l_russian:
 cc_leader: "Генерал армии"
 fm_leader: "Фельдмаршал"
 navy_leader: "Адмирал"
 operative_skill_1: "Завербовать"
 operative_skill_2: "Агент"

 tank_manufacturer: "Конструктор танков"
 artillery_manufacturer: "Конструктор артиллерии"
 infantry_equipment_manufacturer: "Конструктор пехотного снаряжения"
 support_equipment_manufacturer: "Конструктор снаряжения отрядов обеспечения"
 motorized_equipment_manufacturer: "Конструктор автотранспорта"
 naval_manufacturer: "Конструктор кораблей"
 industrial_concern: "Промышленный концерн"
 railway_company: "Железнодорожная компания"
 construction_company: "Строительная компания"
 electronics_concern: "Электронный концерн"
 electronics_developer: "Производитель электроники"

 seawolf: "Морской волк"
 seawolf_desc: "§LМорской волк особенно силен в охоте на конвои.§!"
 superior_tactician: "Превосходный тактик"
 superior_tactician_desc: "§LСпециалист по размещению флота.§!"
 old_guard: "Старая гвардия"
 old_guard_desc: "§LНе самый талантливый офицер, зато не доставит хлопот.§!"
 old_guard_navy: "Старая гвардия"
 old_guard_navy_desc: "§LНе самый талантливый офицер, зато не доставит хлопот.§!"
 trickster: "Хитрый лис"
 trickster_desc: "§LНеожиданный маневр в ходе боя может склонить чашу весов в вашу пользу.§!"
 logistics_wizard: "Мастер снабжения"
 logistics_wizard_desc: "§LПрипасы никогда не опаздывают – и не прибывают рано. Их доставляют именно тогда, когда мне это нужно.§!"
 defensive_doctrine: "Мастер обороны"
 defensive_doctrine_desc: "§LОсобенно силен в организации обороны.§!"
 offensive_doctrine: "Мастер наступления"
 offensive_doctrine_desc: "§LСильнее прочих склонен к наступлению.§!"
 winter_specialist: "Мастер зимней войны"
 winter_specialist_desc: "§LОбладает глубокими знаниями о трудностях ведения войны в зимнее время.§!"
 trait_engineer: "Инженер"
 trait_engineer_desc: "§LМастер по форсированию рек и строительству полевых укреплений.§!"
 fortress_buster: "Мастер штурма"
 fortress_buster_desc: "§LЭтот офицер не боится взять укрепление штурмом.§!"
 panzer_leader: "Мастер танковой войны"
 panzer_leader_desc: "§LОдаренный специалист по танкам и механизированной пехоте.§!"
 commando: "Коммандо"
 commando_desc: "§LУ коммандо немало талантов: он разбирается в морском десанте, воздушном десанте и операциях в холодную погоду.§!"
 fast_planner: "Быстрый стратег"
 fast_planner_desc: "§LЗнает все хитрости подготовки к битве – эффективность решает все!§!"
 thorough_planner: "Аккуратный стратег"
 thorough_planner_desc: "§LСтратегический гений. Дайте ему время, и он предложит самый надежный план.§!"
 organisational_leader: "Организация — превыше всего"
 organisational_leader_desc: "§LЛучше других знает, как быстрее всего получить подкрепления.§!"
 inspirational_leader: "Яркий полководец"
 inspirational_leader_desc: "§LПрирожденный лидер. Под его командованием люди пойдут в бой против любого врага.§!"
 desert_fox: "Лис пустыни"
 desert_fox_desc: "§LСражаясь в пустыне, чувствует себя как дома.§!"
 swamp_fox: "Болотный лис"
 swamp_fox_desc: "§LВечно промокший болотный лис знает дорогу через болота и топи.§!"
 trait_mountaineer: "Горный стрелок"
 trait_mountaineer_desc: "§LВеликолепный скалолаз, умеющий вести боевые действия в горах.§!"
 hill_fighter: "Мастер боя в холмах"
 hill_fighter_desc: "§LПрекрасно сражается на холмистой местности.§!"
 jungle_rat: "Крыса джунглей"
 jungle_rat_desc: "§LМастер войны в джунглях, которого не пугают грызуны-переростки.§!"
 ranger: "Рейнджер"
 ranger_desc: "§LРейнджеры первыми идут в бой, особенно в лесу.§!"
 urban_assault_specialist: "Мастер городского боя"
 urban_assault_specialist_desc: "§LСпециалист по схваткам в домах и на улицах.§!"
 blockade_runner: "Мастер прорыва блокады"
 blockade_runner_desc: "§LУмеет быстро выходить из морского сражения.§!"
 spotter: "Наблюдатель"
 spotter_desc: "§LНаблюдатель всегда начеку: он постоянно ищет вражеские флотилии.§!"
 fly_swatter: "Мухобойка"
 fly_swatter_desc: "§LХорошо понимает, что даже крупные корабли уязвимы перед самолетами, и быстро уничтожает все, что летает.§!"
 ironside: "Железняк"
 ironside_desc: "§LПолон решимости защитить родные берега самыми мощными кораблями, что есть в нашем флоте.§!"
 air_controller: "Авиадиспетчер"
 air_controller_desc: "§LСпециалист по недавно возникшей палубной авиации. Отличный выбор на роль командующего авианосцем.§!"
 naval_invader: "Интервент"
 naval_invader_desc: "§LСпециалист по морским вторжениям. Идеальный кандидат для подготовки и осуществления вторжения на неприятельский берег.§!"
 bearer_of_artillery: "Артиллерийская обслуга"
 bearer_of_artillery_desc: "§LНе уронит ни единого ящика!§!"

 CAS_manufacturer: "Конструктор штурмовиков"
 light_aircraft_manufacturer: "Конструктор легкой авиации"
 light_aircraft_manufacturer_2: "Конструктор быстрой авиации"
 fuel_efficient_aircraft_manufacturer: "Конструктор дальней авиации"
 medium_aircraft_manufacturer: "Конструктор средней авиации"
 heavy_aircraft_manufacturer: "Конструктор тяжелой авиации"
 naval_aircraft_manufacturer: "Конструктор палубной авиации"
 fast_tank_manufacturer: "Конструктор быстрых танков"
 medium_tank_manufacturer: "Конструктор средних танков"
 heavy_tank_manufacturer: "Конструктор тяжелых танков"
 infantry_tank_manufacturer: "Конструктор пехотного танка"
 armored_car_manufacturer: "Конструктор бронемашины"
 pacific_fleet_naval_manufacturer: "Конструктор кораблей Тихоокеанского флота"
 atlantic_fleet_naval_manufacturer: "Конструктор кораблей Атлантического флота"
 raiding_fleet_naval_manufacturer: "Конструктор рейдерских кораблей"
 convoy_escort_naval_manufacturer: "Конструктор кораблей сопровождения"
 coastal_defence_naval_manufacturer: "Конструктор кораблей береговой защиты"
 mediterranean_naval_manufacturer: "Конструктор кораблей Средиземноморского флота"
 battlefleet_designer: "Конструктор линейного флота"
 refinery_concern: "Нефтеперерабатывающий концерн"

 exiled: "Сосланный"
 exiled_desc: "§LИз-за угрозы преследования большую часть периода политической нестабильности он провел за рубежом.§!"

 organizer: "Организатор"
 organizer_desc: "§LУмеет планировать и осуществлять переброску крупных армий.§!"

 nationalist_symbol: "Националистический символ"
 dealbroker: "Посредник"
 dealbroker_desc: "§LЛюди не хотят знать, как на свет появляются сосиски и законы. Он знает почему.§!"
 panzer_expert: "Эксперт по танкам"
 panzer_expert_desc: "§LОпыт и подготовка позволяют этому лидеру эффективно командовать танковыми войсками.§!"
 combined_arms_expert: "Эксперт по общевойсковым операциям"
 combined_arms_expert_short: "Эксперт по общевойсковым операциям"
 combined_arms_expert_desc: "§LУмеет использовать лучшие качества бронетанковых и пехотных войск.§!"
 cavalry_leader: "Командующий кавалерией"
 cavalry_leader_desc: "§LДобивается победы с помощью мобильных частей.§!"
 cavalry_expert: "Эксперт по кавалерии"
 cavalry_expert_desc: "§LМастерски использует скорость и мобильность в бою.§!"
 infantry_leader: "Командующий пехотой"
 infantry_leader_desc: "§LОбладает большим опытом командования пехотой.§!"
 infantry_expert: "Эксперт по пехоте"
 infantry_expert_desc: "§LНастоящий мастер пехотного дела.§!"
 unyielding_defender: "Несокрушимый защитник"
 unyielding_defender_desc: "§LОб отступлении не может быть и речи.§!"
 aggressive_assaulter: "Агрессивный нападающий"
 aggressive_assaulter_short: "Агрессивный нападающий"
 aggressive_assaulter_desc: "§LНаступление – лучший способ защиты.§!"
 scavenger: "Сборщик"
 scavenger_desc: "§LЧасто собирает и восстанавливает захваченную технику для использования в своей армии.§!"
 ambusher: "Мастер засад"
 ambusher_desc: "§LУмеет заманивать вражеские войска в ловушки.§!"
 invader_ii: "Морской десант"
 invader_ii_desc: "§LМорскому десанту приходится подолгу воевать без дополнительного снабжения.§!"
 naval_liason: "Флотский связной"
 naval_liason_desc: "§LХорошие отношения с ВМФ обеспечат более масштабную огневую поддержку флота.§!"
 expert_improviser: "Эксперт по импровизации"
 expert_improviser_short: "Эксперт по импровизации"
 expert_improviser_desc: "§LРешает проблемы. Всеми доступными способами.§!"
 guerilla_fighter: "Опытный партизан"
 guerilla_fighter_desc: "§LОпытные партизаны добиваются превосходства, используя рельеф местности и различные препятствия.§!"
 winter_expert: "Эксперт по зиме"
 winter_expert_desc: "§LЭтот лидер не понаслышке знает, как сражаться в условиях суровой зимы.§!"
 skilled_staffer: "Умелый штабист"
 skilled_staffer_desc: "§LОкруженный талантливыми помощниками, этот лидер эффективно контролирует большие скопления войск.§!"
 adaptable: "Приспособленец"
 adaptable_desc: "§LУмеет воевать на любой местности и приспосабливается к самым разным климатическим условиям.§!"
 terrain_traits: "Черты местности"
 traits: "Черты"
 basic_traits: "Приобретенные черты"
 field_marshal_traits: "Черты фельдмаршала"
 assignable_traits: "Черты генерала"
 ASSIGNABLE_ADMIRAL_TRAITS: "Черты адмирала"
 ASSIGNABLE_ADMIRAL_TRAITS_DESC: "Черты адмирала можно выбрать и назначить адмиралу самостоятельно."
 background: "Биография"
 LEADER_DETAILS_TITLE: "Описание лидера"
 OPEN_LEADER_DETAILS: "Показать описание лидера."

 ENABLES_ABILITY: "Открывает доступ к способности: $NAME|H$"
 ABILITY_DESC: "$NAME|H$: $DETAILS$"
 TRAIT_NOT_ASSIGNABLE: "Доступ к приобретенным чертам открывается с получением опыта или событиями.\n"
 TRAIT_ASSIGNABLE_TO_UNIT_MARSHALS: "Черты фельдмаршала можно назначить только для фельдмаршалов.\n"
 ALREADY_HAS_MAX_ALLOWED_ASSIGNABLE_TRAITS: "У генерала выбрано максимальное число доступных черт.\n"
 TRAIT_NOT_ALLOWED: "Эта черта недопустима.\n"
 TRAIT_NO_PREREQUISITES: "Не выполнены все условия.\n"
 MUTUALLY_EXCLUSIVE_TRAIT_ALREADY_ASSIGNED: "Уже выбрана другая из взаимоисключающих черт.\n"
 TRAIT_NEED_ALL_PARENTS: "Чтобы выбрать эту черту, нужен доступ ко всем предыдущим чертам.\n"
 TRAIT_NEED_SOME_PARENTS: "Чтобы выбрать эту черту, нужен доступ к предыдущим чертам ($NUM$).\n"
 SKILL_ATTACK: "§HАтака§!"
 SKILL_ATTACK_DESC: "§LНавык наступления увеличивает эффективность в атаке частей под командованием генерала.§!"
 SKILL_DEFENSE: "§HОборона§!"
 SKILL_DEFENSE_DESC: "§LПознания этого генерала в обороне повышают эффективность в обороне всех частей под его командованием.§!"
 SKILL_PLANNING: "§HПланирование§!"
 SKILL_PLANNING_DESC: "§LПознания этого генерала в планировании увеличивают скорость частей под его командованием.§!"
 SKILL_LOGISTICS: "§HЛогистика§!"
 SKILL_LOGISTICS_DESC: "§LПознания этого генерала в логистике снижают расход припасов в частях под его командованием.§!"
 SKILL_NAVY_LEADER_ATTACK: "§HАтака§!"
 SKILL_NAVY_LEADER_ATTACK_DESC: "§LНавык наступления увеличивает эффективность в атаке кораблей под командованием адмирала.§!"
 SKILL_NAVY_LEADER_DEFENSE: "§HОборона§!"
 SKILL_NAVY_LEADER_DEFENSE_DESC: "§LНавык обороны увеличивает эффективность в обороне кораблей под командованием адмирала.§!"
 SKILL_NAVY_LEADER_MANEUVERING: "§HМаневренность§!"
 SKILL_NAVY_LEADER_MANEUVERING_DESC: "§LНавык маневренности увеличивает боевую эффективность кораблей под командованием адмирала.§!"
 SKILL_NAVY_LEADER_COORDINATION: "§HКоординация§!"
 SKILL_NAVY_LEADER_COORDINATION_DESC: "§LНавык координации увеличивает дальность и эффективность заданий кораблей под командованием адмирала. Он также позволяет адмиралу командовать более крупными флотами.§!"
 SKILL_LEVEL_MAX: "Военачальник уже максимального уровня."
 SKILL_LEVEL_NEXT_AMOUNT: "Вашему генералу требуется $VALUE|H$ опыта до следующего уровня."
 SKILL_NAVY_LEADER_LEVEL_NEXT_AMOUNT: "Вашему адмиралу требуется $VALUE|H$ опыта до следующего уровня."
 SKILL_LEVEL_CURRENT_PROGRESS: "Текущий прогресс: $VALUE|H%0$"
 SKILL_LEVEL_DETAILS: "С каждым новым уровнем генерал получает три очка случайных параметров. Выбранные черты повышают вероятность повышения связанных параметров."
 SKILL_NAVY_LEADER_LEVEL_DETAILS: "С каждым новым уровнем адмирал получает 3 очка случайных параметров. Выбранные черты повышают вероятность повышения связанных параметров."
 PICK_TRAIT: "Выбор черты"
 BASIC_TRAITS_DESC: "Приобретенные черты нельзя выбрать вручную. Они открываются при наборе опыта в соответствующих областях или благодаря событиям."
 ASSIGNABLE_TRAITS_DESC: "Основные черты — черты, которые можно назначить генералу самостоятельно."
 FIELD_MARSHAL_TRAITS_DESC: "Черты фельдмаршалов можно назначать только фельдмаршалам. Фельдмаршалы могут при этом выбирать и обычные черты, но их эффект будет значительно меньше, если под командованием больше одной армии."
 TERRAIN_TRAITS_DESC: "Черты местности дают генералам бонусы в зависимости от особенностей ландшафта. Их можно выбрать вручную или получить с опытом."
 CONFIRMTRAITASSIGNMENT: "$TITLE$ — назначить черту"
 CONFIRMTRAITASSIGNMENT_DESC: "Вы действительно хотите назначить черту «$TRAIT|H$» генералу $LEADER|H$?"
 CONFIRMTRAITASSIGNMENT_DESC_REMAINING: "После назначения этой черты $TITLE$ будет располагать еще несколькими ячейками ($NUM|H$) для черт."
 CONFIRMTRAITASSIGNMENT_DESC_REMAINING_NONE: "После назначения этой черты $TITLE$ §Rне§! будет располагать ячейками для черт."

 BOOST_ATTACK_FACTOR: "Вероятнее всего получение навыка §HАтака§! при повышении уровня"
 BOOST_DEFENCE_FACTOR: "Вероятнее всего получение навыка §HОборона§! при повышении уровня"
 BOOST_LOGISTICS_FACTOR: "Вероятнее всего получение навыка §HЛогистика§! при повышении уровня"
 BOOST_PLANNING_FACTOR: "Вероятнее всего получение навыка §HПланирование§! при повышении уровня"
 BOOST_MANEUVERING_FACTOR: "Вероятнее всего получение навыка §HМаневренность§! при повышении уровня"
 BOOST_COORDINATION_FACTOR: "Вероятнее всего получение навыка §HКоординация§! при повышении уровня"
 INCREASED_BLITZ_AND_ENCIRCLEMENT_CHANCE: "Повышенный шанс тактик §Hблицкриг§! и §Hокружение§!"
 INCREASED_COUNTERATTACK_CHANCE: "Повышенный шанс тактики §Hконтратака§!"
 INCREASED_ASSAULT_AND_SHOCK_CHANCE: "Повышенный шанс тактик §Hштурм§! и §Hнатиск§!"
 skirmisher: "Мастер стычек"
 skirmisher_desc: "§LМастерски использует разведку боем, чтобы оценить силы противника и измотать его.§!"
 camouflage_expert: "Эксперт по камуфляжу"
 camouflage_expert_desc: "§LХорошая маскировка значительно снижает риск вражеских авианалетов.§!"
 needs_at_least_one_terrain: "Как минимум 1 черта местности"
 TRAIT_PREREQUISITES: "§HТребования§!\n"
 expert_delegator: "Эксперт по делегированию"
 expert_delegator_desc: "§LУмело распределяя полномочия, этот лидер эффективно командует сразу несколькими армиями.§!"
 trait_bonus_all: "Все параметры: $VAL|+=0$"
 trait_bonus_attack: "Атака: $VAL|+=0$"
 trait_bonus_defense: "Защита: $VAL|+=0$"
 trait_bonus_planning: "Планирование: $VAL|+=0$"
 trait_bonus_logistics: "Логистика: $VAL|+=0$"
 trait_bonus_maneuvering: "Маневренность: $VAL|+=0$"
 trait_bonus_coordination: "Координация: $VAL|+=0$"
 sick: "Болезнь"
 sick_desc: "§LТяжелая болезнь приковала его к постели.§!"
 wounded: "Ранение"
 wounded_desc: "§LВосстановление после тяжелого ранения займет некоторое время.§!"
 reassigned: "Переназначен"
 reassigned_desc: "§LЭтот лидер возвращается с отдалённого поста, на который назначило его правительство, чтобы не дать ему плести заговоры.§!"
 disgruntled: "Недовольство"
 disgruntled_desc: "§LЭтот человек не скрывает своего недовольства.§!"
 demoted: "Понижение в звании"
 demoted_desc: "§LНикто не рад понижению в звании. Этот лидер не исключение.§!"
 substance_abuser: "Злоупотребление наркотиками"
 substance_abuser_desc: "§LТяга к наркотикам чревата бедой, но у него все под контролем. Правда-правда.§!"
 substance_addict: "Пристрастие к наркотикам"
 substance_addict_desc: "§LПристрастие к наркотикам явно изменило его рассудок, причем не в лучшую сторону.§!"
 brilliant_strategist: "Блестящий стратег"
 brilliant_strategist_desc: "§LПрирожденный стратег, умеет быстро подстраиваться под ситуацию на поле боя.§!"
 inflexible_strategist: "Негибкий стратег"
 inflexible_strategist_desc: "§LТалантливый, но упрямый. Его планы достаточно хороши, чтобы выдержать проверку боем.§!"
 politically_connected: "Политические связи"
 politically_connected_desc: "§LИспользуя свои политические связи, этот лидер быстро сделал карьеру. Пожалуй, даже чересчур быстро.§!"
 war_hero: "Герой войны"
 war_hero_desc: "§LПрославился своими подвигами на войне.§!"
 career_officer: "Кадровый офицер"
 career_officer_desc: "§LВсецело посвящает себя карьере офицера. Амбиции бьют через край.§!"
 trait_cautious: "Осторожный стратег"
 trait_cautious_desc: "§LПродумывает все свои планы тщательно, не спеша.§!"
 trait_reckless: "Авантюрист"
 trait_reckless_desc: "§LХороший офицер должен быть на передовой.§!"
 media_personality: "Медийная знаменитость"
 media_personality_desc: "§LЭтот генерал лезет из кожи вон, чтобы оказаться в лучах внимания прессы, и часто общается с журналистами.§!"
 harsh_leader: "Строгий лидер"
 harsh_leader_desc: "§LВ армии необходима строгая дисциплина, но некоторые лидеры заходят слишком далеко.§!"
 infantry_officer: "Пехотный офицер"
 infantry_officer_desc: "§LЗавершил курс подготовки пехотных офицеров.§!"
 cavalry_officer: "Кавалерийский офицер"
 cavalry_officer_desc: "§LКавалерийский офицер по образованию.§!"
 armor_officer: "Бронетанковый офицер"
 armor_officer_desc: "§LЗавершил курс подготовки бронетанковых офицеров.§!"
 engineer_officer: "Машиностроение"
 engineer_officer_desc: "§LЗавершен курс подготовки военных инженеров.§!"
 irregulars_officer: "Офицер нерегулярных войск"
 irregulars_officer_desc: "§LОбладает большим опытом командования нерегулярными войсками.§!"
 ascari_officer: "Офицер аскари"
 ascari_officer_desc: "§LОбучен вести в бой колониальные войска.§!"
 militias_officer: "Офицер ополчения"
 militias_officer_desc: "§LОбучен вести в бой войска ополчения.§!"
 just_visiting: "Гражданский лидер"
 UNIT_LEADER_ASSIGN_TRAIT_COST_TOOLTIP: "Стоимость назначения этой черты: $VAL|R$ £command_power."
 UNIT_LEADER_TRAIT_XP: "§HОпыт: §! $CUR|.0$/$MAX|.0$"
 UNIT_LEADER_TRAIT_GAIN_XP_WHEN: "§HОпыт, полученный при:§!"
 hidden_sympathies: "Тайная поддержка"
 hidden_sympathies_desc: "§LЭтот генерал допускает нелояльные высказывания в частных беседах и, скорее всего, поддержит мятеж, организованный изменниками родины.§!"
 is_using_battle_plans: "Использует планы операций"
 cavalary_ratio_over_40: "Соотношение кавалерии, моторизированной и механизированной пехоты > §H40%§!"
 infantry_ratio_over_80: "Соотношение пехоты > §H80%§!"
 armored_ratio_over_40: "Соотношение бронетехники > §H40%§!"
 has_flanked: "Заходит противнику во фланг или атакован с фланга"
 fighting_with_enough_units: "Управляет как минимум §H24§! армиями"
 fighting_with_enough_units_field_marshal: "Управляет как минимум §H100§! армиями"
 TRAIT_OPEN_WIKI: "Щелкните, чтобы прочитать подробности в интернете"
 trait_xp_factor: "Фактор опыта ($NAME|H$): $VAL|H%.0$"
 recently_promoted: "Недавнее повышение в звании"
 recently_promoted_desc: "§LПривыкает к обязанностям в новом звании.§!"
 TRAIT_WILL_EXPIRE: "Черта перестанет действовать через $DAYS|H$ дн."
 TRAIT_NOT_ACTIVE_WHEN_COMMANDING_AN_ARMY: "§RЧерта не действует, когда лидер командует армией§!"
 TRAIT_TITLE: "§Y$TRAITNAME$§!"
 TRAIT_UNLOCKED_BY: "Открывается с помощью: §Y$TRAITNAME$§!\n\n"
 TRAIT_UNLOCKED_BY_MIN_RANK: "Чтобы стать советником, нужен уровень навыка не ниже §Y$RANK$§!."
 TRAIT_UNLOCKS_ADVISOR_ROLE: "Открывает роль §Y$ADVISORSLOT$§!: §Y$ADVISORNAME$§!\n"
 TRAIT_MODIFIER_FOR_ADVISOR_RANK: "При навыке §Y$RANK$§!:\n\n$TEXT$"
 expert_improviser_movement_bonus_on_land: "Бонус к скорости перемещения по суше: §G+10%§!"

 exiled_leader: "Изгнанный лидер"
 exiled_leader_desc: "Этот офицер сражался и после того, как его родина потерпела поражение. Он отлично командует другими изгнанниками, которые разделяют его пыл и волю к борьбе."

 inshore_fighter: "Эксперт по сражениям в прибрежной зоне"
 inshore_fighter_desc: "§LЭтот офицер знает толк в сражениях около побережья. Прячась за островами и фьордами, он наносит сокрушительные удары по противнику.§!"
 green_water_expert: "Эксперт по мелководью"
 green_water_expert_desc: "§LСражения на мелководье даются непросто. Этот офицер освоил их в совершенстве.§!"
 blue_water_expert: "Эксперт по открытым водам"
 blue_water_expert_desc: "§LЭтот офицер хорошо умеет сражаться в открытых водах.§!"
 arctic_water_expert: "Эксперт по арктическим водам"
 arctic_water_expert_desc: "§LЭтот офицер провел много времени в арктических водах и научился избегать столкновений с большинством видов айсбергов.§!"
 fleet_protector: "Защитник флота"
 fleet_protector_desc: "§LЭффективно не подпускает малые корабли к крупным.§!"
 silent_hunter: "Бесшумный охотник"
 silent_hunter_desc: "§LЭтот офицер-подводник знает толк в скрытности и умеет незаметно уходить от преследователей.§!"
 lancer: "Копейщик"
 lancer_desc: "§LЭтот офицер знает торпеды как никто другой и применяет их с максимальной эффективностью.§!"
 destroyer_leader: "Предводитель эсминцев"
 destroyer_leader_desc: "§LЭтот офицер, умело сочетающий решимость и осторожность, стал идеальным командующим группы быстроходных кораблей.§!"
 lone_wolf: "Волк-одиночка"
 lone_wolf_desc: "§LКомандовать большим флотом трудно, но и раскрыть весь потенциал небольшой боевой группы – тоже задача не из простых.§!"
 concealment_expert: "Эксперт по маскировке"
 concealment_expert_desc: "§LЭтот офицер прошел обязательный курс подготовки для тех, кто не хочет попадаться врагу на глаза.§!"
 mine_sweeper: "Тральщик"
 mine_sweeper_desc: "§LЛюбой корабль может поработать тральщиком хотя бы один раз, но только умелые способны обезвредить несколько мин.§!"
 mine_layer: "Минный заградитель"
 mine_layer_desc: "§LТолько храбрец сможет сбрасывать мощные мины, способные потопить корабль, со своего судна. Этому офицеру не занимать храбрости.§!"
 cruiser_captain: "Капитан крейсера"
 cruiser_captain_desc: "§LЭтот офицер умело командует крейсерами.§!"
 big_guns_expert: "Специалист по большим орудиям"
 big_guns_expert_desc: "§LЭтот офицер обожает большие пушки.§!"
 ground_pounder: "Артиллерист-садист"
 ground_pounder_desc: "§LСтрельба по неподвижной цели с использованием морской артиллерии – почти что неспортивное поведение. Почти.§!"
 safety_first: "Безопасность превыше всего"
 safety_first_desc: "§LС нашими кораблями ничего не случится. Ни сегодня, ни завтра, ни в этой жизни!§!"
 flight_deck_manager: "Диспетчер летной палубы"
 flight_deck_manager_desc: "§LЗапустить самолет с палубы корабля легко. Запустить одновременно еще пару дюжин – задача для специалиста.§!"
 smoke_screen_expert: "Специалист по дымовым завесам"
 smoke_screen_expert_desc: "§LКурение убивает, а вот дым иногда спасает.§!"
 torpedo_expert: "Эксперт по торпедам"
 torpedo_expert_desc: "§LЧтобы поразить корабль, движущийся со скоростью 25 узлов под относительным углом 72 градуса на расстоянии 8 км, нужно просто решить легкую задачку по математике.§!"
 loading_drill_master: "Инструктор по загрузке торпед"
 loading_drill_master_desc: "§L«Стреляйте снова, они еще не сдохли!»§!"
 hunter_killer: "Охотник за подлодками"
 hunter_killer_desc: "§LВ смертельной игре в «кошки-мышки» этот офицер определенно кошка.§!"
 marksman: "Меткий стрелок"
 marksman_desc: "§L«Целься следующим залпом на полметра от кормы прямо в их боезапас».§!"
 crisis_magician: "Кризисный волшебник"
 crisis_magician_desc: "§L«Трубы конденсатора повреждены, капитан. На ремонт уйдет как минимум 6 недель, но я справлюсь за 3 часа».§!"
 fighter_director: "Главный по истребителям"
 fighter_director_desc: "§LЭтот офицер обеспечит дружелюбное (или хотя бы нейтральное) небо.§!"
 torpedo_bomber: "Торпедоносец"
 torpedo_bomber_desc: "§LБомбы делают дырки, через которые попадает воздух. Торпеды делают дырки, через которые попадает вода. Угадайте, от чего корабль потонет быстрее?§!"
 search_pattern_expert: "Эксперт по методам поиска"
 search_pattern_expert_desc: "§LИнформация – тоже оружие!§!"
 gentlemanly: "Джентльмен"
 gentlemanly_desc: "§LЭтого офицера уважают и подчиненные, и враги.§!"
 gunnery_expert: "Эксперт по артиллерийской стрельбе"
 gunnery_expert_desc: "§LЭтот офицер в совершенстве освоил все тонкости баллистики.§!"
 cuts_corners: "Любитель сэкономить"
 cuts_corners_desc: "§L«Ведь хуже от этого не будет?»§!"
 chief_engineer: "Старший механик"
 chief_engineer_desc: "§LЭтот офицер отлично знает, как устроен корабль.§!"
 bold: "Смельчак"
 bold_desc: "§LСмелая атака отличается от необдуманной тем, что всегда приводит к успеху.§!"
 navy_career_officer: "Кадровый офицер"
 navy_career_officer_desc: "§LВсецело посвятил себя карьере офицера. Очень амбициозен.§!"
 battleship_adherent: "Приверженец линкоров"
 battleship_adherent_desc: "§LМорская авиация никогда не вытеснит полностью крупнокалиберные орудия.§!"
 aviation_enthusiast: "Любитель авиации"
 aviation_enthusiast_desc: "§LМорская авиация призвана заменить крупнокалиберные орудия.§!"
 caustic_personality: "Язвительный человек"
 caustic_personality_desc: "§LЭтот офицер раздражается чаще других.§!"
 craven: "Трус"
 craven_desc: "§L«Отойдите подальше и лишь затем атакуйте. Еще дальше».§!"
 naval_lineage: "Флотские традиции"
 naval_lineage_desc: "§LЧтобы построить корабль, нужно 3 года. Чтобы сформировались традиции, нужно 300 лет.§!"
 navy_media_personality: "Медийная личность"
 navy_media_personality_desc: "§LЭтот адмирал умеет выдать правильную цитату нужному репортеру.§!"
 dive_bomber: "Пикирующий бомбардировщик"
 dive_bomber_desc: "§LЭксперт по использованию пикирующих бомбардировщиков.§!"

 SEAWOLF_TRIGGER_TT: "Более 80% подводных лодок во флоте"
 FLEET_PROTECTOR_TRIGGER_TT: "Более 50% кораблей охранения во флоте"
 SUPERIOR_TACTICIAN_TRIGGER_TT: "Обладает преимуществом в бою"
 SPOTTER_TRIGGER_TT: "Обнаруживает врага"
 FLY_SWATTER_TRIGGER_TT: "Сражается с вражескими авиачастями"
 IRONSIDE_TRIGGER_TT: "Командует или сражается с крупными кораблями"
 BLOCKADE_RUNNER_TRIGGER_TT: "Храбро отступает при виде превосходящих сил противника"

 operative_commando: "Коммандо"
 operative_commando_desc: "Этот агент прошёл курсы подготовки коммандос."
 operative_seducer: "Соблазнитель"
 operative_seducer_desc: "Этот агент проявил способность влезать другим в голову — иногда через спальню."
 operative_infiltrator: "Мастер внедрения"
 operative_infiltrator_desc: "Этот агент быстро приспосабливается к любой обстановке и безупречно сливается с толпой."
 operative_master_interrogator: "Мастер допросов"
 operative_master_interrogator_desc: "Этот агент умеет разговорить людей."
 operative_linguist: "Лингвист"
 operative_linguist_desc: "Этот агент быстро осваивает новые языки.\n\n §GПовышен шанс§! на получение нужного гражданства по завершении операции."
 operative_double_agent: "Двойной агент"
 operative_double_agent_desc: "Этот агент перешел к вам на службу от врага."
 operative_tough: "Крутой"
 operative_tough_desc: "Этот агент не сдаётся под пытками."
 operative_safe_cracker: "Взломщик сейфов"
 operative_safe_cracker_desc: "Этот агент привлёк наше внимание способностью взламывать сейфы и замки."
 operative_well_groomed: "Модник"
 operative_well_groomed_desc: "Этот агент содержит безупречный гардероб и тщательно следит за причёской."
 operative_natural_orator: "Прирождённый оратор"
 operative_natural_orator_desc: "Этот агент умеет найти правильные слова."
 operative_escape_artist: "Мастер побега"
 operative_escape_artist_desc: "Не построили ещё тюрьму, из которой не мог бы сбежать этот агент."
 operative_demolition_expert: "Эксперт-подрывник"
 operative_demolition_expert_desc: "Этот агент отлично владеет разными способами устраивать взрывы."

 tank_refurbishment_plant: "Завод по восстановлению танков"
 repair_and_refurbishment_plant: "Ремонтный завод"
 black_sea_naval_manufacturer: "Черноморский конструктор кораблей"
 submarine_manufacturer: "Конструктор подводных лодок"
 submarine_manufacturer_2: "$submarine_manufacturer$"
 multi_role_aircraft_manufacturer: "Конструктор многоцелевых самолетов"

 regular_trait_tab_title: "Черты"
 advisor_trait_tab_title: "Роли в офицерском корпусе"
 advisor_slot_title: "$NAME$"
 advisor_trait_specialist: "(Специалист)"
 advisor_trait_expert: "(Эксперт)"
 advisor_trait_genius: "(Гений)"
 officer_corps: "Офицерский корпус"
 pick_advisor_role: "Доступная роль советника"

 promoted_from_the_ranks: "Выдвижение из рядов"
 promoted_from_the_ranks_desc: "В РАБОТЕ"
