих просто заманивая обещаниями. В конечном итоге это привело к расколу в Христианско-демократической партии - значительная часть старой гвардии во главе с Николасом Крупавичюсом и Владасом Миронасом разорвала отношения с руководством ПЛНХ и объявила о создании собственной партии - Союза Родины (Tėvynės sąjunga). \nСоюз Родины утверждает, что он является продолжателем старых традиций партии, и согласно опросам, он зачищает большую часть консервативной сельской местности и крадет голоса в других районах, останавливая поезд христианских демократов и возможно, окончательно уничтожая их импульс на этих выборах. Между тем, Союз Родины и Националистический Союз заключили тайное соглашение о поддержке друг друга в коалиционном соглашении после получения результатов..."
 LIT.27.a: "Выборы становятся еще более интересными..."
 
 LIT.30.t: "Инаугурация нового Сейма"
 LIT.30.d: "После окончания выборов и победы [LIT.GetRulingParty] новый Сейм должен быть инаугурирован.\n\nПо традиции, первое заседание Сейма открывает монарх после шествия, а членов нового кабинета приводит к присяге лично он.\n\nЭта процедура подверглась резкой критике социалистических газет, утверждавших, что одно присутствие короля может запятнать волю народа. Хотя большая часть страны не разделяет этого мнения, небольшая личная аудиенция с новым премьер-министром может рассматриваться как более благоприятная для демократии. Дополнительным преимуществом является то, что это не подвергнет короля возможным нападениям во время церемонии открытия."
 LIT.30.a: "Король должен гарантировать демократию."
 LIT.30.b: "Личная аудитория менее навязчива."

 LIT.31.t: "Обеспечение безопасности шествия"
 LIT.31.d: "По обычаю, король примет участие в первом заседании Сейма и приведет к присяге новое правительство.\n\nПосле Черного Понедельника ситуация остается напряженной, поскольку многие винят в своих несчастьях Германию, а значит и короля. Еще больше осложняет ситуацию то, что ЛФА также начал протестовать против выборов, утверждая, что их результаты нелегитимны и являются лишь 'подтверждением того, что Литва является лакеем Германии'.\n\n\n Эти события заставили старших армейских командиров предложить использовать армию в качестве силы безопасности короля во время предстоящего шествия в Сейм."
 LIT.31.a: "Безопасность короля - дело полиции."
 LIT.31.b: "Король не должен пострадать, используйте армию!"

 LIT.32.t: "Смерть короля!"
 LIT.32.d: "Когда он направлялся на открытие Сейма, король Витатуас II был убит группой активистов ЛФА. Очевидно, что хорошо обученные военизированные формирования перебили легковооруженный полицейский эскорт, чтобы добраться до короля, который погиб во время перестрелки вместе с несколькими членами его свиты. \n\nОпасаясь массовых беспорядков, генерал Повилас Плехавичюс ввел армейские подразделения на основные магистрали Вильнюса и объявил военное положение, назвав гражданское правительство неспособным поддерживать порядок в стране.\n\nНе имея возможности переубедить Плехавичюса, присяга гражданского правительства была отменена, в результате чего он стал фактическим лидером Литвы." 
 LIT.32.a: "Позволят ли немцы сделать это?"

 LIT.33.t: "Король убит!"
 LIT.33.d: "Когда он направлялся на открытие Сейма, король Витатуас II был убит одиноким стрелком из одного из домов по пути следования. Неопытность его армейского эскорта привела лишь к дальнейшему хаосу, когда они открыли ответный огонь по зданию, ранив нескольких гражданских, но упустив стрелка.\n\n Новость распространилась по Вильнюсу как лесной пожар, и только своевременное вмешательство полиции смогло остановить гражданские беспорядки. \n\nПосле того, как страна оказалась в беспорядке, а правительство не было официально приведено к присяге, Сейм Литвы проявил удивительную тактичность, создав правительство национального единства во главе с польско-литовцем Станиславом Нарутовичем. В правительство единства вошли все основные партии, и его целью является защита свободы граждан и территориальной целостности Литвы.\n\nХотя никто из военных руководителей не взял на себя личную ответственность за этот провал, похоже, что козлами отпущения станут только мелкие офицеры. Чтобы избежать политической черной полосы, все основные командиры армии заверили гражданское правительство, что они помогут сохранить порядок в стране."
 LIT.33.a: "Будем надеяться, что политики смогут разобраться с этим."

 LIT.40.t: "Реформы Раштикиса"
 LIT.40.d: "'Маленькая страна с мизерной военной промышленностью и еще меньшей ресурсной базой не подходит для тех стратегий и тактик, которые используют ее соседи', - говорится в начале подготовленного Раштикисом проекта документа о комплексной реформе литовской армии. 'В любом конфликте литовская армия будет использоваться только в двух случаях: как вспомогательная сила для большой Имперской германской армии или как последняя отчаянная защита против иностранного захватчика, если и когда эта германская армия потерпит поражение. Поэтому реформы литовской армии должны учитывать эти два направления и оптимизировать ее эффективность в обоих'.\n\nРеформы включают:\n- Акцент на военную авиацию под руководством Антанаса Густайтиса и сотрудничество между воздушными и наземными силами.\n- Модернизация снаряжения литовской армии.\n- Пересмотр образования офицеров и формирование современной командной структуры.\n- Превращение армии в 'народную силу'.\n- Развитие доверия и признание авторитета армии среди гражданского населения.\n- Реорганизация Союза стрелков Литвы, чтобы служить мостом между армией и населением. \n- Сокращение времени мобилизации с 8-10 дней до 48 часов.\n- Разработка двух комплексных планов обороны страны:\n- План 'Р' - план обороны от вторжения российской армии.\n- План 'Ф' - план обороны от маловероятной возможности прорыва французов через Германию и вторжения в Восточную Европу.\n\n- Документ был представлен премьер-министру и королю и одобрен для реализации в течение пяти лет."
 LIT.40.a: "Vienybėje jėga, tikėjime pergalė!"

 LIT.41.t: "Трудности создания военно-морского флота"
 LIT.41.d: "Создание военно-морского флота в стране, которая не имела военно-морских сил с XVII века, - задача не из легких, особенно когда время и ресурсы, выделенные на этот проект, далеко не самые щедрые. После объявления о создании отдельных военно-морских сил Литвы как филиала Королевских вооруженных сил Литвы, офицеры и бюрократы работали день и ночь, чтобы создать каталог сил в Паланге и всю логистику, необходимую для начала работы организации. \n\nКак вскоре выяснилось, главному управлению военно-морских сил Литвы, как и всем правительственным учреждениям страны, нужен флаг, и так получилось, что центральный орган управления вооруженными силами не предоставил им флаг, поэтому морским офицерам пришлось в спешке его изготовить. Как позже напишет в своих воспоминаниях морской офицер Повилас Юлюс Лабанаускас, им пришлось использовать желтый лист в качестве основы для флага и нанести необходимые цвета менее чем за двадцать минут до появления начальства из штаба, поэтому пришлось довольствоваться тем, что было - и когда прибыл начальник штаба, он увидел, что впереди развевается не зелено-красный двуколор Литвы, а желто-зелено-красный триколор, так как верхняя треть флага не была вовремя окрашена. Один из офицеров почти сразу сравнил флаг с эфиопским, назвав его 'чем-то африканским', но мнение Раштикиса было иным - он подыграл ему, назвал его 'причудливым знаменем' и дал разрешение военно-морским силам Литвы принять триколор в качестве своего символа.\n\nНесмотря на то, что желто-зелено-красный триколор родился в результате ошибки, он стал флагом военно-морских сил Литвы - даже если он навсегда останется предметом шуток."
 LIT.41.a: "Пока сойдет."

 LIT.42.t: "Литовский панцер"
 LIT.42.d: "В плане Генерального штаба по превращению вооруженных сил Литвы в профессиональную боевую силу, бронетанковые части играли интересную и порой неуловимую роль. Так называемый 'танк', или 'панцер', зарекомендовал себя как надежная военная машина во время Вельткрига, а в послевоенный период в области бронетехники появлялись все более и более совершенные конструкции. Некоторые даже говорят, что танк станет решающим фактором в любых будущих войнах, каким бы нелепым ни было это предложение. Младшие офицеры литовской армии, обучавшиеся в немецких академиях, вернулись с аналогичным взглядом на ведение войны. Эти офицеры, такие как Антанас Сидабрас, Сергеюс Фанстилис и Юозас Томкус, призывают к созданию литовского бронетанкового подразделения. Несмотря на нежелание консервативно настроенных офицеров, Генеральный штаб в конце концов согласился, и была создана комиссия офицеров для поиска возможной конструкции брони, которую Литва могла бы принять на вооружение.\n\nНаши офицеры определили несколько конструкций танков, которые могли бы быть приняты на вооружение наших вооруженных сил, каждая из которых была разработана отдельной иностранной оружейной компанией. Каждая конструкция имеет свои преимущества и недостатки, а также связанные с ними расходы. Хотя есть опасения, что переход от стандартизированного немецкого оборудования может стать логистическим кошмаром, офицерский состав уверяет, что эти проблемы были учтены."
 LIT.42.a: "AB Landsverk обладает шведским качеством, которое нам необходимо."
 LIT.42.b: "Зачем раскачивать лодку? Немецкий Крупп вполне подходит."
 LIT.42.c: "Skoda может предложить то, что мы хотим, за треть цены."

 LIT.43.t: "Литовский Стрелковый Союз: Женская вспомогательная организация"
 LIT.43.d: "Союз стрелков Литвы разрешил женщинам служить в организации с момента ее создания, но несмотря на патриотизм наших женщин, с тех пор они играют незначительную роль в ее рядах. Их роль в основном ограничивалась такими действиями, как привлечение финансирования, общественная поддержка и выполнение мелких вспомогательных функций, таких как приготовление пищи и уход за детьми. Теперь, когда Стрелковый союз интегрируется в более широкие рамки вооруженных сил, а отношение в нашем обществе постепенно начинает меняться, литовские женщины не забыты и больше не будут ограничиваться такими незначительными ролями. По совету начальника штаба Стасиса Раштикиса, LŠS сформировал дополнительные женские вспомогательные подразделения и расширил список ролей для женщин в организации. Хотя им по-прежнему не разрешается держать винтовки и маршировать вместе с мужчинами, они могут работать в полевых госпиталях, в качестве механиков и техников, персонала в сигнальных и логистических ротах, а также на аналогичных должностях, не связанных с боевыми действиями. Однако это решение не было принято всеми, и среди старых, консервативных офицеров раздавался ропот по поводу того, чтобы допустить представителей другого пола ближе к полю боя."
 LIT.43.a: "За независимую Литву!"

 LIT.44.t: "Литовский Стрелковый Союз: Обращение к меньшинствам"
 LIT.44.d: "С момента создания Литовского Стрелкового Союза он был исключительно этнической литовской организацией. Основатели Литовского Стрелкового Союза, командиры Владас Путвинскис и Винцас Креве, представляли его как духовного преемника традиций великокняжеской армии, организации 'рыцарей', преданных прежде всего Литве. Хотя в течение многих лет в организацию вступали и нелитовские добровольцы, их было мало. Поскольку Литва теперь решила интегрировать стрелков в общую структуру армии, эта потеря большого контингента стала проблемой. Была предложена идея создать вспомогательные подразделения, ориентированные на другие этнические группы в Литве. Эти польские, белорусские и еврейские легионы, очевидно, должны будут апеллировать к патриотизму своей культуры, превознося своих героев и историческую гордость. Действительно ли это то, чего мы хотим?"
 LIT.44.a: "Пример нашей политики на деле!"
 LIT.44.b: "Это заходит слишком далеко!"
 
 LIT.45.t: "Oro desanto būrys"
 LIT.45.d: "Под руководством Густайтиса и нескольких немецких советников, формирование литовского подразделения десантников становится все более реальным. Энтузиазм Густайтиса не знает границ, поскольку его первые новобранцы, похоже, представляют собой смесь энтузиастов планеризма и наивных деревенских мальчишек. Однако эта реальность столкнулась с первым препятствием, поскольку финансирование может покрыть только учебные помещения и часть необходимого оборудования, а Густайтис использует свои связи в правительстве и в авиационной промышленности, чтобы помочь ему.\n\nМолодой второй лейтенант обратился к Густайтису с решением этой проблемы, предложив заменить дорогостоящее мероприятие по формированию литовских десантников на элитное пехотное формирование, которое будет специализироваться на местности, окружающей страну. Конечно, это сопряжено с определенными трудностями, поскольку Густайтис приписан к недавно сформированным литовским ВВС, а не к армии, хотя в военной истории в этом нет ничего нового, а концепция 'морской пехоты' для некоторых является новой мыслью. Другое предложение, выдвинутое в противовес формированию элитного формирования, заключается в том, чтобы эти люди были рассредоточены по всей армии, предоставляя свой опыт командирам на местах, хотя они будут подчиняться ВВС, а не армии."
 LIT.45.a: "Хорошая идея Раманаускаса, Литве нужно элитное боевое формирование."
 LIT.45.b: "Литовский егерский отряд звучит интересно."

 LIT.50.t: "Королевский великий план"
 LIT.50.d: "Новости о 'великом плане' короля Витаутаса II быстро распространились по стране, национальная пресса начала спекулировать на тему следующего шага монарха - и только все вздохнули в разочаровании, когда этот день настал. Погрузившись в книги по истории Литвы в течение прошлого года, он наткнулся на Дворец Великих Князей, и теперь стоит перед Сеймом, предлагая направить ресурсы Королевства на его восстановление.\n\nДворец Великих Князей был построен в 15 веке, чтобы служить монархам Литвы и позднее, Речи Посполитой, но он перестал быть подходящей резиденцией для монарха во время шведского потопа в 17 веке, и был полностью разрушен после разделов Польши. В настоящее время королевская семья Литвы проживает в Веркяйском дворце к северу от Вильнюса, и хотя он более чем достаточен для монарха, король предложил свои услуги стране, спроектировав реконструкцию Дворца Великих Князей - разумеется, в стиле ар-деко.\n\nНесмотря на то, что дворец является известной реликвией литовской истории, ресурсы Королевства далеко не безграничны, поэтому между королем и его правительством разгорелись дебаты по поводу его изучения, размеров и возможности реализации."
 LIT.50.a: "Давайте посмотрим, что скажет премьер-министр..."

 LIT.51.t: "'Нет'"
 LIT.51.d: "Ответ, вероятно, должен был быть очевиден с самого начала. Король Витаутас II может быть монархом литовского народа, но он не имеет права тратить его налоговые деньги на масштабный тщеславный проект, который даже не может быть реализован с помощью современных технологий. Однако короля это не переубедило, и его близкий соратник, а также посол Литвы в Швеции, Игнас Шейниус предложили альтернативный подход.\n\n'Никто в Литве не может отрицать, что памятники являются источником национальной гордости и самобытности, многие из них нуждаются в строительстве или реконструкции, и разве это не обязанность монарха - быть покровителем искусства, ремесел и культуры? Так уж сложилось, что к проектам, которым он оказывает покровительство, король приложит руку, разрабатывая их и давая советы'. Витаутас II был в восторге и сразу же приказал взять шефство над Дворцом Великих Князей."
 LIT.51.a: "Подождите, я не это имел в виду..."

 LIT.52.t: "Земляные работы завершены"
 LIT.52.d: "Проект нового Дворца Великих Князей разработан, и завершена закладка фундамента. Однако для завершения строительства дворца потребуется еще много времени, и король оставил себе возможность добавить или убрать дополнительные элементы - в частной беседе с премьер-министром он заверил, что проект вызвал у него энтузиазм, и с каждым днем в его голове роятся всевозможные творческие идеи.\n\nЕще предстоит выяснить, будет ли литовский народ восхищен тем, что у него находится один из самых знаменитых дворцов современности, или будет раздражен тем, что его налоговые деньги тратятся на такой дорогой проект."
 LIT.52.a: "Я слышал, там даже есть кинотеатр!"

 LIT.53.t: "Королевская опека"
 LIT.53.d: "Оказалось, что новым воспитателем короля выбрана юная Саломея Нерис. Она прославилась своими исследованиями литовских народных сказок и их переводом на немецкий язык. Это позволило распространить литовский фольклор по всему немецкоязычному миру. Саломею считают идеально подходящей для короля и его своеобразных привычек. Другие надеются, что появление короля в женской компании поможет развеять слухи об интересах неженатого принца. Единственное, что беспокоит в отношениях с Саломеей, это ее связь с Аушрининкай, полуофициальным синдикалистским студенческим движением..."
 LIT.53.a: "Наверняка это было проверено..."

 LIT.54.t: "Наставничество приносит свои плоды"
 LIT.54.d: "В рамках занятий короля с Саломеей король знакомится с историей Литвы. Совсем недавно король был тронут уроком, посвященным польско-литовскому восстанию, которое произошло в конце 1830 года и получило название 'Ноябрьское восстание'. Король был очарован молодой польско-литовской графиней Эмилией Платер, когда узнал, что ее прозвали 'литовской Жанной д'Арк', и как она повела свой народ разных вероисповеданий и культур против царского гнета, хотя умерла только от разрыва сердца.\n\nУзнав, что Эмилия похоронена в маленьком городке Капчамиестис, король приступил к разработке своего проекта - памятника литовской Жанне д'Арк. Хотя он должен быть осторожен, так как последствия Черного Понедельника все еще опустошают землю, и люди хотят иметь цыплят в своих горшках, а не памятники..."
 LIT.54.a: "О, где Капчиамиестис, учитель?...\nЯ имею в виду 'Mokytoja, o kur yra Kapčiamiestis?'"

 LIT.55.t: "Капчиамиестис, первый сюрприз из многих"
 LIT.55.d: "При создании памятника король черпал вдохновение у польского художника Яна Розена, изображавшего юную графиню. На памятнике юная Эмилия Плятер одета в военную форму той эпохи и держит знамя на коне. Поза юной девы напоминает побуждение невидимой армии идти вперед в пылу сражения. У основания памятника установлена небольшая табличка с надписью на литовском, польском и немецком языках.\n\nКороль произнес речь на церемонии открытия, хотя она была в основном на немецком языке, а несколько переводчиков в толпе помогали передать послание короля. После завершения церемонии к королю и его свите подошел небольшой отряд литваков во главе с раввином. Раввин, говоривший на беглом немецком языке, попросил выделить средства на ремонт местной синагоги. Король пережил редкий момент, когда в течение нескольких секунд дважды был ошеломлен: ему стало любопытно, откуда раввин узнал, что проект уложился в бюджет, и насколько бегло он говорил по-немецки. Один из приближенных короля пошел поговорить с раввином, и король согласился сделать небольшое пожертвование раввину для его синагоги, а затем спросил раввина, где он научился так хорошо говорить по-немецки."
 LIT.55.a: "Правда? В Берлине? Вам понравилась архитектура?"

 LIT.57.t: "Литва пережила бурю"
 LIT.57.d: "По мере того, как Литва начинает оправляться от бури и шторма, которым был Черный Понедельник, растет и доверие народа к своему королю. Благодаря своему очень заметному участию во многих программах строительства и других стратегиях помощи простолюдинам, Витаутас завоевал определенную лояльность, особенно среди бедных слоев населения. Похоже, что король намерен продолжать эти масштабные общественные работы и после того, как худшее будет позади, несмотря на опасения его кабинета, что его грандиозные проекты окажутся слишком дорогими для восстанавливающейся страны."
 LIT.57.a: "Король-архитектор... Боже, лучше бы он не был Августом."

 LIT.56.t: "Дальнейшие уроки, дальнейшие вдохновения"
 LIT.56.d: "По мере того как король продолжал получать новые уроки у Саломеи, его знания по истории Литвы расширились в десятки раз. От Грюнвальдской битвы, в которой польско-литовская коалиция поставила Тевтонский орден на колени, до литовских контрабандистов, которые, рискуя жизнью, ввозили контрабандные книги на литовском языке во времена правления Царя. Король понимает, что было бы глупо проявлять интерес к дальнейшим проектам, зная, что, поскольку Черный Понедельник мешает его королевству, ему придется подождать, пока Литва переживет бурю.\n\nЭти уроки, кажется, омолодили короля в его попытках показать себя своим подданным. Хотя некоторые обеспокоены тем, что Саломея и король становятся немного 'слишком близки', поскольку частные уроки короля и Саломеи продолжаются дольше и в нечетные часы, многие считают благом то, что король проявляет активный интерес к истории Литвы и ее народа."
 LIT.56.a: "Хотя разве брат короля не влюбился в простолюдинку?"

 LIT.58.t: "Мемориал в Кныгнешяе"
 LIT.58.d: "После долгих обсуждений, планирования и получения благословения от церкви, король решил, что мемориал станет частью реконструкции церкви Успения Девы Марии, расположенной в Паланге. Во время Вельткрига церковь уцелела практически без повреждений, и для ее восстановления потребовалось совсем немного работы, хотя люди недоумевают, почему король выбрал именно эту церковь, ведь ее кирпичная кладка была завершена в 1907 году.\nПо всей видимости, король был очарован неоготическим дизайном церкви и тем, что она была спроектирована иностранным архитектором Карлом Эдуардом Штрандманном. Когда король и его растущая когорта архитекторов осматривали костел и место, где будет расположен мемориал, король был удивлен тем, что прусский литовец по фамилии Выдунас подал прошение о том, чтобы его и некоторых других прусских литовцев включили в этот проект. Они утверждают, что Кныгнешяй - такая же часть их культуры, как и литовцев. Король оказался в сложном положении, поскольку Выдунас является известным сторонником прусского литовского национализма, и согласившись на его включение в проект, он рискует разозлить Кайзера за поощрение регионального национализма, принести с собой болезненное напоминание о восстании в Мемеле, а также привести к тому, что проект затянется из-за его участия. Хотя, с другой стороны, отчуждение прусских литовцев будет плохо воспринято Королевством и еще больше ухудшит связи между прусскими литовцами и Королевством."
 LIT.58.a: "Я должен уважать волю Кайзера, сказать Выдунасу спасибо, но нет."
 LIT.58.b: "Будь проклят Кайзер, скажи этому странному парню Выдунасу, что мы примем его помощь."

 LIT.59.t: "Удручающее открытие"
 LIT.59.d: "Поскольку король решил исключить Выдунаса и других прусских литовцев из проекта, слухи об этом поступке распространились по всему Королевству и Малой Литве как лесной пожар. В обществе сложилось мнение, что король - не более чем еще один иностранный правитель, который мало заботится о народе, которым правит. В результате, церемония открытия прошла бездарно, на ней присутствовало лишь несколько жителей Паланги и правительственных чиновников.\nМногие посчитали дизайн мемориала безвкусным и простым, в нем нет настоящего вдохновения, и он кажется не столько продолжением церкви, сколько бельмом на глазу. В связи с этим король уехал в Вильнюс озадаченным и разочарованным."
 LIT.59.a: "И все это из-за памятника..."

 LIT.60.t: "Держась за руки через Неман"
 LIT.60.d: "Из-за того, что Выдунас и другие прусские литовцы внесли свой вклад в создание мемориала, работа над проектом затянулась. Между королем и Выдунасом возникли разногласия по поводу того, что Выдунас настаивал на включении в мемориал ссылок на старую языческую религию Литвы. В конце концов, возобладало взаимопонимание, и было решено включить в мемориал 'Литовский крест' (Lietuviškasis kryžius). К удивлению короля, Выдунас заявил, что в мемориале должны быть и немецкий, и литовский языки, чтобы подчеркнуть связь между двумя культурами.\n\nОткрытие мемориала прошло лучше, чем ожидалось, на церемонии присутствовали люди с обоих берегов Немана. В своей речи Выдунас упомянул, что этот мемориал должен стать первым из многих совместных проектов прусских литовцев и литовцев, и что мемориал также представляет две группы, которые в единстве держатся за руки на Немане. Эта последняя часть речи Выдунаса была, мягко говоря, спорной и вызвала гнев Берлина на короля, которому совет 'любезно' напомнил, где он должен хранить верность."
 LIT.60.a: "Хорошо."

 LIT.61.t: "Восстановление церкви Святого Иосифа Обручника"
 LIT.61.d: "Во время своих ежедневных прогулок по Вильнюсу король увидел старую обветшалую церковь. Сначала он не придал этому значения, так как, к сожалению, Вильнюс - старый город, и учитывая последствия Черного Понедельника для его жителей, подобное зрелище не является чем-то необычным. Только когда он начал расспрашивать об этом здании, он узнал его историю.\n\nКостел, когда-то называвшийся костелом Святого Иосифа Обручника, был довольно причудливым и в какой-то момент использовался в качестве монастыря орденом монахов-кармелитов. Впервые она была основана в 1638 году вице-канцлером Великого Княжества Литовского Стефаном Паком. Костел пережил многие бедствия и оккупации, выпавшие на долю Вильнюса, но похоже, что он не смог пережить правления русских царей, приказавших снести его в 1877 году. С тех пор здесь планировалось устроить что-то вроде рынка, однако Вельткриг, а затем немецкая оккупация города положили этому конец. Король воспринял это как новый вызов и немедленно приступил к восстановлению старой церкви."
 LIT.61.a: "Что он сейчас делает?!"

 LIT.62.t: "Петиция"
 LIT.62.d: "Хотя многие рады, что король восстанавливает старую церковь, многие обеспокоены тем, какое направление он может выбрать. Сама церковь имеет обычные черты католической церкви, но с литовским влиянием, с использованием неспокойного дизайна литовского креста. Королю было направлено прошение, чтобы он сохранил этот дизайн и не "дополнял" его.\n\nКороль хотел придать церкви 'баварский' колорит и отказаться от этих почти языческих крестов на церкви, так как в Германии такое не пройдет. Разрываясь между тем, что ожидает народ, и тем, что он уже наметил, король должен принять решение о дизайне."
 LIT.62.a: "Церковь для людей, а не для меня!"
 LIT.62.b: "Им будет нравиться то, что я им скажу!"

 LIT.63.t: "Смешанный прием"
 LIT.63.d: "В соответствии с рекомендациями, изложенными в городской петиции, явка на торжественное открытие оказалась далеко не столь значительной. Похоже, что петиция представляла только литовскую общину Вильнюса, которая медленно начала расти с 1918 года, но все еще остается самым малочисленным меньшинством в городе. Поляки, белорусы и другие общины, похоже, не проявили особого интереса к этому событию, хотя представитель Бундаса присутствовал, к удивлению многих. Дизайн самой церкви полностью восстановил ее первоначальный скромный вид, хотя и с современными удобствами, такими как электричество и водопровод. В передней части церкви была установлена небольшая табличка с кратким описанием ее истории как напоминание о правлении при русском царе."
 LIT.63.a: "Сложность Вильнюса поражает воображение."

 LIT.64.t: "Смиренное принятие"
 LIT.64.d: "Не обращая внимания на посланное ему прошение, король продолжил работу над собственным видением церкви. После дополнительных консультаций с Саломеей он решил оставить один литовский крест на крыше нефа, а два других сделать более традиционными. В день открытия, судя по всему, толпа, состоящая из представителей разных культур и вероисповеданий, испытывала смешанные чувства по поводу нового дизайна. В нем не было предпочтения какой-либо одной культуре города, и по всем признакам это была просто церковь. К тому же, к удивлению многих, здесь присутствовал представитель Бундаса, который, похоже, одобрил это. Позже король узнал, что петиция представляла только литовское меньшинство в городе, и следование ее рекомендациям было бы явным фаворитизмом, независимо от его происхождения."
 LIT.64.a: "Вильнюс оказался сложнее, чем я думал."

 LIT.65.t: "Моему дорогому отцу"
 LIT.65.d: "Покойный отец короля, урожденный Вильгельм Карл Флорестан Геро Кресцентий, был коронован вторым королем недавно созданного Королевства Литвы, которое получило свою легитимность от Великого княжества Литовского. Королевское имя Вильгельма, Миндаугас II, было выбрано в честь первого и единственного короля Литвы, который, в отличие от своего литовского предшественника, получил корону не путем завоеваний и придворных интриг, а путем голосования.\n\nМногие ожидали, что новоиспеченный король будет в лучшем случае очередным немецким королем, которому нет дела до дел своего королевства, а в худшем - монархом, похожим на старых королей Речи Посполитой. К их удивлению, они получили короля, который твердо верил, что монарх должен служить своему народу, и который изучил язык и традиции своей страны. Хотя он все еще был марионеточным королем, он обеспечил минимальное вмешательство Берлина в дела Литвы, а одним из его действий было объявление Вильнюса 'городом развития', в попытке ограничить доминирование Германии в его королевстве.\n\nНесколько пороков покойного короля заключались в его непоколебимом отношении к традициям и королевским протоколам. Это было знаменито, когда Миндаугас отказался признать помолвку своего сына с женщиной ниже его по статусу, в результате чего Вильгельм отрекся от престола, а Карлу Геро было доверено стать наследником королевства, о котором он почти ничего не знал. В отличие от своего брата, Карл не хотел руководить государством, но желал проектировать здания, закончив обучение на архитектора. Получив тяжелое ранение во время Вельткрига и вновь обретя силы для того, чтобы показать себя своим подданным, король приступает к проектированию мемориала своему покойному отцу, выбрав город Валкавискас, поскольку ему всегда нравились его скромные улочки и очаровательные люди."
 LIT.65.a: "Я думаю, это напомнило ему Баварию 1830-х годов..."

 LIT.66.t: "Рассмотрение"
 LIT.66.d: "В настоящее время проектирование и строительство мемориала идет полным ходом. Местные жители, похоже, восхищены зрелищем, которое появилось в их городе: люди со всего Королевства съезжаются в город, чтобы работать над проектом, а другие - чтобы попытаться извлечь выгоду из внимания, которое он привлекает. Однако внезапный наплыв людей начинает напрягать инфраструктуру города из-за отсутствия канализации и избирательной инфраструктуры, что может помешать завершению строительства мемориала.\n\nВ ходе аудиенции с мэром Валкавискаса, он попросил короля о дополнительном финансировании, чтобы учесть этот внезапный бум населения. Хотя выгода от такого финансирования приведет к расширению Валкавискаса и постоянному росту рабочих мест, королю придется обойти несколько глав правительства, что противоречит 'естественному порядку вещей' и может вызвать волнения среди [From.GetRulingParty] и нынешнего главы государства, против того, чтобы король просил о выделении такого финансирования, что является затяжным процессом."
 LIT.66.a: "Я поддержу свой народ в трудную минуту."
 LIT.66.b: "Давайте посмотрим, что я могу сделать."

 LIT.67.t: "Заложена основа"
 LIT.67.d: "Благодаря дополнительным средствам, полученным городом Валкавискас непосредственно от короля, мэр смог заняться коммерцией и расширением основной инфраструктуры. Это привлекло в город больше людей из сельской местности, так как в городе растет потребность в неквалифицированной рабочей силе.\n\nНа церемонию открытия памятника покойному отцу короля собралась большая толпа людей. В знак уважения к городу, табличка, установленная на мемориале, была написана на белорусском языке (наряду с немецким и литовским), чтобы большинство местного населения могло понять ее смысл. Во время самой церемонии сельское население приняло мемориал и церемонию за поминовение святого и начало коленопреклоненно молиться, к недоумению окружающих. Так продолжалось до тех пор, пока местный чиновник и несколько местных священников не сообщили им, что это было сделано не для святого, а для покойного отца короля. Мэр в своей речи заявил, что мемориал представляет две вещи: великие дела, совершенные старым королем, и возрождение города делами нового. Кроме того, он заявил, что жители Валкавискаса должны смотреть не на Минск как на столицу своих предков, а на Вильнюс как 'литвины', а не белорусы. Последнее замечание вызвало ропот в толпе, пока рабочие города не начали аплодировать в унисон, заглушая тех, кто был обеспокоен 'литвинскими' замечаниями мэра.\n\nПосле церемонии, как оказалось, мемориал получил шутливое прозвище в связи с действиями сельского населения, его стали называть 'Святым Вильгельмом', а король также нашел смешное в этом замечании."
 LIT.67.a: "Литвин или Литвак... разве мы не все литовцы? "

 LIT.68.t: "Заложена основа"
 LIT.68.d: "После того, как правительство выделило городу Валкавискас дополнительные средства, мэр смог, наконец, заняться коммерцией и расширением основной инфраструктуры. Это должно было начать привлекать людей из сельской местности в Валкавискас, хотя это, мягко говоря, вялотекущее дело.\n\nНа церемонию открытия памятника покойному отцу короля стекалась большая толпа людей. В знак уважения к городу, табличка, установленная на мемориале, была написана на белорусском языке (наряду с немецким и литовским), чтобы большинство местного населения могло понять ее смысл. В своей речи мэр заявил, что мемориал представляет две вещи: великие дела, совершенные старым королем, и возрождение города делами нового короля. Далее он заявил, что если действия короля и дальше будут соответствовать действиям его отца, то жители Валкавискаса могут перестать считать Минск столицей своих предков, в отличие от Вильнюса. Последнее замечание вызвало ропот в толпе, пока рабочие города не начали радоваться в унисон, заглушая тех, кто был обеспокоен 'минскими' высказываниями мэра.\n\nПосле церемонии, как оказалось, королю дали шутливое прозвище из-за его действий по обеспечению финансирования города - 'Vitovt niabožčyk'."
 LIT.68.a: "Витаутас Поздний... нахальные черти"

 LIT.69.t: "Завершение строительства инфраструктуры Валкавискаса"
 LIT.69.d: "Спустя несколько месяцев финансируемый инфраструктурный проект позволил значительно расширить и модернизировать город. Мэр Валкавискаса объявил, что основные строительные работы завершены, хотя всегда есть место для расширения. Это позволило привлечь больше инвестиций в город и привлечь больше людей из сельской местности в город в поисках работы.\n\nНовые школы начали открываться, позволяя в основном неграмотному сельскому населению Валкавискаса получать образование на белорусском и литовском языках. Это позволило укорениться в городе концепции 'литвинской' идентичности, а молодые люди считают Вильнюс, а не Минск своим культурным домом."
 LIT.69.a: "Будем надеяться на большую культурную гармонию в Королевстве"

 LIT.70.t: "Королевский 'образцовый' город"
 LIT.70.d: "После событий в Валкавискасе король решил начать проектировать не только здания, но и основу города. Он привлек таких великих архитекторов, как Альберт Карл Мориц и Йонас Виракас, чтобы они помогли ему составить проект того, что он называет 'Королевским образцом города'. Похоже, ему приглянулся Валкавискас, заявив, что он напоминает ему Баварию, хотя многие не видят в этом даже отдаленного сходства."
 LIT.70.a: "Что он хочет сделать?"

 LIT.71.t: "Концепция дизайна"
 LIT.71.d: "После нескольких концепций дизайна и макетов, похоже, два последних проекта свелись к тому, что город будет либо сочетать литовское, немецкое и польское в дизайне своих зданий, либо по сути будет маленьким кусочком Баварии. И Карл Мориц, и Виракас предпочитают первый вариант, поскольку, по их словам, второй был бы просто тщеславным проектом. Король принимает решение о..."
 LIT.71.a: "Достаточно простого оформления литовским, немецким и польским вариантом."
 LIT.71.b: "Тщеславие... пфф. Я принесу сюда Баварию..."

 LIT.72.t: "Польско-литовский дизайн"
 LIT.72.d: "Король решил выбрать дизайн, основанный на смешении польских и литовских концепций. Убежденный доводами Карла Морица и Виракаса, что это лучший выбор и лучше подходит для представления его легитимности как короля Литвы, король согласился с тем, что город действительно должен представлять собой смесь польского и литовского дизайна. Таким образом, строительство города начинается с большим нетерпением со стороны спекулянтов и инвесторов."
 LIT.72.a: "Замечательно! Город для литовского народа!"

 LIT.73.t: "Кусочек Баварии"
 LIT.73.d: "'Бавария - прекрасное место, а теперь произведения искусства, архитектура и самое главное, еда Баварии здесь, в Литве. Это маленький кусочек немецкого рая', - воскликнул король на встрече со своими советниками Мортисом и Виракасом. Вопреки советам своих дизайнеров и строителей, король выбрал баварский дизайн. Хотя он, безусловно, доволен своим выбором, уже ходят горькие слухи и ропот о том, что этот проект является лишь отражением высокомерия короля, а не его подлинной страсти и любви к литовскому народу."
 LIT.73.a: "Я до сих пор не понимаю Баварию..."

 LIT.74.t: "Мемориал Владиславу Сырокомле"
 LIT.74.d: "Родившийся в деревне Смолькув, Владислав Сырокомля был одним из великих поэтов-романтиков XIX века. Несмотря на его короткую жизнь, стихи Сырокомлы (написанные в основном на польском языке) вызывают глубокий отклик среди литовцев как пример многокультурной польско-литовской идентичности.\n\n Происходя из обедневшей дворянской семьи, Сырокомла переживал трагедию за трагедией в своей ранней жизни. Ему пришлось рано оставить учебу из-за финансовых проблем, а трое из его четырех детей скончались в один год. В 1844 году он опубликовал первое из своих стихотворений, 'Pocztylion', под псевдонимом 'Владислав Сырокомля' - имя, взятое им с герба своей семьи. В конце концов, он стал редактором газеты 'Kurier Wilenski', крупнейшей и наиболее престижной польской газеты в Вильнюсе. Однако после участия в антицаристской демонстрации в 1861 году он был арестован российской Охранкой и приговорен к домашнему аресту, а через год умер практически без гроша в кармане.\nПод сильным влиянием своего соотечественника, польского поэта Адама Мицкевича, стихи Сырокомлы были посвящены освобождению крестьян и мечте о свободной Польше-Литве. Хотя он писал на польском языке, он признавал себя литовцем, поскольку его место рождения находилось в Великом княжестве Литовском. Он также написал несколько стихотворений на белорусском языке из-за своего увлечения обществом и культурой Беларуси XIX века. Икона литовского литературного мира, работы Сырокомлы иллюстрируют поляков, литовцев и белорусов."
 LIT.74.a: "Он был действительно достойным человеком."

 LIT.75.t: "Завершение строительства мемориала"
 LIT.75.d: "После нескольких дней утомительного строительства, мемориал Владислава Сырокомлы наконец-то завершен. Эта скромная статуя, возведенная в Вильнюсе, служит напоминанием о том, как важно искусство в Литве, и об общем культурном союзе между поляками и литовцами. Когда любопытные зрители, молодые и пожилые, начинают увлеченно рассматривать статую, их внимание привлекает любопытная надпись внизу:\n'Ludwik Kondratowicz Władysław Syrokomla 1823-1862. Птичка просит Бога протянуть руку помощи, помочь бедняку перенести его горький жребий. Чтобы у него хватило сил нести свой крест. Чтобы дойти до могилы без жалоб.'\n\nСлова на штате действительно являются торжественным memento mori. Сырокомля умер молодым, борясь с недостатком образования и глубокой нищетой. Однако глубокие стихи поэта звучат для аудитории более семидесяти лет спустя... что свидетельствует о его достижениях."
 LIT.75.a: "Он был благословением для всех нас." 
 #Please help me find some of his poems I want to replace this with the opening to one - Eberronguy
 
 LIT.76.t: "Установлено самое необходимое"
 LIT.76.d: "Пришли новости со строительной площадки Дворца Великих Князей - минимально необходимое, такое как водопровод, электричество и центральное отопление, было установлено в корпусе, и Дворец теперь технически пригоден для жизни, хотя и далек от завершения. Убежденный в прочности своей работы, король Витаутас II решил провести ночь во дворце в одиночестве и вернулся несколько довольным, хотя и со все новыми и новыми идеями о том, какие части дворца можно улучшить, что нужно изменить и куда направить ресурсы, заставляя строителей разочарованно вздыхать."
 LIT.76.a: "На унитазе король и нищий равны."

 LIT.77.t: "Построенный бальный зал"
 LIT.77.d: "Со стройплощадки Дворца Великих Князей пришли новости - бальный зал, жемчужина Дворца, завершен в соответствии с пожеланиями короля Витаутаса II. Бальный зал черпает вдохновение в балтийских поместьях, таких как Веркяйский дворец, и немецких дворцах. Однако в его дизайне заметны и современные нотки, и он заслужил одобрение за свою красоту. Его также использовали и для других государственных дел - чтобы доказать это, он приказал провести заседание своего кабинета в недавно построенном бальном зале, где премьер-министр и другие высокопоставленные чиновники проинформировали его о текущих государственных делах. Однако они ушли с жалобами на то, что продолжающееся строительство снаружи очень отвлекает."
 LIT.77.a: "Но посмотрите на люстру!"

 LIT.78.t: "Построенные жилые помещения"
 LIT.78.d: "Пришли новости со строительной площадки Дворца Великих Князей - жилые помещения и большинство комнат Дворца успешно завершены. Декор дворца соответствует монарху, и его высоко оценили другие архитекторы и дизайнеры интерьеров, осматривавшие дворец. Осматривая королевскую спальню, король Витаутас II получил откровенное замечание от Антанаса Сметоны - почему он решил построить себе кровать на двоих, если еще не женился? Король не ответил на этот вопрос, но очевидцы утверждают, что он убежал, разволновавшись из-за замечания."
 LIT.78.a: "Заткнись, я все еще жду ту самую!"

 LIT.79.t: "Обновленный кафедральный собор"
 LIT.79.d: "Со строительной площадки Дворца Великих Князей пришли новости - Вильнюсский кафедральный собор успешно интегрирован в комплекс дворца и отремонтирован. Были обновлены стены и крыша Кафедрального собора, а также построены дополнительные башни к основному зданию. По завершении реконструкции в Кафедральном соборе была проведена торжественная месса, на которой благочестивые жители столицы были призваны молиться за долголетие Дома Ураха и восстановленного Королевства Литовского на века вперед. Однако стали появляться жалобы на то, что дворец и новые башни Кафедрального собора заслоняют вид на культовую башню Гедиминаса, последнюю сохранившуюся башню Вильнюсского Верхнего замка. Когда королю Витаутасу II сообщили об этом, он ничего не ответил, погрузившись в глубокие раздумья. Возможно, после завершения строительства дворца он сможет применить свои навыки в восстановлении Верхнего замка?"
 LIT.79.a: "Gelbėk mus nuo karaliaus, Viešpatie."

 LIT.80.t: "Король-архитектор"
 LIT.80.d: "Под громкие фанфары и превзойдя своих критиков, проект короля действительно увенчался успехом. Дворец, построенный в готическом стиле в 15 веке, был перестроен до такой степени, что любопытные зрители, безусловно, впечатлены качеством проекта и скоростью строительства. Успех проекта, в котором сочетаются немецкий, балтийский, ренессансный и современный вкусы, доказал, что критики короля ошибались, и продемонстрировал его мастерство в архитектурном проектировании. Кроме того, интеграция Вильнюсского кафедрального собора еще больше укрепила легитимность короля в глазах народа. Тем не менее, некоторые сомневаются, действительно ли король предназначал проект для себя или для литовского народа, поэтому дворец был переименован в Дворец короля, отойдя от прошлого Великого княжества Литовского."
 LIT.80.a: "Король увидел, что его проект осуществился!"

 LIT.100.t: "Оптимальная система"
 LIT.100.d: "Политические взгляды Стасиса Шалкаускиса обусловлены его христианским воспитанием и знакомством как с 'западной', так и с 'восточной' культурой. Получив образование как в Москве, так и во Фрибурге, он стал рассматривать Литву как сплав 'рациональной' западной культуры и 'эмоциональной' восточной, считая оба эти начала одинаково важными, а Литву - чем-то уникальным в мировой истории. Это мост между Востоком и Западом, нация, которая способна проявить лучшие черты обоих, если только ее культурная и политическая система будет реформирована, чтобы оптимально использовать эти рудименты и создать действительно плюралистическое, демократическое государство. \n\nШалкаускис был новатором в литовской политике столько, сколько он в ней участвовал. Хотя он верил в социальную справедливость и был резким противником капитализма свободного рынка, он осуждал социализм как демагогический и атомистический, и основывал свои убеждения на христианском сострадании и солидарности, а не на революционной мысли. Своих коллег-христианских демократов он считал скорее 'инквизиторами', чем политиками. В его глазах христианская демократия должна тщательно взвесить баланс между индивидуализмом и социализмом (который он рассматривал как реакцию на индивидуализм, т.е. капитализм) и извлечь преимущества из них обоих - и путь к этому лежит через федеральный корпоративизм.\n\nКак и многие христианские политики, Шалкаускис верил в экономический корпоративизм. Вся страна должна быть организована в экономические, культурные, политические и духовные корпорации, а эти корпорации объединяются в еще более крупные единицы, федерации. Эти федерации будут работать автономно, решая социальные вопросы между собой без широкого участия государства. Политически эти федерации будут проявляться как автономные литовские, белорусские, польские и еврейские образования в рамках единого Королевства; экономически - как федерации профсоюзов и торговых палат; духовно и культурно - как всеобщая вера в христианскую этику и сострадание, служащие нитями, скрепляющими общество. Следует отметить, что Шалкаускис не верил в навязывание христианства нехристианским подданным Литвы, например, евреям - по его мнению, христианская этика, например, исповедуемая в Декалоге, универсальна для всех людей, даже если в разных религиях она носит разные названия."
 LIT.100.a: "Atkurti viską Kristuje!"

 LIT.101.t: "Очерчивание федеральных границ"
 LIT.101.d: "Первым действием правительства Шалкаускиса по закладке основ Оптимальной системы является определение границ всех федеральных единиц, из которых будет состоять Королевство. По желанию премьер-министра, границы должны быть очерчены по культурному признаку - однако само упоминание об определении этнического состава Литвы вызывает несколько конкурирующих точек зрения. Кто-то преувеличивает численность литовского населения, кто-то польского, кто-то белорусского, а причина в том, что предыдущие переписи на территории Литвы были неточными, склонными к националистическому передергиванию фактов и неопределенности в отношении некоторых национальностей. Поэтому планируется провести новую перепись населения и решить все споры раз и навсегда.\n\nЛитовская перепись [GetYear] года, может быть организована быстро, что позволит правительству быстро решить этот вопрос и приступить к другим проектам плана Оптимальной системы, или мы можем не торопиться, чтобы убедиться, что данные будут настолько точными, насколько это возможно."
 LIT.101.a: "Тише едешь - дальше будешь."
 LIT.101.b: "Скорость - это ключ к успеху!"

 LIT.102.t: "Перепись населения завершена"
 LIT.102.d: "Вселитовская перепись населения завершена и прошла без заминок. Не было обвинений в предвзятости или искажении результатов, все жители страны были успешно переписаны и проведены новые границы этнических групп в Литве. Проект 'Оптимальная система' теперь может продолжаться без остановки."
 LIT.102.a: "Все идет как по маслу!"

 LIT.103.t: "Перепись населения завершена"
 LIT.103.d: "Вселитовская перепись населения завершена, но столкнулась с рядом серьезных проблем. Переписная комиссия была обвинена в предвзятости, некоторые результаты были опущены полностью, а до некоторых людей переписчики не смогли добраться. Несмотря на это, результаты переписи были отложены, и были проведены новые границы этнических групп в Литве, даже если они могут не удовлетворить всех..."
 LIT.103.a: "Все идет не так гладко..."

 LIT.104.t: "Государственная поддержка профсоюзов"
 LIT.104.d: "Бундас с его левым оттенком всегда был занозой в боку Христианско-демократической партии - еще до того, как она свернула в сторону политики и вместо этого объявила о нейтралитете, она была неофициально объединена с ЛСДП из-за простого факта принадлежности к одной идеологической нише. Премьер-министр Шалкаускис относится к организации более пассивно, чем его предшественники, видя в ней пример того, как должна выглядеть экономическая корпорация, представленная в его работах, однако его неприятие социализма, который исповедует Бундас, и недовольство тем, что еврейская корпорация обогнала другие этнические группы, привело к тому, что он одобрил план по ограничению ее влияния. \n\nПо приказу христианско-демократического правительства было основано несколько финансируемых государством профсоюзных федераций, в первую очередь Литовская христианская федерация труда (Lietuvos krikščioniškoji darbo federacija) и Центральная палата торговли, промышленности и ручного труда (Centriniai prekybos, pramonės ir amatų rūmai), объединяющие литовских рабочих и владельцев предприятий соответственно. Объединение значительной части литовской промышленности в несколько корпораций и значительное их спонсирование подорвало власть Бундаса, позволив литовским предприятиям вернуть часть доли рынка в Вильнюсе и других заметных городах."
 LIT.104.a: "Приятно слышать!"
 
 LIT.105.t: "Язык обучения"
 LIT.105.d: "Приступая к реализации проекта 'Оптимальная система', мы не учли одну вещь - систему образования. В настоящее время стандартная учебная программа включает литовский и немецкий языки в качестве обязательных и различные варианты в зависимости от места проживания, такие как русский, польский, белорусский, идиш или иностранные языки, такие как французский и английский. Хотя в школах национальных меньшинств все по-другому, стандартный учебный план сохраняется от Паланги до Бялыстока. Стремление к федерализму заставляет нас пересмотреть подход к языковому образованию.\n\nМечтой премьер-министра Шалкаускиса было бы, чтобы каждый школьник в стране, литовец, славянин или другой, изучал литовский и один славянский язык по выбору, чтобы обеспечить взаимосвязь между населением Королевства - но немецкие власти продолжают вводить обязательное обучение немецкому языку для всех школьников, и нагружать их изучением трех обязательных языков было бы ужасно. Поэтому необходимо найти компромисс."
 LIT.105.a: "Лучше всего подойдет литовский и какой-нибудь славянский язык."
 LIT.105.b: "Немецкий язык более полезен в большом мире."
 LIT.105.c: "Позволить каждой культурной корпорации сделать выбор самостоятельно."

 LIT.106.t: "Антифедералистский активизм"
 LIT.106.d: "Далеко не все в Литовском королевстве поддерживают идеи премьер-министра Шалкаускиса - более того, многие готовы пойти на то, чтобы объявить это актом государственной измены. Призывы премьер-министра к культурной автономии, примирению с поляками и белорусами и глубокая вера в социальную справедливость заставили многих правых литовских националистов осудить его как скрытого синдикалиста, предателя литовского народа и продавшегося славянам. Этот активизм еще более радикализируется из-за плохих условий, вызванных Черным Понедельником, и этнической поляризации в литовских городах, возникшей в результате захвата промышленности Бундасом. Она проявляется в форме массовых протестов, вандализма и даже откровенных нападений на политических оппонентов. По всей стране было зарегистрировано несколько столкновений между вооруженными националистами и полицией, в результате которых десятки людей были ранены, а страну сковал террор.\n\nПолагают, что эта насильственная активность - дело рук Фронта Литовских Активистов (ЛФА), подпольной организации литовских националистов, стремящихся освободить Литву от любого иностранного влияния."
 LIT.106.a: "Они падут!"

 LIT.107.t: "Союзник в беде"
 LIT.107.d: "Столкнувшись с реальной угрозой захвата страны Активистским фронтом, Еврейский рабочий Бунд решил действовать прагматично и полностью поддержать проект 'Оптимальная система'. Несмотря на идеологические разногласия между христианскими демократами и Бундом, он гораздо, гораздо более приемлем, чем откровенный антисемитизм ЛФА, а плюралистические, федеративные тенденции Оптимальной системы дают гарантию, что еврейская община будет в безопасности в случае сохранения демократии. Шломо Клейт, лидер Бунда труда, полностью поддержал действующее правительство и призвал всех левых в стране поддержать премьер-министра Шалкаускиса и его кабинет."
 LIT.107.a: "...действительно союзник."
 
 LIT.108.t: "Шалкаускис и Клейт - Человек к человеку"
 LIT.108.d: "Шалкаускис и Клейт со своей группой встретились в недавно отремонтированном зале в Вильнюсе. Клейт, казалось, был встревожен этой неожиданной встречей с новоизбранным премьер-министром. Это настроение быстро сменилось чувством непринужденности, и Шалкаускис сначала поблагодарил Клейта и его Бундас за поддержку в бурные дни Черного Понедельника и добавил, что этот уровень благотворительности не будет забыт литовским народом. Шалкаускис продолжил, что хотя его христианские убеждения, политические взгляды и образ жизни могут расходиться с Клейтом и Бундас, у них одна и та же конечная цель - улучшение жизни ближнего. Ради этого Шалкаускис и его правительство готовы не обращать внимания на некоторые аспекты деятельности Бундаса. Конечно, Клейт знал, что будет 'но', поскольку Шалкаускис заявил о необходимости приструнить более радикальных членов организации. После отбытия наказания группа Клейта начала переговариваться между собой на смеси польского и идиш. Между некоторыми членами организации разгорелся спор, сопровождавшийся обменом грубыми ругательствами, но Клейт хлопнул кулаком по столу и на литовском языке велел двум членам своей группы уйти. После неловкого молчания эти люди покинули собрание и вышли из комнаты. Клейт извинился за этот выпад, после чего Шалкаускис и Клейт стали обсуждать тонкости этого компромисса."
 LIT.108.a: "Похоже, Бундас не так едина, как мы думали..."
 
 LIT.109.t: "Речь Косцялковского"
 LIT.109.d: "Один из лидеров правого крыла Центральной польской избирательной комиссии Мариан Зындрам-Косцялковский недавно выступил в Бялыстоке с речью, в которой он подверг беспрецедентной и язвительной критике нашу политику. Он заявил, что политика и идеология премьер-министра Шалкаускиса - это тонко завуалированный национализм, стремящийся превратить все этнические группы Литвы в подчиненных большой 'литовской' культуры, которую он явно превозносит, объявляя ее уникальным образцом в мировой истории. Он призвал своих соотечественников-поляков сопротивляться правительству Шалкаускиса и его усилиям по проведению реформ. Эта речь транслировалась по радио на большей части Бялыстокского края, и похоже, многие из тех, кто его слушал, выразили поддержку его атомистическим идеям.\n\nПожалуй, это не должно удивлять, учитывая, что Косцялковский является известным польским ирредентистом и уже имел неприятности с властями из-за своих антилитовских высказываний, но следует также отметить, что наша перепись вызвала недовольство поляков, которое Косцялковский просто использовал в своих интересах..."
 LIT.109.a: "Нарутович, держите свою собаку на поводке!"
 
 LIT.110.t: "Получена поддержка Оптимальной системы"
 LIT.110.d: "Несмотря на нежелание консерваторов и традиционалистов, которые сомневались в устойчивости и прочности Оптимальной системы, кажется, что все больше граждан Литвы постепенно принимают ее. Хотя многие согласны с тем, что антинемецкая позиция ЛФА достойна уважения, учитывая неприятие присутствия Германии в Восточной Европе, их насильственные методы и откровенно воинственная риторика также напугали многих. Сообщается, что с каждым днем прогресс Оптимальной системы кажется плодотворным, поскольку все больше литовцев идентифицируют себя как литовцев, несмотря на их многочисленные этнические корни. Сторонники Оптимальной системы утверждают, что конечной целью Литвы является создание государства, которое выражает как западные демократические ценности, так и восточные традиции. В ней будут представлены все литовцы, что далеко от ненавистной риторики, которую исповедуют члены ЛФА."
 LIT.110.a: "Литва, наша дорогая родина!"

 LIT.120.t: "Король желает обратиться к народу"
 LIT.120.d: "Одной из самых больших дилемм проекта Стасиса Шалкаускиса 'Оптимальная система', является вопрос о монархии и о том, какое место она будет занимать в системе. В эскизах Шалкаускиса король занимает позицию, отдельную от всех трех ветвей власти, как аполитичный посредник, который является высшим выражением исполнительной власти. Однако философ решительно отрицает это как попытку наделить монархию более сильными исполнительными полномочиями, ссылаясь на то, что, по его мнению, монарх должен быть прежде всего аполитичной объединяющей фигурой. Само собой разумеется, этот вопрос в проекте еще не решен, и это привело к тому, что такие люди, как Антанас Мацейна, интерпретируют эту идею как необходимость широких исполнительных полномочий, даже недемократических.\n\nКороль Витаутас II и кабинет министров обсуждают эту дилемму, и поскольку проект 'Оптимальная система' подходит к концу, он готов представить результаты их компромисса в речи к нации."
 LIT.120.e: "Монархия действительно является предметом жарких споров для националистов. Во главе с Антанасом Сметоной, националисты хотят создать Литовское государство для себя - Литву для литовцев! Их главной целью является создание литовского 'унитарного государства' - полностью централизованной Литвы. Тем не менее, несмотря на свою националистическую риторику и ненависть к немецким монархам, Литовский Националистический Союз Сметоны согласился изменить свою позицию в отношении монархии. В ходе непредвиденного наблюдателями и прессой шага, король решил встретиться со Сметоной по поводу будущего руководства Литвой. С обеих сторон ощущается напряженность, тем более что Сметона, несомненно, потребует власти для себя и своей партии, и мало кто ожидает, что будет достигнут реальный компромисс. Популярность Сметоны затмила популярность короля, и если будет достигнуто соглашение, то оно подразумевает отказ короля от своих обязанностей.\nНесмотря на это, король подготовил воззвание к народу Литвы, которое, несомненно, более четко определит его предполагаемую будущую роль." 
 LIT.120.f: "Возглавляемая харизматичным Степонасом Кайрисом, Социал-демократическая партия Литвы (ЛСДП) в последние годы переживает всплеск популярности. В ответ на, казалось бы, бесконечные проблемы Литвы с этнической принадлежностью, ЛСДП отстаивает свою идею 'Национальной личной автономии'. Будучи убежденными республиканцами, ЛСДП не является поклонником монархии. Однако они изменили свою партийную позицию, чтобы позволить Литве стать конституционной монархией. В соответствии с предоставленными ему ограничениями, король согласится на то, чтобы стать посредником для всех литовцев, подавляя этнические волнения в эти неспокойные времена. Частью его роли было периодическое обращение к нации, что он считал необходимым в ближайшие дни."
 LIT.120.a: "О боже, он же не собирается говорить на литовском?"

 LIT.121.t: "Королевское воззвание"
 LIT.121.d.salkauskis: "Воззвание короля в Веркяйском дворце видели тысячи жителей Вильнюса, а многие слышали речь по радио. В ней Витаутас II объявил, что предоставит больше прерогатив Государственной комиссии, которую в проекте Шалкаускиса 'Оптимальная система' он представлял как инструмент судебного и исполнительного контроля над правительством, а также Кабинету министров. Монархия будет сведена к почетной роли фигуры, объединяющей всех литовцев, независимо от их этнической или религиозной принадлежности. Хотя король по-прежнему является главой государства по всем правовым нормам, обязанности - и власть - Стасиса Шалкаускиса расширились до уровня, близкого к уровню самого короля."
 LIT.121.d.smetona: "Выступление короля в Веркяйском дворце в прямом эфире увидели тысячи жителей Вильнюса, а еще большее количество людей услышали речь, передаваемую по радио. В ней Витаутас II объявил, что он сокращает свою официальную роль и обязанности в Литве и наделяет их регентом. Неудивительно, что этот титул был присвоен Сметоне - хотя, судя по всему, Станиславу Нарутовичу была отведена роль премьер-министра Литвы, что ставит его на ступень ниже нового регента. Это многих насторожило, члены партии Сметоны протестуют против решения назначить 'поляка' на эту должность. Многие считают, что это очередное силовое решение, призванное обеспечить лояльность Балстоге и поляков в Королевстве, поскольку общий враг на востоке надвигается на Литву. \n\nСметона первым объявил о переименовании титула регента в 'Таутос Вадас', вождь нации, что, по его словам, является более 'литовским' титулом. Хотя король по-прежнему является главой государства по всем правовым нормам, обязанности Сметоны - и власть - расширились до уровня, близкого к уровню самого короля."
 LIT.121.d.kairys: "Выступление короля в Веркяйском дворце в прямом эфире увидели тысячи жителей Вильнюса, а еще большее количество людей услышали речь, передаваемую по радио. В ней Витаутас II заявил, что поддерживает инициативы Кайриса по сокращению автономии своего двора. Он продолжал заявлять, что хотел бы видеть свою роль скорее в качестве почетной фигуры, привлекающей внимание всех литовцев, независимо от их этнической или религиозной принадлежности. Хотя более радикально настроенные члены ЛСДП хотели бы видеть короля полностью отстраненным от власти, похоже, что гамбит Кайриса приносит свои плоды: он принимает на себя обязанности - и власть - близкую к уровню самого короля."
 LIT.121.a: "Шалкаускис - философский лидер, который нужен Литве в эти тревожные времена."
 LIT.121.b: "Хах... интересный ход короля."
 LIT.121.c: "Кайрис приведет Литву к золотому веку."

 LIT.122.t: "Литва отделяется от нас"
 LIT.122.d: "Из нашего посольства в Вильнюсе поступают тревожные новости о том, что литовская нация движется к большей автономии. Нашей разрушенной экономике стало труднее управлять и помогать странам Восточной Европы. Получается, что экономические реформы в Литве скорее отдалили их от Рейхспакта, чем приблизили. Хотя они все еще находятся под нашей защитой и нашим финансовым контролем, Литва ощущает большую степень свободы. Хотя это, возможно, не является для нас серьезной причиной для беспокойства, поскольку они все еще находятся под нашим контролем, возможно, это знак того, что мы должны укреплять наши восточные границы."
 LIT.122.a: "Эти прибалты доставляют одни неприятности"

 LIT.123.t: "Литва отделяется от Германии"
 LIT.123.d: "Благодаря налоговым экономическим и политическим реформам, проведенным после катастрофы Черного Понедельника, Литовское государство достигло определенной степени экономической и политической автономии. Хотя это далеко от фактической независимости, впервые в своей истории при Рейхспакте литовский народ может честно объявить себя автономным правительством. Так ли это на самом деле или нет, остается предметом споров. Литва по-прежнему будет зависеть от Германии в экономических связях и несомненно, будет вносить определенный вклад в оборону Рейхспакта - однако, возможно, это признак ослабления силы Германской Империи на Востоке."
 LIT.123.a: "Sėkmė!"

 LIT.150.t: "Политические аресты"
 LIT.150.d: "Каким бы демократическим или либеральным ни было государство, у него все равно могут быть враги, которых нужно очистить - эти слова, вылетевшие из уст Сметоны, положили начало серии рейдов и арестов против его многочисленных политических оппонентов. Под предлогом устранения подрывной деятельности синдикалистов и предотвращения незаконного сепаратизма на Юге, в течение следующего месяца было задержано более 500 человек. Наиболее заметные аресты пришлись на представителей радикального крыла Социал-демократической партии, включая Юстаса Палецкиса и Винцаса Галиниса, а также одного из предполагаемых лидеров подпольного движения 'Аушрине'(Aušrinė) Раполаса Чарнаса. В Бялыстокском крае, где большинство населения составляли поляки, эта участь постигла Мариана Зындрама-Косцялковского, известного польского активиста, члена Комитета поляков в Литве и сторонника польского ирредентизма в регионе. Новость об этом насильственном нарушении демократии вызвала протесты и нанесла удар по рейтингам одобрения правительства, но премьер-министр заявил, что переживет бурю."
 LIT.150.a: "Пришлите парней в синем."

 LIT.151.t: "Земельные реформы СЛН"
 LIT.151.d: "Для Антанаса Сметоны, Литва и ее национальная идентичность всегда были и будут связаны с сельским хозяйством. Будучи сам выходцем из сельскохозяйственной среды и увидев в юности города Каунас и Вильнюс, которые он считал совершенно чужим, 'нелитовским' миром, он стал относиться к урбанизации и индустриализации с подозрением. Первоочередной задачей Националистического Союза в экономическом департаменте является проведение масштабной земельной реформы, реквизиция неиспользуемых земель и установление максимальных ограничений на количество земли, которой может владеть один человек, а также распределение государственных земель среди безземельных и тех, кто владеет очень малым количеством земли. Однако, в отличие от планов земельной реформы, предложенных социал-демократами, 'национальная земельная реформа' Сметоны имеет и политическую подоплеку. Приоритет при распределении государственной земли отдается литовскоязычным фермерам, в то время как нелитовцы, такие как поляки и белорусы, не имеют приоритета, и даже если они и получают клочки земли, эта земля обычно предоставляется в глубине литовскоязычной территории, как попытка заставить больше нелитовцев переехать на север и начать их ассимиляцию. Нет необходимости говорить о том, что меньшинства не полностью принимают этот план, и как Бунд, так и Центральный польский избирательный комитет выразили протест против этой политики."
 LIT.151.a: "Nereikalauk nieko iš kito, jei pats nieko neduodi."

 LIT.152.t: "Политические процессы"
 LIT.152.d: "Диссиденты и политические оппоненты, арестованные по приказу Антанаса Сметоны, предстали перед судом для рассмотрения преступлений, в которых их обвиняли. Как бы ни хотел премьер-министр Сметона контролировать решения судебной власти и превратить этот процесс в серию показательных судебных процессов, в итоге демократическая правовая процедура возобладала. Большинство задержанных активистов были отпущены на свободу без предъявления обвинений, поскольку судьи заявили, что обвинения, выдвинутые против них, не являются достаточным основанием для какого-либо тюремного заключения. Некоторых заставили заплатить штрафы или дали несколько месяцев ареста за не слишком приятные статьи или действия, а несколько лидеров Аушрине(Aušrinė), попавших в руки правительства, не получили пощады.\n\nВ целом, хотя результаты были не слишком удовлетворительными, истинный смысл процесса вскоре стал ясен - речь шла не об аресте, а о том, чтобы дать понять оппозиции Антанаса Сметоны и его правительства. Он не хотел быть мягким, самодовольным демократом, как его предшественники из ПЛНХ - он стремился ни к чему иному, как к централизации страны вокруг своей личности. Это наращивание политических мускулов заставило левую оппозицию отступить на довольно значительную дистанцию."
 LIT.152.a: "Kam niežti, tas kasos."

 LIT.153.t: "Основана сельскохозяйственная академия"
 LIT.153.d: "Чтобы обрабатывать землю, нужно быть не только сильным, но и умным. Нужно всегда быть впереди в области современной техники, селекционной работы с растениями, знать о качестве почвы, хорошо разбираться в удобрениях и особенностях ухода за каждым видом растений... Чтобы помочь повысить эффективность сельского хозяйства и гарантировать, что Литва всегда будет впереди, правительство Антанаса Сметоны объявило об основании в Каунасе Сельскохозяйственной академии. Она будет предлагать курсы по сельскохозяйственной инженерии, агрономии, экономике и управлению, лесному хозяйству и экологии, водному и земельному хозяйству - и конечно, все они будут исключительно на литовском языке. Бывший премьер-министр Литвы и дипломированный агроном Александрас Стульгинскис был приглашен в качестве лектора во вновь созданную академию, и его сильная личность привлекла многих новых слушателей."
 LIT.153.a: "Старые способы - самые лучшие."

 LIT.154.t: "Сила в единстве; Единство при Сметоне"
 LIT.154.d: "В течение почти двадцати лет, все списывали Антанаса Сметону со счетов как утратившего силу в литовской политике. Слишком националистичный, консервативный и потенциально авторитарный для короля Миндаугаса II, он был отброшен в сторону в пользу более либеральных лидеров, таких как барон Стасис Шилингас, первый премьер-министр Королевства Литвы. Однако Сметона не торопился, тщательно наращивая влияние в правых кругах Литвы, держа радикальные националистические силы под своим руководством на поводке, чтобы сохранить возможность избрания, и наконец нанес последний удар на досрочных выборах 1937 года, победив и социал-демократов, и христианских демократов. \n\nКак бы невероятно это ни было четыре года назад, Антанас Сметона теперь новый премьер-министр Литвы - и после того, как Черный Понедельник был успешно взят под контроль, непреклонный, мягко говорящий, но контролирующий лидер Националистического Союза заявил в своей речи, что его правительство готово к выполнению следующей части своей программы. Сейчас Литва является слабым государством - но это слабое государство, потому что оно страдает от внутренних разногласий, будь то культурные или политические, и предыдущие правительства были неспособны взять их под контроль. Они позволили развиться синдикализму, были слепы к развивающемуся процессу 'сеймократии' - безудержному парламентаризму и отрыву правительства от народа.\n\nЧто нужно Литве, так это сильный, народный лидер, который сможет повести нацию к светлому завтра. Она должна стать унитарным государством, единым народом, а не многими народами - хочет она этого или нет."
 LIT.154.a: "Tautos jėga vienybėje!"

 LIT.155.t: "Внутренняя политика Сметоны"
 LIT.155.d: "Несмотря на раскол между умеренной и радикальной фракциями, а также союзниками из числа христианских демократов, все члены Националистического Союза согласны с тем, что их конечная цель - унитарное литовское государство, в котором литовский народ считается хозяином своей судьбы, а не вынужден подчиняться прихотям Кайзера. В последующие годы правительству Антанаса Сметоны придется балансировать между желаниями радикальной фракции и их умеренных союзников, и в конечном итоге, оттеснить и тех, и других на второй план, чтобы продвинуть собственное видение премьер-министра Литовского государства.\n\nНационалистический Союз будет стремиться улучшить литовский центр и направлять предприятия и другие экономические операции, чтобы закрепиться там, и решить проблему немецких и еврейских предприятий, контролирующих Вильнюс. Южные административные районы, долгое время контролируемые польскими и белорусскими представителями и являющиеся бельмом на глазу премьер-министра, должны быть урезаны, их автономия ликвидирована, а лояльность обеспечена. Остальная часть Королевства также должна будет выразить такую же лояльность.\n\nКонечная цель Антанаса Сметоны - отстранить Тайный совет короля и провозгласить себя 'Tautos vadas' ('Лидером нации') - не просто премьер-министром, назначенным монархом, а могущественным проводником, который знает, чего действительно хочет литовский народ, минуя бюрократическое болото Сейма и действуя по принципу 'Pasakyta - padaryta!'. ('Что сказано, то и сделано!'). Это, по мнению Националистического Союза, и есть истинная демократия."
 LIT.155.a: "Pasakyta - padaryta!"

 LIT.156.t: "Обеспечение безопасности еврейского фланга"
 LIT.156.d: "В своей кампании по продвижению литовцев как доминирующей национальности в своем Королевстве, Антанас Сметона всегда рассматривал многочисленное еврейское население как дилемму. С одной стороны, литовские евреи, или 'литваки', гораздо более интегрированы, чем любое другое крупное меньшинство в Литве, их представители были сторонниками независимости Литвы во время Вельткрига - их можно даже назвать 'образцовым меньшинством'. С другой стороны, нельзя отрицать, что литовский национализм, который течет в жилах СЛН, глубоко связан с антисемитизмом. Литовские националисты ненавидят тот факт, что еврейские предприниматели доминируют на рынке, и даже само их присутствие слишком невыносимо для некоторых радикальных националистов. Сметона не поддерживает этот вопиющий антисемитизм, но глядя на литовское еврейство, он видит то, что представляет для него лишь угрозу - Еврейский рабочий Бунд. \n\nШломо Клейт, лидер литовского Бунда, получил частный визит от премьер-министра, где он объяснил свою точку зрения на эту организацию - сама по себе она является необходимым злом, и есть много вещей, которым литовцы могут научиться у продуктивности и единства Трудового Бунда - однако, чтобы терпеть ее существование, есть реформы, которые он должен провести. В качестве демонстрации силы правая рука Сметоны, Аугустинас Вольдемарас, привлек военизированные формирования Националистического Союза, Национальную гвардию 'Geležinis Vilkas', для организации громких массовых протестов вокруг штаб-квартиры Бундаса, в комплекте с ударными группами вооруженных младших офицеров, готовых ворваться туда в любой момент. Клейт уступил давлению, согласившись на требования Сметоны - исключить синдикалистские элементы в Бундасе, запретить использование русского языка во всех публикациях (должен использоваться либо литовский, либо идиш) и объявить о полном политическом нейтралитете."
 LIT.156.a: "Так будет лучше."

 LIT.157.t: "Регион Сувалки"
 LIT.157.d: "Сувалкский регион, известный в Литве как Сувалкия, исторически был плавильным котлом польской и литовской культур. Поскольку этот регион был самой ранней частью Литвы, отменившей крепостное право, благодаря кратковременной аннексии Варшавским Герцогством во время наполеоновских войн, он стал ядром литовского национального возрождения в 19 веке. Многие из ведущих националистических деятелей Литвы, такие как Йонас Басанавичюс и Винцас Кудирка, родом из этого региона, и даже литовский язык был стандартизирован в соответствии с диалектом 'Занавыкайє' в северной Сувалкии. Однако на протяжении 19 века польское влияние продолжало проникать в регион, и города, которые когда-то были основной частью литовской культуры, такие как Сейны/Сейнай, стали двуязычными или даже польскими.\n\nС момента образования Литовского Королевства, Сувалкские избирательные округа были безопасными избирательными округами для Комитета поляков в Литве, поскольку их литовские конкуренты были разделены по идеологическим мотивам и не могли оказать существенного сопротивления. Местные собрания, в которых доминировали поляки, навязывали образование на своем языке, поддерживали связи с другими польскими общинами и таким образом способствовали медленной полонизации региона. Однако теперь, когда Комитет расколот, правительство Антанаса Сметоны видит возможность.\n\nВозможно, удастся организовать формирование единого литовского избирательного списка в Сувалкском регионе, который воспользуется разобщенностью польской общины и вернет контроль над местными собраниями. Если литовское местное правительство будет создано таким образом, оно не только сможет навязать более приемлемую для нас политику, такую как образование на литовском языке, финансирование литовских общин и льготы для колонистов с севера, но и будет более лояльным к нам, что позволит нам уменьшить автономию региона. Однако это будет стоить большого политического капитала, поскольку объединить идеологических противников будет непросто..."
 LIT.157.a: "Организовать объединение литовских партий в Сувалках."

 LIT.158.t: "Литовская хватка над Сувалками"
 LIT.158.d: "Разобщенность Комитета поляков в Литве и успешные действия правительства Антанаса Сметоны, позволили литовским партиям впервые с момента основания Королевства взять под контроль местное самоуправление в Сувалкском регионе. Вновь избранное пролитовское собрание провело значительные реформы, а центральное правительство Антанаса Сметоны немедленно начало поддерживать его щедрыми пожертвованиями и средствами из Фонда развития Внешней Литвы. Расчистка земель в регионе позволила семьям с севера переехать и обосноваться, а в системе образования были введены значительные программы модернизации, реформирующие школьную программу в соответствии с этнической Литвой. Для наших усилий по централизации и подчинению это впечатляющее благо, даже если это вызвало гнев польской общины."
 LIT.158.a: "Мы объединим Литву без единого выстрела."

 LIT.159.t: "Административные реформы - Официальный используемый язык"
 LIT.159.d: "Традиционно все субъекты Литвы обладали значительной степенью автономии в отношении системы образования и особенно языков, изучаемых в рамках образовательной программы. Реформы правительства Леонаса Бистраса в начале 1930-х годов позволили упорядочить эту автономную систему, чтобы создать некое подобие единообразия между школами - например, создать отдельные категории школ в зависимости от языка, на котором ведется обучение. Тем не менее, значительная автономия была сохранена. Одним из главных тезисов Антанаса Сметоны как лидера Литовского Националистического Союза было желание покончить с этой системой и поставить образование в Литве под контроль центрального правительства.\n\nНационалистический Союз подал в Сейм законопроект, который был назван просто 'Закон о языковой реформе'. Основная цель проекта - ликвидировать большинство 'школьных категорий', созданных правительством Леонаса Бистраса, и перевести большинство школ Литвы на единую программу образования, особенно языкового. Все школы, относящиеся к категории 'стандартных', должны будут преподавать литовский и немецкий языки для всех учеников, а также нанимать носителей языка для первого предмета - это касается и школ на так называемых 'внешних литовских' территориях, в большинстве польских и белорусских регионов. Закон о языковой реформе также включает несколько других реформ в сфере образования, не связанных с языком.\n\nИ, конечно же, он прикреплен к законопроекту об увеличении финансирования детских домов в Вильнюсском регионе, чтобы любой оппонент дважды подумал о том, чтобы проголосовать против этого закона и тем самым заставить плакать бедных детей в Вильнюсе. Это хорошо, потому что у этого закона много противников."
 LIT.159.a: "Мы объединим Литву без единого выстрела..."

 LIT.160.t: "Протесты против языковой реформы"
 LIT.160.d: "Закон о реформе языка, прошедший через Сейм, подвергается общественному разгрому. Даже этнические литовские газеты и общественные деятели осуждают этот проект и выражают свое разочарование таким грубым нарушением культурной автономии. И это даже не говоря о польских, белорусских и еврейских представителях, которые предсказуемо разгневаны. Местные органы власти Бялыстока, Валкавискаса и Гардинаса, а также ряда других небольших волостей заявили, что они будут использовать любые меры, чтобы предотвратить применение этого закона. Поступают сообщения, что они нанимают экспертов-юристов для поиска лазеек в проекте, чтобы обойти эту интеграцию системы образования."
 LIT.160.a: "Вечно замышляющий поляк наносит новый удар..."

 LIT.161.t: "Рабочие инициативы СЛН"
 LIT.161.d: "Сметона поддержал инициативу, направленную в основном на Бялысток и Валкавискас, чтобы помочь тем, кто все еще страдает от рецессии, предлагая им работу, предоставляя компаниям инициативу нанимать работников по этой схеме. Эти рабочие места носят черновой характер и предоставляются только литовским компаниям, которые работают в регионе (многие из них были созданы случайно).\n Радикалы утверждают, что эти инициативы должны предлагаться только литовцам, которые тоже страдают от последствий Черного Понедельника, и единственное, что они одобряют в этой инициативе, это необходимость знать литовский язык или посещать обязательные уроки, чтобы иметь право на участие в этой программе. В стране постепенно начинает подниматься новый голос: члены 'Aušrininkai' (Утренней звезды) постепенно набирают силу, поскольку методы Сметоны заставляют тех, кто раньше был умеренным социалистом, становиться более жесткими."
 LIT.161.a: "Aušrininkai? Что за кучка крипто-большевиков..."

 LIT.162.t: "Сметона и Тайный совет"
 LIT.162.d: "Подобно литвинам и их кровавым Бундам, Сметона знает, что он никогда не сможет полностью устранить немецкое присутствие в Литве. Он знает, что истинная сила за троном - не король, а его Тайный совет. Во время кризиса Черного Понедельника члены Тайного совета призывали короля отстранить Сейм и самому возглавить Литву, чтобы справиться с кризисом. Этого не произошло благодаря усилиям Сметоны и печально известному безразличию короля к государственным делам. Теперь разрабатываются планы по смещению Тайного совета со своего поста и замене его Сметоной."
 LIT.162.a: "Drumstame vandeny bepigu žuvauti!"

 LIT.165.t: "Алантас 'Марширующая Литва'"
 LIT.165.d: "Победа Литовского Националистического Союза дала глоток свежего воздуха националистической мысли в нашей стране. Одним из первых действий правительства Сметоны стала легализация многочисленных националистических газет и журналов, запрещенных в течение многих лет, в первую очередь 'Вайрас' ('Колесо'). Когда-то газета Партии национального прогресса, после Мемельского восстания, под руководством журналиста и поэта Витаутаса Алантаса, приняла совершенно иной формат.\n\nАлантас и его клика сторонников, таких как Йонас Статкус и Домас Цесевичюс, считают, что недостаточно просто утверждать превосходство литовцев в нашей нации. Необходимо очистить саму литовскую культуру и устранить нежелательное иностранное влияние - ведь именно эта неспособность к очищению привела к тому, что Литва стала рабом Польши, затем России и наконец Германии. В своих националистических позициях она еще более крайняя, чем даже самые радикальные лидеры Националистического Союза - у нее нет желания даже на словах поддерживать демократию, ее ненависть к любым этническим меньшинствам в Литве беспрецедентна... В своей последней работе 'Žygiuojanti Lietuva' ('Марширующая Литва') Алантас приветствует правительство Сметоны, но в то же время заявляет, что оно нуждается в радикальных реформах. Основной тезис его выступления - христианство, к которому Алантас не скрывает своего презрения. Описывая его как нежелательное, разрушительное влияние, навязанное Литве иностранными державами, он призывает правительство Сметоны избавиться от влияния клерикализма, отказаться от претензий на демократию и принять идеалы языческого гуманизма, возвращения к метафизике наших предков и бескорыстной жертвы своей стране. Прислушаться к этому призыву было бы абсурдом - но, возможно, мы можем ввести некоторые из этих концепций... в умеренных пределах?"
 LIT.165.a: "Нет ничего плохого в том, чтобы дать людям возможность узнать о вере наших предков."
 LIT.165.b: "Мы похоронили язычество в 1387 году и должны дать ему покой."

 LIT.167.t: "Насилие со стороны радикальных правых"
 LIT.167.d: "По нашей стране прокатывается всплеск национализма, и не всегда он приводит к хорошим вещам. Видя, куда дует ветер, патриотически настроенная литовская молодежь, многие из которых, как полагают, связаны с Литовским фронтом активистов, начала терроризировать меньшинства в нашей стране, как в наших городах, так и в наших деревнях. По всей стране толпы начали нападать на нелитовских землевладельцев и фермеров, иногда осаждая их усадьбы и отдавая приказ насильно продать их земли 'патриотам', чтобы выселить меньшинства из их домов и отправить их на юг. Острые и язвительные отчеты заполонили литовские газеты, большинство из которых обвиняют правительство Сметоны в насилии и требуют изменения политики - хотя это вовсе не планировалось. Сейм и даже несколько членов кабинета министров призывают премьер-министра прекратить насилие, чтобы не подвергать меньшинства риску стать еще более враждебными, чем они есть. С другой стороны, может быть, есть способ контролировать этих буйных молодых людей, чтобы направить их энтузиазм в другое русло?"
 LIT.167.a: "Направьте этих молодых людей на патрулирование только этнических литовских территорий."
 LIT.167.b: "Я - Таутос Вадас! Арестуйте их!"

 LIT.168.t: "Исторический ревизионизм"
 LIT.168.d: "История, которую преподают в Королевстве, должна отражать последствия, достигнутые нашими литовскими предками с поляками и другими верными союзниками. Другие хотят полного ревизионизма, когда эпоха Великого княжества рассматривается как 'золотой век' литовской культуры, и полностью игнорировать любые польские и белорусские корни. Был предложен умеренный вариант, при котором в учебниках истории будут использоваться литовские названия и места для популяризации языка."
 LIT.168.a: "Полный ревизионизм."
 LIT.168.b: "Легкий ревизионизм."
 LIT.168.c: "Никакой ревизии, правда есть правда."

 LIT.169.t: "Литовская модель"
 LIT.169.d: "Под его новым руководством режим Сметоны и СЛН начали реализацию программ по 'литанизации' граждан Литвы. Присвоив официальное звание "Образцовый литовец", новые программы поощряют участие литовцев в песенных фестивалях и культурных мероприятиях, где прославляются истории старой Литвы. Кроме того, если кто-то пройдет по улицам Старого города Вильнюса, его встретят на литовском языке, который когда-то можно было услышать только в домах. Городские вывески переписаны на литовский язык, а газеты, написанные на литовском языке, становятся все более популярными. Школы обязаны преподавать литовский язык, и все занятия в школах ведутся на литовском языке. По словам Сметоны и его партии СЛН, программы были очень успешными; началось возрождение новой Литвы."
 LIT.169.a: "Образцовый литовец."

 LIT.170.t: "Конец сеймократии"
 LIT.170.d: "Постоянно выступая против Сметоны и критикуя лидера за его, казалось бы, 'недемократические меры', отколовшаяся фракция христианских демократов, Союз Родины, была постоянной занозой в амбициях Сметоны. Как Таутос Вадас и как фактический лидер Литовского государства, Сметона сегодня подписал закон о слиянии Союза Родины со своей партией СЛН. Это фактически подавляет любое сопротивление правлению Сметоны, а Сейм (парламент Литвы) полностью превратился в марионетку Сметоны. Одним резким движением Сметона укрепил свои позиции без пролития крови на улицах Вильнюса."
 LIT.170.a: "Сметоне лучше знать."

 LIT.171.t: "Обращение Сметоны"
 LIT.171.d: "'Спасибо, радио 'Kauno Radiofonas', что позволили мне сегодня выступить перед вашей аудиторией. Дорогой народ Литвы. Прошел год с тех пор, как завершилось Тирпицкое экономическое чудо, и наше королевство столкнулось с самыми большими экономическими трудностями. Ваши голоса доверили мне полномочия решить эти большие трудности и обеспечить Литве новую эру процветания - и я и мое правительство старательно выполняем эту работу. Мы предоставим облегчение страдающим литовским фермерам и будем бороться с мамонистской жадностью немецких и еврейских капиталистов в наших городах, чтобы создать целостное, сострадательное общество для всех.\n\nКогда этот экономический кризис будет преодолен, а его худшие последствия смягчены, я буду стремиться вести литовский народ к новой, более великой эре. Неправильно лечить симптомы, не устраняя первопричину наших проблем - то, что Королевство было сковано 'сеймократией'. Не имея сильного и уважаемого правительства, оно было доведено до ручки глупцами в Сейме. Наши представители перекуплены евреями и немцами и на словах поклоняются иностранцам в нашей стране, где их на самом деле быть не должно. Если Литва хочет процветать в наше время, то это возможно только при сильном, унитарном правительстве, которое в первую очередь уважает литовский народ.\n\nЯ искренне надеюсь, что вы продолжите поддерживать меня в последующие годы и присоединитесь к моему делу.\n\nЭто послание передал вам наш Министр Пирмасиса Антанас Сметона'."
 LIT.171.a: "Tautos jėga vienybėje!"

 LIT.180.t: "Обеспечение безопасности польского фланга"
 LIT.180.d: "С момента образования Королевства Литва в его южных избирательных округах, особенно в Бялыстокском крае и во многих избирательных округах Вильнюсского края, доминирует Комитет поляков Литвы. На протяжении последних шестнадцати лет этот объединенный фронт кандидатов от польского меньшинства полностью контролировал соответствующие регионы - однако, это хрупкая политическая партия, и ее влияние на польское меньшинство не является непоколебимым. \n\nИдеологические разногласия в КЛП мучают ее с первых дней существования - Станислав Нарутович, уважаемый многолетний лидер партии, является социально либеральным и склоняется к социализму в экономических вопросах, в то время как некоторые из его заместителей и свежих членов значительно отклонились вправо, поддерживая тесные связи с правыми польскими партиями, такими как 'Эндеция' и 'Чадеция'. Для Сметоны это была благодатная почва для раскола его оппозиции. Нарутовича было легче всего склонить - они оба знали друг друга еще со времен Литовского совета, и пожилой политик в конце концов согнулся под давлением и согласился заключить с СЛН политический пакт о 'ненападении'. Это сразу же вызвало серьезный раскол в Комитете, что привело к образованию двух новых политических партий - 'Христианской демократии поляков Литвы' и ирредентистской 'Избирательной акции поляков' Мариана Зындрама-Кощалковского.\n\nВ то же время Сейм успешно утвердил планы по созданию Фонда развития Южной Литвы, предоставив центральному правительству в Вильнюсе право голоса в вопросах инвестиций и развития в регионах с польским большинством, позволив им финансировать общины и школы, поддерживающие их цели, и разрушив гегемонию Комитета в местных делах. Благодаря нескольким успешным шагам власть Комитета была сильно ослаблена."
 LIT.180.a: "Lieka lenkas be skatiko..."
 
 LIT.181.t: "Протест Нарутовича"
 LIT.181.d: "В разгар растущего недовольства унитарными и авторитарными мерами Антанаса Сметоны, Станислав Нарутович, лидер ослабленного, потрепанного, но все еще стоящего на ногах Комитета литовских поляков, снова попытался взять на себя роль миротворца. Спокойный, собранный, пожилой польско-литовский аристократ за свою карьеру уже несколько раз вступал в разрешение конфликтов в Сейме, обладая огромным авторитетом, несмотря на то, что возглавлял партию польского меньшинства - однако Сметона оказалась более твердым орешком. Нарутович направил Сметоне несколько личных писем, в которых заявил, что, как и в 1918 году, будущее Литовского государства зависит от компромисса, а не от жестоко навязанного крайнего национализма. Чтобы сохранить стабильность страны, он должен прислушаться к опасениям оппозиции и ослабить свои усилия, а также признать, что поляки и евреи - такие же литовцы, как и сами литовцы."
 LIT.181.a: "Когда этот старый поляк перестанет совать свой нос куда не следует?"

 LIT.182.t: "Бялысток в огне"
 LIT.182.d: "То, что Сметона настаивает на реформах администрации, похоже, стало той соломинкой, которая окончательно сломала спину верблюду. То, что начиналось с мелких гражданских споров, переросло в массовые беспорядки, поскольку еврейское и польское население Бялыстока объединилось по поводу новых языковых реформ. Вольдемарас потребовал ввести в городе военное положение, отправив верных партии людей подавлять восстание.\n\nХотя более холодные головы коалиции заявили, что и Нарутович, и Виктор готовы помочь в этом деле, но с какой целью - об этом думает Сметона."
 LIT.182.b: "Вольдемарас явно делает ход, а где же поляк и еврейский лакей?"
 
 LIT.183.t: "Предложен компромисс"
 LIT.183.d: "К удивлению многих, компромисс был достигнут не кем иным, как Сметоной! Будучи главой государства и обладая всей полнотой власти, он подписал закон, защищающий права польско-литовцев. Он пообещал предоставить городу Бялыстоку местное признание польского языка и создание школ с польским языком обучения. Сметона даже решил пойти на дальнейший компромисс и назначил польского политика в свой кабинет министров. Битва наконец-то закончилась, и на улицах стало тише."
 LIT.183.a: "Этот старый лис всегда полон сюрпризов."

 LIT.200.t: "Слезы среди левых"
 LIT.200.d: "Как бы социал-демократы ни хотели заявить, что они прибыли сюда, чтобы реформировать литовское общество с самых его основ, это будет задачей, которую легче сказать, чем сделать. В результате выборов 1937 года ЛСДП осталась во главе рыхлой и хрупкой коалиции демократических социалистов, светских либералов Сантары, почти синдикалистского Еврейского рабочего Бунда и польского меньшинства. Сами социал-демократы не имеют единства в своем направлении. Старая гвардия партии, включая Кайриса, в послевоенные годы сильно умерила свои позиции - но не все последовали этой тенденции. Осталась сильная фракция радикальных социалистов, возглавляемая Винцасом Галинисом, Юстасом Палецкисом и другими. В 1920-е годы ЛСДП поглотила Народный крестьянский союз во главе с Николасом Слежевичюсом, включив в свою фракцию умеренную, умеренно социал-либеральную фракцию. И эта фракция близка к переломному моменту.\n\nПростое упоминание о масштабных реформах Кайриса вызывает симпатии синдикалистов в партии. Уже сейчас ЛСДП воспринимается как сила, не заслуживающая доверия, и мало кто верит, что она действительно отказалась от республиканизма. Будет ли премьер-министр стремиться уничтожить это радикальное влияние, или подчинит его себе и пойдет на волне вперед, станет ясно в ближайшие годы."
 LIT.200.a: "Будем надеяться, что хоть какое-то подобие единства сохранится."

 LIT.201.t: "Национальная личная автономия"
 LIT.201.d: "Сразу после результатов выборов 1937 года Степонас Кайрис, новый премьер-министр Литвы и глава социал-демократической партии, произнес ставшие бессмертными слова:'Теперь нам предстоит долгая работа'. Его оппоненты сразу же восприняли это как предсказание, что Кайрис будет стараться оставаться у власти до тех пор, пока ему позволит здоровье, однако на самом деле он имел в виду структурные реформы, которые он и его партия надеются провести.\n\nСоциал-демократическая партия Литвы исповедует идеал Национальной личной автономии. Впервые сформулированный Отто Бауэром в 1907 году, он остается преобладающей этнической политикой австромарксистского движения, у которого ЛСДП заимствует большинство своих идей - она стремится превратить нацию не в территориальное и этническое образование, а в простое объединение людей, отделив государство от его территории. В конце концов, что значит, чтобы быть литовцем, нужно жить именно на этом участке Европы и следовать определенному набору традиций? Если ты считаешь себя литовцем, имеешь литовское гражданство и вносишь свой вклад в жизнь страны - налогами или другими способами, - что мешает тебе считаться литовцем?\n\n Подобной точки зрения придерживались многие еврейские идеологи Бунда, что превратило социал-демократов и бундовцев в естественных союзников. В течение своего срока правительство премьер-министра Степонаса Кайриса будет стремиться провести значительные реформы для достижения своего идеала - Национальной личной автономии. Каждая этническая группа в Литве будет иметь свои универсальные культурные собрания, способные взимать собственные налоги и автономно решать вопросы, касающиеся их членов. Каждый гражданин Королевства будет принадлежать к одному из этих культурных собраний, но вопрос о том, к какому национальному движению примкнуть, будет вопросом личного выбора, и никакая власть не будет контролировать его решение.\n\nКонечно, эти реформы будут совпадать с другими политическими программами ЛСДП, такими как быстрое создание системы социального обеспечения и уничтожение правой оппозиции, в основном, правовыми методами."
 LIT.201.a: "Самое главное - это работающий человек!"

 LIT.202.t: "Ограничение влияния церкви"
 LIT.202.d: "Литовское духовенство традиционно было очень важным лобби в экономике Литвы. Нет недостатка в священниках и епископах, которые от своих духовных обязанностей переходят в Сейм, многие из них исторически были влиятельными министрами или даже занимали кресло премьер-министра. Почти все священники являются верными последователями Христианско-демократической партии и используют свое влияние не только для проведения выгодной для них политики, такой как государственное финансирование церкви, но и не скрывают своей позиции во время проповедей и месс. Во время последней избирательной кампании не было недостатка в случаях, когда пламенные священники призывали, что любая душа, отдавшая свой голос за социал-демократов, попадет прямо в ад - и это не только раздражает, но и является серьезным нарушением демократических идеалов.\n\nВся коалиция Народного фронта согласна с тем, что влияние литовского священства должно быть ограничено, но не согласна с тем, насколько далеко должны заходить эти меры. Умеренные члены кабинета считают, что мягкие меры, такие как отмена государственного финансирования католической церкви и строгое соблюдение политического нейтралитета, должны решить эту проблему, тем более что большая часть сельской местности все еще глубоко религиозна и не воспримет конфликт государства с церковью. Однако демократическое социалистическое лобби недовольно - ничего менее чем полная секуляризация их не удовлетворит. Они считают, что с помощью запрета на религиозное образование, государственного контроля над семинариями и реформирования образовательных программ можно окончательно сломить хребет католической церкви."
 LIT.202.a: "Следует придерживаться умеренного подхода."
 LIT.202.b: "Церкви не место в управлении государством!"

 LIT.203.t: "Дебаты о сокращении военных расходов"
 LIT.203.d: "Королевские вооруженные силы Литвы и Социал-демократическая партия никогда не были союзниками. Армия традиционно была профессией правого крыла, а ее клубы, такие как Вильнюсский клуб офицеров (Vilnius Ramovė), открыто объявляли социализм гидрой, с которой необходимо бороться. Хотя премьер-министр Степонас Кайрис еще в 1935 году проголосовал за действующего начальника Генерального штаба Стасиса Раштикиса, считая его политически нейтральным выбором, во время предвыборной кампании он осудил проект реформ генерала как пустую трату денег, вместо этого заявив, что эти средства должны быть направлены на социальные программы. Идея сокращения военного финансирования особенно популярна среди радикального крыла ЛСДП, рупоры которой Винцас Галинис и Юстас Палецкис утверждают, что армия служит не более чем препятствием на пути неизбежного шествия социализма. Однако стоит ли будить спящего медведя вооруженных сил? Умеренное лобби не согласно, они утверждают, что финансирование социальных программ может быть обеспечено более безопасными способами, которые не настраивают армию полностью против правительства."
 LIT.203.a: "Мы найдем деньги другими способами."
 LIT.203.b: "Начать сокращение военных расходов!"

 LIT.204.t: "Дополнительные расходы на социальные нужды"
 LIT.204.d: "В то время как возглавляемый социал-демократами Народный фронт реализует свои широкомасштабные программы социального обеспечения, в правительстве начались разногласия, увенчавшиеся довольно враждебным спором между представителем социал-демократов Винцасом Галинисом и заместителем лидера демократической Лиги национальной свободы Вацловасом Сидзикаускасом. Последний решительно выступил против предложения первого о проведении беспрецедентных прорабочих реформ, таких как создание Национального совета по трудовым отношениям и введение государственного финансирования профсоюзов. Сидзикаускас утверждает, что с каждым таким радикальным предложением, как это, Литва все ближе и ближе подходит к синдикализму. Сантара уже пошла на такие уступки, как минимальная зарплата, щедрые пенсии и правила безопасности труда, но она не может принять радикальную политику такого беспрецедентного масштаба.\n\nПремьер-министру Степонасу Кайрису и его кабинету предстоит найти ответ на этот конфликт внутри коалиции."
 LIT.204.a: "Мы можем найти компромисс"
 LIT.204.b: "Мы были избраны, чтобы помогать людям!"

 LIT.205.t: "Легализовать Аушрине"
 LIT.205.d: "Ни одна дискуссия о синдикализме в Литве не обходится без упоминания 'Аушрине'(Aušrinė) и Общества студентов-социалистов, которое носит то же название, что и журнал. Основанное в 1910 году, оно было самым левым из всех литовских националистических обществ в последние годы царского периода. Еще до Вельткрига журнал переводил работы Бенуа Малона и Петра Кропоткина и объявил себя 'индивидуалистическим социализмом', идеализируя общество свободных коммун, свободы и религиозной свободы. В 1923 году, после нескольких номеров, в которых газета открыто выступала в поддержку системы французских коммунаров, 'Аушрине' была запрещена, а организованное вокруг нее общество студентов ушло в подполье, где продолжало выпускать периодические издания и радикализироваться дальше.\n\nНесмотря на то, что 'Аушрининкай' в своей основе было движением поэтов и интеллектуалов, оно периодически участвовало в актах террора, таких как взрывы, покушения на убийство и столкновения с полицией, быстро превратившись в пугало для литовских правых. Не секрет также, что многие члены партии социал-демократов знакомы с этим движением, либо посещая их тайные собрания, либо читая их запрещенную литературу - поэтому неудивительно, что одной из их целей является отмена этого запрета и прекращение многолетнего терроризма 'Аушрининкай'. Однако как должна произойти эта легализация?"
 LIT.205.a: "Легализовать их, если они отмежуются от синдикализма."
 LIT.205.b: "Легализуйте их сейчас же!"

 LIT.206.t: "Статус Бундаса"
 LIT.206.d: "Хотя Бунды являются профсоюзами, их организуют евреи и только для евреев. Будучи союзниками ЛСДП, большинство членов партии хотят позволить им сохранить свое нынешнее влияние на еврейское меньшинство. Однако радикалы критикуют бундовцев за их отрыв от остальной страны, желая сформировать национальный конгресс профсоюзов, чтобы подорвать их влияние и организовать все профсоюзы более централизованно."
 LIT.206.a: "Бунды - наши естественные союзники."
 LIT.206.b: "Более сильные профсоюзы - это выражение демократии."

 LIT.207.t: "Дождливая ночь в Вильнюсе"
 LIT.207.d: "Из-за своего происхождения как партии, противостоящей литовскому и немецкому истеблишменту, ЛСДП отличается тем, что проводит гораздо более тайные собрания, чем любая другая легальная политическая партия в стране, иногда в зарубежных странах или под видом сторонних организаций. Одной из таких организаций является Литовская группа по изучению французской культуры. Официально являясь внеблоковой организацией, занимающейся изучением французской культуры, искусства и литературы после революции 1919 года, она считается методом распространения влияния Интернационала в левых кругах Литвы. В связи с тем, что ЛСДП, похоже, повернула в сторону радикализма, литовские секретные службы в сотрудничестве со своими немецкими коллегами, наконец, решили действовать. По тайным каналам они завербовали Витаутаса Мачерниса для расследования деятельности группы и сбора информации о будущих планах партии. Вооружившись поддельными документами о своем членстве в Социал-демократической партии и слабой, кажущейся уверенной улыбкой, молодой поэт закружил шпионские головы по дождливым улицам Вильнюса, чтобы наткнуться на штаб-квартиру Группы на улице Вокечяй..."
 LIT.207.a: "Все кажется правильным. Вы можете пройти."

 LIT.208.t: "Вильнюс после дождя"
 LIT.208.d: "Ситуация, как описывает Мачернис в своих записках, хуже, чем может показаться. Члены ЛСДП, Аушрининкай и их союзники, спев Интернационал на литовском, польском и идиш, поздравили друг друга с успехами прошлого года и наметили планы на будущее. Все они были едины в том, что господство Германии и буржуазии в Литве не продлится долго. По словам двух основных докладчиков, Юстаса Палецкиса и Винцаса Галиниса, неизбежная война между Рейхспактом и Интернационалом станет прекрасной возможностью сделать последний шаг к пролетарской, синдикалистской революции..."
 LIT.208.a: "Мы будем наготове."

 LIT.209.t: "Король вступает в игру"
 LIT.209.d: "Как только первоначальный хаос в стране начал отступать, король Литвы Витаутас II в своей речи в Сейме объявил свою позицию по поводу последних событий. К этому моменту действующее правительство было готово к вотуму недоверия, призывы к новым выборам в Сейм наводнили общественный дискурс, а стабильности страны был нанесен серьезный удар. Король объявил, что экстремальная ситуация в стране требует принятия мер по ее стабилизации, а предательские действия социал-демократов означают, что они полностью потеряли одобрение монарха.\n\nСтепонас Кайрис был вынужден уйти, а Стасис Шалкаускис был назначен новым премьер-министром в правительстве ПЛНХ. Надежды социал-демократов на реформы потерпели крах, и теперь только революция сможет спасти их идеалы - если она вообще произойдет..."
 LIT.209.a: "Конец пути, значит..."

 LIT.210.t: "Литовская Революция"
 LIT.210.d: "Победоносное шествие Третьего Интернационала во Втором Вельткриге наконец-то открыло возможность для Литвы. В течение многих лет социал-демократическое правительство, уже давно захваченное изнутри сторонниками синдикализма, играло вторую скрипку перед своим западным соседом, но теперь, когда их армии терпят поражение, а Интернационал, похоже, готов победить в борьбе за будущее Европы, шанс вырваться на свободу наконец-то появился. Руководство партии и члены кабинета министров осуществили свой план по аресту короля Витаутаса II и уже начали разоружение немецких гарнизонов в стране, провозгласив полную независимость Литвы от всех иностранных держав!"
 LIT.210.a: "Рабочие всего мира, объединяйтесь!"

 LIT.211.t: "Государственный переворот в Литве"
 LIT.211.d: "После переворота, совершенного радикалами из правящего социал-демократического правительства Литвы, литовская монархия была упразднена, а наши войска разоружены. Новый режим немедленно провозгласил независимость и теперь угрожает отрезать нас от остальной Прибалтики. Мы должны действовать быстро, если хотим восстановить порядок."
 LIT.211.a: "Предатели!"

 LIT.212.t: "Националистическое восстание в Литве"
 LIT.212.d: "В Вильнюсе царит хаос. Давно ставший занозой в нашем боку, яростно антинемецкий Литовский Фронт Активистов, очевидно, не рассматривался правящим правительством как достаточно сильная угроза, чтобы беспокоиться о ней - роковая ошибка, которая дорого нам обошлась. При попустительстве единомышленников из армии, ячейки ЛФА восстали и успешно захватили столицу, а король едва спасся от последующей битвы.\n\nНовый режим немедленно объявил войну за независимость против 'немецкого господства', и теперь угрожает соединиться с российскими войсками и отрезать нас от остальной Прибалтики."
 LIT.212.a: "Мы сокрушили их однажды, мы сокрушим их снова."

 LIT.213.t: "Германия объявляет войну!"
 LIT.213.d: "Мы получили телеграмму из Берлина о том, что между нами и Германской Империей теперь объявлено состояние войны. Они явно не собираются нас отпускать, но благодаря силе народа мы будем упорствовать и сварим этих пруссаков в их доспехах, как это сделали наши предки много лет назад."
 LIT.213.a: "Lietuva nenukris!"

 LIT.214.t: "Германия объявляет войну!"
 LIT.214.d: "Мы получили телеграмму из Берлина о том, что между нами и Германской Империей теперь объявлено состояние войны. Они явно не собираются нас отпускать, и маловероятно, что мы сможем выжить в одиночку. Хотя мы можем попытаться защитить нашу страну самостоятельно, отправка телеграммы в Париж с просьбой о помощи может гарантировать выживание нашего независимого Литовского государства."
 LIT.214.a: "Мы продержимся сами!"
 LIT.214.b: "Отправьте телеграмму в Париж!"

 LIT.215.t: "Литва подала заявку на вступление в Интернационал"
 LIT.215.d: "После Литовской революции и отделения от Германской Империи мы получили телеграмму из Вильнюса о том, что новое независимое государство Литва желает присоединиться к Интернационалу. Как мы должны отреагировать?"
 LIT.215.a: "Нам лучше без них."
 LIT.215.b: "За Интернациональную революцию!"

 LIT.216.t: "Либералы выражают свое беспокойство"
 LIT.216.d: "Наш продолжающийся поворот к радикальному социализму начал отталкивать наших умеренных союзников по коалиции. Члены Демократической лиги народной свободы 'Сантара', включая ее лидера Стасиса Шилингаса, выступили в Сейме, выразив свою обеспокоенность некоторыми недавними действиями нашего правительства. Они обратились к своим союзникам по коалиции с призывом пересмотреть свою позицию. Конфликты между умеренными и радикальными силами в нашей коалиции стали еще более драматичными за кадром, и стабильность нашей коалиции стала непрочной. Мы должны принять решение, чтобы одним или другим способом спасти наше коалиционное правительство."
 LIT.216.a: "Хорошо, мы найдем способ успокоить центристов..."

 LIT.217.t: "Медленная скорость реформ"
 LIT.217.d: "Наши медленные темпы проведения реформ начали отталкивать радикальное крыло Социал-демократической партии. Такие лейбористы, как Винцас Галинис и Юстас Палецкис, поочередно выступают в Сейме, заявляя, что действующее правительство должно быстро ускорить темп реформ, предпринять радикальные шаги по обеспечению равенства в обществе и уничтожить последние остатки оппозиции против наступающего социалистического строя. За кадром конфликт стал еще более драматичным и серьезным, настолько, что целостность Социал-демократической партии становится все более хрупкой. Мы должны принять решение, чтобы так или иначе спасти наше коалиционное правительство."
 LIT.217.a: "Хорошо, мы постараемся сохранить единство партии..."

 LIT.218.t: "Выборы в еврейскую культурную автономию"
 LIT.218.d: "Идея Национальной Личной Автономии предполагает, что государство должно как можно меньше вмешиваться в культурные и этнические дела, а вместо этого передать власть в этих областях автономным сообществам, которые не имеют территории, а представляют собой конгрегацию или синдикат людей, которые по собственному желанию ассоциируют себя с данной этнической группой. Эти автономные этнические общины могли бы взимать собственные налоги, создавать собственные образовательные программы и конечно, избирать собственное руководство.\n\nСегодня в культурной автономии литовских евреев проводятся выборы. Хотя внешне доминирует Еврейский рабочий Бунд и его избирательные списки, еврейская община Литвы очень идеологически разнообразна, и хотя социализм среди них очень заметен, либеральный Фолькспартий и ортодоксальный еврейский консерватор Агудат Исраэль также пользуются большой поддержкой. Результаты выборов, несомненно, определят еврейскую культурную автономию на годы вперед, и..."
 LIT.218.b: "Бунд и Фолькспартия получают большинство."
 LIT.218.a: "Агудат Исраэль и сионисты не допускают большинства."

 LIT.219.t: "Выборы в польскую культурную автономию"
 LIT.219.d: "Идея Национальной Личной Автономии предполагает, что государство должно как можно меньше вмешиваться в культурные и этнические дела, а вместо этого передать власть в этих областях автономным сообществам, которые не имеют территории, а представляют собой конгрегацию или синдикат людей, которые по собственному желанию ассоциируют себя с данной этнической группой. Эти автономные этнические общины могли бы взимать собственные налоги, создавать собственные образовательные программы и конечно, избирать собственное руководство.\n\nСегодня в культурной автономии литовских поляков проходят выборы. Несомненно, в исполнительном комитете автономии будет полностью доминировать Комитет литовских поляков, который исторически доминировал в избирательных округах польского большинства в Литве. Вопрос, однако, в том, какое крыло партии возьмет верх над другим - лидер партии Станислав Нарутович считает себя социалистом, но остальные члены партии определенно не следуют его примеру. Победившее крыло, несомненно, определит культурную автономию Польши на долгие годы, и..."
 LIT.219.b: "Левое крыло KPL остается у власти."
 LIT.219.a: "Правое крыло KPL восходит к победе."

 LIT.220.t: "Выборы в Восточнославянскую культурную автономию"
 LIT.220.d: "Идея Национальной Личной Автономии предполагает, что государство должно как можно меньше вмешиваться в культурные и этнические дела, а вместо этого передать власть в этих областях автономным сообществам, которые не имеют территории, а представляют собой конгрегацию или синдикат людей, которые по собственному желанию ассоциируют себя с данной этнической группой. Эти автономные этнические общины могли бы взимать собственные налоги, создавать собственные образовательные программы и конечно, избирать собственное руководство.\n\nСегодня выборы проводятся в культурных автономиях русских и белорусов Литвы, которые объединились в одну культурную ассамблею. Восточнославянские жители Литвы исторически были менее политически активны, у них нет сильных партий по интересам меньшинств, и в целом они склоняются в пользу устоявшихся, литовских партий. Поэтому результаты выборов трудно предсказать, но они, несомненно, будут определять восточнославянскую культурную автономию на годы вперед. И..."
 LIT.220.a: "BNP и литовское отделение кадетов объединяют свои усилия."
 LIT.220.b: "Белорусский крестьянско-рабочий союз добивается плюрализма."

 LIT.221.t: "О вопросах нашей партийной программы..."
 LIT.221.d: "Если в 1921 году мы могли заявить в своей программе следующее: 'Социалистическая революция, происходящая во всем мире, и победы пролетариата в других странах... окажут поддержку рабочим Литвы и своим примером укажут путь к новому будущему', то сегодня не время выражать эту надежду слишком сильно. Не потому, что эта надежда может быть просчитана или ошибочна, а потому, что литовским рабочим нужно сначала научиться доверять друг другу и самим строить свое будущее. События последнего десятилетия лишь напоминают нам, что только те пролетарские победы являются постоянными, которые народ сумел не только приобрести, но и сохранить. \n\nРабочий класс Литвы сможет взять власть и установить социализм только тогда, когда экономические условия страны поставят нас на пролетарские рельсы или привяжут к ним большинство населения, когда это большинство станет добровольным сторонником социалистической программы.'\n\nЭти слова написал Степонас Кайрис в 1929 году, определяя и уточняя конечную цель социал-демократической партии - демократический социализм. Излишне говорить, что теперь, когда она фактически пришла к власти и была вынуждена вступить в союз с либерально-демократическими партиями, эта политика оказалась под серьезным вопросом. Пришло ли время отказаться от эволюционного марксизма и окончательно вступить в ряды капиталистических партий, или социалистическая утопия по-прежнему является нашей конечной целью?"
 LIT.221.a: "Мы навсегда останемся авангардом пролетариата Литвы!"
 LIT.221.b: "Наша цель - уменьшить ужасные последствия капитализма, а не отменить его."

 LIT.222.t: "Подчинение армии"
 LIT.222.d: "Не секрет, что Королевские вооруженные силы Литвы и социал-демократы не в лучших отношениях. Если с начальником Генштаба Стасисом Раштикисом они еще могут мириться из-за его в целом неконфронтационной позиции, то многие его подчиненные из правого крыла - это совсем другой вопрос. К ним относятся генералы Казис Шкирпа и Повилас Плехавичюс, лидеры крайне правой клики в литовской армии, которых крайне презирают литовские крайне левые и не питают к ним теплых чувств. Радикальное крыло ЛСДП разработало план политики по принуждению этих правых офицеров к досрочному выходу на пенсию, подчинению армии гражданским властям ценой вымывания офицерского корпуса. Однако остальные члены коалиции не согласны с масштабами программы, считая, что это слишком напоминает синдикалистский террор и неприемлемую политику в демократическом государстве.\n\nКакое решение принял премьер-министр?"
 LIT.222.a: "Ограничиться только настоящими предателями."
 LIT.222.b: "Начать чистку правого генералитета!"

 LIT.230.t: "Статус немецкого развития в Вильнюсе"
 LIT.230.d: "Волны Черного Понедельника, оставшиеся позади, привлекли внимание к экономическому положению Вильнюса. Несмотря на то, что номинально Вильнюс является столицей нашего Королевства, мы не контролируем происходящие здесь экономические процессы - в рамках наших соглашений с Германской Империей в 1920-х годах он был определен как город для немецких инвестиций и развития. Экономическое регулирование и налоги здесь свободные, но банкротство или эвакуация наших немецких инвесторов означает, что в экономике города осталась зияющая дыра. Компании, принадлежащие как Бундасу, так и местным литовским инвесторам, пытаются по мере сил заполнить эту дыру, и и те, и другие протестуют против прогерманских правил и норм. Поскольку Кайзеррейх переживает множество проблем у себя дома, у нас есть уникальная возможность заявить о своей экономической независимости от Германии без непосредственных последствий. Что делать с этими правилами, а также с оставшимися, заброшенными немецкими активами?"
 LIT.230.a: "Это пятно на нашей гордости и экономике будет полностью устранено!"
 LIT.230.b: "Используйте эту возможность для государственного контроля над экономикой города."
 LIT.230.c: "Внести изменения в правила, чтобы дать преимущества местному бизнесу."

 LIT.231.t: "Непрошеный визит"
 LIT.231.d: "Сегодня в Вильнюс прибыл интересный гость. Принц Вильгельм фон Урах, опальный старший брат Витаутаса II, с тех пор сделал карьеру в автомобилестроении - благодаря покровительству их покойного отца и обширным связям он получил работу в компании Daimler-Benz как в инженерном отделе, так и в качестве исследователя новых мест, где компания может обосноваться. Сегодня он добивается аудиенции непосредственно у своего брата, прося помощи в убеждении кабинета министров разрешить строительство крупного завода Daimler-Benz под Вильнюсом.\n\nПрибытие такого титана немецкого производства, безусловно, обеспечит рост доходов, а также большое количество рабочих мест для безработных - однако литовские СМИ, конечно же, уловят фаворитизм."
 LIT.231.a: "Черт бы их побрал, это полезно для нации!"
 LIT.231.b: "Уходи."

 LIT.232.t: "Вильгельм не сдается"
 LIT.232.d: "Получив отказ от брата, принц Вильгельм начал искать другие возможности - однако, будучи опозоренным в стране, а также не имея значимых контактов за пределами королевского двора, он не смог найти сторонников. Таким образом, принц Вильгельм вернулся в Германию с пустыми руками, хотя компания Daimler-Benz не оставила попыток расширить свое присутствие на Востоке."
 LIT.232.a: "Интересно."

 LIT.233.t: "Daimler-Benz Ost"
 LIT.233.d: "Компания Daimler-Benz объявила о создании нового филиала компании - Daimler-Benz Ost, заявленной целью которого является развитие автомобильного производства компании и создание новых автомобильных заводов в восточных провинциях Германии - уже подписано соглашение о создании первого завода в Мемеле. Ходят слухи, что изначально компания планировала расширяться дальше на восток, но не смогла заключить выгодную сделку с правительством Литвы."
 LIT.233.a: "Они могли бы построить это здесь."

 LIT.234.t: "Торжественное открытие"
 LIT.234.d: "Daimler-Benz Ost официально начал работу, и первый автомобильный завод в Мемеле уже приносит дивиденды, а также дает работу сотням людей. За день до открытия принц Вильгельм позвонил своему брату из Малой Литвы, объяснив, что он разочарован принятым решением, и его боссы отныне не будут высокого мнения о Литве. Через неделю после этого появились первые язвительные сообщения в СМИ, в которых жаловались на упущенные немецкие инвестиционные возможности, которые теперь перетекают через немецкую границу."
 LIT.234.a: "Черт возьми!"

 LIT.235.t: "Daimler-Benz Lithuania"
 LIT.235.d: "Компания Daimler-Benz объявила о создании нового филиала компании - Daimler-Benz Lithuania, заявленной целью которого является развитие автомобильного производства компании и создание новых автомобильных заводов в соседней с Германией стране - уже создан первый автомобильный завод в Вильнюсе. На торжественном открытии завода присутствовали многочисленные политические деятели, а также король и принц Вильгельм. Хотя далеко не все в литовском правительстве рады дальнейшему экономическому влиянию Германии в стране, нельзя отрицать, что выгода уже поступает. С каждым днем на работу в компанию принимается все больше и больше людей."
 LIT.235.a: "Идеально."

 LIT.249.t: "Национальная гвардия 'Железный волк'"
 LIT.249.d: "Литовские военные, исторически были убежищем для правого крыла, служили местом принятия националистических и авторитарных личностей - наиболее радикальные из них объединяются в так называемый 'спортивный клуб', известный как Национальная гвардия 'Железный волк' (Geležinis vilkas). Хотя номинально 'Железный волк' является союзником Литовского Националистического Союза, на самом деле он предан исключительно Аугустинасу Вольдемарасу, а многие из его членов, как предполагается, играют ключевую роль в подпольном ЛФА.\n\nСлужащий объединяющей силой для солдат и офицеров правых националистов, 'Железный волк' трудно определить идеологически, за исключением общего ярлыка 'национал-популиста', хотя у них есть некоторые объединяющие мысли. Видение 'Железным волком' идеального литовского государства лучше всего выразил один из главных идеологов организации, кавалерийский офицер Юозас Томкус в подпольной газете 'Tautos kelias'. Вельткриг и последующие годы доказали две вещи - что все войны впредь будут выигрываться не только оружием и регулярными войсками, но и мобилизацией всего народа на войну; и что Литва обречена в конечном итоге оказаться в войне, и тому, кто настолько глуп, чтобы считать, что сейчас мирное время, не место в стране. Единственный способ для Литвы выжить - это стать армией: от мужчины на фронте до женщины в тылу, от профессора в лабораториях и рабочего на заводах - все люди и все ресурсы должны быть направлены на национальную оборону. Каждый литовец должен быть обучен владению оружием и знать свое место в вооруженной нации. Такая нация будет абсолютно неприступной и ее невозможно будет уничтожить."
 LIT.249.a: "Понятно..."

 LIT.250.t: "ЛФА меняют тактику"
 LIT.250.d: "Народ Литвы переживает не что иное, как полный террор, поскольку ЛФА начали новую волну террористических атак в городах и поселках по всей стране. Хотя мы долгое время задавались вопросом, как и где они получают снабжение и оружие, наша разведка сообщила, что, похоже, их снабжает Россия. Хотя наша разведка установила, что ЛФА недостаточно сильны, чтобы свергнуть наш режим путем гражданской войны, очевидно, что ЛФА довольствуются тем, что просто препятствуют правительству и его реформам. Их пропаганду можно встретить в городах по всей Литве с листовками, описывающими серьезные недостатки и провалы правящей администрации. Если они действительно выбрали насилие для передачи своего послания, то нам, возможно, придется ответить таким же насилием, чтобы раз и навсегда покончить с их мятежом."
 LIT.250.a: "Ибо все взявшие меч, мечом погибнут."

 LIT.251.t: "Промышленный саботаж"
 LIT.251.d: "Сегодня утром жители Вильнюса проснулись от ужасающего зрелища и звука: на заводе взорвалась бомба, в результате чего несколько человек погибли и десятки получили ранения. Бомба серьезно повредила завод, а также нанесла ущерб местной инфраструктуре. Ответственность за нападение взял на себя не кто иной, как ЛФА, который утверждает, что целью нападения был удар по немецким предприятиям в Литве. Хотя реакция местных пожарных и полицейских заслуживает восхищения, многие местные жители крайне встревожены, а некоторые даже обвиняют литовское правительство в бездействии. Растет даже ропот, что действия правительства в последние дни только провоцируют ЛФА на организацию новых террористических атак. Если мы хотим вернуть доверие нашего народа, то мы должны удвоить наши усилия, чтобы показать людям, что мы можем их защитить!"
 LIT.251.a: "Мы победим!"

 LIT.252.t: "Нападение на оружейный завод"
 LIT.252.d: "Только вчера вечером на оружейном заводе в Каунасе произошел взрыв, в результате которого была разрушена целая линия по производству вооружения. По сообщениям с места событий, погибших нет, но есть раненые среди рабочих. Ответственность за нападение взял на себя никто иной, как ЛФА, которые заявили, что их атака была направлена на подрыв позиций Германии в нашей стране. Восстановление разрушенной промышленности займет время, но наши граждане с каждым днем все больше устают от насилия. Если мы хотим вернуть поддержку нашего народа, мы должны уничтожить ЛФА как можно скорее, пока они не предприняли более радикальные меры."
 LIT.252.a: "Они заплатят за это!"

 LIT.253.t: "Все тихо"
 LIT.253.d: "После нескольких недель насилия, кровопролития и терроризма ЛФА... исчезли. Как крысы в тени, похоже, что либо правительство подавляет деятельность ЛФА, либо ЛФА планирует что-то другое, возможно, более зловещее, чем их предыдущие действия. Хотя сторонники жесткой линии настаивают на том, чтобы военные активно искали ЛФА, поиск ЛФА был бы сродни поиску иголки в стоге сена без каких-либо сведений об их местонахождении. К сожалению, похоже, что мы должны ждать, пока они сделают первый шаг, прежде чем мы разгромим их раз и навсегда..."
 LIT.253.a: "Тихо... слишком тихо..."

 LIT.254.t: "Неудачная атака"
 LIT.254.d: "Сегодня военное командование в Вильнюсе было в полном восторге, когда до них дошли новости о фактической победе. Оказывается, в своем тщеславном высокомерии псы ЛФА попытались средь бела дня совершить налет на небольшую военную заставу под Каунасом. Скорее всего, они намеревались напасть на базу исключительно ради припасов, так как они были в бегах и вероятно, у них заканчивалось топливо для их так называемого восстания. Нанеся глупый удар по базе, защитники вели огонь с укрепленных позиций и вышек, заваленных мешками с песком, отбиваясь от сил ЛФА, словно рыба в бочке. Наконец, понеся значительные потери, ЛФА снова скрылись в лесу, но не сразу, оставив своих раненых и павших товарищей. Новости о победе достигли улиц всех литовских городов, а военные и правительство похвалили за ответные действия. Наконец-то мы добились большого успеха, что свидетельствует о силе нашего правительства и верности наших военных Литве!"
 LIT.254.a: "Доброе избавление."

 LIT.255.t: "Подрыв железной дороги"
 LIT.255.d: "Жители вдоль железной дороги Каунас-Вирбалис проснулись от громкого взрыва и облака дыма посреди ночи. Судя по всему, террористы ЛФА в темное время суток нанесли быстрый удар и так же быстро скрылись в литовских лесах. Подтекст их атаки очевиден: железнодорожные линии в Литве играют ключевую роль в снабжении и транспортировке Рейхспакта, и без них войска на восточных границах Рейхспакта будут испытывать трудности с продовольствием и боеприпасами. Хотя мы отправим восстановительные бригады, чтобы быстрее наладить работу наших поездов, последнее нападение отражает все более жестокий характер ЛФА. Мы позаботимся о том, чтобы, когда мы найдем их, они заплатили за свои преступления."
 LIT.255.a: "Мы поймаем их!"

 LIT.256.t: "Нападение на военный склад"
 LIT.256.d: "Военный склад в Бялыстоке, расположенный недалеко от польско-литовской границы, подвергся внезапному ночному нападению. По сигналу внезапно выпущенной сигнальной ракеты силы ЛФА набросились на заставу, целясь по кому попало и во что попало, а также сбивая с высоты паникующих дезертиров. Большинство из них вначале запаниковали, но лоялисты начали мужественную оборону, используя легкие пулеметы депо для подавления противника. Однако, несмотря на доблестные попытки, повстанцы ЛФА скрылись в глубине Кнышинского леса, а защитники были слишком измотаны, чтобы преследовать их. К тому времени, когда солнце окончательно взошло, военные подкрепления закончили тушить последние пожары. Ущерб, нанесенный промышленному центру города, оценивается как легкий и умеренный, но потерянные жизни были невосполнимы."
 LIT.256.a: "Эти ублюдки заплатят."

 LIT.257.t: "Битва на улицах"
 LIT.257.d: "В результате совершенно дерзкого нападения, которое, несомненно, было мотивировано расовой ненавистью, город Пабраде средь бела дня подвергся атаке сил ЛФА. В хаотичном бешенстве ЛФА набросились на центр города, сея хаос и разрушения повсюду. Еврейское население города, составлявшее почти треть жителей, в ужасе бежало из города. Однако крики о помощи не остались неуслышанными, и сигнал тревоги дошел до местного гарнизона литовских военных, которые сразу же прибыли в город. После интенсивной перестрелки на улицах города, ЛФА бежали, но ущерб уже был нанесен. Дома, магазины и предприятия стали мишенями в оргии насилия, и хотя военные восстановили порядок, этот инцидент, несомненно, встревожил многих литовцев. Как видно из этого нападения, очевидно, что ЛФА становятся сильнее день ото дня, и всех волнует вопрос: когда они вернутся."
 LIT.257.a: "Даже средь бела дня?"

 LIT.258.t: "Армия сохраняет нейтралитет"
 LIT.258.d: "В то время как гражданские беспорядки в Королевстве набирают обороты, Королевские силы обороны Литвы становятся свидетелями все большего раскола. Неоспоримо, что среди офицерского корпуса, особенно среди более радикальной молодой гвардии, есть симпатии к Вольдемарасу. Начальник штаба вооруженных сил Стасис Раштикис, однако, попытался сориентироваться в этом вопросе, удерживая сторонников ЛФА в стороне, но не запрещая им командовать. Пока что армия на стороне законного правительства, но терзающие душу сомнения все еще остаются."
 LIT.258.a: "Не отлично, но и не ужасно."
 
 LIT.259.t: "Притеснения меньшинств"
 LIT.259.d: "Из южных провинций поступают сообщения об ужасающих актах, совершенных членами Активистского фронта. Чтобы закрепить и донести до людей идею о том, что они выступают за 'Литву для литовцев', эти националисты преследуют и нападают на польские, белорусские и еврейские меньшинства, выгоняют их из домов в городах и нападают на видных лидеров этих этнических групп. Чаще всего на это насилие отвечали насилием - Еврейский рабочий Бунд начал организовывать отряды самообороны для защиты своих членов, как и поляки в Бялыстоке, и они вступали в перестрелки с 'Волками', как прозвали парамилитаристов ЛФА."
 LIT.259.a: "Мы будем защищать своих!"

 LIT.260.t: "Литва в огне"
 LIT.260.d: "Насилие. Каждый день заголовки газет кричат только о насилии, совершаемом ЛФА. На улицах северной Литвы тротуары окрасились кровью. Волки Вольдемараса бродят по улицам в поисках добычи, и их жертвами часто становятся поляки. Их насилие дошло до того, что жертвами становятся священники; один польский священник был тяжело ранен после того, как его сильно избили члены ЛФА. Католическая организация Ateitis с каждым днем становится все более воинственной, возмущенная бездействием военных и защитой своих священников. Ходят слухи, что члены LŠS также являются сторонниками Вольдемараса - серьезный признак того, что, возможно, база поддержки ЛФА более обширна, чем на бумаге. Старый польский генерал Зелиговский настойчиво требует от правительства более решительных действий, иначе поляки организуются и начнут защищаться."
 LIT.260.a: "Мы должны действовать!"
 
 LIT.261.t: "Загадочная история Kauno Radiofonas"
 LIT.261.d: "Два дня назад радиостанция Kauno Radiofonas, внезапно заглохла, и ее вещание прекратилось. Полиция, вызванная обеспокоенными гражданами, была немедленно вызвана в штаб-квартиру, но обнаружила лишь пустое здание, а все оборудование таинственным образом исчезло. Не успела эта история получить огласку в национальных газетах и стать достоянием общественности, как загадка разрешилась сама собой - радиостанция Kauno Radiofonas снова начала передавать сообщения. Послание было ясным - это была речь ненависти к полякам, евреям, немцам и всем другим 'паразитам', развращающим литовскую нацию. Мы попытались выследить террористическое радио, но безрезультатно, но они не могут вечно транслировать свою пропаганду."
 LIT.261.a: "Дайте зеленый свет на уничтожение этой пародии!"
 
 LIT.262.t: "Агитация радиостанций"
 LIT.262.d: "Полиции удалось взять штурмом одно из укрытий ЛФА, ведущее радиопропаганду. После длительного поиска вся информация о партии была собрана и передана нескольким членам правительства и армии. Провольдемарасский заговор кажется более глубоким, чем предполагалось вначале. Многие организации, такие как Naujoji Romuva Антанаса Мацейны и Ateitis, христианская молодежная организация, тесно связанная с ПЛНХ, были скомпрометированы ЛФА. Несколько членов были исключены из Ateitis, хотя, похоже, что коррупция и аморализм влияния ЛФА гораздо глубже, чем кто-либо мог предположить."
 LIT.262.a: "Они выбрали не ту сторону."

 LIT.263.t: "Сотрудничество Мацейны обеспечено"
 LIT.263.d: "Сдавшись местным властям, Антанас Мацейна был спешно препровожден в тюремную камеру в Вильнюсе. Чтобы узнать больше о руководстве, перемещениях и местонахождении ЛФА, Мацейна подвергся жестокому допросу со стороны литовской армии. Несмотря на сопротивление Мацейны, судя по всему, суровые методы литовских военных принесли свои плоды, так как Мацейна окончательно сломался. Он рассказал, что после захвата его последователи стали стекаться в Вольдемарас, а среди руководства ЛФА, похоже, начались внутренние волнения. Он также раскрыл критические перемещения и укрытия ЛФА и даже раскрыл местонахождение Витаутаса Атланты, своего соперника. Тем не менее, это была жизненно важная победа в борьбе с ЛФА, поскольку их руководство кажется все более хрупким. После того, как их передвижения раскрыты, военные наконец-то могут начать действовать. Мацейна обратился с просьбой об амнистии, утверждая, что он никогда не верил, что ЛФА прибегнет к насилию, и что он был одним из самых ярых противников терроризма внутри ЛФА. Прав ли он или нет, будет решать жюри, но он будет сидеть в своей холодной камере, размышляя о своих действиях и решениях, которые привели его сюда."
 LIT.263.a: "Хорошая информация, скоро мы их поймаем."

 LIT.264.t: "Захват Алантаса"
 LIT.264.d: "Сеть вокруг Витаутаса Алантаса затягивается уже довольно давно, и наконец мы имеем представление о его оперативной базе. Группа отобранных элитных солдат была послана захватить Алантаса, живого или мертвого, и обнаружила, что предполагаемое местонахождение - небольшая усадьба в тихой части страны. Ворвавшись в деревню, они нашли Алантаса в его доме, но празднование было прервано, когда Алантас сообщил солдатам, что он фактически рассорился с Вольдемарасом. Вскоре на отряд напала небольшая группа вольдемарининкай, которых их лидер послал уничтожить Алантаса. Вольдемарининкай не смогли справиться с дисциплинированными и опытными ветеранами, и вскоре их разгромили. Алантас, сильно опасаясь за свою жизнь, добровольно сдался литовской армии и заявил, что будет сотрудничать и выдаст все, что нужно литовской армии."
 LIT.264.a: "Пора заканчивать игру."

 LIT.265.t: "Железная клетка для железного волка"
 LIT.265.d: "Руководство ЛФА было фактически распущено, а его члены в основном были рассеяны по ветру. Информация, полученная от Мацейны и Алантаса, показала, что ЛФА ослабла из-за внутренних конфликтов в руководстве, которые грозили развалить партию. Несмотря на то, что Вольдемарас был фактическим лидером ЛФА и не имел конкуренции, его центральное местоположение в глубине литовского леса было раскрыто, а его силы становились все более тонкими и измотанными. По данным разведки, круг Вольдемараса становился все меньше, и сейчас он был наиболее уязвим. С одобрения Шалкаускиса военные спланировали операцию с участием отобранных добровольцев, не имевших никаких связей с ЛФА. Наконец, пришло время избавить Литву от этого ужасного кошмара и покончить с мерзкой угрозой ЛФА раз и навсегда."
 LIT.265.a: "Наконец, мы можем покончить с этими неприятностями."

 LIT.266.t: "Вольдемарас низложен"
 LIT.266.d: "Под покровом темноты элитная литовская пехота скрытно продвигалась вперед, пока не наткнулась на место, раскрытое Алантасом и Мацейной, - небольшой комплекс в глубине литовского леса. Бесшумно расправившись с охраной, патрулировавшей окрестности, добровольцы ворвались в здание с автоматами наперевес, и грохот выстрелов эхом разнесся по лесу, нарушив тишину ночи. Силы ЛФА, охранявшие Вольдемарас, яростно сопротивлялись до самого конца, но многие из них были уничтожены, а раненые сразу же сдались армии. Наконец, стрельба прекращается, и добровольцы ищут Вольдемараса среди трупов и разрушений, оставшихся после стычки. Его находят мертвым, с пулей в голове, и хотя неясно, был ли он застрелен в перестрелке или покончил с собой, ясно одно - литовский Железный Волк пал."
 LIT.266.a: "Волк мертв..."
 
 LIT.267.t: "Успешный рейд"
 LIT.267.d: "Подразделения Королевской Литовской армии успешно захватили укрытие ЛФА после короткой, но интенсивной перестрелки. К сожалению, большинству террористов удалось скрыться вместе с их тайником с оружием, однако, несмотря на это, стычка отмечается как победа. Одно за другим укрытия террористов исчезают с карты, заставляя преступников отступать все дальше в леса и небольшие деревни в сельской местности, где у них все еще много верных сторонников."
 LIT.267.a: "Вперед!"

 LIT.268.t: "Кровавый бизнес"
 LIT.268.d: "Настоящими жертвами этого кровавого месива являются те, кто просто пытается обеспечить свои семьи. На каждого убитого приходится одна страдающая семья. Несмотря на усилия правительства по оказанию помощи и решительное осуждение противников партизан, многие ставят под сомнение смысл всего конфликта. В новостях снова появляются сообщения о мирных жителях, попавших под перекрестный огонь или в результате бомбежек ЛФА против военных. Многие отмечают, что жесткие меры со стороны военных не слишком способствуют уменьшению базы поддержки ЛФА - наоборот, кажется, что пролитая кровь только подкрепляет слова Вольдемараса."
 LIT.268.a: "Террорист не может скрываться вечно."

 LIT.269.t: "Крепость Вольдемарининкай"
 LIT.269.d: "Сегодня мы одержали крупную победу - наши силы захватили крупный склад оружия ЛФА. Хорошо спрятанный подвал был обнаружен после легкого 'принуждения' местных крестьян, что дало нам всю информацию для штурма укрытия и захвата большей части террористической ячейки. При дальнейшем расследовании оказалось, что тайник заполнен российским стрелковым оружием и самодельной взрывчаткой, и даже несколькими легкими минометами. Это должно помешать усилиям ЛФА в организации дальнейших эффективных атак против нас."
 LIT.269.a: "Молодцы."

 LIT.270.t: "Нет контакта"
 LIT.270.d: "В последнее время в лесах было тихо. ЛФА молчали, несомненно, собираясь с силами, пока наши войска неустанно искали их укрытия. Затишье в насилии дало храбрым гражданам нашего королевства момент облегчения среди мятежа."
 LIT.270.a: "Тихо..."
 
 LIT.271.t: "ЛФА растет"
 LIT.271.d: "Воодушевленный успешным нападением на короля Витаутаса, Литовский Фронт Активистов(ЛФА) объявил нынешнее правительство [LIT.GetLeader] нелегитимной немецкой марионеткой. Насилие начало охватывать сельскую местность, так как пока еще неуправляемые подразделения армии и полиции едва могут выйти из своих казарм.\n\nПохоже, что в ближайшие недели и месяцы Литву ожидает жестокая борьба."
 LIT.271.a: "Это будет кроваво."

 LIT.300.t: "Переворот в Вильнюсе"
 LIT.300.d: "После нескольких недель подготовки, план был приведен в действие. Десятки ячеек ЛФА в Вильнюсе появились ночью, и при поддержке заговорщиков-единомышленников из близлежащего гарнизона они быстро взяли под контроль мосты через реку Нерис и другие ключевые места в городе. Часть лоялистов правительства была разоружена после короткой перестрелки, в то время как многие другие все еще оказывают сопротивление из своих укрытий по всему городу. В хаосе переворота банды людей Вольдемараса начали беспорядочное насилие против всех, кого считали предателями. Тысячи поляков, евреев и просто литовцев, не желающих поддерживать радикалов, в панике бежали, еще больше забив дороги из Вильнюса. Судьба столицы висит на волоске, пока верные правительству силы пытаются выиграть время для подкрепления."
 LIT.300.a: "После кровопролитной борьбы ЛФА получают отпор."
 LIT.300.b: "Вильнюс пал под ударами повстанцев!"

 LIT.301.t: "Бялысток отделяется!"
 LIT.301.d: "Несмотря на успех национального восстановления, кажется, что подлые поляки работают против нашей нации! Мы получили сообщение о том, что вчера собралась польская ассамблея и осудила наш режим - скорее всего, при поддержке Варшавы. Более того, они заявили, что польское меньшинство в Бялыстоке не будет в безопасности под нашей властью, и они сделали еще один шаг вперед, объявив о своем полном отделении от нашей страны. Сегодня польские солдаты пересекли границу и объявили, что город 'по праву' возвращен Польше. Хотя мы приветствуем изгнание поляков с нашей родины, польское государство украло наши земли - этот акт мы не забудем."
 LIT.301.a: "Будь они прокляты!"

 LIT.302.t: "Валкавискас отделяется!"
 LIT.302.d: "Мы получили предательские новости из Валкавискаса. Оказывается, местное белорусское население Валкавискаса осудило наш режим как нелегитимный, ссылаясь на то, что наша политика будет угрожать исключительно жизни белорусов. Мы получили сообщение, что белорусская община проголосовала за отделение от Литвы и изгнала местный гарнизон, взяв в руки оружие. Более того, похоже, что их действия были поддержаны непосредственно Минском, поскольку [BLR.GetAdjective]ие солдаты перешли на территорию Литвы, ликвидируя пограничные посты. Мятежные элементы в Валкавискасе немедленно согласились на присоединение к [BLR.GetAdjective]ой нации. Хотя мы приветствуем изгнание белорусов с наших земель, мы не потерпим такого откровенного воровства на литовской земле!"
 LIT.302.a: "Мы нанесем ответный удар!"

 LIT.303.t: "Распад Литвы"
 LIT.303.d: "Королевство Литва пало, и радикальный националистический Литовский Фронт Активистов захватил власть в стране. Во главе с камарильей национал-популистских лидеров она погрузилась в хаос и беспорядок. Нет сомнений в том, что жизни наших соотечественников, живущих на литовской земле, находятся под угрозой со стороны националистического режима. Если мы не вмешаемся и не предпримем меры - мы оставим нашу кровь волкам.\n\nЮжные государства в составе Литвы, сопротивляясь продолжающемуся в Литве хаосу, пересилили гарнизон в своем регионе, и наши силы заняли эти территории.  Они с радостью принимают нашу защиту и восторженно приветствуют наших солдат, марширующих по улицам. Наши земли снова воссоединились!"
 LIT.303.a: "Niech żyje Polska! Wiwat armia! Nasi przyszli!"
 LIT.303.b: "Vaŭkavysk, Radzima čakała ciabie!"

 LIT.305.t: "Разваливающаяся троица"
 LIT.305.d: "Вольдемарас, Алантас и Мацейна - трое мужчин, не желающих отступать даже ради своей дорогой Литвы. Определенное чувство паранойи витает над правящей троицей с тех пор, как они забрали страну себе. Их сторонники, возможно, еще более недоверчивы друг к другу, поскольку большую часть мятежа они действовали в отдельных ячейках. Особенно 'крипто-большевики' Мацейны вызвали гнев 'волков' Вольдемараса, доходило до открытых стычек во время битвы за Вильнюс. Группа Алантаса, будучи меньше, чем 'Волки', но возможно, более радикально мыслящая, настороженно относится к намерениям Вольдемараса взять под контроль национальное обновление, опасаясь, что он использует свое преимущество, чтобы подавить своих так называемых "союзников", прежде чем они смогут двинуться на него - как сделал бы любой из трех, если бы мог. \n\nНа фоне этой паранойи, тайная встреча между Алантасом и Мацейной состоялась в одном из их убежищ на окраине Вильнюса: и тема встречи - не что иное, как государственная измена. Предложение Мацейны просто: двое мужчин должны отложить в сторону свои идеологические разногласия и отрубить голову волку, чтобы не потерять свою."
 LIT.305.a: "Мы будем работать вместе, просто чтобы выжить."
 LIT.305.b: "Сейчас не время для предательства..."

 LIT.306.t: "Падение Железных Волков"
 LIT.306.d: "Августинас Вольдемарас, де-факто правитель Литовского Национального Государства, был сегодня застрелен. Фактические события остаются неясными - некоторые винят немецкого убийцу, в то время как другие быстро указывают пальцем на так называемых 'союзников' Вольдемараса. Потеря человека, который превратил группу активистов в настоящую, национальную революцию, сильно подорвала дух его последователей, которые начали дебаты, чтобы найти достойного преемника Железного Волка. Несмотря на крики о необходимости найти лидера среди своих, даже идеалисты вынуждены признать, что два оставшихся в руководстве ЛФА человека, Витаутас Алантас и Антанас Мацейна, возможно, единственные, кто может возглавить экзистенциальную битву.\n\nДебаты велись ожесточенно - Мацейна верит в окончательное уничтожение буржуазии, силу и обновление литовского рабочего, конец социальной и экономической несправедливости. По мнению Мацейны, именно капитализм является причиной морального и экономического упадка Литвы, и только через Церковь и литовскую культуру Литва вновь обретет свой путь. С другой стороны, Алантас считает, что Литва должна вернуться к своим народным истокам, к временам богов предков, и что церковь - это не более чем иностранное вмешательство в историю и культуру Литвы. Алантас считает, что общество должно быть сильно милитаризировано, но его экономическая позиция гораздо более либеральна, чем радикальное распределение богатства, за которое выступает Мацейна. Оба мужчины согласны с тем, что литовское общество должно быть только для литовцев и управляться только литовцами - но, похоже, это быстро становится единственным, в чем они согласны.\n\nПосле нескольких часов речей и политиканства Алантас, наконец, сорвался и осудил Мацейну как агента социалистов, предателя, который организовал убийство Вольдемараса. Ответ Мацейны был не менее резким, он назвал Алантаса не более чем человеком с диктаторскими амбициями, который планирует уничтожить Церковь в Литве. Оба человека предлагают убедительные аргументы остаткам ЛФА, и тот, кто сможет склонить на свою сторону больше остатков, несомненно, будет контролировать партию."
 LIT.306.a: "Остатки вернулись в Vairas!"
 LIT.306.b: "Остатки вернулись в Naujoji Romuva!"

 LIT.307.t: "Восхождение Железных Волков"
 LIT.307.d: "Предатели, предатели, предатели! Эти слова звучат в зале заседаний ЛФА, когда Вольдемарас снова и снова обличает своего бывшего 'союзника', Антанаса Мацейну. Его притащили на 'суд' после кровавой битвы между Волками и людьми, яростно преданными предательскому делу Мацейны. В инсценировке суда выясняется, что Мацейна участвовал в заговоре с целью убийства единственного, истинного лидера Литвы - и эти откровения исходят не от кого иного, как от Алантаса, который поделился своим рассказом о теневых переговорах о предательстве, начатых Мацейной. В вердикте никто не сомневался - жюри, выбранное Вольдемарасом, объявило Мацейну и его организацию врагами государства и приговорило к смертной казни через расстрел. После того как выстрелы отправили одного из троих на встречу с Создателем, Вольдемарас обращается к своему оставшемуся соправителю Алантасу, чье участие в заговоре многим кажется сомнительным. Вольдемарас предоставляет ему простой выбор - признать Вольдемараса единственным и суверенным правителем Литвы, как и положено верному последователю, или предстать перед судом за участие в так называемом 'Деле Мацейны'. Практически под дулом пистолета Алантас понимает, что его загнали в угол, и сдается - таким образом, Вольдемарас одним махом обеспечил себе положение, а Железные Волки готовы служить своему Таутосу Вадасу."
 LIT.307.a: "Предатели."
 
 LIT.310.t: "Встреча с Анантасом Меркисом"
 LIT.310.d: "Управлять страной не так просто, как управлять армией, и теперь, когда война с ЛФА закончилась, гражданское население жаждет возвращения к стабильности. Мэр Каунаса, Анантас Меркис предложил генералу Плехавичюсу свою поддержку в достижении этой цели. Будучи лидером сомнительной честности и странных финансовых дел, он, тем не менее, имеет опыт управления, которого, безусловно, не хватает армии.\n\n С его помощью Плехавичюс надеется, что к его режиму присоединятся другие люди с похожими взглядами, создав эффективную гражданскую бюрократию."
 LIT.310.a: "Если он будет на нашей стороне, это пойдет на пользу всем."

 LIT.311.t: "Коронация короля"
 LIT.311.d: "Литва, похоже, перебирает королей, как турок перебирает сигареты. Учитывая, что это уже третий король за последнее десятилетие, литовский народ, особенно в эти мрачные времена, не понимает величия такого события. Тем не менее, правительство сделало все возможное, чтобы Эберхард получил коронацию, подобную коронации Великого Князя. Улицы, ведущие к Вильнюсскому кафедральному собору, были увешаны атрибутикой Великого Княжества, а на улицах стояли люди, которым обещали бесплатный отпуск, если они придут на церемонию.\n\nКогда король публично принял корону и дал клятву служить Литве, он повернулся к трибуне и начал свою речь. В отличие от своего покойного брата, Эберхард, коронованный как Миндаугас III, произнес свою речь на литовском языке, а затем с легкостью перешел на польский и идиш. Закончил он свою речь на белорусском языке, хотя было видно, что он все еще пытается выучить этот язык. В целом его речь была о том, что Литва должна сделать шаг вперед, вместе как нация, и что истинная угроза - внешняя, истинная угроза - Россия. Последний комментарий вызвал мощный рев, толпа скандировала имя Миндаугаса, Плехавичюс улыбался, куря свою трубку, и было слышно, как он сказал..."
 LIT.311.a: "Он совсем не похож на своего брата... У этого ублюдка есть яйца"

 LIT.312.t: "Угроза на Востоке"
 LIT.312.d: "[LIT.GetLeader] произнес речь о настоящей угрозе Литве, а именно о русской угрозе. По его словам, независимо от родного языка, литовцы объединяют страну, а русские угрожают существованию каждого гражданина, поэтому необходимо сделать все возможное для борьбы с этой угрозой. Эта речь была одобрена как армией, так и сотрудничающей с ней частью гражданской бюрократии.\n\nПохоже, что, как и его брату, народ дал ему титул. Для Витаутаса это был Король-Архитектор, а для Миндаугаса - Король-Воин."
 LIT.312.a: "Этот человек с каждым днем становится все смелее."

 LIT.313.t: "Новая конституция"
 LIT.313.d: "Правящая коалиция предложила новую конституцию Литвы, которая должна завершить стабилизацию страны.\n\nПредлагаемая новая конституция вводит широкие полномочия для законодательной власти, расширяет роль короля в правительстве и урезает различные личные свободы, которые предоставляла старая конституция. Немногочисленные недоброжелатели утверждают, что это полный захват литовских институтов кликами, лояльными Плехавичусу и королю, но официальная правительственная пропаганда усиленно опровергает эту версию.\n\nВ соответствии с демократическими традициями, правительство организовало недельный плебисцит, во время которого все взрослое население Литвы может принять или отвергнуть новую конституцию открытым голосованием."
 LIT.313.a: "Нет, тайное голосование не является необходимым условием демократии."

 LIT.314.t: "Обвинения в неправомерных действиях"
 LIT.314.d: "Хотя, по словам правительства, голосование проходит без проблем, независимые иностранные СМИ утверждают обратное, в основном обвиняя открытое голосование и жесткие действия полиции.\n\nОдна [AUS. GetAdjectiveCap]ая газета описала события, напоминающие знаменитые недемократические выборы в Венгрии в XIX веке, с запугиванием избирателей, подтасовкой голосов и избиением жандармерией тех, кто не поддерживает инициативу правительства.\n\nТакого осуждения не последовало из других стран, причем самый главный союзник Литвы, [LIT.OVERLORD.GetAdjectiveCap]ое министерство иностранных дел, также хранит молчание по этому вопросу."
 LIT.314.a: "Звучит как мятеж."

 LIT.315.t: "Результаты"
 LIT.315.d: "После недели бешеного голосования, когда несколько оппозиционных активистов получили тяжелые ранения, подведены итоги конституционного референдума в Литве. Вся Литва ждет результатов с затаенным дыханием."
 LIT.315.a: "Референдум проходит даже с 44,11%."
 LIT.315.b: "Референдум проходит с результатом 103,5%"

 LIT.316.t: "Новое Королевство"
 LIT.316.d: "По мере того, как оседает пыль после плебисцита, а раны выжившей оппозиции начинают медленно затягиваться, над Литвой восходит новое солнце.\n\nСейчас страна несомненно изменилась, и клики вокруг Плечхавичюса и короля утвердили свою власть на длительный срок. Вопрос о том, как они будут преобразовывать Литву, остается открытым."
 LIT.316.a: "За стабильность приходится платить"

 LIT.317.t: "Совместная борьба"
 LIT.317.d: "В Литве солдаты разных национальностей вместе сражались против террористов Литовского Активистского Фронта. Видя совместные действия против врагов нации, многие из преобладающих этнических стереотипов оказались ложными, и мужчины могут утверждать, что они действительно знают литовцев другой национальности.\n\nПоэтому количество зарегистрированных расистских инцидентов в армии постепенно снижается, и понимание постепенно приходит на смену, хотя до этого еще далеко."
 LIT.317.a: "Испытание огнем объединяет людей."

 LIT.318.t: "Последний удар"
 LIT.318.d: "Недели интенсивных действий полиции и военных, наконец, положили конец ЛФА. В результате рейда на конспиративную квартиру в северной сельской местности погиб Вольдемарас, а остальные лидеры движения легли на дно.\n\n С уничтожением своего военного подразделения, ЛФА теперь можно считать не более чем уродливым пятном на литовской истории."
 LIT.318.a: "Похоже, что они уходят с хныканьем."

 LIT.319.t: "Новая художественная инсталляция"
 LIT.319.d: "По предложению Креве-Мицкявичюса, Национальная галерея Литвы спонсирует новую инсталляцию патриотических картин в память об усилиях, предпринятых для освобождения Литвы во время Вельткрига.\n\nХотя некоторые представители националистической части нашего правительства утверждают, что наглое поддерживание Германии вредно для души Литвы, эти аргументы звучат так же пусто, как и обвинения социалистов в том, что это военная пропаганда."
 LIT.319.a: "Все искусство - это пропаганда"

 LIT.330.t: "Бундас требует действий"
 LIT.330.d: "В кампании ЛФА против всех групп, которые они считают предателями Литвы, немногие получили столь же сильный гнев, как еврейское население. Поскольку большинство членов ЛФА придерживаются яростных антисемитских взглядов, ячейки стали разрушать еврейские предприятия и совершать ужасные акты насилия в еврейских кварталах по всей стране. В последние дни эти нападения становятся все более частыми и дерзкими, а наша полиция, испытывающая острую нехватку сил, пытается предотвратить нападения даже в городах, где евреи являются самой большой этнической группой.\n\nНаша неспособность защитить еврейское население привела Еврейский лейбористский Бунд в ярость - в качестве предварительного условия поддержки правительства Нарутовича, Шломо Клейт и остальные члены руководства Бунда потребовали, чтобы было сделано что-то для борьбы с террором против евреев Литвы. Нарутович согласился с тем, что нынешняя ситуация не терпит отлагательств, и провел долгую ночь, пытаясь договориться о решении. Самым очевидным и прямым ответом на проблему является дальнейшее расширение национальных констеблей, что как надеется Нарутович, даст им возможность ограничить возможности ЛФА по нападению на еврейские общины. Однако некоторых радикальных членов Бундаса такое решение не устраивает - они жалуются, что констебли, даже получив дополнительную поддержку, на практике способны лишь с разной степенью задержки реагировать на атаки ЛФА, а в некоторых случаях сами могут быть склонны к антисемитским настроениям. Их альтернативное предложение заключается в том, чтобы позволить еврейским общинам создавать свои собственные полицейские силы, которые, по их мнению, будут более оперативными и эффективными в обеспечении безопасности этих общин.\n\nЭто встречное предложение является весьма спорным по нескольким причинам - не в последнюю очередь потому, что оно ставит эти еврейские полицейские подразделения в параллельное положение по отношению к правительству и в значительной степени вне его контроля, и может быть истолковано как уступка со стороны правительства, что оно не может защитить всех своих граждан, независимо от того, насколько это может быть правдой или нет. Однако, хотя большая часть полиции настаивает на том, что дополнительных ресурсов будет достаточно, чтобы справиться с деятельностью ЛФА, некоторые признают, что структурная неэффективность ограничивает их эффективность, и что вбрасывание дополнительных средств в проблему приведет лишь к определенному результату. В любом случае, поддержка Бундас имеет решающее значение - и поэтому необходимо принять решение."
 LIT.330.a: "Расширить констебли. Литва должна защищать себя сама."
 LIT.330.b: "Одобрить эти еврейские подразделения - пока они временные."

 LIT.331.t: "Польский ирредентизм" 
 LIT.331.d: "Польский националист Мариан Зындрам-Косчалковский, призывал поляков в Бялыстоке к отделению от Литвы. Бывший член Союза Активной Борьбы, польской организации независимости, Косцялковский использовал ЛФА в качестве причины и для восстания против видения Нарутовичем новой Литвы, заявляя, что это аморально и коррумпировано, что правительство допускает такие зверства против поляков. Заявив, что Бялысток не литовский, а польский, он привлек к себе большую поддержку в Белостоке, и многие жители города открыто выразили свою поддержку."
 LIT.331.a: "Черт бы побрал этого человека."

 LIT.332.t: "Плехавичус отправлен"
 LIT.332.d: "Надеясь привлечь на свою сторону больше поляков, Зындрам-Косцялковский, похоже, не смог привлечь на свою сторону евреев Бялыстока, которые не желают присоединяться к насилию. Тем не менее, он заполучил оружие и несколько зданий в Бялыстоке, превратив город в центр восстания. Несмотря на приказ разобраться с ЛФА, Плехавичусу и его войскам приказано взять город и подавить местное сопротивление - хотя это мешает их усилиям по уничтожению ЛФА."
 LIT.332.a: "Это может стать неприятным"

 LIT.333.t: "Большие неприятности в маленьком Бялыстоке... снова"
 LIT.333.d: "Прибыв в Бялысток, Плехавичус отправляет на баррикады послание с требованием к Зындраму-Косчалковскому сдаться. В ответ на это послание он получает лишь насмешки и оскорбления - польские повстанцы не сдадутся и будут сражаться до последнего. Возмущенный этим, Плехавичус приказывает своим войскам идти на город вопреки желанию Нарутовича. После дня стычек в Бялыстоке и его окрестностях ни одна из сторон не добилась особого преимущества - к большому разочарованию Плехавичуса. Однако этот инцидент вызвал в Вильнюсе более чем крайнее раздражение и разочарование, и Нарутович отстранил Плехавичюса от должности и заменил его Желиговским. Обиженный и возмущенный, консервативный генерал Плехавичюс требует, чтобы Зындрам-Косцялковский вышел из своей уличной обороны для решения вопросов чести путем дуэли. Ответа не последовало, и Плехавичус воспринимает это как моральную победу."
 LIT.333.a: "Желиговски, безусловно, лучше справится со своей работой."

 LIT.334.t: "Бялыстокский рыцарь"
 LIT.334.d: "Учитывая их общее польское происхождение, Зындрам-Косцялковский посылает литовским войскам под командованием Желиговского сообщение о переговорах за пределами Белостока. Желиговский быстро отвергает предложение, и литовские войска готовятся к штурму города, когда ЛФА, воспользовавшись возможностью атаковать обе силы, приближаются к городу.  Желиговский отправляет быстрое сообщение о перемирии Зындраму-Кощалковскому, который более чем счастлив работать вместе, чтобы победить ЛФА. Литовской армии и польским повстанцам удается вытеснить ЛФА, которые не могут справиться с объединенной огневой мощью и численностью обеих сторон. Поблагодарив за помощь, Желиговский позволяет войскам Зындрама-Кощалковского покинуть город, но не раньше, чем эти два человека почтительно салютуют друг другу. В свою очередь, жители Белостока благодарны за мирное завершение конфликта и вскоре начинают называть Желиговского 'рыцарем Бялыстока', видя в нем героя, спасшего город от разорения."
 LIT.334.a: "Он отпустил его... Eina šikt'!!"

 LIT.335.t: "Порядок в Бялыстоке восстановлен"
 LIT.335.d: "Мир и порядок наконец-то вернулись на улицы Бялыстока. Горожане выходят из своих укрытий и подвалов - уличные баррикады, построенные Зындрамом-Косцялковским, были снесены. Несмотря на совместное кровопролитие против ЛФА, Зындрам-Косцялковский все еще заклеймен в Вильнюсе как повстанец и находится в бегах. Что касается Желиговского, то, похоже, он действительно полностью привержен версии Нарутовича о новой Литве - Литве общего этнического единства. Некоторые жители Бялыстока даже заявили, что они идентифицируют себя как 'литовско-польские' - поляки по национальности, но литовцы по гражданству. Евреи, поляки и литовцы объединились вместе, чтобы противостоять ненавистным идеям ЛФА. Это то, на что Нарутович искренне надеется, и прекращение напряженности в Бялыстоке, кажется, укрепляет идею о том, что, возможно, этническое единство возможно."
 LIT.335.a: "Первый шаг к чему-то великому"

 LIT.336.t: "Дьявол, которого ты знаешь"
 LIT.336.d: "Нарутович со своей охраной встречает Плехавичюса у того самого здания, где Нарутович и 19 других членов Совета Литвы подписали 'Акт о независимости Литвы'. Само здание, в котором когда-то располагался русский драматический театр, сейчас заброшено, его немецкие владельцы давно покинули город вместе с надеждами превратить здание в место немецкой культуры.\nПлехавичюс приказывает охране остаться, когда он и Нарутович входят в здание, при этом Плехавичюс снимает кобуру и бросает ее к ногам ближайших охранников Нарутовича. Нарутович поднял руку, не дожидаясь дальнейших протестов, и последовал за Плехавичюсом в здание, чтобы в конце концов оказаться в той самой комнате, где был подписан акт.\n\nК его удивлению и облегчению, в комнате сидел Антанас Сметона, который пригласил его сесть в кресло рядом с собой. Сметона быстро перешел к делу и заявил, что ему открыто не нравится извращение Нарутовичем его новой 'литовской' культуры и что он никогда не будет поддерживать такое понятие. Далее он заявил, что, хотя это и его взгляды, он также не может терпеть ЛФА и их 'нечестивые' взгляды, которых они придерживаются, и в общем считает их большим дьяволом. Сметона предложил, что благодаря своим связям в ЛФА, он может убедить нескольких важных членов и их людей покинуть ЛФА при условии амнистии.\n\nНарутович сначала насмехался над этой идеей, заявив, что Сметона не имеет здесь реальной власти, и более того, какие гарантии он может предложить Нарутовичу, что он, как и ЛФА, не попытается возглавить переворот против его правительства. Сметона усмехнулся, и как по команде, в комнату вошли несколько военнослужащих ЛФА, при этом Плехавичус достал свою скрытую саблю и уставился прямо на Сметону с выражением предательства на лице. Сметона поднял руку на Плехавичюса и заявил: 'Эти люди пожелали сдаться вам, Нарутович, хотя, конечно, я обещал им амнистию, и я надеюсь, что вы позволите мне сдержать свое слово перед этими людьми и другими, которые последуют за ними'. Услышав это, Плехавичус разразился смехом, убрал саблю в ножны и хлопнул Нарутовича по спине, заявив: 'Сметона, у старого лиса она еще есть'. Сметона заявил, что его единственная просьба за помощь Нарутовичу заключается в том, чтобы ему позволили реформировать СЛН и позволили вернуться в Сейм. Нарутович долго обдумывал эту сделку, но понял, что Сметона сказал ранее о 'меньшем дьяволе'. Нарутович согласился на условия Сметоны и заключил с ним сделку."
 LIT.336.a: "...хотя только Бог знает, чего на самом деле хочет этот человек."

 LIT.337.t: "Перестраивание Сметоны"
 LIT.337.d: "Похоже, что Сметона постепенно 'перестраивается' под новый Сейм, одобряя новые улучшения, внесенные Нарутовичем в его работу.\nВ своей вступительной речи в Сейме Сметона открыто заявил, что его партия ненавидит и осуждает действия ЛФА, назвав их предателями литовского народа и бесхребетными трусами, нападающими на тех, кто не может защитить себя. Он также заявил, что антисемитские взгляды ЛФА совершенно беспочвенны, а литваки доказывают, что они наиболее готовы принять то, что значит быть 'литовцем'. Далее он заявил, что у этих членов еще есть шанс на искупление, и все, что им нужно сделать, это сдаться, пообещав, что им и их близким не будет причинен вред.\nВ своем заключительном слове он завуалированно заявил о 'неприятии' идеалов Нарутовича и 'ревизионизме' литовской культуры, но заявил, что Сейм - это единственное поле боя, на котором он и его члены будут сражаться. Его речь была встречена несколькими аплодисментами, хотя было очевидно, что послание Сметоны адресовано не Сейму, а тем, кто слушает его в других частях страны.\n\nПосле выступления Сметоны слово взял Нарутович, который поблагодарил Сметону за 'поддержку' и перешел к повестке дня на сегодня."
 LIT.337.a: "Этот человек невыносим."

 LIT.338.t: "Нарутович объявил о своих амбициях"
 LIT.338.d: "После открытия Сейма, Нарутович объявил о своих амбициях объединить социалистические демократические идеалы с идеалами Краёвцы посредством ряда реформ и проектов. Эти амбиции представляются компромиссом между ЛСДП и ПЛНХ в отношении управления Литвой и направления экономики.\n\nЭто заявление вызвало недовольство старой гвардии ПЛНХ и более радикальных членов ЛСДП, но их голоса были заглушены большинством в каждой из партий, которые хотят вернуть Литву на правильный путь и увидеть большую угрозу на горизонте. Похоже, что у Нарутовича есть и другие проекты, но пока он держит их в секрете. На данный момент Нарутович направил пресловутый корабль Литвы на новый курс, и пока неясно, будет ли он плыть в порт или выбросится на берег."
 LIT.338.a: "Нарутович теперь капитан."

 LIT.339.t: "Создание Швейцарии Востока"
 LIT.339.d: "Нарутович после долгих дискуссий с умами Стасиса Шалкаускиса и Степонаса Кайриса, а также черпая вдохновение в многонациональных государствах, таких как Швейцария и [BEL.Getname]. Он заявляет, что в противовес этому новому явлению 'национализма' он хочет продвигать в Краёвце идею 'литовства', которая черпает идентичность из Великого Княжества Литовского.\nПоэтому он собирается создать несколько округов 'апскритис/поветов' в пределах Королевства, хотя, похоже, что они основаны на старых административных районах Королевства, которые сами разбиты по этническому признаку. Хотя не все согласны с такой моделью управления."
 LIT.339.a: "У Нарутовича есть над чем поработать"
 
 LIT.340.t: "Статус бывших членов ЛФА"
 LIT.340.d: "С помощью Сметоны, Нарутовичу удалось избежать затяжной гражданской войны между силами ЛФА и лояльными правительству, разрешив помилование бывших членов ЛФА. Сейчас выяснилось, что небольшая часть бывших членов ЛФА желает вернуться к своим прежним военным функциям в составе новообразованной литовской армии и подала соответствующее прошение в Сейм. Это вызвало неоднозначную реакцию: одни хотят дать этим людям шанс исправиться, а другие не хотят, чтобы их присутствие отравляло только что созданный колодец."
 LIT.340.a: "Одни могут служить, другие потеряли доверие."
 LIT.340.b: "Они могут продемонстрировать свою вновь обретенную преданность в составе авангардных подразделений."
 
 LIT.341.t: "Школы, поддерживаемые Бундасом"
 LIT.341.d: "Между ПЛНХ и Бундас было заключено соглашение о разрешении гимназиям иметь еврейскую учебную программу, хотя официального соглашения о финансировании не было. Хотя Нарутович поддерживает субсидирование этих еврейских гимназий, похоже, что последнее слово в этом вопросе остается за ПЛНХ, а старая гвардия все еще пытается заявить о себе, утверждая, что бундовцы, как и те, кто хочет посещать светскую школу, должны содержать гимназии за счет собственных средств."
 LIT.341.a: "Нет, мы поддержим наших братьев-литваков."

 LIT.342.t: "Великий Компромисс"
 LIT.342.d: "Наконец, после бесконечных жарких дискуссий и дебатов, компромисс действительно достигнут. В течение нескольких дней Нарутович работал с Сантарой, чтобы получить их помощь для своего проекта федерализации. И хотя на достижение компромисса ушло немало времени, похоже, что сделка действительно заключена. Нарутович пообещал назначить тех, кто его поддерживает, на должности в малом правительстве в обмен на их поддержку. Для такой небольшой партии, как Сантара, это предложение действительно весьма заманчиво. Они охотно согласились, и Нарутович, получив новую поддержку, может двигаться вперед по пути амбициозной федерализации."
 LIT.342.a: "Первый шаг к новой Литве"

 LIT.343.t: "Старая заноза"
 LIT.343.d: "Станислав Нарутович давно является влиятельной фигурой в литовской политике; многие считают его одним из отцов-основателей современного литовского государства. Самопровозглашенный самогитянин, литовец и поляк, Нарутович стремится к созданию этнически единой литовской нации, где поляки смогут отстаивать свой язык и культуру, при этом идентифицируя себя как 'литовцы'. Учитывая его влияние в литовской политике, а также его польскую идентичность, Нарутович долгое время занимал пост главы КЛП с начала 1920-х годов. Однако с ростом этнической напряженности в Литве вновь возросла популярность правого крыла КЛП и КЛП. Возглавляемое Марианом Зындрамом-Костцялковским, правое крыло КЛП в последние дни стало более агрессивным, получив поддержку польского меньшинства в Бялыстоке и националистов в [POL.getname]. Будучи постоянной занозой в боку амбиций Нарутовича, Нарутович хочет выяснить истинный масштаб целей правого крыла. С его одобрения организуется операция по проникновению в правое крыло и выяснению их истинных намерений."
 LIT.343.a: "Интересно."

 LIT.344.t: "Проникновение успешно"
 LIT.344.d: "Получив особое одобрение Нарутовича, польско-литовский шпион сумел примкнуть к правому крылу и даже вступил в тесный контакт с некоторыми из ближайшего окружения Зындрама-Косцялковского. Заговор был раскрыт - Зындрам-Косцялковский постоянно пересекал границу с Польшей, получая оружие и поддержку от экстремистов. Целью движения является возвращение Бялыстока в состав Польши, и хотя есть меньшинство, которое действительно жаждет этого, Нарутович не допустит прямого отделения. Действия Зындрама-Косцялковска сродни открытому восстанию, и с этой информацией Нарутович должен быть готов сделать свой ход."
 LIT.344.a: "Подождите, куда делся Плехавичус?"

 LIT.345.t: "Охота на Зындрама-Косцялковского"
 LIT.345.d: "После того как местонахождение Зындрама-Косцялковского было обнаружено и раскрыто армии, Плехавичус (утратив свой обычный темперамент) возглавил группу солдат, которым он доверяет, в попытке найти мятежника. На польско-литовской границе начались небольшие стычки, поскольку Зындрам-Косцялковский и Плехавичус начали свою маленькую частную войну. Реакция правительства все еще остается сдержанной, если не сказать возмущенной поспешным решением Плехавичуса."
 LIT.345.a: "Черт бы его побрал!"

 LIT.346.t: "Битва за Бялысток продолжается"
 LIT.346.d: "Войска Плехавичюса начинают одерживать верх над Зындрамом-Косцялковским и его людьми. Возмущенный тем, что Плехавичюс думает, что может играть в Литве в 'военачальника', Нарутович посылает Желиговского отстранить Плехавичюса от командования и подвергнуть порицанию в Вильнюсе. Между двумя бывшими императорскими русскими генералами происходит короткая перепалка, в результате которой Плехавичюс и его свита бесцеремонно покидают Литву, в последний раз их видели направляющимися в сторону Шяуляя."
 LIT.346.a: "Jasna cholera!!!"

 LIT.347.t: "Порядок восстановлен"
 LIT.347.d: "Желиговский верно доказывает свою преданность Нарутовичу, пытаясь свергнуть Зындрама-Косцялковского. Желая избежать кровопролития, Желиговский использует Antrasis Departamentas, недавно созданное разведывательное агентство, чтобы найти и обнаружить Зындрама-Косцялковского. Несколько агентов Antrasis Departamentas подбрасывают оружие Зындраму-Косцялковскому и его людям. Дело не было бескровным, но закончилось поимкой Зындрама-Косцялковского. Теперь, когда змею отрубили голову, тело должно увянуть и умереть, Бялысток теперь был защищен. Хотя Плехавичиус, затаившийся на севере, создает новые проблемы."
 LIT.347.a: "Со сковородки..."
 
 LIT.348.t: "Вопрос преемственности"
 LIT.348.d: "Король Литвы умер, не имея ни сыновей, ни дочерей. Хотя у него есть два младших брата, которые могли бы унаследовать трон, они не готовы возглавить страну.\n\nПоскольку ни одна из основных партий в Литве не выступает за быструю преемственность, а население устало от нового монарха, правительству предоставляется уникальная возможность провозгласить республику.\n\n[LIT.GetLeader] - умный политик, и знает, что потребуется серьезный политический капитал, чтобы убедить [GER.GetNameDef] согласиться."
 LIT.348.a: "Будут ли немцы жаловаться?"

 LIT.349.t: "Литовское лоббирование"
 LIT.349.d: "Посланники из [FROM.GetNameDef] обратились к нам по поводу престолонаследия в их стране. Хотя изначально у них был германский монарх, его смерть от рук террористов из Литовского Активистского Фронта привела к тому, что страной временно руководит регент под руководством [FROM.GetLeader].\n\nПоскольку поддержка монархии падает, а республиканизм растет, они пришли спросить, могут ли они провозгласить Республику. Хотя во главе государства больше не стоит немецкий монарх, это новое положение дел не означает никаких изменений в отношениях между [GER.GetnNameDef] и новой Литовской Республикой."
 LIT.349.a: "Мы не должны беспокоиться о таких пустяках."

 LIT.350.t: "Немецкий ответ"
 LIT.350.d: "К удивлению всех основных участников литовской политики, [FROM.GetNameDef] действительно согласился разрешить преобразование Литвы в республику.\n\nНа данный момент [ROOT.GetLeader] останется у власти в качестве президента, а Асис пока продолжит руководить Литвой."
 LIT.350.a: "Что ж, пора поместить корону в музей."

 LIT.351.t: "Удивительная сессия в Сейме" 
 LIT.351.d: "В удивительной речи перед Сеймом, Нарутович объявил о своей отставке, шокировав всех присутствующих. Обеспечив стабильность и республику для Литвы, он решил уйти с поста регента.\n\nНовым главой государства станет президент, который будет избран Сеймом после новых выборов через месяц."
 LIT.351.a: "Кто может занять эту должность?"

 LIT.352.t: "Формирование новых партий" 
 LIT.352.d: "После официального роспуска коалиции Асис, поскольку через месяц должны состояться новые выборы, политическая сцена Литвы находится в смятении. Альянсы создаются и распадаются день за днем, ежедневно развлекая тех, кто читает газеты, и приводя в массовое замешательство тех, кто не делает этого регулярно."
 LIT.352.a: "Я люблю демократию."

 LIT.353.t: "Выборы в Республике Литва" 
 LIT.353.d: "Пока новые партии и союзы формируют политику, проходят первые выборы в новой Республике Литва. Избиратели пришли на избирательные участки, и теперь страна ждет результатов с затаенным дыханием.\n\nУ обеих традиционных партий есть шансы на победу, но в качестве темной лошадки выступает либеральная партия Сантара, которая усилилась в результате реорганизации политики, и многие видят в ней преемника политики Нарутовича."
 LIT.353.a: "ПЛНХ пришла к власти под руководством Стасиса Шалкаускиса!"
 LIT.353.b: "ЛСДП побеждает, и Стяпонас Кайрис становится новым лидером Литвы!"
 LIT.353.c: "К всеобщему огорчению, Сантара каким-то образом побеждает."

 LITFLA.1.t: "Языковой сдвиг Гардинаса"
 LITFLA.1.d: "В Гардинасе (Гродно по-белорусски) произошел своеобразный языковой сдвиг: местное население переходит на литовский язык вместо белорусского. Похоже, что эта тенденция возникла из-за того, что сами литовские евреи перешли на литовский язык вместо русского или белорусского, которые составляют большинство населения города и как и во многих других городах Литвы, держат львиную долю бизнеса из-за практики Бундаса. Это привело к тому, что местные жители вынуждены использовать литовский язык в общении с литовскими евреями, а большинство теперь говорит только на белорусском как на родном языке. Более того, многие стали считать себя 'литвинами', архаичным славянским термином, обозначающим граждан Великого княжества Литовского. Это явление, похоже, локализовано только в Гардинасе, а жители Валкавискаса считают своих северных родственников в лучшем случае 'эксцентричными', а оскорбления лучше не повторять."
 LITFLA.1.a: "Наконец, они говорят по-литовски."

 LITFLA.2.t: "Валкавискас - Волчий вой"
 LITFLA.2.d: "Валкавискас, крупнейший южный город Королевства Литвы, уникален по нескольким причинам. Одна из них заключается в том, что город разделен между белорусами, евреями и поляками, каждый из которых занимается своими повседневными делами. В отличие от литовских евреев в Градинах, евреи Валкавискаса являются польскоязычными и не имеют никакой связи с Бундасом. Экономика города в основном основана на производстве машин, хотя, в основном из-за политизированности города, эта область остро нуждается в инвестициях. В городе не было реальных националистических движений, хотя многие из белорусского населения, в отличие от своих северных 'эксцентричных' кузенов, в культурном отношении больше смотрят на Минск, чем на Вильнюс." 
 LITFLA.2.a: "Машины... интересно... я думаю"

 LITFLA.3.t: "Дополнительные выборы в Науйойи-Вильня"
 LITFLA.3.d: "Несколько дней назад скончался депутат Сейма Королевства Литвы от Сантары, Данилюс Алсейка, оставив после себя единственную несовершеннолетнюю дочь Марию. Согласно закону о выборах, в его избирательном округе - Науйойи-Вильня, известном также как Ново-Вилейск, должны состояться дополнительные выборы. Это дальний восточный пригород нашей столицы, Вильнюса, почти полностью населенный польскими и русскими меньшинствами. Традиционно даже Комитет поляков Литвы не решался бросить вызов Алсейке в его избирательном округе, поскольку скромный, мягко говорящий доктор был любим людьми всех национальностей в пригороде. Однако после его смерти она с энтузиазмом выдвинула в качестве своего кандидата Яна Пилсудского, брата знаменитого героя польского народа в Вельткриге. Неудивительно, что его поддерживает абсолютное большинство польскоязычного населения, в то время как литовские партии в Сейме опасаются блокирования еще одного безопасного избирательного округа KPL.\n\n В штаб-квартире Христианско-демократической партии был предложен план, как предотвратить такую судьбу избирательного округа Науйойи-Вильня. Хотя нельзя перекраивать границы избирательных округов так близко к дате выборов, это не является 'незаконным' само по себе, и идея состоит в том, чтобы тщательно очертить новые границы избирательного округа, включив в него непольские районы, чтобы сбалансировать польские голоса. В то же время, клеветническая кампания будет направлена на то, чтобы белорусы, русские и литовцы не отдали ни одного голоса за Пилсудского, что должно обеспечить победу кандидату от христианских демократов Антанасу Шмулкштису. Это определенно не будет популярным шагом - но еще один польский парламентарий сделает это меньшинство еще более неуправляемым..."
 LITFLA.3.a: "Почему? Это просто политика!"
 LITFLA.3.b: "Сожгите эти планы, это недемократично!"

 LITFLA.4.t: "Гусиный кризис"
 LITFLA.4.d: "Продолжающийся экономический кризис нанес мало какой отрасли литовской промышленности больший удар, чем птицеводству. По подсчетам 1934 года, Литва экспортировала в Германию до трехсот тысяч гусей в год, а теперь этот экспорт прекратился. Столкнувшись с угрозой полного краха литовской птицеводческой промышленности, так называемым 'гусиным кризисом', правительство решило принять чрезвычайное решение. В течение следующего года все государственные чиновники, бюрократы и пенсионеры по закону должны приобрести определенное количество гусей, в зависимости от ранга в бюрократическом аппарате и зарплаты, минимум одного. В качестве доказательства сделки с гусями, все фермеры, продающие этих птиц, должны были продавать их с пронумерованными карточками, которые затем сдавались в правительство лицом, покупающим гусей.\n\nНесмотря на то, что это, конечно, нестандартный способ решения экономических проблем страны, он в некоторой степени оправдал себя. Журналы и газеты пестрят новыми рецептами приготовления гуся для несчастных бюрократов."
 LITFLA.4.a: "Я даже не люблю гусей..."

 LITFLA.5.t: "Кредо Адомаса Якштаса"
 LITFLA.5.d: "Стасис Шалкаускис и приход к власти под его руководством христианских демократов подтолкнули вильнюсских книгоиздателей к переизданию работ Адомаса Якштаса. Один из самых известных и влиятельных лидеров Литовского Национального Возрождения, он также был дедушкой христианской идеологии в литовской политике, а Стасис Шалкаускис был одним из его учеников - фактически, многие идеи, которые Шалкаускис называет своими, такие как вера в конечное единство мира в соответствии с христианской этикой, а также демократические корпоративные экономические идеи, пришли из трудов Якштаса. \n\nВ своем 'Кредо' Адомас Якштас подробно изложил постулаты своей идеологии. Он считал, что рациональная наука, метафизика и христианская идеология исходят из одного источника - божественного Логоса, и поэтому добрый христианин должен стремиться к единству теологических, философских и научных знаний. Это стремление к единству должно отражаться в обществе - Якштас выступал за исправление раскола и восстановление единой, вселенской христианской церкви, он считал, что на смену классовой войне должно прийти классовое сотрудничество, обусловленное христианской этикой, и он первым в Литве выдвинул идею Соединенных Штатов Европы, которую его родная страна Литва должна отстаивать и присоединиться к ней. Он был интернационалистом - он верил, что 'открытые люди с открытым сердцем', которые поддержат эти идеи, существуют в каждой стране, подавленные невежеством масс, и если они присоединятся к единой всемирной организации, то смогут направить мир к абсолютной Истине и абсолютному Добру.\n\nВозможно, по этой причине Якштас проявлял глубокий интерес к эсперанто с момента его создания и до самой смерти возглавлял Федерацию эсперанто Литвы, считая ее важным шагом на пути к своим интернационалистским идеалам."
 LITFLA.5.a: "Я охвачу восемь направлений под одной крышей и сделаю Вильнюс их обителью..."

 LITFLA.6.t: "Литовское движение за умеренность"
 LITFLA.6.d: "Литовское Национальное Возрождение во второй половине XIX века неотличимо от родного движения за умеренность. Начатое епископом Мотеюсом Валанчюсом в 1858 году, оно охватило большинство крестьянского населения Литвы всего за несколько лет, прежде чем было подавлено властями царской России. Это движение считается одним из основных событий в развитии Литовского Национального Возрождения, поскольку оно было начато с националистическими намерениями - улучшить экономику и народ страны, продвигать католические идеалы и противостоять преобладающей политике царизма закрывать глаза на алкоголизм, чтобы держать население в состоянии опьянения и таким образом легко контролировать.\n\n Каунасские священники возродили движение за умеренность в 1908 году в форме Литовского католического братства за умеренность. С тех пор оно стало важным массовым движением и группой давления в литовской политике, объединяя более шестидесяти тысяч членов, а также поддерживая тесные союзы с другими религиозными организациями Литвы. Возникла идея дальнейшего продвижения этого братства и использования его в качестве инструмента для внушения населению христианской этики и убеждений, одним из которых является умеренность."
 LITFLA.6.a: "Ни один добрый христианин не должен прикасаться к слюне дьявола!"
 LITFLA.6.b: "Что плохого в том, чтобы немного выпить?"
 
 LITFLA.7.t: "Литвины, тутейши и другие"
 LITFLA.7.d: "Долгая и чрезвычайно сложная история региона, который сейчас образует Королевство Литва, делает его полным и абсолютным кошмаром для тех, кто привык к жесткой, раздельной национальности. Многолетнее проживание многочисленных этносов под властью одного Великого Княжества и память об этой конструкции, сохранившаяся надолго после 1795 года, сформировали на нашей территории различные смешанные, трудно классифицируемые группы.\n\nХотя литовцы - балтийский народ, это не означает, что все, кто объявляет себя литовцами, говорят на этом языке. Многовековая культурная близость и единство под одной нацией привели к тому, что многие белорусскоязычные народы, особенно аристократы и интеллигенция, отождествляют Литву со своей родиной, воспринимая ее не как национальное государство, а как мультикультурный союз различных наций, культур и языков. Этих людей называют литвинами.\n\nМногие жители Вильнюсского региона, особенно беднейшее крестьянство и пролетарии, вообще не относят себя к какой-либо конкретной нации. Живя в средоточии многочисленных языков и культур, они не считают себя частью какой-либо из них, говорят на смеси белорусского, литовского и польского языков, известной как 'мова проста', и известны как 'тутейши', или 'местные жители', как они заявили бы о своей национальности при переписи населения. \n\nДолгое время литовские переписи определяли народы по их родному языку и полностью избегали вопроса о национальности по этой причине, но из-за внутреннего давления, чтобы начать включать национальность в данные переписи, нам придется решить, как мы хотим относиться к литвинам, тутейши и другим сложным этническим группам."
 LITFLA.7.a: "Литвины, белорусы, тутейши, все приветствуются в Литве"
 LITFLA.7.b: "Литвины, белорусы, тутейши, все - дети Божьи"
 LITFLA.7.c: "По крайней мере, они довольствуются тем, что говорят по-литовски..."
 
 LITFLA.8.t: "Памяти Винцаса Кудирки"
 LITFLA.8.d: "В 1938 году исполняется восемьдесят лет со дня рождения Винцаса Кудирки, одного из поборников Литовского Национального Возрождения и редактора газеты 'Варпас' ('Колокол'), одной из двух первых газет, напечатанных и изданных на литовском языке. За сорок лет своей жизни Кудирка многое сделал во имя литовской нации, в частности, написал гимн 'Tautiška giesmė', который с тех пор стал национальным гимном Литвы. В отличие от своего соратника по национальному возрождению Йонаса Басанавичюса, Винцас Кудирка имел гораздо более определенную политическую программу. Он считал, что один патриотизм не сможет возродить литовскую нацию, поэтому долг его поколения - просвещать литовское крестьянство, улучшать его жизнь и бороться во имя социальной справедливости. Хотя он скончался в 1899 году, так и не дождавшись независимости Литвы, его мысли оказали глубокое влияние на Литву с тех пор. Говорят, что Винцас Мицкявичюс-Капсукас, известный лидер литовских радикальных социалистов, выбрал себе псевдоним в честь Кудирки - псевдоним Кудирки был 'Капсас', а Мицкявичюс был только 'Капсукас', что означает 'маленький Капсас'. С другой стороны политического спектра, правые литовские националисты также требуют сохранения памяти о нем, отмечая его позицию против полонизации и националистические взгляды.\n\nВ честь этой годовщины в Вильнюсе планируется воздвигнуть статую Винцасу Кудирке по проекту скульптора Винцаса Грибаса. В то же время мы можем выдвинуть свою собственную версию о Кудирке. Преуменьшая одни факты его жизни и возвеличивая другие, мы можем превратить историческую память в политическое оружие. Каким его должны помнить будущие поколения?"
 LITFLA.8.a: "Поборник дела этнических литовских националистов!"
 LITFLA.8.b: "Настоящий прогрессист, отец-основатель социал-демократии."
 LITFLA.8.c: "Разве он не был человеком, которым восхищаются даже синдикалисты?"

 LITFLA.9.t: "Память о январском восстании"
 LITFLA.9.d: "В 1938 году исполняется сто десять лет со дня рождения Антанаса Мацкявичюса, литовского священника и одного из лидеров литовских повстанцев во время Январского восстания 1863 года. Хотя традиционно восстание рассматривается как польское восстание против царской власти, оно получило значительное распространение и в Литве, где оно совпало с крестьянскими волнениями из-за неудовлетворительной отмены крепостного права. Это восстание считается поворотным моментом в истории Литвы - в то время как восстание в Литве все еще надеялось на объединение Польши в федерацию, Литовское Национальное Возрождение, вспыхнувшее в последующие годы, окончательно отделило литовскую национальную идентичность от польской и превратило эти народы из товарищей во врагов. Антанас Мацкявичюс и другие литовские участники Январского восстания, оставаясь сторонниками Речи Посполитой, имели гораздо более четкую национальную идентичность, чем их собратья в предшествующие десятилетия. В то же время восстание боролось за социальную справедливость, права крестьянства и другие радикальные идеи, что послужило источником вдохновения для литовского социалистического движения в последующие годы.\n\n В независимой Литве ноябрьское и январское восстания больше всего чтут польские литовцы, как средство выражения многовековой связи между польским и литовским народами. Сейчас они стремятся финансировать создание мемориала в Крекенаве, который, наряду с Мацкявичюсом, будет увековечивать память других руководителей восстания в Литве, таких как Зигмантас Серакаускас и Константинас Калинаускас. Мы можем превратить этот мемориал в политическое послание. Что должны помнить будущие поколения о Январском восстании?"
 LITFLA.9.a: "Запретить возведение мемориала - он воздает почести полонизированным предателям."
 LITFLA.9.b: "Не будем забывать, что Мацкявичус был набожным католиком."
 LITFLA.9.c: "Мацкявичюс был первым литовским революционным социалистом!"

 LITFLA.10.t: "Память о Конституции от 3 мая"
 LITFLA.10.d: "3 мая, дата подписания и провозглашения Конституции Речи Посполитой в 1791 году, является одной из самых важных дат в истории Польши, а с момента основания независимой Литвы на польско-литовскую общину оказывалось давление с целью сделать этот день памятным и здесь. Это была первая Конституция, опубликованная в Старом Свете, и хотя она действовала всего менее года, она оказала глубокое влияние на политическую мысль региона, став кульминацией мысли эпохи Просвещения в Польше и Литве. Однако, если в польской исторической памяти она имеет неоспоримое значение, то среди литовцев она не пользуется таким же уважением. В конце концов, это была та самая Конституция, которая пыталась упразднить Великое княжество Литовское и создать на его основе унитарное Королевство Польское - и хотя это было предотвращено взаимной гарантией двух народов через несколько месяцев после этого, это не меняет того факта, что эта Конституция рассматривается как нечто 'иностранное', а не как нечто 'литовское' в той же степени, что и 'польское'.\n\nНесмотря на это, давление с целью признания 3 мая памятной датой остается. Должны ли мы поддаться давлению или придерживаться мнения, что это не та дата, которую Литва должна отмечать?"
 LITFLA.10.a: "Эта дата - память о прекрасном союзе, когда-то утраченном..."
 LITFLA.10.b: "Это событие запомнилось полякам. Не литовцам."
 
 LITFLA.11.t: "Смерть Сильвестраса Жукаускаса"
 LITFLA.11.d: "Наш генерал, Сильвестрас Жукаускас, недавно скончался в возрасте 76 лет. Ранее служивший в кавалерийском подразделении в армии Российской Империи, он быстро поднялся по служебной лестнице во время Русско-Японской войны и в конце концов стал генерал-майором в 1916 году благодаря своей службе в Вельткриге. После заключения Брест-Литовского договора, Сильвестрас Жукаускас в дальнейшем служил вновь образованному независимому государству Литва."
 LITFLA.11.a: "Ilsėkis ramybėje."

 LITFLA.12.t: "История Литвы"
 LITFLA.12.d: "Под редакцией молодого историка Адольфаса Сапоки 'История Литвы' является определяющим трудом в литовской историографии, содержащим историю страны с момента ее основания в XIII веке до наших дней в одной книге, легко читаемой для среднего потребителя. Прославление литовских героев и великих князей в трактате привело к тому, что литовские националисты приняли его в качестве своей неофициальной Библии."
 LITFLA.12.a: "По крайней мере, они счастливее..."

 LITFLA.13.t: "Национальная литовская олимпиада"
 LITFLA.13.d: "В связи с ростом патриотизма в нашей стране возникла идея организовать национальную олимпиаду различных спортивных соревнований, на которой литовские спортсмены и спортсменки, как из Королевства, так и из-за рубежа, могли бы проверить свои навыки и посоревноваться, готовясь представлять свою страну во всем мире. Это будет так называемая Национальная олимпиада ('Tautinė Olimpiada'). Национальная олимпиада будет открыта престижной церемонией в июле этого года, и все участники дадут клятву представлять свою страну на международных спортивных соревнованиях всеми силами, посвятить себя стране и уважать ее историю, культуру и традиции. Это было бы фантастическим событием, чтобы вызвать поддержку нашего правительства и успокоить нацию. Средства на это будут выделены из бюджета."
 LITFLA.13.a: "Одобрить инициативу."
 LITFLA.13.b: "Это слишком дорого."

 LITFLA.14.t: "Культ Витаутаса Великого"
 LITFLA.14.d: "Витаутас Великий, один из самых известных литовских монархов XV века, всегда был символом борьбы Литвы за независимость. Он был антинемецким и антипольским, пропагандировал христианство, но был терпим к другим верованиям и культурам, воздерживался от алкоголя, был великим военным тактиком - таким образом, он нравится практически всем в литовском обществе. Уже сейчас ежегодно отмечается дата его смерти пятьсот лет назад, 27 октября, и день, когда он должен был быть коронован как король Литвы до своей смерти, 8 августа. Возникла идея превратить это в культ давно умершего Великого князя, связав его образ с образом правительства, и таким образом использовать этот культ личности для укрепления легитимности нашего правительства."
 LITFLA.14.a: "Поддержите эту идею!"
 LITFLA.14.b: "Давайте не будем глупить."

 LITFLA.15.t: "Последняя экспедиция Матаса Шалчюса"
 LITFLA.15.d: "Известный литовский исследователь и путешественник Матас Шалчюс погиб в Боливии, пытаясь проехать на мотоцикле от Аляски до Огненной Земли. Культурная икона в своей стране, ответственная за популяризацию иностранных путешествий и интереса к географии, его смерть была встречена литовским народом с шоком и удивлением. Шалчюс был похоронен на неизвестном кладбище в Боливии, но его сердце вернулось в Литву, где оно было захоронено в Вильнюсе."
 LITFLA.15.a: "Теперь он может исследовать рай на колесах."

 LITFLA.16.t: "Литовская группа по изучению французской культуры"
 LITFLA.16.d: "Литовская группа по изучению французской культуры - это организация левых литовских поэтов и писателей, официальной целью которой является изучение культуры Франции и того, как на нее повлияла революция 1919 года. Среди известных членов организации - Саломея Нерис, Винцас Креве и Пятрас Цвирка. Многие считают, что это прикрытие для влияния Интернационала в литовских писательских кругах."
 LITFLA.16.a: "Их влияние распространяется"

 LITFLA.17.t: "За Органическое литовское государство"
 LITFLA.17.d: "Далеко не все литовские католики поддерживают Христианско-демократическую партию, ее заявленные цели и видение, или даже ее поддержку демократии. Растущее новое поколение религиозных активистов и интеллектуалов, сосредоточенных в таких движениях, как католический молодежный журнал 'Naujoji Romuva', забыв о долгой борьбе литовской нации до Вельткрига, видит ее такой, какая она есть - государством, скованным мелким политиканством, немецким господством и социальной несправедливостью. Идеалы этого движения наиболее ярко выражены в работах и деятельности Антанаса Мацейны, в результате чего он и многие его сверстники опубликовали манифест младокатолического движения 'Į organišką valstybę' ('К органическому государству')\n\n Главным врагом младокатолического движения является социальная и экономическая несправедливость, В своем манифесте Мацейна призывает к радикальной земельной реформе, перераспределению богатства и выкорчевыванию 'буржуазно-либеральной мысли' из литовской идентичности. Даже католическая церковь не застрахована от перераспределения - в конце концов, поклоняться Христу можно и без золота и шелка, так зачем церкви хранить свои богатства, если есть столько страданий, которые они могли бы облегчить? Вместо капитализма они выдвигают общество экономической демократии и христианского корпоративизма. Однако они бросают вызов и синдикалистам, и социал-демократам, заявляя, что только этнически чистое общество может быть социально и экономически справедливым. По их мнению, Литва может быть только литовской, а литовец должен жить и умереть, погрузившись в национальную и католическую культуру. Хотя Naujoji Romuva номинально верят в демократию, они также заявляют, что 'временное' руководство сильной руки необходимо и даже обязательно для достижения всех их радикальных реформ.\n\nМолодое католическое движение находится в одном ряду с Литовским Активистским Фронтом, занимая нишу левого христианского национального дистрибутизма."
 LITFLA.17.a: "Понятно..."

 LITFLA.18.t: "Vairas идут вправо"
 LITFLA.18.d: "В то время как все члены ЛФА стремятся освободить Литву от иностранного влияния, другие поднимают вопрос о том, как произошло ее порабощение и как избежать этого во второй раз. Это движение, наиболее правая фракция ЛФА, известно как 'Vairas' ('Колесо'), по названию националистического журнала, который их последователи захватили в 1930-х годах, а их лидером является писатель и идеолог Витаутас Алантас. \n\nАлантас заявляет, что Литве недостаточно освободиться от немецкого господства - целью ЛФА должно быть формирование подлинно 'национальной идеологии', освобождение литовцев духовно, культурно и физически, ибо пока они думают как рабы и видят себя рабами, они будут оставаться рабами. По его мнению, первое национальное возрождение было неудачным, поскольку оно не смогло сформировать действительно свободное литовское государство, поэтому Vairas должны стать знаменосцами второго возрождения, которое будет длиться вечно. Он презирает христианство, считая его иностранным влиянием, навязанным литовцам, и вместо этого обращается к языческим традициям, которые, по мнению Алантаса, являются самым верным выражением литовской национальной идентичности - он идеализирует мечту, в которой литовская нация подчинена истинно националистическому обществу под руководством одного непререкаемого лидера, Вадаса, граждане которого готовы отдать жизнь за нацию, которая поклоняется традициям незапамятных времен вместо 'психоза демократии'. Несмотря на тоталитарные намерения, движение Vairas придерживается либеральных экономических намерений, его лидеры, такие как Домас Цесевичюс, заявляют, что Литовское Национальное Возрождение должно создать общество, в котором каждый литовец сможет достичь благополучия благодаря собственным усилиям и индивидуальным инновациям.\n\n\nДвижение Vairas находится в одном ряду с Литовским Активистским Фронтом, занимая крайне правую, тоталитарную националистическую нишу."
 LITFLA.18.a: "Понятно..."
 
 LITFLA.19.t: "Гринория"
 LITFLA.19.d: "После Гражданской войны в Америке, охватившей континент, многие уехали в Европу, чтобы вернуться на родину своих предков. Хотя Литва в последние месяцы тоже не была маяком стабильности, некоторые беженцы нашли свой путь сюда.\n\nПоскольку у них нет связей, а некоторые молодые даже не говорят по-литовски, они интегрируются медленно. Эта проблема будет решена только при вмешательстве государства."
 LITFLA.19.a: "Несчастные души..."
 
 LITFLA.20.t: "Игнас Шейнюс - Красный потоп"
 LITFLA.20.d: "Игнас Шейнюс, самый известный литовский писатель-импрессионист, недавно опубликовал новую книгу 'Raudonasis tvanas' ('Красный потоп'), которая только что преодолела литовскую тюрьму литературной безвестности.\n\nКак и его знаменитый 'Купрелис', 'Красный потоп'(Red Flood) - это захватывающий импрессионистский рассказ об истории любви двух молодых людей в разделенной стране, но что особенно интересно, так это место действия. Действие романа происходит в альтернативном времени, где Брусиловское наступление было успешным и выбило Австро-Венгрию из 'Вельткрига' в 1916 году. Это приводит к цепи событий, которые заканчиваются победой Антанты. Германия охвачена революцией и становится синдикалистским государством, а в России происходит переворот под руководством Колчака, поддержанный черносотенцами, и она становится тоталитарной ультранационалистической диктатурой. Европа вскоре снова втягивается в войну, и Литва становится линией фронта, кровавой баней между немцами и русскими, где даже самые сильные мужчины гибнут и умирают за считанные минуты. Конец романа намекает на возможный прорыв русских, а также на морское вторжение все еще существующей Британской Империи...\n\nКнигу критиковали за ужасные описания жестокости и военных преступлений, но Шейнюс защищает свой рассказ, говоря, что 'нечто подобное могло произойти в другой Вселенной'."
 LITFLA.20.a: "Он пытается сделать эту Вселенную как можно более плохой?"

 LITFLA.21.t: "Евробаскет 1937"
 LITFLA.21.d: "Завершился чемпионат Европы по баскетболу 1937 года, проходивший в Берлине, Германия. По неожиданному повороту событий вернувшиеся чемпионы, немецкая команда, проиграли в близком матче литовской команде, которую тренирует литовско-американский игрок Феликсас Криаучюнас. Немецкие баскетбольные болельщики были шокированы и удивлены, когда литовцы вышли на улицы, чтобы отпраздновать победу в матче Давида и Голиафа."
 LITFLA.21.a: "Мы победители Евробаскета!"

### Characters ###
 LIT_juozas_butkus: "Юозас Буткус"

 LIT_vincas_galinis: "Винкас Галинис"

 LIT_justas_paleckis: "Юстас Палецкис"

 LIT_steponas_kairys: "Степонас Кайрыс"

 LIT_stanislaw_narutowicz: "Станислав Нарутович"
 LIT_stanislaw_narutowicz_leader_desc: "Станислав Нарутович был единственным членом Литовского Совета, который подписал акты о независимости на польском, а не на литовском языке. Это действие интерпретируется по-разному, но пожилой дворянин предпочитает то, что это знак того, что литовское дело - не просто дело этнических литовцев или крестьян. Дворяне и литовские поляки, такие как он сам, были не менее заинтересованы в том, чтобы возникло независимое Литовское государство. Политическая карьера Нарутовича длилась десятилетиями, начиная с революции 1905 года, когда он основал в окрестностях своего поместья так называемую 'Альседжяйскую республику' и ездил по всей губернии, призывая людей на Великий Сейм в Вильнюсе. Нарутович был членом левой фракции Литовского Совета и ратовал прежде всего за республику, но в конце концов уступил монархистам.\n\nЛидер Комитета литовских поляков, пожалуй, единственный поляк, которого уважают даже литовские националисты, такие как Антанас Сметона - его усилия по созданию независимого литовского государства хорошо известны, как и его непреклонная поддержка демократии, прав всех меньшинств в Литве и социальной справедливости."

 LIT_vaclovas_sidzikauskas: "Вацловас Сидзикаускас"

 LIT_stasys_salkauskis: "Стасис Салкаускис"
 LIT_stasys_salkauskis_leader_desc: "Стасис Шалкаускис родился в семье мелкопоместных дворян смешанного польско-литовского происхождения, получил скромное воспитание и был одним из многих представителей нового поколения литовской интеллигенции последних дней Российской Империи. Он выбрал профессию юриста в Московском университете, и это решение определило его дальнейший жизненный путь. Переживание нигилистической, атеистической атмосферы русской интеллигенции заставило его еще сильнее укрепиться в католической вере, понимая, что ее универсализм и сострадание, подкрепленные рефлексивной философией, являются лучшим ответом на фундаментальные вопросы жизни. Эти убеждения были подкреплены перепиской с Адомасом Якштасом и учебой в католическом университете Фрибурга в Швейцарии.\n\nШалкаускис не является политиком по профессии и находит философию более удобной, но его сложное видение нового, сострадательного христианского общества покорило многих в Христианско-демократической партии. Стремление к 'оптимальной системе управления', необходимость правительства, руководствующегося принципами солидарности и антикапитализма, целостная интерпретация Литвы как синтеза восточной и западной культуры - вот основные положения его идеологии."

 LIT_antanas_smetona: "Антанас Сметона"

 LIT_povilas_plechavicius: "Повилас Плехавичюс"
 LIT_povilas_plechavicius_leader_desc: "§YОписание лидера\nРодился:§! 1 Февраля, 1890, Жидикай, Ковенская губерния, Российская Империя\n§YКарьера:§! $LIT_povilas_plechavicius_desc_body$"
 LIT_povilas_plechavicius_commander_desc: "§YОписание генерала\nРодился:§! §g1 Февраля, 1890, Жидикай, Ковенская губерния, Российская Империя§!\n§YКарьера:§! §g$LIT_povilas_plechavicius_desc_body$§!"
 LIT_povilas_plechavicius_desc_body: "Повилас Плехавичюс происходил из семьи зажиточных крестьян из Самогитии. После начала Вельткрига он был офицером кавалерии в Императорской Российской армии и воевал на Восточном и Кавказском фронтах, по сообщениям, был ранен двадцать девять раз, но каждый раз возвращался с новыми силами. Октябрьская революция застала его во время службы на Кавказе, но ничуть не обескуражила - выдавая себя за казака, он вступил в Добровольческую армию Антона Деникина и сражался вместе с белыми против большевистского восстания на российском юге. Хотя его служба там была недолгой, она внушила Плехавичюсу глубокую и кипящую ненависть к коммунизму - вместе со своим братом Алексасом он вернулся в Литву осенью 1918 года.\n\nПлехавичюс нашел Литву в хаосе и беспорядке, кишащую бандитами и сторонниками большевиков, где немецкие власти держались неуверенно. Он организовал отряд самодийцев, который вскоре вырос в армию, и начал проводить политику белого террора на севере и западе Литвы. Хотя его методы были эффективны в восстановлении порядка у себя дома и даже получили молчаливое одобрение немецких властей, Учредительное собрание Литвы было в ужасе от жестокости. Пригрозив депутату от социал-демократов Люде Пуренене судебным иском, Плехавичюс защищался просто: 'Достопочтенные судьи, если бы меня или такого человека, как я, не было в то время, никто из нас не сидел бы здесь сегодня'. Он был оправдан, хотя и со спорными сомнениями, и стал народным героем среди литовских военных."

 LIT_kazimieras_tiskevicius: "Казимирас Тишкевичюс"

 LIT_augustinas_voldemaras: "Августинас Волдемарас"
 LIT_augustinas_voldemaras_leader_desc: "Августинас Вольдемарас начал свою политическую карьеру в Российской Империи. Будучи убежденным националистом, он выступал за национальное самоопределение Литвы в Санкт-Петербурге; с созданием марионеточного правительства Литвы под руководством Германии после Брест-Литовского договора, Вольдемарас вернулся на родину, чтобы вновь бороться за ее независимость. На посту главы государства Вольдемарас, скорее всего, будет придерживаться ультранационалистической программы, проповедующей превосходство литовского народа и преданность государству."

 LIT_vytautas_alantas: "Витаутас Алантас"
 LIT_vytautas_alantas_leader_desc: "Витаутас Алантас вступил в вооруженную борьбу за независимую Литву уже в 17-летнем возрасте и с тех пор не сложил руки. Плодовитый писатель и ультранационалистический идеолог, он был глубоко недоволен "растраченной независимостью" нового королевства и его подчинением иностранной державе, Германии. Алантас и его движение Вайрининкай верят в полную преданность нации и народу, стремятся отбросить любое иностранное влияние и сосредоточиться на внутреннем, истинном и абсолютном литовском национальном государстве."

 LIT_antanas_maceina: "Антанас Масейна"
 LIT_antanas_maceina_leader_desc: "Антанас Масейна принадлежит к новому поколению христианских активистов и является бывшим учеником Стасиса Шалкаускиса, однако его философия преуменьшает значение международного братства и сосуществования между этническими группами, вместо этого провозглашая непогрешимость этнической идентичности и призывая к формированию чисто христианского национального государства. Несмотря на молодость, он активно организовывал молодых христианских активистов в ЛФА и часто писал в его публикациях, развивая проницательность, чтобы стать лидером нации, что разрушит две концепции, которые он считает самыми злодейскими, материализм и иностранное влияние."

 LIT_karl_gero_von_urach: "Карл фон Урах"
 LIT_karl_gero_von_urach_regnal: "Витаутас II"
 LIT_karl_gero_von_urach_leader_desc: "'Скандал' прогремел в литовских газетах в 1928 году, когда стало известно, что наследник Литвы ухаживает за женщиной ниже своего положения. Для его младшего брата, Карла Геро фон Ураха, это был конец знакомого ему мира и начало ужасного шоу. Молодой человек, который когда-то мечтал стать архитектором, теперь был вынужден покинуть свой дом в Вюртемберге, чтобы править нацией. И не просто нацией - нацией, более бедной, чем самый захолустный немецкий район, разделенной между многочисленными этносами и религиями и страдающей от многочисленных внутренних политических, социальных и экономических проблем. Возможно, по праву, Витаутас II с момента своей коронации считался слабой и безвольной марионеткой Сейма, орудием подхалимов и посмешищем среди европейских монархов.\n\n На самом деле, он - человек, охваченный меланхолией и разбитыми мечтами. Хотя за десятилетие правления он приобрел некоторый опыт в политических делах, нет ничего, чего бы он жаждал больше, чем возвращения к нормальной жизни. Возвращение к своей страсти к архитектуре, возвращение в свой дом в Германии. Только сильное чувство долга перед волей отца удерживает его в Веркяйском дворце."

 LIT_eberhard_von_urach: "Эберхард фон Урах"
 LIT_eberhard_von_urach_regnal: "Миндаугас III"
 LIT_eberhard_von_urach_leader_desc: "Четвертый и самый младший сын семьи фон Урахов, Эберхард даже не надеялся стать когда-нибудь королем Литвы. Поступив в армию в юности, он был выбран для руководства страной вместо своего более склонного к творчеству брата Альберта, поскольку его сторонники надеялись, что он окажется более благоприятным для их военно-ориентированного правления."
 
 LIT_silvestras_zukauskas: "Сильвестрас Жукаускас"
 LIT_silvestras_zukauskas_commander_desc: "§YОбщее описание\n§YРодился:§L\n31 Декабря, 1860\nПошкечяй-Довайнишкяй, Ковенская губерния, Российская Империя\n§YВоенная карьера:§L\nПроисхождение, ранняя жизнь и даже дата рождения Сильвестраса Жукаускаса, самого пожилого и знаменитого из всех полководцев литовской армии, является полной загадкой, поскольку этот человек никогда не появлялся на публике и не публиковал мемуаров. Неизвестно даже, были ли его родители литовцами, или они иммигрировали в Литву в XIX веке. Лютеранин-протестант, женатый на знатной прибалтийской немке Жозефине Хасдорф, он был офицером кавалерии в Императорской Российской армии и в 1916 году дослужился до звания генерал-майора. Он пересек советско-германскую границу в 1918 году, после Октябрьской революции, и был назначен первым начальником штаба вооруженных сил Литвы, занимая эту должность более десяти лет.\n\nНесмотря на преклонный возраст и затворничество, Сильвестрас Жукаускас пользуется непреодолимым уважением среди своих сослуживцев, и до сих пор иногда дает советы своим молодым коллегам - несмотря на то, что с годами вооруженные силы под его командованием начали неуклонно деградировать, и Жукаускас с трудом добивался инициативы реформ."

 LIT_stasys_rastikis: "Стасис Раштикис"
 LIT_stasys_rastikis_commander_desc: "§YОбщее описание\n§YРодился:§L\n13 Сентября, 1896\nКуршенай, Ковенская губерния, Российская Империя\n§YВоенная карьера:§L\nКогда начался Вельткриг, восемнадцатилетний Стасис Раштикис был одним из сотен тысяч тех, кто добровольно вступил в ряды Императорской Российской армии, охваченный военной лихорадкой. Однако, в отличие от многих его сверстников, последующие четыре года войны не ослабили этот энтузиазм - более того, только укрепили его. Русские офицеры на Восточном фронте и в Тифлисской военной академии быстро заметили энтузиазм литовского юноши. По окончании военных действий на Востоке, Раштикис оказался в Грузии, где он и остальные литовские курсанты, проживавшие в академии, получили разрешение Германии на возвращение на родину. Он отказался от своих прежних планов стать священником в пользу военной карьеры.\n\nВ свои сорок лет, Раштикис довольно молод, учитывая его звание, но это яркий и энергичный ум, открытый для новых идей ведения войны и верный своей стране. Говорят, что лысый генерал с суровым лицом является самым политически влиятельным из всех командиров литовской армии - он тесно связан с Христианско-демократической партией Литвы и является личным другом Леонаса Бистраса, в то же время он женат на Елене Сметонайте, племяннице Антанаса Сметоны. Однако те, кто утверждает, что он оказывает какое-либо влияние из тени, просто повторяют заговоры - посвятив себя военному делу и благу своей страны, Раштикис исповедует полную независимость от любых политических дел."

 LIT_jonas_cernius: "Йонас Чернюс"
 LIT_jonas_cernius_commander_desc: "§YОбщее описание\n§YРодился:§L\n6 Января, 1898\nКупишкис, Ковенская губерния, Российская Империя\n§YВоенная карьера:§L\nПризыв добровольцев в литовскую армию дошел до Йонаса Чернюса, сына каменщика, когда он еще учился в Паневежской гимназии, но это не помешало ему отказаться от своей прошлой жизни, чтобы стать одним из первых добровольцев в литовской армии. Он был выбран одним из немногих солдат Королевских вооруженных сил Литвы для продолжения военного образования в Берлине, где стал военным инженером - возможно, потому, что унаследовал страсть отца к строительству и конструированию. Во время учебы он познакомился со Стасисом Раштикисом, который также был направлен в Берлин в составе литовской миссии, и они стали близкими союзниками. Где бы Раштикис ни предлагал реформы и изменения в литовской армии, Чернюс обязательно следовал его примеру, двух генералов объединяла националистическая гордость и верное служение родине."

 LIT_kazys_skirpa: "Казис Шкирпа"
 LIT_kazys_skirpa_commander_desc: "§YОбщее описание\n§YРодился:§L\n18 Февраля, 1895\nНабаджуны, Ковенская губерния, Российская Империя\n§YВоенная карьера:§L\nШкирпа родился на самом севере Литвы и в отличие от некоторых своих сверстников, ни разу не усомнился в своей литовской принадлежности и с первых дней с гордостью заявил, что является патриотом. Февральская революция в России заставила его, офицера, служившего в Омске, проехать через всю распадающуюся империю, преодолевая трудности и опасности, пока в первой половине 1918 года он не добрался до Вильнюса. Однако то, что Совет Литвы был парализован, а немцы свободно хозяйничали на его родине, разочаровало его. Вопреки воле Совета и администрации Обер-Оста, он организовал в Вильнюсе литовский добровольческий отряд, участвовал в уличных столкновениях с польскими военизированными формированиями и 1 января 1919 года поднял флаг Литвы на башне Гедиминаса, а через день его сняли немецкие власти.\n\nНесмотря на это бесполезное сопротивление, он был оправдан и стал одним из первых добровольцев в литовской армии. Есть подозрения, что генерал-лейтенант Шкирпа приложил руку к организации Мемельского восстания, но все, что можно сказать о нем, - это слухи и сплетни. Фактом является то, что Шкирпа - самый правый и националистически настроенный представитель литовского командования, не испытывающий никаких теплых чувств ни к немецкой оккупации, с которой он когда-то боролся, ни к полякам, с которыми у него были плохие отношения с 1918 года."

 LIT_mikas_reklaitis: "Микас Реклайтис"
 LIT_mikas_reklaitis_commander_desc: "§YОбщее описание\n§YРодился:§L\n6 Сентября, 1896\nДаугирдели, Сувалкская губерния, Российская Империя\n§YВоенная карьера:§L\nРодившийся в Алитусском районе и известный среди своих сослуживцев-генералов сильным дзукийским акцентом, Микас Реклайтис изначально не хотел быть военным офицером. После окончания Вейверяйской семинарии он был призван в Императорскую Российскую армию и служил до января 1918 года, когда попал в плен к наступающим немецким войскам и оставался в плену большую часть года. Он был освобожден в ноябре 1918 года и начал организовывать отряды самообороны в своем родном регионе. В итоге эти отряды вошли в состав зарождающейся литовской армии, и Рекляйтис смирился со своей новой жизненной карьерой. Среди прочего, он ответственен за разработку Устава организации пехотных частей литовской армии в 1923 году и с тех пор остается убежденным сторонником роли пехотинца на поле боя."

 LIT_vincas_vitkauskas: "Винкас Виткаускас"
 LIT_vincas_vitkauskas_commander_desc: "§YОбщее описание\n§YРодился:§L\n4 Октября, 1890\nУзбали, Сувалкская губерния, Российская Империя\n§YВоенная карьера:§L\nВинцас Виткаускас изначально не тяготел к военной жизни. Обладая ярким умом и артистической душой, он был математиком и поэтом до призыва в Императорскую Российскую армию - это происхождение отразилось в текстах и мемуарах Виткаускаса, в которых всегда используется яркий, выразительный язык, необычный для армейского офицера. После двух лет службы на Украине он снова вернулся на родину, где записался в вооруженные силы Литвы - там он приобрел репутацию мягкого, светского командира, который предпочитал завоевывать сердца и умы своих людей, а не насаждать дисциплину силой.\n\nКарьера Виткаускаса в литовской армии была трудной. В отличие от многих своих товарищей, политически нейтральных офицеров, он не стесняется того, что не одобряет христианских демократов и Националистический союз, и придерживается прогрессивных политических взглядов. Это привело к тому, что в прошлом его несколько раз отклоняли от повышения - только благодаря вмешательству Стасиса Раштикиса в 1935 году он получил звание генерал-майора, которого был достоин."

 LIT_lucjan_zeligowski: "Люциан Желиговски"
 LIT_lucjan_zeligowski_commander_desc: "§YОбщее описание\n§YРодился:§L\n17 Октября, 1865\nАшмена/Ошмяны/Ашмяны, Виленская губерния, Российская Империя\n§YВоенная карьера:§L\nКак и многие другие его сослуживцы, Лучан Желиговский начал свою карьеру в Императорской Российской армии, с той лишь разницей, что после падения царского режима он присягнул не зарождающемуся Королевству Литва, а соседней польской нации. Командуя 4-й польской стрелковой дивизией на Кубани, он в конечном итоге стал верховным главнокомандующим всех польских добровольческих частей в Гражданской войне в России, сражаясь вместе с белыми на юге и востоке России. В 1919 году Желиговский наконец пересек российско-германскую границу, но то, что он увидел, разрушило его мечты - польская нация, за которую он хотел сражаться, превратилась в тень себя прежнего, охваченная политической нестабильностью и удерживающая лишь малую часть всех своих законных земель. Его друг Юзеф Пилсудский был заключен в тюрьму приспешниками Кайзера, а поляки подчинились воле Берлина. \n\nПоражённый, Желиговский отложил на время мечты о едином польском народе и сосредоточился на текущей задаче - говорить от имени поляков в Литве и стремиться к Литве, где поляки могут свободно выражать свою культуру и возможно, однажды объединиться со своими братьями на юге."

 LIT_kazys_ladiga: "Казыс Ладига"
 LIT_kazys_ladiga_commander_desc: "§YОбщее описание\n§YРодился:§L\n25 Декабря, 1893\nИшконус, Ковенская губерния, Российская Империя\n§YВоенная карьера:§L\nВоенная карьера Казиса Ладиги началась со службы разведчиком в Императорской Российской армии - за храбрость и несколько перенесенных ранений он был награжден Георгиевским крестом. Он был одним из немногих литовских офицеров, которые не дезертировали после Февральской революции - вместо этого он оставался на службе до февраля 1918 года, когда он и все его подразделение попали в плен к наступающим немецким войскам в Дунабурге. Ладига пробыл в заключении почти год, пока его не нашел делегат Совета Литвы Константинас Ольшаускас и не освободил под залог, чтобы присоединиться к развивающимся Литовским вооруженным силам.\n\n\nКазис Ладига является убежденным трезвенником и христианином, но страдает от гнусных голосов, утверждающих, что он симпатизирует коммунистам - в конце концов, он остался в русской армии даже после Октябрьской революции, в отличие от своих сверстников, которые дезертировали, как только вооруженные силы начали распадаться."

 LIT_edvardas_adamkavicius: "Эдвардас Адамкавичюс"
 LIT_edvardas_adamkavicius_commander_desc: "§YОбщее описание\n§YРодился:§L\n30 Марта, 1888\nПикели, Ковенская губерния, Российская Империя\n§YВоенная карьера:§L\nРассказывают, что адъютант Эдвардас Адамкавичюс, служивший в 1915 году в 64-м Казанском полку Императорской Российской армии, отвечал за просмотр списков вновь набранных офицеров. Среди этого списка он увидел одну или две литовские фамилии - и сразу же обратился к этим людям, чтобы впредь разговаривать с ними только на литовском языке. Ярый литовский националист и уважаемый генерал, Адамкавичюс был одним из первых добровольцев в Королевских вооруженных силах Литвы после своего возвращения в ноябре 1918 года. Несмотря на несколько слабое здоровье, благодаря тому, что во время Вельткрига ему чудом удалось выжить после попадания пули в голову, усатый генерал пользуется большим уважением среди своих коллег и младших офицеров."

 LIT_wilhelm_von_urach: "Вильгельм Урахский"
 LIT_wilhelm_von_urach_regnal: "Миндаугас IV"
 LIT_wilhelm_von_urach_leader_desc: "Старший сын Миндаугаса II, он был предполагаемым наследником до тех пор, пока в 1928 г. не вступил в морганистический брак. С тех пор Вильгельм сделал карьеру в автомобилестроении, но теперь, когда его призвали на литовский престол, он готов исполнить долг, который считал своим предназначением."

 LIT_antanas_kaskelis: "Антанас Кашкелис"
 LIT_povilas_julius_labanauskas: "Повилас Юлиус Лабанаускас"
 LIT_leonas_bistras: "Леон Бистрас"
 LIT_antanas_merkys: "Антанас Меркис"
 LIT_salomeja_neris: "Саломея Нерис"
 LIT_antanas_gustaitis: "Антанас Густайтис"
 LIT_augustinas_povilaitis: "Августинас Повилайтис"
 LIT_jonas_vailokaitis: "Йонас Вайлокайтис"
 LIT_juozas_paknys: "Юозас Пакныс"
 LIT_gabriele_petkevicaite-bite: "Габриэле Петкевичайте-Бите"
 LIT_herbert_tillmanns: "Герберт Тиллманнс"
 LIT_jonas_pyragius: "Йонас Пирагиус"

 LIT_marcele_kubiliute: "Марцеле Кубилюте"
