l_russian:

### Country Names ###
 CUB: "Куба"
 CUB_ADJ: "Кубинск"
 CUB_DEF: "Куба"

### Parties ###
 CUB_totalist_party: "Социалиста"
 CUB_totalist_party_long: "Социалистическое движение - Коммунисты\n§gКубинское социалистическое движение - это не политическая партия, а скорее совокупность союзных реформаторских движений, утверждающих общую социалистическую платформу. Если некоторое время после Студенческой революции социалисты действовали открыто и даже получили места в кубинском конгрессе, то события 1935 года заставили движение полностью уйти в подполье.\n\nВ то время как французская и британская революции привели к тому, что социалистические группы во всем мире, в том числе и на Кубе, приняли государственное синдикалистское мировоззрение, отказ от синдикализма Хулио Меллы Макпартланда на пике его популярности и влияния среди кубинских социалистов привел к сохранению ортодоксального марксизма среди кубинских левых. Фракцию объединенного социалистического движения, которая открыто отвергает синдикализм, часто называют 'коммунистическим' крылом движения.§!"
 CUB_syndicalist_party: "Социалиста"
 CUB_syndicalist_party_long: "Социалистическое движение - Рабочие\n§gКубинское социалистическое движение - это не политическая партия, а скорее совокупность союзных реформаторских движений, отстаивающих общую социалистическую платформу. Хотя некоторое время после Студенческой революции социалисты действовали открыто и даже получили места в кубинском конгрессе, события 1935 года заставили движение полностью уйти в подполье.\n\nФракция движения, связанная с Антонио Гитерасом Холмсом и организацией 'Молодая Куба', использовала термин 'лейборист', чтобы провести связь с французским синдикализмом.§!"
 CUB_radical_socialist_party: "Социалиста"
 CUB_radical_socialist_party_long: "Социалистическое движение - Революционеры\n§gКубинское социалистическое движение - это не политическая партия, а скорее совокупность союзных реформаторских движений, утверждающих общую социалистическую платформу. Если некоторое время после Студенческой революции социалисты действовали открыто и даже получили места в кубинском конгрессе, то события 1935 года заставили движение полностью уйти в подполье.\n\nВ то время как Социалистическое движение утверждает необходимость социальной и политической революции, фракция вокруг полковника Хуана Бласа Эрнандеса-и-Мартинеса известна как 'революционная' фракция в свете популярного образа полковника Эрнандеса как революционера.§!"
 CUB_social_democrat_party: "Юниониста"
 CUB_social_democrat_party_long: "Юнионистская партия\n§gЮнионистская партия была основана после Студенческой революции бывшими студенческими лидерами и их идейными соратниками в кубинском политическом классе. Изначально партия называлась 'Кубинской народной партией', ее истоки лежат в борьбе за автономию Гаванского университета на президентских выборах 1924 года, что совпало с ростом политической активности среди студентов Гаванского университета против режима Херардо Мачадо.\n\n В духе того идеологически разнообразного студенческого движения, партия провозгласила себя организацией «большой палатки», представляющей интересы 'забытых' кубинцев. В 1934 году она была переименована в 'Юнионистскую', чтобы контрастировать с предполагаемой фракционностью своих оппонентов на выборах.§!"
 CUB_social_liberal_party: "Нуво Либерал"
 CUB_social_liberal_party_long: "Новая либеральная партия\n§gНовая либеральная партия - одна из трех основных кубинских политических партий, образовавшихся из пепла Либеральной партии. Организации-предшественники Новой либеральной партии возникли на основе городской оппозиции среднего и высшего класса режиму Мачадо. В их рядах было немало политиков и администраторов из Либеральной партии, особенно из ее левого крыла, несмотря на то, что режим Мачадо все больше склонялся к авторитаризму.\n\n Некоторые, но далеко не все, лидеры Новой либеральной партии участвовали в правительстве Альфредо Зайаса, и, несмотря на не самую лучшую репутацию президентства Зайаса в народной памяти, партия часто поддерживала связь с крылом Зайаса первоначальной Либеральной партии.§!"
 CUB_market_liberal_party: "Республикано"
 CUB_market_liberal_party_long: "Республиканская партия\n§gРеспубликанская партия - одна из трех основных кубинских политических партий, образовавшихся из пепла Либеральной партии. Истоки Республиканской партии лежат в политической фракции, которая оставалась приверженной наследию второго президента Кубы Хосе Мигеля Гомеса-и-Ариаса даже после того, как Гомес уже давно покинул свой пост.\n\nБольшинство членов-основателей партии относились к умеренной фракции Либеральной партии в годы правления Мачадо, и они часто оказывали поддержку студенческим протестам, хотя не все поддерживали автономию Гаванского университета, и лишь некоторые участвовали в подпольных политических организациях, выступавших против Мачадо. В то время как сам Гомес вступил в конфликт с Соединенными Штатами, мигелисты в основном примирились с продолжающимся повсеместным американским экономическим влиянием, настолько, что сама Республиканская партия была названа в честь американской GOP, чтобы заручиться поддержкой администрации Гувера.§!"
 CUB_social_conservative_party: "Демократика"
 CUB_social_conservative_party_long: "Национальная демократическая ассоциация\n§gНациональная демократическая ассоциация - это последнее воплощение Национальной консервативной партии. Хотя предшественники НДА когда-то были доминирующими, они были тесно связаны с сельской буржуазией и классом плантаторов. По мере того как первые угасали, лояльность вторых колебалась, а города росли в сравнении с плантаторскими районами, менялся характер партийной системы и избирательной политики страны.\n\nХотя к 1936 году Национальная демократическая ассоциация становится лишь младшим партнером в коалиции с некоторыми наследниками старой Либеральной партии, она все еще обладает значительным влиянием в забытой сельской местности..§!"
 CUB_authoritarian_democrat_party: "Прогесиста"
 CUB_authoritarian_democrat_party_long: "Прогестивная партия\n§gПрогрессивная партия - одна из трех основных кубинских политических партий, образовавшихся из пепла Либеральной партии. Партия была основана через несколько лет после Студенческой революции бывшими союзниками Мачадо и насчитывает в своих рядах многих, если не большинство, выдающихся мачадистов страны.§!"
 CUB_paternal_autocrat_party: "Хунта"
 CUB_paternal_autocrat_party_long: "Хунта\n§gВ переводе с испанского 'совет', кубинская хунта - это не официальная политическая партия, а скорее собрание влиятельных военных и их политической фракции, которые стремятся к неограниченной власти.§!"
 CUB_national_populist_party: "Легион"
 CUB_national_populist_party_long: "Национальный Революционный Легион\n§gНациональный революционный легион - самая известная из военизированных организаций 'зеленых рубашек', связанных с движением Аутентико.\n\n Хотя ведущие члены Легиона имеют самые разные политические взгляды, среди них есть и те, кто когда-то был союзником Жералду Мачаду, сам Легион вырос из воинствующих антимачадовских групп. В ходе политической перестройки, последовавшей за падением Мачадо, многие такие группы распались или укрепились - диктатор, против которого они были созданы, бежал, - но зарождающийся гибридный военный режим оказался таким же заманчивым и сильным врагом, как и сам Мачадо. В конце концов Легион, наряду с другими группами, был полностью поглощен движением Аутентико, а его члены в основном ушли в подпольную оппозицию вместе с руководством Аутентико.§!"

 CUB_totalist_party_socrev: "Коммунисты"
 CUB_totalist_party_long_socrev: "Коммунисты"
 CUB_syndicalist_party_socrev: "Рабочие"
 CUB_syndicalist_party_long_socrev: "Рабочие"
 CUB_radical_socialist_party_socrev: "Революционеры"
 CUB_radical_socialist_party_long_socrev: "Революционеры"
 
 CUB_totalist_party_totemb: "Тоталисты"
 CUB_totalist_party_long_totemb: "Тоталистская Партия"
 
 CUB_authoritarian_democrat_party_nat: "'Аутентико'"
 CUB_paternal_autocrat_party_long_nat: "Кубинская Революционная Партия – 'Аутентико'"
 
 CUB_paternal_autocrat_party_diazgov: "ПП"
 CUB_paternal_autocrat_party_long_diazgov: "Прогрессистская Партия"
 
 CUB_radical_socialist_party_radsocdem: "НОП"
 CUB_radical_socialist_party_long_radsocdem: "Национально-Освободительная Партия"

### Focus Trees ###
 CUB_focus: "Древо фокусов Кубы"
 CUB_democratic_focuses: "Демократическое дерево фокусов"
 CUB_authoritarian_focuses: "Авторитарное древо фокусов"
 CUB_uspuppet_focuses: "Древо фокусов американской марионетки"
 CUB_leftist_focuses: "Лефисткое древо фокусов"
 CUB_revdem_focuses: "Революционно-демократическое древо фокусов"
 CUB_natpop_focuses: "Древо фокусов Аутентико"
 CUB_mella_focuses: "Древо фокусов Мелла"         
 
# Shared
 CUB_general_election: "Всеобщие выборы"
 CUB_general_election_desc: "28 января - день рождения кубинского национального героя Хосе Марти, и начиная с революции 1928 года, дата проведения президентских выборов на Кубе. Выборы 1935 года были отложены на год из-за массовых беспорядков и запугивания избирателей. С опозданием на год, в день выборов 1936 года, и канцелярия президента, и большинство конгрессменов Кубы проводят споры."
 CUB_havana_strike: "Забастовка в Гаване"
 CUB_havana_strike_desc: "В связи с возобновлением экономической суматохи, вызванных Черным Понедельником в Германии и последовавшим глобальным экономическим кризисом, в Гаване вспыхнули всеобщая забастовка и массовые демонстрации. Если беспорядки в столице не урегулируются, многие в правительстве забоятся, что беспорялки быстро перерастут в полный хаос."
 CUB_chaos: "Хаос"
 CUB_chaos_desc: "Беспорядки в Гаване достигли своего апогея. Порядок в городе рухнул а затем и во всей стране. Гражданское правительство теперь не в состоянии удержать власть, сейчас только армия может восстановить порядок в городе и в стране."
 CUB_strike_crushed: "Забастовка кончилась"
 CUB_strike_crushed_desc: "Всеобщая забастовка быстро кончилась и целостность гражданского правительства осталась в силе. Теперь многие видят эти беспорядки как последний вздох все более маргинализирующихся социалистических и националистичеких группировок."
 CUB_order_restored: "Порядок восстановлен"
 CUB_order_restored_desc: "Беспорядки, что прокатились по всей Кубе вместе со всеобщей забастовкой, наконец-то подошли к концу. По мере того как ситуация регулируется, международным наблюдателям становится все более очевидным, что кубинские вооруженные силы теперь полностью контролируют правительство страны."
 CUB_tamayo_steps_in: "Военные вступают в игру"
 CUB_tamayo_steps_in_desc: "Хунта, которая де-факто правит Кубой, с конца всеобщей забастовки только укрепила свою власть. Наконец, военные могут отказаться от всех притворств и уже формально взять под контроль Кубу."
 CUB_strike_expands: "Забастовка расширилась"
 CUB_strike_expands_desc: "Хаос в Гаване прокатился по всей Кубе, что делает и гражданское правительство, и вооруженные силы неспособными поддерживать порядок. С успехом забастовки, тупиковая ситуация между воюющими националистами и социалистами подошла к концу. Тогда как именно забастовки были организованы в основном социалистами, более организованные националисты наверняка попытаются воспользоваться ситуацией."
 CUB_leftists: "Социалистическая революция"
 CUB_leftists_desc: "С успехом всеобщей забастовки и окончанием националистической угрозы, революция пришла на Кубу. В то время как социалистическое движение остается полностью разобщенным, а призрак американской интервенции становится все ближе, наконец-то пришло время людям поднять кроваво-красное знамя."
 CUB_coalition_and_conflict: "Коалиция и конфликт"
 CUB_coalition_and_conflict_desc: "Казалось бы, после успеха революции идеологические разногласия между различными социалистическими группами стали непреодолимым препятствием для формирования нового правительства. В то время как некоторые призывают к всеобщей социалистической конференции для дипломатического решения проблемы, многие этого не желают. Для новой социалистической Кубы теперь может быть только коалиция или открытый внутренний конфликт."
 CUB_agrarianism: "Аграризм"
 CUB_agrarianism_desc: "Хотя многие оплакивают отсутствие промышленности на Кубе, это не должно препятствовать успеху социализма. Кроме того, многие видные кубинские социалисты находились под влиянием аграрной политики, проводимой Мексикой после завершения гражданской войны в этой стране. "
 CUB_syndic_indust: "Индустриализация"
 CUB_syndic_indust_desc: "Революции в Британии и Франции произошли из-под теней дворцов промышленности. Чтобы действительно создать революционную нацию, Куба должна быть индустриализирована."
 CUB_seize_assets: "Конфисковать активы"
 CUB_seize_assets_desc: "Многие элиты нашей страны до сих пор успешно сопротивлялись нашим попыткам взять под контроль свои незаконно полученные земли и активы. Теперь, когда наши правила игры твердо установлены, у нас есть возможность захватить эти активы и вернуть их законным владельцам - народу."
 CUB_land_reform: "Земельная реформа"
 CUB_land_reform_desc: "С устранением последних редутов контроля над буржуазией мы можем начать реорганизацию и перераспределение земель."
 CUB_collect_ind: "Коллективное развитие"
 CUB_collect_ind_desc: "По своей сути социализм - это развитие, и сейчас наша нация действительно должна развиваться как никогда. Как единое целое, наша страна должна работать над решением насущных проблем и как единое целое, извлекать из этого выгоду."
 CUB_econ_integrate: "Экономическая интеграция"
 CUB_econ_integrate_desc: "Старый буржуазный режим был обременен коррупцией и иностранным влиянием. В результате многие ключевые отрасли были организованы неэффективно. Мы должны реорганизовать эти отрасли и интегрировать их в национальную экономику."
 CUB_red_nation: "Красная нация"
 CUB_red_nation_desc: "Наша нация вышла из хаоса ярким маяком социализма. Оплот прогресса против реакционной тирании. Лучшая нация и лучший мир уже рождаются."
 CUB_protect_revolution: "Защитить революцию"
 CUB_protect_revolution_desc: "Грязное пятно реакции все еще заражает нашу страну, и мы не должны позволять ей разлагаться. Из числа тех, кто доказал свою лояльность революции, мы должны создать силу, способную защитить нашу нацию от реакционеров."
 CUB_crush_reactionaries: "Уничтожить реакционеров"
 CUB_crush_reactionaries_desc: "Реакционные элементы подстерегают нас как внутри нашей нации, так и за ее пределами. Наши недавно созданные контрреакционные силы должны быть немедленно использованы для ослабления влияния этих коварных предателей. Те, кто мирятся с врагами революции, сами должны рассматриваться как таковые и быть отстраненными от любых позиций власти, которые они занимают."
 CUB_march_on_havana: "Марш на Гавану"
 CUB_march_on_havana_desc: "С нацией, раздираемой смутой, фанатичные военизированные формирования националистической Аутентичной Партии становятся все более дерзкими. Возможно, настало время, чтобы они полностью заявили о себе и пошли как единое целое по улицам Гаваны, рассеивая коррумпированный режим и демонов-социалистов."
 CUB_the_siege: "Осада"
 CUB_the_siege_desc: "С Кубой под контролем националистов, многие социалисты искали убежище в неофициальной дипломатической миссии Французской Коммуны. Несмотря на то, что здание оставалось окруженным военизированными формированиями со времен революции, коммунары до сих пор не желали освобождать этих подлецов под их защитой. Мы должны либо отступить, либо захватить здание."
 CUB_national_and_social: "Национальный социализм"
 CUB_national_and_social_desc: "Коварное влияние Соединенных Штатов, продолжает оставаться бельмом на пути процветания нашего народа. Их плантации, постоянное напоминание об этом печальном положении дел, не могут просто так оставаться. Они должны служить Кубе."
 CUB_cuba_for_cubans: "Куба для кубинцев"
 CUB_cuba_for_cubans_desc: "Куба никогда не должна быть игрушкой какой-либо иностранной нации. Давайте уберем эти остатки иностранного влияния от нашего правительства и построим Кубу только для кубинцев. ¡Cuba Para Los Cubanos!"
 CUB_red_coats: "Поддержка зеленорубащечников"
 CUB_red_coats_desc: "Основанная либеральными противниками генерала Диаса, военизированная организация 'Зеленорубашечников' влилась в вооруженное крыло нашей партии, и несколько вооруженных групп в нашем движении теперь носят зеленый цвет.\n\n 'Зеленорубашечники' радикальны и непокорны, но также незаменимы. Благодаря их тщательной интеграции в командную структуру армии, мы можем расширить организацию, не теряя контроля."
 CUB_mass_action: "Массовые акции"
 CUB_mass_action_desc: "Так часто бывает, что и политика, и конфликт - всего лишь игра чисел. Для того, чтобы цифры были всегда на нашей стороне, военизированные формирования должны быть быстро расширены, а их достоинства - превознесены. Тогда люди Кубы могут быть сформированы, чтобы лучше служить нации."
 CUB_authentic_youth: "Аутентичное образование"
 CUB_authentic_youth_desc: "Ложные идеи, несомненно, развращают людей, если их не остановить. С созданием националистических молодежных организаций и полным реформированием системы образования мы можем начать постепенно снижать восприимчивость населения к таким понятиям и укреплять их преданность."
 CUB_collaborativism: "Коллаборативизм"
 CUB_collaborativism_desc: "Хотя неравенство неизбежно, социальные классы не должны противоречить друг другу. Должно быть принято законодательство, запрещающее нарушения прав работников и способствующее социальной гармонии."
 CUB_infrastructural_equity: "Инфраструктурный капитал"
 CUB_infrastructural_equity_desc: "Без надлежащей инфраструктуры сельские города и села лишены большинства экономических возможностей и менее связаны со своими собратьями-кубинцами и своей национальной самобытностью. Давайте инвестировать в сельскую инфраструктуру."
 CUB_emergency_powers: "Чрезвычайные полномочия"
 CUB_emergency_powers_desc: "Требования протестующих в Гаване нереалистичны, и для обеспечения их постоянного соответствия данным Богом законам этой страны исполнительная власть должна быть наделена большей властью."
 CUB_appoint_tamayo: "Назначить Диаса"
 CUB_appoint_tamayo_desc: "Генерал Диас долгое время пытался получить политическую власть, и чтобы справиться с кризисом, он мог бы помочь восстановить порядок. Уполномоченный в соответствии с Законом о национальной защите, президент имеет возможность заменить президента Сената, главу законодательного органа, и назначить Диаса на эту должность. По его просьбе несколько вакантных должностей будут заняты людьми, которых Диас считает способными."
 CUB_suspend_constitution: "Приостановить Конституцию"
 CUB_suspend_constitution_desc: "Конституция стала препятствием для порядка и стабильности. Она должна быть приостановлена на неопределенный срок, только чтобы быть восстановленной, когда страна будет готова на это."
 CUB_subjugate_unions: "Подконтрольные профсоюзы"
 CUB_subjugate_unions_desc: "Хотя многие считают, что профсоюзы должны быть сокращены в связи с их ролью в беспорядках в Гаване, профсоюзы можно так же легко контролировать, как и ликвидировать. Обеспечивая абсолютную лояльность тех, кто возглавляет профсоюзы нашей страны и заменяя недисциплинированных людей, рабочие Кубы научатся любить наш режим."
 CUB_tamayo_industry: "Реструктуризация экономики"
 CUB_tamayo_industry_desc: "Старый режим не мог обеспечить людей своим хлебом. Мы не должны быть такими же глупыми. Если наша страна хочет хоть немного стабильности, мы должны проводить разумную экономическую политику и ликвидировать неэффективные институты."
 CUB_urbanisation_effort: "Попытка урбанизации"
 CUB_urbanisation_effort_desc: "Города - двигатели процветания. Если больше кубинцев будет жить и работать в городской среде, страна станет сильнее, и восстание будет гораздо менее вероятным. Таким образом, мы должны субсидировать городское жилье и развитие городов."
 CUB_incent_foreign_invest: "Стимулировать иностранные инвестиции"
 CUB_incent_foreign_invest_desc: "В то время как иностранные компании эксплуатировали нашу страну в прошлом, иностранные инвестиции в процессе урбанизации, безусловно, могли бы ускорить переход нашей страны от сельской нищеты. Работая в тесном сотрудничестве с иностранными фирмами и контролируя их деятельность, мы можем развивать взаимовыгодные отношения."
 CUB_crackdown: "Борьба с коррупцией"
 CUB_crackdown_desc: "Коррупция на Кубе уже давно распространилась, и наши тесные отношения с иностранными структурами пока только усугубляют проблему. Если наша нация когда-либо будет по-настоящему процветать, те, кто не продемонстрирует своей стране верность и честность, которых она заслуживает, должны быть систематически искоренены."
 CUB_industrial_nation: "Промышленная нация"
 CUB_industrial_nation_desc: "Наши усилия по превращению Кубы из сельскохозяйственного захолустья в бастион промышленности и современности в Карибском бассейне уже начали приносить плоды. Хотя конца этих монументальных усилий нигде не видно, наш экономический переход неизбежен."
 CUB_chicago_boys: "'Чикагские мальчики'"
 CUB_chicago_boys_desc: "Организованная преступность в Соединенных Штатах быстро росла как из-за политических потрясений, так и из-за принятия законов о запрете алкоголя во многих штатах. Желая диверсифицировать свои доходы, многие преступные организации обратились к нашему правительству, предлагая выгодные сделки в обмен на безопасную гавань. Мы должны принять их предложение."
 CUB_foreign_vices: "Иностранные пороки"
 CUB_foreign_vices_desc: "Прогресс в гражданской авиации и рост числа специально построенных роскошных круизных лайнеров спровоцировали туристический бум. Наша близость к Соединенным Штатам и нетронутая среда делают Кубу главным местом для туристов. Многие из этих путешественников приносят с собой свои пороки или разыскивают табу, недоступные для них дома. Мы должны извлечь из этого выгоду."
 CUB_international_capital: "Интернациональный капитал"
 CUB_international_capital_desc: "Куба быстро становится раем для тех, чьи народы увидят его или их страсти покончат с ними. Многие иностранные корпорации и учреждения также могут извлечь выгоду из присутствия в нашей стране. Мы должны работать, чтобы привести их сюда."
 CUB_appease_strikers: "Успокоить забастовщиков"
 CUB_appease_strikers_desc: "Из-за обещаний, данных Президентом более умеренным лидерам Гаванской всеобщей забастовки, беспорядки в Гаване были успешно сдержаны лояльными военными. Теперь мы должны выполнить эти обещания."
 CUB_presidential_guard: "Президентская Гвардия"
 CUB_presidential_guard_desc: "Несмотря на то, что мы намерены выполнить наши обещания лидерам забастовок, нельзя допускать, чтобы такие беспорядки продолжались. Чтобы гарантировать, что нашему правительству больше никогда не будут угрожать, мы должны создать орган, посвященный его защите."
 CUB_negotiate_tariffs: "Регулирование тарифов"
 CUB_negotiate_tariffs_desc: "Согласно пересмотренному договору о кубинско-американских отношениях, подписанному после революции, пошлины и тарифы подлежат утверждению со стороны Соединенных Штатов. Это вызвало огромные нарушения, которые мешают нашему развитию. Хотя это обязательство должно быть отменено, несмотря ни на что, мы все же должны сначала запросить одобрение."
 CUB_labor_relief: "Облегчение труда"
 CUB_labor_relief_desc: "Великая Депрессия оставила многих без работы и правительство изо всех сил пытается удовлетворить их самые основные ежедневные потребности. Хотя это может быть дорогостоящим, рабочие программы, реализованные в начале Депрессии, должны быть расширены до тех пор, пока кризис действительно не закончится."
 CUB_new_elections: "Организовать новые выборы"
 CUB_new_elections_desc: "После окончания кризиса мы видим, что демократический процесс теперь свободен от влияния военных, многие теперь требуют, чтобы были назначены новые выборы как в Президиум, так и в обе палаты Конгресса. Прислушиваясь к этим призывам, мы наконец сможем стать демократической республикой, о которой мечтал Марти."
 CUB_republican_victory: "Победа Республиканцев"
 CUB_republican_victory_desc: "Республиканцы, преемники праворадикального крыла старой Либеральной партии, одержали победу на недавних выборах."
 CUB_dereg_financial: "Дерегулирование финансового сектора"
 CUB_dereg_financial_desc: "При Юнионистах, сфера государственного регулирования значительно расширилась. Правительству по-настоящему свободных людей не нужно регулировать самые несущественные мелочи. Действительно, такие правила душат как политически, так и экономически."
 CUB_invite_multi_finan: "Субъект транснациональных корпораций"
 CUB_invite_multi_finan_desc: "Характер международного бизнеса быстро изменился с момента основания нашей страны, но многие законы и нормативные акты остаются в прошлом, препятствуя инвестициям со стороны иностранных корпораций. Мы должны не только изменить эти законы, но и поощрять транснациональные корпорации инвестировать в Кубу."
 CUB_slash_corp_tax: "Снизить корпоративное налогообложение"
 CUB_slash_corp_tax_desc: "Налоги, взимаемые с корпораций и их деятельности, только препятствуют процветанию нашей нации. Эти налоги должны быть значительно снижены."
 CUB_reduce_subsidy: "Уменьшить субсидии"
 CUB_reduce_subsidy_desc: "Чтобы обеспечить революцию 1928 года, тогдашнее новое правительство заключило множество закулисных сделок, чтобы обеспечить лояльность влиятельных деятелей и организаций. Они должны быть полностью устранены вместе с другими неэффективными программами субсидий."
 CUB_free_society: "Свободное общество"
 CUB_free_society_desc: "Пока что наши реформы стимулировали экономику и вернули нашу страну к модели роста впервые за более чем десятилетие. Такие инициативы должны продолжаться. Если Куба когда-либо действительно будет свободна, ей должна быть предоставлена свобода вести себя так, как она считает нужным."
 CUB_commercial_nation: "Коммерческая нация"
 CUB_commercial_nation_desc: "Страна, которая не ведет конкурентоспособной торговли с зарубежным миром, неизбежно столкнется с экономическим крахом. Наша нация осознала ценность торговли и финансовой деятельности, и люди постепенно развивают присущие ей способности."
 CUB_coalition_victory: "Победа Новых либералов"
 CUB_coalition_victory_desc: "Новая Либеральная Партия, состоящая в основном из сторонников бывшего президента Зэйеса, победила на недавних выборах."
 CUB_modernise_plantations: "Модернизировать плантации"
 CUB_modernise_plantations_desc: "Плантации являются основой нашей экономики и следовательно, всей нации. Однако многие товары, которые могут принести пользу нашему народу, сосредоточены на плантациях. Мы должны работать с владельцами плантаций для повышения эффективности и сокращения отходов, освобождения ресурсов."
 CUB_prom_immigration: "Содействовать иммиграции"
 CUB_prom_immigration_desc: "Иммигранты из остальной части Латинской Америки сыграли ключевую роль в истории нашей страны, и эта миграция только увеличилась в последние годы. По мере роста экономики наших плантаций нам понадобится больше работников, и иммигранты из Латинской Америки могут легко выполнить эту роль и интегрироваться в наше общество, и их следует поощрять."
 CUB_foreign_agr_experts: "Зарубежная сельскохозяйственная экспертиза"
 CUB_foreign_agr_experts_desc: "Стремление модернизировать плантации было успешным, но дорогостоящим и зачастую мучительно медленным. Чтобы облегчить часть нагрузки на наших собственных квалифицированных работников, мы должны заключить договор с иностранными бизнесменами, знакомыми с плантационным сельским хозяйством."
 CUB_agr_uni: "Сельскохозяйственные университеты"
 CUB_agr_uni_desc: "Без опыта отечественной интеллигенции усилия по модернизации плантаций были бы неудачными. Спрос на таких высококвалифицированных работников, несомненно, будет только расти. Чтобы удовлетворить растущий спрос, мы должны спонсировать создание институтов, специализирующихся на сельскохозяйственных науках."
 CUB_agr_sup_industries: "Отрасли поддержки сельского хозяйства"
 CUB_agr_sup_industries_desc: "Промышленность и сельское хозяйство не могут эффективно работать без продукции друг друга. Нишевые отрасли, которые производят определенную сельскохозяйственную технику, в нашей стране отсутствуют. Мы должны поощрять их создание."
 CUB_export_nation: "Экспортная нация"
 CUB_export_nation_desc: "По мере того, как новые рынки открываются для товаров нашей страны, наша страна будет пожинать плоды. Экономика, движимая конкурентоспособным экспортом, всегда была центральной для Кубы и должна оставаться таковой."
 CUB_unionista_victory: "Победа Юнионистов"
 CUB_unionista_victory_desc: "Партия Юнионистов победила на выборах. Наконец, партия отставного Трехо председательствует в правительстве, свободном от черного пятна военного влияния."
 CUB_public_works: "Инициатива общественных работ"
 CUB_public_works_desc: "Обе программы работы бывшего президента Трехо и последующий пересмотр были эффективными в борьбе с безработицей, но не подходят для времен роста. Должна быть реализована более постоянная программа, чтобы заставить безработных работать на инфраструктуре."
 CUB_priv_pub_joint_ven: "Частно-государственные предприятия"
 CUB_priv_pub_joint_ven_desc: "В то время как частное предпринимательство не имеет себе равных в вопросах получения прибыли, и это, безусловно, выгодно, мотив получения прибыли часто расходится с тем, что лучше для нации в целом. Там, где это необходимо, правительство должно работать вместе с частным бизнесом, чтобы создать независимые организации, которые несут ответственность перед друг другом и приносят пользу всем."
 CUB_inc_subsidies: "Целевые субсидии"
 CUB_inc_subsidies_desc: "Чтобы спасти молодую революцию, правительству Рафаэля Трехо пришлось пойти на уступки, часто по вопросам субсидий, различным организациям. Их следует выбросить, а деньги вместо этого направить на законные инвестиции в основные отрасли промышленности."
 CUB_intermed_indust: "Промежуточная индустрия"
 CUB_intermed_indust_desc: "Так же, как сахар производится из сахарного тростника до его включения в другие продукты, существует большой спрос на промышленные продукты, которые будут использоваться в других продуктах. Мы должны использовать эту нишу и инвестировать в производство полуфабрикатов."
 CUB_ind_exports: "Промышленный экспорт"
 CUB_ind_exports_desc: "Хотя промышленность, безусловно, выгодна для нашей страны сама по себе, экспорт промышленных товаров также может приносить доход и процветание и стимулировать дальнейший промышленный рост. Давайте сделаем все необходимое для поддержки экспорта промышленной продукции."
 CUB_new_cuba: "Новая Куба"
 CUB_new_cuba_desc: "Худшее позади, и политическая атмосфера теперь намного стабильнее. В результате этой недавней борьбы появилась новая Куба, которая более, чем когда-либо, способна преодолеть трудности и пронизана целью."
 
 CUB_new_economic_expansion: "Новая экономическая экспансия"
 CUB_new_economic_expansion_desc: "Когда политическая ситуация будет решена, экономический дефицит может быть, наконец, оценен и исправлен. Значительные инвестиции в модернизацию и строительство должны быть сделаны, чтобы запустить этот процесс."
 CUB_resource_boom: "Ресурсный бум"
 CUB_resource_boom_desc: "Большая часть природных ресурсов нашей страны остается неиспользованной. Мы должны использовать все, что может предложить нам эта замечательная земля."
 CUB_resource_foc_1: "В поисках нефти"
 CUB_resource_foc_1_desc: "Интересы американского бизнеса обнаружили несколько эксплуатируемых нефтяных месторождений на севере нашей страны несколько лет назад. Однако пока наша страна не производит никакой нефти. Давайте формально оценим потенциал наших нефтяных месторождений и начнем добывать из них то, что можем."
 CUB_resource_foc_2: "Богатство хрома"
 CUB_resource_foc_2_desc: "На Кубе много хрома, но, несмотря на наш статус одного из крупнейших производителей хрома, большая часть наших месторождений остается неиспользованной. С государственным финансированием наши шахты, несомненно, будут изобиловать еще большим богатством этого полезного ресурса."
 CUB_resource_foc_3: "Целенаправленное производство стали"
 CUB_resource_foc_3_desc: "Сталь является основой многих технологических чудес современного общества. Нашей скудной сталелитейной промышленности мешают непредсказуемые поставки высококачественного железа. Используя местные месторождения железа и инвестируя в промышленность, некоторые из ее проблем могут быть уменьшены, а производство стали увеличено."
 CUB_resource_foc_4: "Мечты о резине"
 CUB_resource_foc_4_desc: "В нашей стране было проведено несколько экспериментов по выращиванию каучука. Несмотря на благоприятный климат Кубы для производства каучука, из-за отсутствия финансирования эти предыдущие попытки потерпели неудачу. Интерес к выращиванию каучука вновь вошел в политическую повестку дня. Нужно ли импортировать каучук для выращивания?"
 CUB_protect_miners: "Защитить шахтеров"
 CUB_protect_miners_desc: "В связи с бумом в области добычи полезных ископаемых, вызванным недавними инвестициями в разработку ресурсов, тяжелое положение тех, кто действительно должен работать в шахтах, привлекло к себе большое внимание. Мы должны разработать законопроект, защищающий права шахтеров."
 CUB_further_econ_reform: "Дальнейшая экономическая реформа"
 CUB_further_econ_reform_desc: "По мере роста и диверсификации экономики бюрократия становится все более неспособной удовлетворить возникающие нормативные требования. Давайте реформируем нашу экономическую администрацию."
 CUB_shipping_reform: "Поддерживать торговый флот"
 CUB_shipping_reform_desc: "Как островное государство, весь экспорт и импорт должен осуществляться морем. Чтобы наша страна имела устойчивый экономический рост, наш торговый флот должен быть расширен."
 CUB_port_expand: "Расширить порты"
 CUB_port_expand_desc: "Устаревшие и катастрофически малоразмерные порты давно стали экономическим грязным пятном для нашей страны. Давайте начнем процесс их обновления и расширения."
 CUB_improve_live_cond: "Улучшить условия жизни"
 CUB_improve_live_cond_desc: "Несмотря на свою решающую экономическую роль, докеры всех мастей игнорировались предыдущими администрациями. Людям, чей труд является жизненной силой нашей нации, должно воздасться по их заслугам."
 CUB_encour_consumpt: "Интеллектуальной развитие"
 CUB_encour_consumpt_desc: "Образование является ключом к национальному процветанию, и несмотря на престиж Гаванского университета, Кубе по-прежнему не хватает мест с высшим образованием. Необходимо приложить значительные усилия правительства, чтобы исправить это путем строительства новых университетов и стимулирования иностранных интеллектуалов к иммиграции."
 CUB_gem_carib: "Карибская жемчужина"
 CUB_gem_carib_desc: "Куба - это страна естественного изобилия, и благодаря успеху наших недавних реформ она вновь стала яркой карибской жемчужиной."
 
 CUB_foreign_relate: "Иностранные отношения"
 CUB_foreign_relate_desc: "Теперь, когда ужасная борьба, которая так ужасно долго определяла нашу нацию, подошла к концу, мы можем начать утверждать себя дипломатически."
 CUB_fed_relate_trade: "Федерация"
 CUB_fed_relate_trade_desc: "Карибская Федерация возникла из быстро распадающейся Британской империи для консолидации англо-французских владений в регионе. Как наш самый влиятельный сосед, их нельзя игнорировать, мы должны расширить там свое политическое и экономическое влияние."
 CUB_local_relate_trade: "Региональная дипломатия"
 CUB_local_relate_trade_desc: "Народы Карибского бассейна имеют историю колониального покорения и иностранного господства. Мы должны работать над укреплением более тесных связей во всем регионе."
 CUB_american_relate_trade: "Отношения с Америкой"
 CUB_american_relate_trade_desc: "Наш могущественный северный сосед долгое время был и нашим лучшим другом, и врагом. По мере развития политической реальности обеих наших стран должны развиваться и эти отношения."
 CUB_european_relate_trade: "Европейские возможности"
 CUB_european_relate_trade_desc: "Европа является экономическим и политическим сердцем мира. Мы были бы глупы не продвигать там наш национальный экономический и дипломатический интерес."
 CUB_new_partners: "Новые торговые партнеры"
 CUB_new_partners_desc: "Страны Южной Америки, несомненно, станут все более важными торговыми партнерами. Давайте установим более тесные связи с тамошними странами."
 CUB_old_friends: "Старые друзья"
 CUB_old_friends_desc: "Америка долгое время была нашим лучшим другом, и теперь эти отношения только укрепляются. Давайте формализуем нашу приверженность им, а они - нам!"
 CUB_new_allies: "Новые союзы"
 CUB_new_allies_desc: "Мы можем больше общаться с Америкой, и чтобы избежать их гнева и защитить суверенитет нашей нации, мы должны найти новых союзников."
 CUB_joint_research: "Совместные исследования"
 CUB_joint_research_desc: "Мы должны связать наш военно-исследовательский аппарат с аппаратом наших союзников."
 CUB_military_integrate: "Военная интеграция"
 CUB_military_integrate_desc: "Мы должны добиваться того, чтобы структура военного командования нашего альянса разделялась всеми его членами. Тактика одного союзника должна быть не только скоординирована с другим, но и неразрывно связана."
 
 CUB_begin_mil_reform: "Начать военные реформы"
 CUB_begin_mil_reform_desc: "Наши вооруженные силы находятся в ужасном состоянии, и хотя когда-то, возможно, было время, когда наша страна могла бы полагаться на Соединенные Штаты в своей защите, мир становится все более неспокойным, и мы должны предпринять шаги для укрепления наших вооруженных сил."
 CUB_assess_army: "Оценить армию"
 CUB_assess_army_desc: "В течение многих лет фракционность преследовала армию и делала ее совершенно неэффективной. Теперь, когда такие проблемы подошли к концу, армия должна быть всесторонне оценена и реструктурирована для обеспечения лояльности."
 CUB_infantry_doctrs: "Без меня моя винтовка бесполезна"
 CUB_infantry_doctrs_desc: "Мужчины - это бьющееся сердце любой армии, но даже хорошо вооруженные люди без дисциплины и правильного планирования мало чем отличаются от толпы."
 CUB_new_squad_tactics: "Новая командная тактика"
 CUB_new_squad_tactics_desc: "Планы, независимо от того, насколько хорошо нарисованы, не выполняются в гостиной. Каждый сержант должен пройти соответствующую подготовку, чтобы убедиться, что он вооружен знаниями современной тактики и занимает свое место в общей стратегической картине."
 CUB_armament_doctrs: "Без моей винтовки я бесполезен"
 CUB_armament_doctrs_desc: "В условиях, когда военные технологии развиваются быстрее, чем когда-либо, поддержание технологического паритета и интеграция нового оружия в сложившиеся формирования становятся все более критическими. Поэтому наша доктрина должна быть ориентирована на использование современных вооружений."
 CUB_weltkrieg_analysis: "Анализ Вельткрига"
 CUB_weltkrieg_analysis_desc: "Тактические и стратегические инновации, которые произошли во время Вельткрига, необратимо пересмотрели, как ведутся войны. Однако наша армия еще не приспособилась к этим инновациям. Мы должны поручить обзор войны и адаптироваться."
 CUB_modernisation: "Модернизация"
 CUB_modernisation_desc: "Большая часть нашего вооружения почти устарела. Давайте модернизируем то, что можем, и разработаем новые модели того, что не спасает жизни."
 CUB_entice_foreign_experts: "Иностранные советники"
 CUB_entice_foreign_experts_desc: "Наши союзники за рубежом могут дать ценную информацию о теории и ведении войны. Мы должны запросить советников у них."
 CUB_carib_lake: "Карибское озеро"
 CUB_carib_lake_desc: "Хотя наша доблестная армия должна быть готова защищать нашу нацию до самого конца, желательно, чтобы враги никогда не достигли наших берегов еще с самого начала. Карибские острова должны быть на переднем крае нашей военной политики."
 CUB_blackbeard: "Черная Борода"
 CUB_blackbeard_desc: "Дни, когда Карибское море было очагом пиратства, давно прошли. Однако, следуя этой легендарной традиции, наши флоты могут специализироваться на уничтожении торговли противника."
 CUB_buccaneer: "Буканьеры"
 CUB_buccaneer_desc: "Подводные лодки - разрушительный инструмент современной войны, способный нанести ущерб вражеским судам, даже не будучи замеченным. Чтобы по-настоящему возродить дух пиратства, мы должны разработать собственный флот подводных лодок."
 CUB_coast_guard: "Интеграция береговой охраны"
 CUB_coast_guard_desc: "Марина Насьональ, береговая охрана нашей страны, превратилась в эффективную боевую силу, но ее управление остается совершенно отдельным от управления военно-морским флотом. Несколько объединив их генеральные штабы, они могут работать более эффективно."
 CUB_protect_trade: "Защитить торговлю"
 CUB_protect_trade_desc: "Как островное государство, мы всегда будем полагаться на импорт и экспорт, по крайней мере, до некоторой степени. Поэтому обеспечение нашего торгового флота беспрепятственным плаванием по морям должно стать задачей нашего флота."
 CUB_power_projection: "Проекция силы"
 CUB_power_projection_desc: "Наш военно-морской флот должен быть в состоянии бороться за безопасность наших берегов и Карибского моря. С установлением нашей доктрины, давайте пересмотрим наше военно-морское производство и развивать способность проектировать военно-морские силы за рубежом."
 CUB_protect_shores: "Защитить наши берега"
 CUB_protect_shores_desc: "Нетронутая и низменная береговая линия нашего народа делает нас уязвимыми для вторжения. Мы должны построить оборонительные укрепления вдоль всего побережья."
 CUB_airforce: "Расширение Воздушного Корпуса"
 CUB_airforce_desc: "Военная авиация сыграла важную роль в Вельткриге, и если наш молодой авиационный корпус хочет быть эффективным, он должен иметь численное превосходство, чтобы эффективно бороться с нашими врагами. Как именно провести это расширение, однако, является предметом споров."
 CUB_combinedarms: "Комбинированное вооружение"
 CUB_combinedarms_desc: "Войны в конечном итоге выигрываются на земле. Поэтому наш воздушный корпус должен быть тесно интегрирован в командную структуру армии и приспособлен для поддержки сухопутных войск."
 CUB_ind_airforce: "Независимый Воздушный Корпус"
 CUB_ind_airforce_desc: "Воздушный корпус должен быть независимым военным подразделением, способным самостоятельно принимать тактические и стратегические решения. Это обеспечит его гибкость и повысит его эффективность."
 CUB_found_air_academy: "Расширить воздушную академию"
 CUB_found_air_academy_desc: "Наша нация является домом для многих выдающихся гражданских авиаторов. Мы должны проконсультироваться с ними о планируемом расширении центральной воздушной академии. С их участием новые пилоты будут обучаться более эффективно."
 CUB_escort_fighters: "Самолеты сопровождения"
 CUB_escort_fighters_desc: "Большие самолеты, такие как бомбардировщики, естественно, обладают большей дальностью, чем истребители, которые их защищают. У нас должны быть специально разработанные истребители дальнего радиуса действия, чтобы другие наши самолеты никогда не оставались без поддержки."
 CUB_flying_tanks: "Летающие танки"
 CUB_flying_tanks_desc: "Новые конструкции CAS больше и тяжелее, чем их более старые аналоги, и их часто метко называют летающими танками. Было бы глупо не вкладывать средства в разработку таких самолетов."
 CUB_airinfrastructure_program: "Воздушная инфраструктура"
 CUB_airinfrastructure_program_desc: "Чтобы поддержать наш растущий военно-воздушный корпус, мы должны построить новую инфраструктуру для его содержания и производства необходимых военных материалов."
 CUB_marine_expand: "Расширить корпус морской пехоты"
 CUB_marine_expand_desc: "Подражая Соединенным Штатам, наша нация создала свои морские пехотные силы в качестве самостоятельной военной ветви. Как островная нация и с постоянно растущей угрозой глобального конфликта, мы должны поддержать нашу морскую пехоту."
 CUB_new_landing_craft: "Новые десантные суда"
 CUB_new_landing_craft_desc: "Недавно были разработаны новые транспортные средства, разработанные специально, чтобы позволить частям морпехов быстро и эффективно высаживаться даже под огнем. С нашим современным десантным кораблем наши морские пехотинцы, несомненно, будут более эффективными."
 CUB_naval_aviation: "Морская Авиация"
 CUB_naval_aviation_desc: "Корабли так же уязвимы для самолетов, как дот или танк. Мы должны разработать новые конструкции морских самолетов и управлять морями с небес."
 CUB_skip_bombing: "Низкоуровневая бомбардировка"
 CUB_skip_bombing_desc: "Хоть это опасно и требует больших навыков со стороны пилотов, благодаря полету на малых высотах при определенных столкновениях и использованию новых методов бомбардировки, таких как томпачтовое бомбометание, наша военно-морская авиация может сражаться гораздо эффективнее. Мы должны проинструктировать новых военно-морских пилотов о плюсах и минусах низкоуровненвых бомбардировок."
 
 CUB_democracy_survives: "Возрождающаяся демократия"
 CUB_democracy_survives_desc: "Хотя демократия почти уничтожена, она стала сильнее, чем когда-либо. Поскольку экономическая ситуация также быстро улучшается, фундаментальные основы представительного правительства могут быть усилены."
 CUB_march_institutions: "Марш на учреждения"
 CUB_march_institutions_desc: "Экстремисты изобилуют даже в самых высоких правительственных учреждениях, медленно, но верно подрывая свободу нашей нации. Мы должны оценить угрозу, которую они представляют, и при необходимости уволить проблемных людей."
 CUB_econ_rappro: "Экономическое сближение"
 CUB_econ_rappro_desc: "Многие выдающиеся иностранные и отечественные бизнесмены поддержали тех, кто пытался уничтожить нашу демократию. Новые всеобъемлющие правила должны быть установлены, чтобы минимизировать подрывное поведение такого рода в будущем без удушения будущих инвестиций. Это, несомненно, будет длительным процессом, и мы должны начать как можно скорее."
 CUB_milaudit: "Постоянный аудит"
 CUB_milaudit_desc: "Военное влияние обязательно вернется и снова будет угрожать демократии, что неизбежно. Создав постоянный гражданский комитет для оценки политического влияния военных таким же образом, как бюрократ может провести ревизию, возможно, даже в такой ситуации свобода еще может выжить в такой ситуации в будущем."
 CUB_loosenspeech: "Свобода прессы"
 CUB_loosenspeech_desc: "Даже сразу после студенческой революции, пресса действительно никогда не освобождалась полностью от цензуры. Сейчас, когда политическая ситуация достаточно стабильна, мы должны наконец позволить прессе действовать без ограничений."
 CUB_clean_slate: "С чистого листа"
 CUB_clean_slate_desc: "Демократическое правительство определяется как минимум номинальной отсрочкой перед избирательным округом. Этот избирательный округ по-прежнему разделен разногласиями прошлого, и поэтому многие боятся как социальных, так и карательных последствий своих прошлых действий. Давайте начнем примиряться с политическими диссидентами всех оттенков, вытирая их список и реинтегрируя их в общество."
 CUB_empowerment: "Расширение прав и свобод"
 CUB_empowerment_desc: "Для удовлетворения потребностей средний кубинец имеет мало возможностей, а социальные нормы препятствуют инакомыслию. Это приводит к ограничению нашего национального и политического потенциала и подталкивает недовольных граждан к радикальным политическим движениям. Мы должны работать над тем, чтобы осуществить социальную трансформацию, побудить людей найти свой голос и выслушать их."
 CUB_never_again: "Никогда снова"
 CUB_never_again_desc: "Пусть призраки прошлого не будут преследовать наших людей. Хотя мы добились больших успехов в направлении надлежащего примирения, многие по-прежнему сталкиваются с экономическими трудностями из-за предшествующей несправедливости. Мы должны создать комиссию для определения населенных пунктов, которые остаются охраняемыми по отношению к нашему правительству, и стараемся вернуть их лояльность и доверие."
 CUB_consitutional_conv: "Конституционный съезд"
 CUB_consitutional_conv_desc: "Конституция 1928 года, была основана на горьком компромиссе и в конечном итоге более благоприятна для тирании, чем истинная демократия. Давайте обратимся ко всему политическому аппарату нации, работающему вместе, чтобы создать документ, подходящий для свободы."
 CUB_mod_reform: "Продвигать постепенную реформу"
 CUB_mod_reform_desc: "Старые раны заживают, и людям наконец-то предоставляется возможность законного участия в политической системе. Однако в то время как радикализм падает, его коварные обещания радикальных перемен остаются в сердцах населения. Мы должны довольно пропагандистским образом содействовать продвижению постепенных реформ и поддержанию стабильности нашей демократии."
 CUB_leg_marti: "Наследие Марти"
 CUB_leg_marti_desc: "Нация, о которой мечтал Марти, наконец-то возникла. Пусть он улыбается нам небес."
 
 CUB_authoritarianism_normal: "Куба Диаса"
 CUB_authoritarianism_normal_desc: "Генерал Диас, после многих лет политической борьбы с тем же гражданским правительством, которое он помог создать, теперь не только обеспечил власть, но и закрепил свое правление и власть военных. Куба находится твердо в его руках."
 CUB_authoritarianism_normal_2: "Заменить Конституцию"
 CUB_authoritarianism_normal_2_desc: "Конституция была приостановлена на такой длительный период, что большинство людей уже утратили свою глупую привязанность к документу. Время заменить его, наконец, нашлось."
 CUB_authoritarianism_normal_3: "Ограничить внешнее влияние"
 CUB_authoritarianism_normal_3_desc: "Наши зарубежные друзья, хотя они и полезны, не должны продолжать укреплять свою власть над политической системой нашей страны. Мы должны отодвинуть в сторону их лакеев, оставаясь при этом дружественными к иностранным интересам."
 CUB_authoritarianism_normal_4: "Новые профсоюзы"
 CUB_authoritarianism_normal_4_desc: "В то время как многие трудовые группы страны были насильственно уволены за свои социалистические убеждения, те, которые остались лояльными и открытыми для подкупа, оказались незаменимыми для поддержания политического контроля. Мы должны создать национальную организацию труда, регулирующую такие структуры и обеспечивающую их дальнейшее сотрудничество."
 CUB_authoritarianism_normal_5: "Прагматичный подход"
 CUB_authoritarianism_normal_5_desc: "Поскольку торговля - это источник жизненной силы наций, упорядоченная торговля - источник жизненной силы упорядоченных наций. Мы должны быть открыты для экономических интересов, как внешних, так и внутренних, но для ведения такого открытого бизнеса все должны также работать от имени нации и режима, когда к ним обращаются, или им вообще нельзя разрешать вести бизнес."
 CUB_authoritarianism_normal_6: "Смена гвардии"
 CUB_authoritarianism_normal_6_desc: "Военные несут прямую ответственность за подавление подрывных элементов. Эта трата ресурсов должна быть прекращена. Должны быть созданы национальные полицейские силы, лояльные не одному муниципалитету, но только центральному правительству."
 CUB_authoritarianism_normal_7: ""Да здравствует Колумбия""
 CUB_authoritarianism_normal_7_desc: "Как бы ни управлялся наш сосед на Севере или его политика в отношении нашей нации, выживание нашего режима зависит от успешной адаптации к происходящему там. Мы должны создать новый бюрократический офис, специально предназначенный для понимания Америки и формирования там репутации нашей честной страны в соответствии с нашими национальными интересами. В случае войны, офис также может быть поручен специально для борьбы с Америкой."
 CUB_authoritarianism_normal_8: "Тщательный баланс"
 CUB_authoritarianism_normal_8_desc: "Такой режим, как наш, всегда будет ставится под сомнение самой нацией. Положение различных заинтересованных групп и их взаимоотношения друг с другом и внутри правительства должны постоянно оцениваться и обрабатываться соответствующим образом. Мы должны сосредоточиться на манипулировании самой природой таких отношений в нашу пользу."
 CUB_authoritarianism_normal_9: "Нет большой лести"
 CUB_authoritarianism_normal_9_desc: "Немецкий император, несмотря на очевидные недостатки, восхищается своим народом и уверен в своей власти. Подражание такой фигуре должно быть целью любого лидера. Хотя это может показаться пустой тратой, давайте щедро потратить на пышность и церемонию, пусть кубинский народ смотрит на своего лидера так же, как немцы - на своего."
 CUB_authoritarianism_normal_10: "Задобрить афро-кубинцев"
 CUB_authoritarianism_normal_10_desc: "Военные служили выходом для афро-кубинской социальной и экономической мобильности, даже несмотря на то, что расизм продолжает проникать в кубинское общество. Таким образом, наш режим находит непропорциональную поддержку среди черного населения. Мы должны и дальше привлекать афрокубинцев к нашему режиму и сосредоточиться на улучшении их положения, не нарушая полностью установленную расовую иерархию в нашей стране."
 CUB_authoritarianism_normal_11: "Ужесточить ограничения"
 CUB_authoritarianism_normal_11_desc: "Хотя армия в настоящее время полностью под контролем, потенциал для восстания в ее рядах всегда будет оставаться. Новые и относительно незапятнанные национальные силы военной полиции должны быть расширены и интегрированы в свои ряды, чтобы справиться с этим."
 CUB_authoritarianism_normal_12: "Весь мир в его руках"
 CUB_authoritarianism_normal_12_desc: "Поскольку иностранные интересы сдержаны по отношению к нашим, мы теперь можем использовать наши связи с этими же группами для продвижения кубинского влияния за рубежом."
 CUB_authoritarianism_normal_13: "Тотальный контроль"
 CUB_authoritarianism_normal_13_desc: "Общество должно быть жестко упорядочено на каждом уровне, и хотя всегда будет несогласие как с нашим режимом, так и с социальными нормами, мы далеко ушли, чтобы устранить такое поведение. Давайте посмотрим в еще более светлое будущее."
 
 CUB_puppet_begin: "Полярная Звезда"
 CUB_puppet_begin_desc: "Как Полярная Звезда, нравится нам это или нет, Америка руководит нами как непосредственно, так и в качестве примера. Имея это в виду, теперь мы должны выбрать наш путь."
 CUB_auth_continue: "Сохранить режим"
 CUB_auth_continue_desc: "Хотя президент Белло может быть потерян для нас, нация, которую он построил, сохранится. Давайте встанем рука об руку с Америкой для нашей взаимной выгоды."
 CUB_auth_continue_2: "Успокоить сахарных плантаторов"
 CUB_auth_continue_2_desc: "Стремление нашего режима к экономическому развитию вызвало раздражение у многих сахарных плантаторов, как американских, так и других. Американцы стали все больше лоббировать свое дело, и с этим возникла необходимость работать над достижением взаимоприемлемого соглашения."
 CUB_auth_continue_3: "Утихомирить внутреннюю оппозицию"
 CUB_auth_continue_3_desc: "Наше правительство кишит предателями, которые говорят о неверной реформе. Они должны быть отстранены от власти, а наш режим очищен."
 CUB_auth_continue_4: "Анти-синдикалистский оплот"
 CUB_auth_continue_4_desc: "Социализм в целом и синдикализм в частности представляют собой опасную болезнь, которая разлагает страны и народы. Мы не должны допустить, чтобы такие идеи когда-либо возвращались на Кубу. И через идеологически верное образование, и за счет социальных репрессий мы сделаем это."
 CUB_auth_continue_5: "Беспощадные политиканы"
 CUB_auth_continue_5_desc: "Интрига, определяющая внутреннюю политику нашего правительства, будет восприниматься некоторыми как вредная. Набор навыков, который такое поведение создает у наших администраторов, однако, несомненно, полезен. Беспощадный политикан должен быть контролируемым, управляемым, а не подавленным."
 CUB_auth_continue_6: "Американская пропаганда"
 CUB_auth_continue_6_desc: "Пропагандистская машина американцев не имеет себе равных. Мы должны начать использовать это, чтобы разжечь националистический пыл нашего собственного народа."
 CUB_auth_continue_7: "Укрепить бюрократический контроль"
 CUB_auth_continue_7_desc: "При полном контроле бюрократов на каждом административном уровне внутренняя нестабильность значительно снизится. Давайте сделаем все возможное, чтобы достичь этого."
 CUB_auth_continue_8: "Идти дальше"
 CUB_auth_continue_8_desc: "Наши отношения с Америкой были исключительно полезными. Давайте приведем нашу нацию еще дальше в американскую экономическую сферу."
 CUB_democratize_auth: "Демократизация"
 CUB_democratize_auth_desc: "В то время как наш режим должен оставаться в основном тем же самым, мы должны также начать заново открывать политическую сферу и заново вводить демократию; будь то Белло, Мачадо или кто-либо еще, Куба не может оставаться под контролем тирана."
 CUB_democratize_auth_2: "Передышка"
 CUB_democratize_auth_2_desc: "Соединенные Штаты отправляют запрос за запросом о намерениях для нашего нового правительства. Понятно, что не просто так. Мы должны убедить их в нашей неизменной дружбе и преданности американским интересам."
 CUB_democratize_auth_3: "Успокоить американский бизнес"
 CUB_democratize_auth_3_desc: "С постепенным переходом к демократии американские компании, которые процветали в условиях статус-кво, стали, по меньшей мере, "раздражителями". Мы должны встретиться с видными американскими бизнесменами и успокоить их, подчеркивая необходимость реформ."
 CUB_democratize_auth_4: "Знак преследований"
 CUB_democratize_auth_4_desc: "Хотя мы не хотим по-настоящему разозлить сторонников наших политических соперников, спрос населения все больше смещается в сторону призывов к судебному преследованию тех, кто самым непосредственным образом связан с величайшей несправедливостью, совершенной при правительстве Белло. Мы должны дать дюйм, чтобы не дать милю."
 CUB_democratize_auth_5: "Примирить умеренных"
 CUB_democratize_auth_5_desc: "Хотя, возможно, наиболее определяющей чертой режима Белло был фракционность, объединяемая только силой воли президента Белло, не все сердца превратились в пепел. По всему политическому спектру есть те, кто ищет компромисса и примирения. Давайте примем их с распростертыми объятиями."
 CUB_democratize_auth_6: "Весенняя чистка"
 CUB_democratize_auth_6_desc: "Бюрократия должна быть свободна от кумовства на всех уровнях. В то время как многие пытались и не смогли на протяжении всей истории установить всеобъемлющую меритократию в администрации с учетом наших руководящих принципов, наша собственная попытка, безусловно, будет иметь больший успех."
 CUB_democratize_auth_7: "Продвинуть новый документ"
 CUB_democratize_auth_7_desc: "Приостановление конституции нашей страны делает наши усилия по реформе уязвимыми для будущей отмены. С повторной установкой этого слабого документа, очевидно, вне таблицы, мы должны составить новый учредительный документ."
 CUB_democratize_auth_8: "Возродить мечту"
 CUB_democratize_auth_8_desc: "Мечта о демократии, которая, казалось, угасла из-за социализма и смены режима, снова стала реальностью. Когда мы смотрим в будущее, давайте по-настоящему разожжем огонь свободы в умах людей."
 CUB_nomorelapdop: "Только в качестве примера"
 CUB_nomorelapdop_desc: "Наш нынешний режим родился от американских амбиций. В то время как за освобождение нашей нации от социализма мы всегда благодарны, по мере того, как ситуация развивается на севере, развиваться должна и наша нация. Хотя мы уже начали выходить из американской тени, давайте теперь полностью останемся сами по себе."
 CUB_nomorelapdop_2: "Финансовая независимость"
 CUB_nomorelapdop_2_desc: "Иностранные банки доминируют в нашей стране, и хотя это не является абсолютно негативным положением дел, необходимо заставить иностранные финансовые институты сотрудничать с местными компаниями или через частично принадлежащие государству дочерние предприятия, прежде чем им будет разрешено полноценно действовать в соответствии с благоприятным правовым кодексом нашей страны. Таким образом, мы будем постепенно сокращать влияние иностранцев, не теряя при этом их бизнеса."
 CUB_nomorelapdop_3: "Хождение по канату"
 CUB_nomorelapdop_3_desc: "Под влиянием иностранной державы наша страна сталкивалась с постоянной сменой режима и часто заигрывала с тиранией. Для обеспечения стабильности нашей новой демократии, нейтралитет, однако, наверняка окажется столь же нежизнеспособным. Мы не можем сидеть сложа руки, пока внешние угрозы выходят из-под контроля. Крайне важно, чтобы мы осторожно шли по канату, позволяя какое-то постороннее влияние, одновременно ограничивая его, когда он опасен. Мы также должны начать пополнять наши исчерпанные запасы золота."
 CUB_nomorelapdop_4: "Акт исчезновения"
 CUB_nomorelapdop_4_desc: "Как фокусники, мы должны использовать дым и зеркала, чтобы запутать наших внутренних противников. Хотя мы должны предложить обещание демократии даже тем, кто противостоит нашему режиму, посредством тонкой пропаганды и институциональной консолидации, оппозиция может полностью отойти в историю."
 CUB_nomorelapdop_5: "Полная независимость от СМИ"
 CUB_nomorelapdop_5_desc: "По сути, пресса должна быть свободна от правительственных ограничений. Мы должны не только сделать такое заявление реальностью, но и попытаться закрепить свободу прессы настолько глубоко в нашей правительственной структуре, что только радикальные потрясения могут сместить ее."
 CUB_nomorelapdop_6: "Недоступные учреждения"
 CUB_nomorelapdop_6_desc: "Институциональная подрывная деятельность представляет собой угрозу для любой нации, особенно либеральной демократии. Мы должны создать постоянную комиссию для контроля за бюрократией."
 CUB_nomorelapdop_7: "Парламентская демократия"
 CUB_nomorelapdop_7_desc: "Большая власть Президиума, хоть и полезна для продвижения реформ, всегда будет угрозой демократии. Мы должны полностью разрушить структуру нашего правительства, приняв новую конституцию, реорганизующую нашу политическую систему для сильного главы законодательного органа, взяв на себя большую роль исполнительной власти и слабого президентства."
 CUB_nomorelapdop_8: "Реальная независимость"
 CUB_nomorelapdop_8_desc: "Марти когда-то мечтал не только о демократической нации, но и о том, что она полностью свободна от иностранного контроля - нации, которая может идти своим путем. Пусть он упокоится с миром, улыбаясь на возникающую Кубу."
 
 CUB_orthodox_syndicalism: "Призрак"
 CUB_orthodox_syndicalism_desc: "Как Маркс и Энгельс однажды сказали, что призрак коммунизма бродит по Европе, так и теперь призрак синдикализма преследует всю планету. Хотя наша революция увенчалась успехом и укоренилась, наши политические и экономические системы должны быть еще более усовершенствованы, чтобы мы не вызвали гнев реакционеров как иностранных, так и внутренних."
 CUB_syndienodem: "Подорвать демократический процесс"
 CUB_syndienodem_desc: "В то время как демократия имеет место быть, воля народа должна строго контролироваться, чтобы социализм действительно процветал."
 CUB_nodem_tot: "Разоблачение подрывных элементов"
 CUB_nodem_tot_desc: "Буржуазия и ее псы не заслуживают ничего, кроме презрения рабочего класса. Хотя есть те, кто осмеливается называть себя социалистами, которые предположили бы, что одних только наших новых институтов окажется достаточно для обеспечения и прекращения классовой тирании, по правде говоря, подрывные элементы, в том числе многие в аппарате партии, не должны иметь права подрывать наш народ."
 CUB_nodem_tot_2: "Принять европейский тотализм"
 CUB_nodem_tot_2_desc: "В то время как мы до сих пор цеплялись за такую терминологию, как просто "социалистическая" и даже устаревшая "коммунистическая" из-за отсутствия более подходящей альтернативы, в Европе появилась смелая новая идея: тотализм. Партия должна принять эту идеологию и своих сторонников за рубежом."
 CUB_nodem_tot_3: ""Холмы живы""
 CUB_nodem_tot_3_desc: "Южные холмы издавна были редутом для партизан и диссидентов всех типов. Многие из этих неуловимых боевиков верны революционерам Хуана Бласа Эрнандеса, и чтобы избежать неизбежных конфликтов и беспорядков, мы должны немедленно устранить их."
 CUB_nodem_tot_4: "Перманентная революция"
 CUB_nodem_tot_4_desc: "Революция закончилась, но ее дух должен жить! Срочность революции - это пружина в шаге нашего народа, дополнительный удар молота более усердного солдата. Этому духу нельзя позволить увядать в мирное время. Мы должны поощрять непрестанный революционный дух."
 CUB_nodem_tot_5: "Последний конфликт"
 CUB_nodem_tot_5_desc: "Наконец, Куба становится действительно революционной нацией, страной тотализма. Однако остаются те, кто развращает нашу нацию внутри партии, те, кто против этого прогресса. С ними можно, наконец, покончить и действительно построить новую нацию."
 CUB_nodem_syn: "Главенство бюрократии"
 CUB_nodem_syn_desc: "С провалом всего социалистического конгресса и консолидацией власти президента Гитераса социалистическая трансформация в нашей стране была направлена главным образом через исполнительные органы власти, а конгресс действовал лишь как штамп для действий исполнительной власти. Эта новая бюрократия становится все более громоздкой и неэффективной. Чтобы продвигать лояльность и эффективность, она должна быть еще более централизованной."
 CUB_nodem_syn_2: "Контролируемая интеграция"
 CUB_nodem_syn_2_desc: "В то время как профсоюзам было разрешено сохранять свою независимость и им была дана большая роль в местном политическом и экономическом управлении, они все чаще вступают в конфликт с бюрократией. Это разногласие должно быть разрешено, и для достижения этого профсоюзы должны быть обязаны выбирать на руководящие посты только тех, кто также занимает должности в центральном бюрократическом аппарате."
 CUB_nodem_syn_3: "Успокоить идеалистов"
 CUB_nodem_syn_3_desc: "Средства, к которым пришло наше правительство, безусловно, не оптимальны, и несмотря на наши успехи, многие в партии считают, что политическая сфера должна быть несколько открыта в соответствии с системой, существующей в некоторых других синдикалистских странах. Хотя их идеи несовершенны, мы не можем покончить с идеями этого мнения. Мы должны выделить политические ресурсы, чтобы смягчить их страхи."
 CUB_nodem_syn_4: "Пусть каждый будет на своем месте"
 CUB_nodem_syn_4_desc: "Чтобы наша нация функционировала и синдикализм процветал, каждый человек должен быть неотъемлемой частью большего целого. Все должны быть твердо призваны внести свой вклад в полной мере."
 CUB_nodem_syn_5: "Административный синдикализм"
 CUB_nodem_syn_5_desc: "Уничижительно, многие ортодоксальные синдикалисты за рубежом стали называть наш режим одним из "административного синдикализма", где сам аппарат синдикализма был уничтожен государственным аппаратом. Хотя очевидно, что такая клевета является мусором, мы можем принять "административный" аспект, но давайте посмотрим в будущее, где все аспекты жизни были охвачены ответственной синдикалистской бюрократией."
 CUB_nodem_syntot: "Непрерывное президентство"
 CUB_nodem_syntot_desc: "Со слабым руководством социализм нашей нации, вероятно, рухнет под новым империалистическим давлением. Хотя наш нынешний президент не сбил нас с пути, несомненно, другой мог бы занять эту должность гораздо менее эффективно. Президенту должны быть предоставлены большие юридические полномочия, чтобы определять, кем должен быть их преемник и как следует толковать ограничения на исполнительную власть."
 CUB_syndiedem: "Укрепить демократию"
 CUB_syndiedem_desc: "Синдикализм по своей сути является демократической идеологией. В то время как многие нации-синдикалисты видят демократические институты обособленными государством, мы будем другими. Синдикалистская демократия должна жить и процветать на Кубе."
 CUB_electoral_reform: "Коммунальная избирательная реформа"
 CUB_electoral_reform_desc: "Региональные политические разногласия все еще основаны на произвольных линиях, проведенных реакционными режимами прошлого. Мы должны создать новые региональные и промежуточные разделения между профсоюзами и центральным правительством, основанные на узах общего труда, а не на простой географии."
 CUB_rural_participation: "Участие деревни в политике"
 CUB_rural_participation_desc: "В большинстве сельских районов нашей страны многим людям не только не хватает истинно классового сознания, но и не удается участвовать в профсоюзных и местных выборах, а еще меньше вступают в политические организации. Мы должны начать кампанию в таких сферах образования и бороться с апатией."
 CUB_syndflav_1: "Улучшить равенство полов"
 CUB_syndflav_1_desc: "Многие даже в Социалистической партии могут чувствовать, что женщины являются чисто домашними существами, но партия всегда была платформой для поощрения их политического и психологического освобождения. Мы должны начать позволять женщинам не только в полной мере участвовать во всех демократических функциях, но и активно содействовать их участию."
 CUB_syndflav_2: "Поощрять вежливость"
 CUB_syndflav_2_desc: "Синдикалистская система посредством поощрения и интеграции профсоюзов, которые, несмотря на все наши усилия, зачастую хотя бы частично противоречат друг другу, обострили некоторые политические споры до степени мелкого насилия. Мы должны поощрять и нормализовать вежливость в общественных дебатах и политике, даже если такие усилия оказываются дорогостоящими."
 CUB_syndflav_3: "Бдительный электорат"
 CUB_syndflav_3_desc: "Синдикалистское государство, уполномоченное исполнять волю народа, должно осуществлять свою власть в противовес демократическому процессу. Если будет сохранен истинный синдикализм, люди должны быть воспитаны в духе демократической бдительности, не допускающей чрезмерных усилий со стороны государства."
 CUB_syndflav_4: "Профсоюзный надзор"
 CUB_syndflav_4_desc: "В профсоюзах люди часто оказываются на руководящих должностях. Независимо от того, эффективно ли эти товарищи выполняют свою работу, такое положение дел может привести к подрыву демократических структур в каждом профсоюзе и таким образом, повлиять на государство в целом. Комитет по оценке индивидуального состояния всех профсоюзов нашей страны должен сократить эту проблему."
 CUB_syndflav_5: "Вдохновение за границей"
 CUB_syndflav_5_desc: "В то время как некоторые бывшие социалистические страны впали в тиранию, другие начали по-настоящему культивировать процветающие и социально-настроенные общества с помощью различных механизмов. Мы всегда должны искать вдохновения за рубежом и адаптировать наши идеологические взгляды к реальности, а не глупости противоположного."
 CUB_syndflav_6: "В единстве сила"
 CUB_syndflav_6_desc: "Наши люди, когда-то опасавшиеся навязывания принципиально новой социально-экономической системы, начали не только довольствоваться синдикализмом, но и видеть его достоинства. Такое отношение следует поощрять, давайте расширять возможности людей!"
 
 CUB_revdem_begin: "Революционная демократия"
 CUB_revdem_begin_desc: "Социалистическая партия доказала, что весь этот фарс с тиранами так же плох, как и те ублюдки, которых они стремились свергнуть. Опасение генерала Бласа о том, что он когда-либо даже вступит в грязную жизнь, оказалось верным. Давайте работать над тем, чтобы создать новую партию, свободную от деспотов, и вместе с ней подлинную демократию, в которой люди будут поставлены превыше всего."
 CUB_revdem_newparty: "Сближение юнионистов"
 CUB_revdem_newparty_desc: "Находясь в заложниках у военных и марионеток Соединенных Штатов, юнионисты всегда стремился к достижению справедливой и свободной Кубы. Действительно, некоторые в партии тайно поддержали забастовку, которая привела к их смещению. Давайте помириться с ними и еще раз допустим их официальное участие в политической жизни."
 CUB_revdem_2: "Контролировать ополченцев"
 CUB_revdem_2_desc: "Ополченцы как за смешанную лояльность, так и за идеологический фанатизм стали чем-то вроде ответственности как перед нашим правительством, так и перед страной в целом. Однако мы должны уважать службу и характер людей в их рядах и следовательно, должны делать все возможное, чтобы обеспечить их лояльность и контролировать их политическое влияние."
 CUB_revdem_3: "Голос безмолвных"
 CUB_revdem_3_desc: "В то время как многие представители политического спектра игнорировали бы нищих, угнетенных, даже трибуны на сломанных спинах на Кубе, этого не должно быть. Мы должны стремиться институционализировать стремление к экономической справедливости и духу политического прагматизма. Пусть ни идеология, ни амбиции не запутают это смелое видение."
 CUB_revdem_4: "Искоренить лакеев"
 CUB_revdem_4_desc: "Хотя Мелья уже давно побежден, в определенных кругах по-прежнему выделяются те, кто сочувствует его авторитарному видению и взглядам других потенциальных тиранов. Давайте сделаем все возможное, чтобы отстранить таких людей с любым политическим или даже общественным влиянием."
 CUB_revdem_5: "Возобновить аграрную реформу"
 CUB_revdem_5_desc: "Реформы, предпринятые Бласом и тогдашним революционным крылом Социалистической партии, позволили сократить разрыв между богатыми и бедными, не вызвав опасных экономических потрясений и не изменив коренным образом более аграрный характер нашей нации. Мы должны идти дальше, удвоив нашу экономическую политику."
 CUB_revdem_6: "Заново открыть политическую сферу"
 CUB_revdem_6_desc: "Хотя юнионисты и большинство левых движений были полностью легализованы, большая часть старых реформаторов в стране все еще остается, по крайней мере, формально вне закона. Давайте полностью откроем политическую сферу, позволив даже либералам участвовать в политике, если они подчиняться нашим новым эгалитарным принципам."
 CUB_revdem_7: "Демократический склад ума"
 CUB_revdem_7_desc: "Чтобы по-настоящему преобразовать Кубу, люди должны быть обучены как своим гражданским обязанностям, так и более традиционным академическим занятиям. Наши посредственные, хотя и не безнадежные академические системы должны быть полностью обновлены независимо от их стоимости."
 CUB_revdem_8: "Охраняемый народ"
 CUB_revdem_8_desc: "Среди наших сторонников есть много людей, чья любовь к новой нации стала фанатичной. Такой патриотический пыл, даже для демократии и свободы, может стать проблематичным, но его также можно использовать. Давайте будем разжигать новое чувство патриотизма среди наших солдат."
 CUB_revdem_9: "Глубокие раны"
 CUB_revdem_9_desc: "После стольких политических смут, революций за революцией, переворотов за переворотом и больших экономических изменений наше общество глубоко разделилось. Даже среди тех, кто поддерживает наше правительство, многие просто исчерпали себя на более глубоком уровне. Мы должны создать комитет по борьбе с несправедливостью прошлого, предоставить компенсацию бывшим жертвам насилия со стороны государства и работать над восстановлением духа нашего народа и физического благополучия."
 CUB_revdem_10: "Пропитанные свободой"
 CUB_revdem_10_desc: "Наша нация и ее народ приняли свободу так, как никогда раньше. Не "свобода" Локка или альтернативы, предложенные Марксом или синдикализмом, а свобода истинного народа, обороняющая её потенциал."
 
 CUB_mella_begin: "Мечта одного человека"
 CUB_mella_begin_desc: "Мелья увидел процветание мексиканской системы и вернулся на Кубу только с мечтой и идеологией. Теперь он ведет людей в будущее."
 CUB_mella_2: "Повысить ставки"
 CUB_mella_2_desc: "У Мельи есть опыт, подтверждающий его слова: трансформационизм возглавит нашу экономику, и глупые промышленники увидят ошибку на их пути. Для кого нужны дымовые трубы, когда у вас могут быть зеленые поля?"
 CUB_mella_3: "Старый путь"
 CUB_mella_3_desc: "Возможно, у синдикалистов есть какое-то понимание проблемы. Умеренная индустриализация нам не помешает, ведь нам понадобятся тракторы!"
 CUB_mella_4: "Устранить синдикалистскую мысль"
 CUB_mella_4_desc: "С самого первого дня синдикалисты мешали нашему правительству на каждом шагу. Мы положим конец этой мелочной политике, а коммунисты сделают то, что считают нужным."
 CUB_mella_5: "Централизованные рабочие советы"
 CUB_mella_5_desc: "Наша нация широка, и коммуникация необходима в современной экономике и правительстве. Мы учредим конгресс в Гаване для содействия общению и сотрудничеству между провинциями."
 CUB_mella_6: ""Суд кенгуру""
 CUB_mella_6_desc: "Суды никогда не служили простому человеку. Мы позаботимся о том, чтобы этот коррумпированный институт был втянут в новую эру."
 CUB_mella_7: "Расовая гармония"
 CUB_mella_7_desc: "Расизм - это ужасный идеал, мы должны работать над тем, чтобы спасти цветное сообщество и попытаться обратить вспять века злоупотреблений, которые они перенесли."
 CUB_mella_8: "Восстановить равенство полов"
 CUB_mella_8_desc: "Одним из столпов социальной революции является уничтожение сексизма. Женщинам нужны равные возможности, если мы хотим обеспечить полное процветание."
 CUB_mella_9: "Сила воли"
 CUB_mella_9_desc: "Мелья пришла из ниоткуда, чтобы стать нашим могущественным лидером. Кто не любит сногсшибательно красивого председателя?"
 CUB_mella_10: "Развеять пламя"
 CUB_mella_10_desc: "Куба - лишь ступенька в мировой революции. Мы будем действовать в качестве базы в Карибском бассейне для освобождения жителей ближайших автократий. Нам нечего терять, кроме своих цепей!"
 CUB_mella_11: "Новая культурная кампания"
 CUB_mella_11_desc: "Католицизм укоренен в кубинском обществе, некоторые все еще нуждаются в убеждении в отсталости устоявшейся религии. Это будет дорогостоящая кампания, но никакая революция не может быть легкой."
 CUB_mella_12: "Реформа образования"
 CUB_mella_12_desc: "Мелья начинал как студент в Гаване, воочию увидев страдания. Будущее в руках молодежи, и при достойном государственном образовании они приведут Кубу к славе."
 CUB_mella_13: "Восстать из руин"
 CUB_mella_13_desc: "Мелья провел нас через бурные времена. От свержения олигархической демократии до перестройки нашего общества и восстановления экономики. Куба сейчас входит в дивный новый мир, но с 'Эль Кабалло' нет дороги слишком сложной, чем была до этого."
 CUB_melraddeal_2: "Встряхнуть"
 CUB_melraddeal_2_desc: "Хотя Мелла вынудил товарища Бласа войти в коалиционное правительство и таким образом, реализовал его политические идеи, теперь ситуация стабилизировалась, а сопротивление и несогласие Революционеров, из-за продолжающейся приостановки демократии, достигает критической массы. Блас и Мелла договорились встретиться для разработки единой политической системы и обеспечения постоянной стабильности."
 CUB_melraddeal_3: "До полей"
 CUB_melraddeal_3_desc: "Правительство Революционеров все больше скептически относится к более радикальной политике своих союзников - коммунистов. Как будет развиваться трансформационизм, как идеология и грандиозный кубинский эксперимент в области аграрного строительства, во многом будет зависеть от компромисса, достигнутого между Бласом и Меллой."
 CUB_melraddeal_4: "Удар в штаны"
 CUB_melraddeal_4_desc: "Наша система еще больше политизировала смежные отрасли в экономической бюрократии. Мелла и Блас обладают двумя немного разными взглядами на то, как следует решать эту проблему."
 CUB_melraddeal_5: "Милетмен"
 CUB_melraddeal_5_desc: "В игре слов англоязычный мир теперь называет наших аграрных ополченцев "мителменами". Под руководством нашего центрального руководства давайте покажем миру, что эти люди даже крепче, чем это сердечное зерно."
 CUB_melraddeal_6: "Новая роль"
 CUB_melraddeal_6_desc: "Хотя Мелла и Блас категорически расходятся во мнениях относительно тонкостей освобождения женщин, оба мужчины согласны с тем, что цепи традиций должны быть разорваны. "Сестры, товарищи!" они говорят: "вы будете равны"."
 CUB_melraddeal_7: "Вставай, проклятый"
 CUB_melraddeal_7_desc: "В то время как некоторые обвиняют Рабочих в том, что они питают некоторые расистские шовинистические чувства, антирасистские идеи Бласа и Меллы сильны."
 CUB_melraddeal_8: "Вещи из легенды"
 CUB_melraddeal_8_desc: "Иностранные вооружения чаще всего лучше отечественной продукции, мы должны привлечь переговорщиков, которые стали бы катализаторами накопления вооружений среди различных политических фракций в качестве официальных агентов государства."
 CUB_melraddeal_9: "Контр-крестовый поход"
 CUB_melraddeal_9_desc: "В то время как Блас категорически против многих наиболее радикальных аспектов следующего раунда культурных реформ Меллы, он дружелюбен к его антиклерикальным идеям. То, что когда-то было кампанией культурной трансформации, теперь станет целенаправленной битвой против организованных религиозных организаций и в частности, против сохраняющегося политического и общественного влияния католической церкви."
 CUB_melraddeal_10: "Не такая уж мизерная задача"
 CUB_melraddeal_10_desc: "Борьба между Коммунистами и Революционерами углубилась, и формируются параллельные политические институты, которые, хотя и являются опасными, также могут позволить развиваться и действительно интегрироваться в партийный аппарат. Централизованное правительство и децентрализованная социалистическая партия, в этом есть свои преимущества!"
 CUB_melraddeal_11: "Биполярность"
 CUB_melraddeal_11_desc: "Политическая система Кубы устала от постоянных тупиков и споров между двумя полюсами. Мы должны работать над тем, чтобы снова создать механизмы, лежащие в основе этой великой государственной машины."
 CUB_melraddeal_12: "Что-то должно дать..."
 CUB_melraddeal_12_desc: "Хотя сначала казался возможным компромисс, статус-кво становится все более нестабильным. Что-то должно дать..."
 
 CUB_autenticfoc_begin: "Одна нация"
 CUB_autenticfoc_begin_desc: "Кризис закончился, но нация еще не восстановила свой дух. Это наша Богом даная обязанность, вернуть кубинскому народу его достоинство."
 CUB_autenticfoc_2: "Контролировать 'красных пальто'"
 CUB_autenticfoc_2_desc: ""Красные пальто" по-прежнему являются важным политическим институтом, но некоторые из них переусердствовали вплоть до мятежа. Такие голоса должны быть немедленно заткнуты."
 CUB_autenticfoc_3: "Хрупкий мир"
 CUB_autenticfoc_3_desc: "Военные должны быть поставлены перед задачей подавления оставшихся повстанческих элементов по всей стране и особенно в государственном аппарате. Хотя это будет препятствовать его тренировкам и процессу боевой готовности, это, несомненно, необходимо."
 CUB_autenticfoc_4: "Возрождение демократии"
 CUB_autenticfoc_4_desc: "Демократия, как ее понимали прошлые режимы - обман. Он служит только для расширения прав и возможностей тех, кто манипулирует людьми в своих корыстных целях. Демократия, в том виде, в каком мы ее знаем, может быть реализована только в том случае, если руководство неуклонно убеждено в необходимости национального возрождения, и все, кто с удовольствием пожертвовал бы ради нашего национального блага, имеют на это право."
 CUB_autenticfoc_5: "Жестокое согласие"
 CUB_autenticfoc_5_desc: "Социализм остается постоянной угрозой. С жестокостью, доселе невиданной, мы накормим свинцом любого, кто симпатизирует этой проклятой идеологии: мужчин, женщин, даже детей."
 CUB_autenticfoc_6: "Навсегда в сердце"
 CUB_autenticfoc_6_desc: "Товарищи, расстрелянные как красными, так и реакционерами, мысленно находятся в рядах всех кубинцев, борющихся за свою нацию. Мы должны превозносить их пример, их жертвы, и люди ответят на наш зов так, как никогда раньше."
 CUB_autenticfoc_7: "Универсальная свобода"
 CUB_autenticfoc_7_desc: "Дом - это данная Богом обитель женщин. И все же эта роль не менее важна для нашей национальной структуры, чем роль мужчин. Чтобы следующее поколение могло развить надлежащее национальное самосознание, женщинам должно быть предоставлено политическое равенство с мужчинами. Простого избирательного права, достигнутого в 1921 году, недостаточно и при активном государственном содействии мы сможем прийти к надлежащему националистическому ведению домашнего хозяйства."
 CUB_autenticfoc_8: "Образовательная кампания 'Аутентико'"
 CUB_autenticfoc_8_desc: "В то время как высшие классы можут иметь широкий доступ к книгам и образованию, среди крестьянства и низшего среднего класса, которые составляют основу наших сторонников, многие неграмотны. Скорее всего, только из-за отсутствия образования многие из бедных ранее были обмануты социализмом. Для доктора Грау, который сам является профессором, нет большего позора. Давайте инвестировать в систему образования, доступную для всех и морально честную."
 CUB_autenticfoc_9: "Закон и порядок"
 CUB_autenticfoc_9_desc: "Несмотря на наши усилия по институционализации стабильности, диссиденты остаются на свободе. Однако сейчас у нас есть возможность судить бастующих "Черного понедельника". Это будет публично, и это, несомненно, вызовет сильную бурю эмоций среди людей, но теперь мы можем с уверенностью предположить, что реакция общественности на это событие не будет вредной для нашего правительства."
 CUB_autenticfoc_10: "Ассимилировать афро-кубинцев"
 CUB_autenticfoc_10_desc: "В то время как либеральные кубинцы свысока смотрят на нас как на деспотичных уличных головорезов, в глазах большей части афро-кубинского населения мы являемся теми, кем мы есть на самом деле: освободителями. Расовая дискриминация мешает нашей справедливой стране развивать национальное сознание, достойное этого. Надо заставить нацию воспрянуть, стать как единое целое и покончить с такими разногласиями."
 CUB_autenticfoc_11: "Бюрократическая компетентность"
 CUB_autenticfoc_11_desc: "Только заслуги должны направлять администраторов в правильное русло. Если какой-либо бюрократ посягает на эту священную истину, с ним нужно жестко убедить в обратном."
 CUB_autenticfoc_12: "Непоколебимый прогресс"
 CUB_autenticfoc_12_desc: "Нация всегда должна двигаться вперед. С каждым новым испытанием, с каждой новой идеей, которая разрывает старый порядок, мы должны адаптироваться. Потому что время - это только великий путь к неизбежному осуществлению наших идеалов. Люди, которые чувствуют себя так же уверенными в успехе, лучше справятся с такой судьбой."
 
### Flags ###
 CUB_start_havana_revolt: "Всеобщая забастовка в Гаване началась."
 CUB_elec_post: "Кубинские выборы 1936 года завершились"
 CUB_crushed_general_strike: "Забастовка кончилась"
 CUB_general_chaos: "Хаос вырывается"
 CUB_no_emergency_powers: "Не вводить чрезвычайные полномочия"
 CUB_enacted_emergency_powers: "Ввести чрезвычайные полномочия"
 CUB_crushed_general_strike_mil: "Военные разгромили забастовку самостоятельно"
 CUB_strike_success: "Всеобщая забастовка в Гаване свергла правительство"
 CUB_socialists_consolidate: "Социалисты консолидируют силы"
 CUB_natpop_march: "Национал-популистские парамилитарные формирования"
 CUB_pol_tree_finished: "Завершил фокус §Y$CUB_new_cuba$§!"
 CUB_chose_navy: "Выбрать флот"
 CUB_chose_airforce: "Выбрать воздушные силы"
 syndiecongvic: "Победа синдикалистов"
 totalistcongvic: "Победа тоталистов"
 radsoccongvic: "Победа радикальных социалистов"
 CUB_demreform1: "Принят Закон об охране труда"
 CUB_demreform2: "Вопрос тарифов решен"
 CUB_presgcoup: "Переворот президентской гвардии удался"
 CUB_failpresgcoup: "Переворот президентской гвардии провалился"
 CUB_mildirectrule: "Военные образовали хунту"
 CUB_diazauthdem: "Диас де-факто полностью контролирует исполнительную власть"
 republicanovicelectwo: "Победа Республиканцев"
 liberalvicelectwo: "Победа НЛП"
 unionistavicelectwo: "Победа Юнионистов"
 CUB_USpuppet: "США установили марионеточный режим"
 CUB_radsoccoup: "Мелья был свергнут Бласом"
 CUB_GER: "Успешная дипломатическая экспедиция в Германию"
 CUB_AUS: "Успешная дипломатическая экспедиция в Австрию"
 CUB_FRA: "Успешная дипломатическая экспедиция в Коммуну"
 CUB_canada_ally: "На стороне Канады в Американской гражданской войне"
 trejo_elected: "Трехо переизбран"
 barnet_elected: "Коалиция избрана"
 mendieta_elected: "Васкес избран"
 CUB_melladealtrcomp: "Мелья и Блас завершили встречу"
 mellaradsocdeal: "Мелла и Революционеры поделили власть"

### Tooltips ###
 bypass1_tooltip: "§GЭтот фокус будет пропущен после выборов 1936 года§!"
 bypass2_tooltip: "§GЭтот фокус будет пропущен на старте Всеобщей забастовки в Гаване§!"
 bypass3_tooltip: "§GЭтот фокус будет пропущен, если Всеобщая забастовка в Гаване не будет немедленно прекращена§!"
 bypass4_tooltip: "§GЭтот фокус будет пропущен, если Всеобщая забастовка в Гаване будет немедленно прекращена§!"
 bypass5_tooltip: "§GЭтот фокус будет пропущен, если военные самостоятельно подавят забастовку§!"
 bypass6_tooltip: "§GЭтот фокус будет пропущен, если Всеобщая забастовка в Гаване свергнет правительство§!"
 bypass7_tooltip: "§GЭтот фокус будет пропущен вместе с победой республиканцев на президентских выборах§!"
 bypass71_tooltip: "§GЭтот фокус будет пропущен вместе с победой 'новых либералов' на президентских выборах§!"
 bypass72_tooltip: "§GЭтот фокус будет пропущен вместе с победой юнионистов на президентских выборах§!"
 bypass8_tooltip: "§GЭтот фокус будет автоматически закончен через месяц после окончания древа§!"
 bypass9_tooltip: "§GЭтот фокус будет автоматически закончен вместе с убийством Васкеса§!"
 cubansocrev_tooltip: "Меняет названия социалистических партий, меняет популярность партии и меняет министров\n"
 cubagrarianismindust_tooltip: "§GЭтот фокус станет доступным с окончанием внутренней социалистической смуты§!\n"
 cublandref_tooltip: "§GЭтот фокус изменит нашу индустриальную или аграрную идею§!\n"
 cublaborrelief_tooltip: "§GЭтот фокус поможет закончить Депрессию§!\n"
 bypasspresg_tooltip: "§GЭтот фокус станет доступным после решения вопроса американских тарифных правил и трудовых программ§!"
 cubauthenticedu_tooltip: "§GЭтот фокус улучшит идею либо 'Красных пальто', либо 'Массовые акции'§!\n"
 forthecubans_tooltip: "§GЭтот фокус станет доступен после того, как будет решена судьба предателей и решена проблема плантаций§!"
 CUB_milassess_tooltip: "§GЭтот фокус станет доступным либо в случае прихода к власти военной хунты, либо после того, как судьба офицеров будет решена, и начальное политическое древо будет завершено§!\n"
 CUB_decisiontooltip: "§GНовые решения будут разблокированы§!\n"
 CUB_Alliance_Option: "принял наши дипломатические предложения"
 CUBelectionsallowed: "§GНормальные выборы будут проведены§!\n"
 cubplant_tooltip: "Заменить либо §Yдерегулированый финансовый сектор§! или §YМультнациональный финансовый сектор§! вместо со §Yснижением корпоративного налогообложения§!\nЭффект от изменений:\n$MODIFIER_PRODUCTION_FACTORY_START_EFFICIENCY_FACTOR$: §G+5.00%§!"
 cubagrsup_tooltip: "Заменить либо §YИностранную агрокультурную экспертизу§! или §Yоснование аграрного университета§! вместе с §Yподдержкой агрокульурной индустрии§!\nЭффект от изменений:\n$MODIFIER_INDUSTRIAL_CAPACITY_FACTOR$: §G+10.00%§!"
 cubintermed_tooltip: "Заменить либо §Yчастно-государственные предприятия§! или §Yцелевые субсидии§! вместе с §YПромежуточными отраслями§!\nЭффект от изменений:\n$MODIFIER_INDUSTRIAL_CAPACITY_FACTOR$: §G+5.00%§!"
 CUB_milint_tooltip: "Члены нашего альянса получат небольшой военный опыт, и их мнение о нас немного улучшится."
 CUB_amjoinlater_tt: "Если наши американские союзники присоединятся или создадут фракцию, мы немедленно получим решение о присоединении"
 CUB_csawon_tt: "ОСА победила в гражданской войне в США"
 blasmelmil_tt: "Наша идея Социалистического ополчения будет улучшена в зависимости от нашего выбора Бласа или Меллы."
 cub_cubvol_tt: "§YКубинский добровольческий отряд прибудет в нашу столицу§!"
 CUB_hailcol_idea_tt: "(§Y[USA.GetFlag][CSA.GetFlag][TEX.GetFlag][PSA.GetFlag][NEE.GetFlag] Каждая из фракций США§!) Атака против данной страны: §G+20%§!, Защита против данной страны: §G+20%§!"

### Scripted Loc ###
 CUB_hasherreraornot_yes: "Также был отправлен в отставку генерал Альберто Эррера Франки, долгое время критиковавший генерала Диаса, и он, наконец, потерял все свое когда-то значительное политическое влияние."
 CUB_econreformfocloc_soc: "Формирующаяся революционная экономика требует институтов, специально предназначенных для ее обслуживания. Пока бюрократия остается под влиянием капитализма и господства буржуазии, рабочие никогда не будут по-настоящему свободны. Когда худшие времена кризиса позади, пора полностью отбросить старую бюрократию и заново создать регулирующие органы."
 CUB_econreformfocloc_succ: "Некомпетентное правление Мачадо оставило нам коррумпированные национальные институты. Несмотря на то, что реформы, предпринятые после революции, действительно частично побороли разрушительное влияние Мачадо, многие бюрократы испытывают сильную ненависть к нашему режиму. Сейчас подходящее время для полной трансформации наших регулирующих институтов."
 CUB_econreformfocloc_lib: "Нельзя верить беднякам в вопросе регулировки национальной экономики. Образованные, культурные и порядочные люди должны быть в авангарде бюрократии нашей страны. Поскольку экономика очень сильно связанна бюрократией, которая контролирует ее, она нуждается во всеобъемлющей реформе, разрушительные реформы, предпринятые в годы Трехо, также должны быть обращены вспять."
 CUB_econreformfocloc_mil: "Нельзя верить беднякам в вопросе регулировки национальной экономики. Образованные, культурные и порядочные люди, особенно военные, должны быть в авангарде бюрократии нашей страны. Поскольку экономика очень сильно связанна бюрократией, которая контролирует ее, она нуждается во всеобъемлющей реформе, разрушительные реформы, предпринятые в годы Трехо, также должны быть обращены вспять."
 CUB_econreformfocloc_nat: "Никогда еще бюрократия, обладающая такой властью над нашим народом, не работала на благо страны. От старой Либеральной партии до Трехо и его партии, когда те, кто устанавливал правила, руководствовались только личными интересами. Бюрократия в условиях, когда экономика больше не находится в опасности порабощения, должна быть отброшена и полностью реформирована. Нация должна быть первым и единственным приоритетом."
 
###Opinion Modifiers ###
 CUB_ampartner: "Кубинско-американское партнёрство"
 CUB_embassystormopinion: "Атака на кубинское посольство"
 CUB_natseize: "Аутентикос национализировали американские плантации"
 CUB_UStariffapprove: "Американцы одобрили корректировку тарифов"
 CUB_luning_killed: "Ганс 'Энрике' Лёнинг был убит несмотря на протест Германии"
 CUB_luning_spared: "Ганс 'Энрике' Лёнинг был пощажен"
 CUB_influence_neg: "Оклеветал наш режим"
 CUB_summit: "Посетить Карибский Саммит"
 CUB_summitbad: "Отказаз от Карибского саммита"
 CUB_summitdenounce: "Куба официально осудила нас"
 CUB_totdiplo: "Тоталистская дипломатия"
 CUB_amerlobby: "Усилия американского лоббирования"
 CUB_milint_opinion: "Военная кооперация"
 CUB_wifecon: "Экономическая кооперация"
 CUB_sabotage: "Кубинский саботаж"
 CUB_diplomatic_ties: "Новые дипломатические связи"
 CUB_anticlericalpush: "Антиклерикальная кампания"
 CUB_anticlericalpushpap: "Антиклерикальная кампания"
 CUB_anticatholicopinion: "Антиклерикальная кампания"
 
### Traits ###
 CUB_el_caballo: "'Эль Кавайо'"

### Companies ###
 havanashipyard: "Верфь Гаваны"
 Waco_Aircraft_Company: "Авиазавод WACO Aircraft"
 Waco_Aircraft_Company_desc: "В 1931 году кубинское правительство приобрело компанию WACO Aircraft из Огайо, чьи бипланы завоевали блестящую репутацию среди кубинских пилотов, не имея значительного отечественного производителя самолетов, и побудило команду конструкторов переехать на Кубу."

### Ideas ###
 CUB_partial_great_depression: "Частичное восстановление от Депрессии"
 CUB_partial_great_depression_desc: "Политика молодого президента Рафаэля Трехо и Юнионистской партии частично ослабили последствия Великой Депрессии."
 CUB_double_dip: "Двойная рецессия"
 CUB_double_dip_desc: "После многих лет экономической депрессии, за которой последовало продолжительное слабое восстановление, экономический коллапс и без того чрезмерно развитой Германии стал катализатором новых экономических трудностей.."
 CUB_havana_general_strike: "Всеобщая забастовка в Гаване"
 CUB_havana_general_strike_desc: "Беспорядки, вызванные нашими экономическими трудностями, стали благом для оппозиционных групп, и многие из наиболее радикальных из них воспользовались этой беспрецедентной возможностью заново начать агитацию. Теперь всеобщая забастовка была вызвана различными организациями, многие из которых связаны с различными криминализованными социалистическими группировками. Пока забастовка только в Гаване, она может быстро выйти из-под контроля."
 CUB_american_influence: "Большое американское влияние"
 CUB_american_influence_desc: "Соединенные Штаты очень влиятельны в кубинском обществе и политике, и американцы внимательно наблюдают, а порой и напрямую ведут кубинскую политику. Любое существенное изменение в статус-кво может спровоцировать ответ США."
 CUB_mixed_regime: "Смешанный режим"
 CUB_mixed_regime_desc: "Кубинские военные обладают большой политической властью, в том числе гарантированными местами в Конгрессе, и практически не подчиняются гражданскому правительству."
 CUB_strike_destroyed: "Забастовка рассеяна"
 CUB_strike_destroyed_desc: "Всеобщая забастовка в Гаване была подавлена еще до того, как она смогла парализовать нацию, но наш народ по-прежнему глубоко разделен, а последствия забастовки сделали наше положение более шатким, чем когда-либо прежде.."
 CUB_complete_chaos: "Хаос"
 CUB_complete_chaos_desc: "Всеобщая забастовка в Гаване поглотила страну и парализовала гражданское правительство. Социалистические и популистские диссиденты беспрепятственно бродят по стране, часто конфликтуя с армией."
 CUB_npop_Greenshirts_est: "Покровительство зеленорубащечников"
 CUB_npop_Greenshirts_est_desc: "Изначально основанные либералом Хорхе Манахом Робато в попытке дать отпор генералу Диасу, "зеленорубашечники" в конечном итоге вышли из-под его контроля и слились с военизированным крылом партии Аутентико, ранее состоявшим в основном из вооруженных бывших моряков и солдат, участвовавших в революции 1929 года. Прозвище "Зеленая рубашка" было дано как пренебрежительное, чтобы привлечь внимание к сходству группы с головорезами сомнительных режимов за пределами Кубы. С усилением режима Аутентико "зеленорубашечники" были интегрированы в вооруженные силы."
 CUB_npop_Greenshirts_edu: "Военные институты"
 CUB_npop_Greenshirts_edu_desc: "Изначально основанные либералом Хорхе Манахом Робато в попытке дать отпор генералу Диасу, "зеленорубашечники" в конечном итоге вышли из-под его контроля и слились с военизированным крылом партии Аутентико, ранее состоявшим в основном из вооруженных бывших моряков и солдат, участвовавших в революции 1929 года. Прозвище "Зеленая рубашка" было дано как пренебрежительное, чтобы привлечь внимание к сходству группы с головорезами сомнительных режимов за пределами Кубы. Благодаря усилению режима Аутентико, "зеленорубашечники" были интегрированы во множество политических институтов, работающих как на продвижение лояльности режиму, так и на военное мастерство кубинского населения."
 CUB_mass_act_est: "Массовые акции"
 CUB_mass_act_est_desc: "Военизированные формирования партии 'Аутентикос' были агрессивно навязаны в общество, и их ряды пополнились. Хотя они больше не поддерживают тот же уровень боевой дисциплины, что и в прошлом, эти организации помогают поощрять военную способность широкой общественности и внушают преданность государству."
 CUB_mass_act_edu: "Военные институты"
 CUB_mass_act_edu_desc: "Военизированные формирования партии 'Аутентикос' были агрессивно навязаны в общество, и их ряды пополнились. Хотя они больше не поддерживают тот же уровень боевой дисциплины, что и в прошлом, эти организации помогают поощрять военную способность широкой общественности и внушают преданность государству."
 CUB_emergency_powersidea: "Чрезвычайные полномочия"
 CUB_emergency_powersidea_desc: "После Всеобщей забастовки в Гаване было объявлено чрезвычайное положение, и исполнительной власти были предоставлены дополнительные полномочия."
 CUB_air_acadidea: "Национальная Воздушная Академия"
 CUB_air_acadidea_desc: "Куба основала новую авиационную школу в престижном Гаванском военном колледже."
 CUB_airinvest1: "Схема развития авиации"
 CUB_airinvest1_desc: "Куба финансировала амбициозный план по быстрому расширению своего воздушного корпуса."
 CUB_airinvest2: "Схема развития авиации"
 CUB_airinvest2_desc: "Куба предоставила существенное финансирование и без того амбициозному плану быстрого расширения своего воздушного корпуса."
 CUB_modsyndagr: "Аграрный социализм"
 CUB_modsyndagr_desc: "Куба приняла умеренную форму аграрного социализма, которая стремится расширить возможности сельского крестьянства как в политическом, так и в экономическом отношении. Основой этой новой экономической системы является то, как государство полностью контролирует и управляет всеми ключевыми отраслями промышленности и крупнейшими плантациями страны, перераспределяя все другие частные земли в стране тем, кто на них трудится. Эти недавно созданные небольшие земельные участки затем группируются географически с каждым регионом, коллективно ответственным за экономические мандаты государства."
 CUB_extsyndagr: "Трансформационизм"
 CUB_extsyndagr_desc: "Мелья начал свои реформы в поддержку аграрной экономики, известной как "трансформационизм"."
 CUB_modsyndindust: "Рыночный синдикализм"
 CUB_modsyndindust_desc: "В то время как кубинское правительство неустанно старалось подражать европейским ортодоксальным синдикалистским экономическим системам, кубинцы пытались сохранить конкуренцию в своей экономике. В то время как личная "спекуляция" жестко регулируется, профсоюзам, коллективно управляемым их членами, предлагается бороться за членство и иметь свободу устанавливать цены и полностью контролировать производство товаров и услуг так, как они считают нужным."
 CUB_extsyndindust: "Коммунальная индустриализация"
 CUB_extsyndindust_desc: "С приближающейся революцией Куба переживает смелый экономический переход. Все земли, городские и сельские, как развитые, так и обнищавшие, были реорганизованы в государственные коллективы, каждая из которых напрямую управляется центральной бюрократией с целью формирования единой производительной способности нации для стимулирования индустриализации.."
 CUB_extsyndagr_2: "Трансформационизм"
 CUB_extsyndagr_2_desc: "Дальнейшее расширение сельскохозяйственного сектора было завершено, и население наслаждается богатством земли Кубы."
 CUB_extsyndagr_3: "Доминирование трансформационистов"
 CUB_extsyndagr_3_desc: "Трансформационизм доминирует в экономике Кубы, слабые синдикалистские промышленники отступили, и люди скандировали "La conquista del pan!"."
 CUB_extsyndagr_4: "Пересмотренный трансформационизм"
 CUB_extsyndagr_4_desc: "Трансформационизм был усовершенствован и улучшен при политическом превосходстве Революционеров, и во многих отношениях он был смягчен."
 CUB_extsyndagr_comp: "Индустриально-аграрный компромисс"
 CUB_extsyndagr_comp_desc: "Без надлежащей промышленности Куба вернулась бы в прошлое. Нам придется работать с синдикалистами на благо нашего государства."
 CUB_sexism: "Права женщин"
 CUB_sexism_desc: "Что такого может сделать мужчина, чего не может любая решительная женщина? Мы должны объединиться, как братья и сестры, и разрешить женщинам занимать новые рабочие места и места в армии. Сыновьям Кубы нужны хорошие медсестры!"
 CUB_mellatranssociety: "Социальный трансформационизм"
 CUB_mellatranssociety_desc: "Режим Меллы провел радикальные реформы, направленные на поощрение расового и гендерного равенства и пропаганду истинно социалистического мышления среди недавно освобожденных товарищей."
 CUB_blastranssociety: "Социальный трансформационизм"
 CUB_blastranssociety_desc: "Под давлением Меллы Блас разработал аналогичную социальную платформу. Эта платформа также провела радикальные реформы, направленные на продвижение расового и гендерного равенства и пропаганду истинно социалистического мышления среди недавно освобожденных товарищей."
 CUB_comptranssociety: "Социальный трансформационизм"
 CUB_comptranssociety_desc: "Под давлением Меллы Блас создал сравнительно похожую социальную платформу. Эта платформа также провела радикальные реформы, направленные на продвижение расового и гендерного равенства и пропаганду истинно социалистического мышления среди недавно освобожденных товарищей."
 CUB_judicial_reform: "Юридические реформы"
 CUB_judicial_reform_desc: "Отсталая капиталистически-американская судебная система должна быть перенесена в современную эпоху. Они научатся работать с нашим новым правительством."
 CUB_racism_outlawed: "Расизм вне закона"
 CUB_racism_outlawed_desc: "Цветное население Кубы так же способно, как и любой другой кубинец. Мы должны добиться полной социальной революции, допустить их на работу и в армию."
 CUB_perm_rev: "Экспорт революции"
 CUB_perm_rev_desc: "Мы должны признать тот факт, что многие из наших братьев и сестер по-прежнему порабощены капитализмом по всему Карибскому бассейну, наша работа - способствовать революции и освобождению рабочих."
 CUB_education: "Бесплатное образование"
 CUB_education_desc: "Мелла всегда был сторонником социального благополучия, желая лучшего для своей нации. Открывая колледжи и покрывая расходы на образование, мы можем сделать нашу страну лучше, обучая блестящих детей Кубы."
 CUB_modsyndindust_2: "Рыночный синдикализм"
 CUB_modsyndindust_2_desc: "В то время как кубинское правительство неустанно работало на то, чтобы подражать европейским ортодоксальным синдикалистским экономическим системам, кубинцы пытались сохранить конкуренцию в своей экономике. В то время как личная "спекуляция" жестко регулируется, профсоюзы, управляемые коллективно их членами, поощряются к конкуренции за новых членов, имеют право свободно устанавливать цены и полностью контролировать производство товаров и услуг по своему усмотрению."
 CUB_extsyndindust_2: "Коммунальная индустриализация"
 CUB_extsyndindust_2_desc: "С приближением светлого революционного будущего Куба переживает смелые экономические преобразования. Все земли нации, городские и сельские, как развитые, так и бедные, были реорганизованы в государственные коллективы, каждый из которых управляется непосредственно центральной бюрократией с целью формирования производительной способности страны для стимулирования индустриализации."
 CUB_recovering: "Экономическое восстановление"
 CUB_recovering_desc: "Худшее позади, и долгий путь к восстановлению экономики начался."
 CUB_recovering_2: "Экономическое восстановление"
 CUB_recovering_2_desc: "Худшее позади, и долгий путь к восстановлению экономики начался. Это только вопрос времени, когда кубинская экономика снова заработает на полную мощность."
 CUB_rev_society: "Революционная нация"
 CUB_rev_society_desc: "Революция сильно изменила наши национальные нравы и нормы, и теперь люди едва ли начинают приближаться к недостижимому идеальному проявлению человечности, предложенному Марксом так давно."
 CUB_strikers_appeased: "Протест подавлен"
 CUB_strikers_appeased_desc: "Кубинское правительство успешно подавило наиболее радикальных участников всеобщей забастовки в Гаване, а также дипломатично разогнало хаос, согласившись на некоторые требования протестующих."
 CUB_skip_bomb_idea: "Низкоуровневые бомбардировки"
 CUB_skip_bomb_idea_desc: "Пилоты кубинских военно-морских бомбардировщиков проходят обширную подготовку по новым методам атаки вражеских кораблей, и все пилоты теперь обладают хотя бы некоторыми знаниями эффективных, но сложных методов бомбардировки на малых высотах."
 CUB_coastal_guard: "Береговая охрана"
 CUB_coastal_guard_desc: "Кубинская береговая охрана теперь эффективно координирует свои действия с военно-морским флотом и может поддерживать более крупные военные корабли в бою."
 CUB_ship_reform: "Улучшенный торговый флот"
 CUB_ship_reform_desc: "Крупные кубинские торговые суда получили государственное финансирование на технологическое усовершенствование и общее переоснащение, и теперь они способны тесно координировать свои действия с ВМФ даже во время войны. В результате улучшилась их общая эффективность в перевозке грузов."
 CUB_presiguard: "Президентская гвардия"
 CUB_presiguard_desc: "Куба создала значительную специальную президентскую гвардию для защиты как исполнительной власти, так и функций центрального правительства в целом. Хотя технически организация находится в прямом подчинении президента, влияние на нее неуправляемой армии вызвало серьезную обеспокоенность у некоторых кубинских политиков."
 CUB_carib_navy: "Карибский флот"
 CUB_carib_navy_desc: "Кубинский флот был реорганизован, чтобы сосредоточиться на операциях в Карибском море. Хотя это ограничивало его способность действовать вне нашего моря, кубинский флот теперь сражается более эффективно, чем когда-либо вблизи от дома."
 CUB_eqindidea: "Инфраструктурное развитие"
 CUB_eqindidea_desc: "Режим Аутентико предоставил значительные средства новому бюрократическому учреждению, занимающемуся развитием инфраструктуры в бедных сельских районах страны."
 CUB_plantamodern: "Обновленные плантации"
 CUB_plantamodern_desc: "Правительство Кубы предоставило государственное финансирование многим крупнейшим сельскохозяйственным предприятиям страны на обновление их производственных мощностей и закупку нового оборудования."
 CUB_ampleworkers: "Рабочие руки"
 CUB_ampleworkers_desc: "Кубинские агитаторы работают по всей Латинской Америке, нанимая как сезонных, так и постоянных сельскохозяйственных рабочих, гарантируя, что даже в самый напряженный сезон рынок труда для многих национальных плантаций останется стабильным."
 CUB_foragrexp: "Иностранная оценка нашего сельского хозяйства"
 CUB_foragrexp_desc: "Куба наняла иностранных ученых-аграриев и опытных бизнесменов, знакомых с сельскохозяйственной политикой, для консультирования по вопросам разработки политики и модернизации."
 CUB_agun: "Аграрный университет"
 CUB_agun_desc: "Куба создала новый государственный университет, полностью посвященный изучению сельскохозяйственных наук, предпринимательства и политики."
 CUB_agrsup: "Отрасли поддержки сельского хозяйства"
 CUB_agrsup_desc: "Кубинское правительство продвигает определенные нишевые отрасли, имеющие отношение к его сельскохозяйственному сектору, для развития национальной экономики. Это последняя из серии крупных политических инициатив, которые послужили катализатором большого подъема в сельскохозяйственном секторе страны."
 CUB_forinvestidea: "Иностранные инвестиции"
 CUB_forinvestidea_desc: "Кубинское правительство тесно сотрудничает с иностранными корпорациями, чтобы обеспечить финансирование и партнерские отношения для гарантии стремительной урбанизации, которую оно надеется провести."
 CUB_forvice: "Иностранные пороки"
 CUB_forvice_desc: "Режим Диаса приумножил свой капитал, используя азартные игры и другие иностранные пороки в качестве средства заработка для себя и для экономики страны."
 CUB_corruption_elim: "Снижение коррупции"
 CUB_corruption_elim_desc: "Хотя кубинская хунта обвиняется во взяточничестве и коррупции, она жестко пресекает подобную практику внутри своей бюрократии и работает над продвижением этики честности в частном секторе."
 CUB_industcountry: "Дух продуктивности"
 CUB_industcountry_desc: "В эпоху напряженной работы, для продвижения дорогостоящих государственных инициатив промышленного развития, моральные нормы существенно изменились. Средний кубинец теперь работает дольше и эффективнее, чем когда-либо прежде."
 CUB_finandereg: "Неподконтрольный финансовый сектор"
 CUB_finandereg_desc: "Ограничения, установленные для финансовых компаний, были всесторонне проанализированы и отменены в надежде на развитие процветающего внутреннего финансового сектора."
 CUB_multinafin: "Международный финансовый сектор"
 CUB_multinafin_desc: "Правительство Кубы заключило несколько крупных сделок с иностранными финансовыми компаниями, чтобы стимулировать инвестиции в страну."
 CUB_corpslash: "Пониженное налогообложение для бизнеса"
 CUB_corpslash_desc: "Куба отменила предыдущие налоги, взимаемые с прибыли корпораций, и ввела новую систему налогообложения личных доходов каждой компании."
 CUB_redsub: "Снижение неэффективных субсидий"
 CUB_redsub_desc: "Многие из программ стимулирования экономики, реализованных Трехо, были рождены в результате необходимого на тот момент компромисса с различными деловыми интересами, как иностранными, так и внутренними, но они были совершенно неэффективными и способствовали монополизации. Такие программы были упразднены, а вместо них были введены фиксированные налоговые вычеты для определенных аспектов растущего финансового сектора."
 CUB_freesocidea: "Свободное экономическое общество"
 CUB_freesocidea_desc: "Куба стала образцом экономической свободы с ограничениями на свободное предпринимательство и незначительными барьерами для реализации в почти каждом секторе экономики. В результате кубинская экономика выросла как никогда раньше."
 CUB_pubworkidea: "Общественные работы"
 CUB_pubworkidea_desc: "Кубинское правительство реализовало инициативы по введению постоянных общественных работ для поощрения развития инфраструктуры и сокращения безработицы даже в периоды процветания."
 CUB_privpubidea: "Государственно-частные предприятия"
 CUB_privpubidea_desc: "Куба разработала систему управления совместными государственно-частными предприятиями, чтобы обеспечить максимальную выгоду для населения, не ущемляя мотив частной прибыли."
 CUB_goodsubidea: "Целевые субсидии"
 CUB_goodsubidea_desc: "Куба с огромным успехом провела всестороннюю оценку и перераспределение различных программ экономического субсидирования."
 CUB_intermedidea: "Промежуточные отрасли"
 CUB_intermedidea_desc: "Кубинское правительство приняло меры для содействия развитию промышленности по производству полуфабрикатов, особенно продуктов, которые зависят от кубинских сельскохозяйственных ресурсов."
 CUB_industexpidea: "Промышленный экспорт"
 CUB_industexpidea_desc: "Среди множества своих недавних амбициозных экономических инициатив Куба начала активно продвигать свою промышленную продукцию, даже в некоторых случаях доходя до уступок международным компаниям в обмен на исключительное использование ими определенных продуктов."
 CUB_comnatidea: "Коммерческое мастерство"
 CUB_comnatidea_desc: "Когда-то Марти критиковал испанцев за их ограничение естественной склонности кубинцев к свободному предпринимательству, кубинский народ теперь более чем когда-либо осознал ценность коммерции и торговли."
 CUB_exportcidea: "Экспортный бум"
 CUB_exportcidea_desc: "В течении многих лет экспорт сельскохозяйственной продукции был источником жизненной силы Кубы, ценность такой системы воспринималась как должное. К счастью, государственные экономические инициативы подтвердили приверженность Кубы такой экономической структуре и укрепили ее ценность среди людей."
 CUB_rs_guard_guer: "Народное ополчение"
 CUB_rs_guard_guer_desc: "Чтобы активно бороться с контрреволюционным влиянием, Кубинское правительство организовало из рядов бывших партизан отдел, предназначенный для борьбы с реакционными заговорщиками. Организация представляет собой постоянную партизанскую армию, отдельную от вооруженных сил, которая прочно встроена в гражданское общество. Каждая ячейка должна быть хорошо знакома с географией своего непосредственного района, способная быстро организовать местное ополчение для борьбы со всем, что угрожает зоне ее действий. В мирное время партизанам поручено тайно продвигать режим и революционные ценности."
 CUB_rs_guard_pol: "El Departamento"
 CUB_rs_guard_pol_desc: ""Департамент" - государственная служба внутренней разведки Кубы. Помимо борьбы с иностранными шпионами, отслеживания внутренних угроз, организация пытается поощрять приверженность партийной линии и революционные ценности среди населения."
 CUB_syn_guard_sep: "Реформированный "Ховен Куба""
 CUB_syn_guard_sep_desc: "Ховен Куба был преобразован в официальное военизированное крыло всего кубинского социалистического движения. Его задача - не допустить реакционного воздействия на бюрократию внутри партии."
 CUB_syn_guard_int: "Интегрированный "Ховен Куба""
 CUB_syn_guard_int_desc: "Ховен Куба был интегрирован в структуру национальной системы ополчения для контроля за лояльностью всех ополченцев и отдельных добровольцев, и поощрения общей дисциплины. Ходят мрачные слухи о том, что государство дает офицерам организации добро на то, чтобы в случае войны даже стрелять в кубинских ополченцев, которые отступают или колеблются."
 CUB_tot_guard_ref: "Революционная гвардия"
 CUB_tot_guard_ref_desc: "Несколько небольших групп ополченцев, которые доказали полную лояльность тоталитарному социалистическому режиму и проявили фанатично революционный дух, были объединены в новую военизированную организацию тайной полиции, известную как "Революционная гвардия". Они действуют как своего рода вторая армия, отвечающая за обеспечение лояльности всех слоев общества, а также за дисциплину различных ополченцев, которые также стали чем-то вроде параллельных вооруженных сил."
 CUB_tot_guard_rip: "Революционная гвардия"
 CUB_tot_guard_rip_desc: "Несколько небольших групп ополченцев, которые доказали полную лояльность тоталитарному социалистическому режиму и проявили фанатично революционный дух, были объединены в новую военизированную организацию тайной полиции, известную как "Революционная гвардия". Они действуют как своего рода вторая армия, отвечающая за обеспечение лояльности всех слоев общества, а также за мониторинг деятельности правительства для обеспечения эффективности и сокращения необоснованных расходов."
 CUB_tot_guard2_sep: "Штаб управления революцией"
 CUB_tot_guard2_sep_desc: "НКРК, во многом отстраненная от руководства страной и предприятиями после кубинской революции, была воссоздана заново. Новое Управление Революции отвечает за обеспечение лояльности бюрократии и центрального правительства, а также за оценку политики на предмет коварных пятен реакции, обеспечивая сохранение идеологической ортодоксальности Кубы."
 CUB_tot_guard2_int: "Штаб управления революцией"
 CUB_tot_guard2_int_desc: "НКРК, во многом отстраненная от руководства страной и предприятиями после кубинской революции, была воссоздана заново.Новое Управление Революции несет ответственность за обеспечение лояльности ополченцев и вооруженных сил, а также за проверку офицеров и рядовых солдат на наличие пятен реакции."
 CUB_americabackdis: "Диссиденты, поддерживаемые США"
 CUB_americabackdis_desc: "В ответ на недавнюю смену кубинского режима, Соединенные Штаты оказали поддержку различным диссидентским группам, которые теперь совершают тайные акты сопротивления государству."
 CUB_americabackdis2: "Диссиденты, поддерживаемые США"
 CUB_americabackdis2_desc: "В ответ на недавнюю смену кубинского режима, Соединенные Штаты оказали поддержку различным диссидентским группам. Однако, несмотря на эту поддержку, такие организации остаются в основном бездействующими, и ходят слухи о попытке государственного переворота."
 CUB_syn_seize_mod: "Экономический кризис"
 CUB_syn_seize_mod_desc: "Захват земель социалистами временно опрокинул кубинскую экономику."
 CUB_natplantdeal: "Американское сельскохозяйственное соглашение"
 CUB_natplantdeal_desc: "Кубинский режим Аутентико достиг всеобъемлющего соглашения с правительством Соединенных Штатов и с американскими сельскохозяйственными интересами в стране. В соответствии с новым соглашением, в обмен на официальное признание Кубой статус-кво в отношении американского бизнеса, Соединенные Штаты практически отменят пошлины на кубинские промышленные товары."
 CUB_econexpidea: "Экономическая экспансия"
 CUB_econexpidea_desc: "Куба выделила значительные государственные средства на новую программу модернизации. По всей стране будет частично обновлена устаревшая инфраструктура и сооружения, имеющие экономическое значение."
 CUB_cargemidea: "Жемчужина Карибского моря"
 CUB_cargemidea_desc: "Кубинские экономические реформы внесли огромный вклад в оживление кубинской экономики. Хотя средний кубинец уже имел более высокий уровень жизни, чем граждане некоторых западноевропейских стран, никогда раньше эта нация не переживала такого резкого роста."
 CUB_resoexplo: "Эффективная добыча ресурсов"
 CUB_resoexplo_desc: "Кубинское правительство профинансировало несколько инициатив по разведке ресурсов. Мы привлекли к своим горнодобывающим предприятиям иностранных экспертов для оказания помощи в полной механизации кубинской добычи полезных ископаемых и оценке других способов повышения эффективности добычи полезных ископаемых."
 CUB_minerprotect_idea: "Защита шахтеров"
 CUB_minerprotect_idea_desc: "Куба вложила значительные средства в улучшение условий труда тех, кто трудится в этой важнейшей отрасли - горнодобывающей промышленности."
 CUB_socecobureau: "Социалистическая экономическая бюрократия"
 CUB_socecobureau_desc: "Куба создала новый набор бюрократических органов, которым поручено управлять все более сложной экономикой страны."
 CUB_demecobureau: "Реформированная экономическая бюрократия"
 CUB_demecobureau_desc: "Куба создала новый набор бюрократических органов, которым поручено управлять все более сложной экономикой страны."
 CUB_industecobureau: "Реформированная экономическая бюрократия"
 CUB_industecobureau_desc: "Куба создала новый набор бюрократических органов, которым поручено управлять все более сложной экономикой страны."
 CUB_comerecobureau: "Реформированная экономическая бюрократия"
 CUB_comerecobureau_desc: "Куба создала новый набор бюрократических органов, которым поручено управлять все более сложной экономикой страны."
 CUB_npopecobureau: "Коллаборативистская экономическая бюрократия"
 CUB_npopecobureau_desc: "Куба создала новый набор бюрократических органов, которым поручено управлять все более сложной экономикой страны."
 CUB_enticedadvisors: "Заманчивые советники"
 CUB_enticedadvisors_desc: "Куба получила военных советников от своих союзников."
 CUB_american_puppet_idea: "Американская шавка"
 CUB_american_puppet_idea_desc: "Куба полностью перешла под влияние Соединенных Штатов, и хотя она остается полностью независимой в политическом отношении, американское влияние в настоящее время проникает во все уголки национальной экономики и политической сферы."
 CUB_americancrime_idea: "Парни из Чикако"
 CUB_americancrime_idea_desc: "Куба укрепила свои отношения с американскими преступными организациями и тесно сотрудничает с ними, чтобы превратить Кубу в дворец удовольствий, пороков и конечно же, прибыли."
 CUB_militia_idea: "Социалистическое народное войско"
 CUB_militia_idea_desc: "Хотя Куба по-прежнему опирается на традиционные вооруженные силы, импровизированное ополчение, сформированное из членов различных профсоюзов, связанных с социалистами, и участников Гаванской всеобщей забастовки, сами по себе стали параллельными вооруженными силами. Эта сложная система имеет свои преимущества, но она чрезвычайно запутанна, что мешает армии взаимодействовать и согласовывать действия с местным ополчением."
 CUB_militia_idea_2: "Реорганизованное ополчение"
 CUB_militia_idea_2_desc: "Хотя Куба по-прежнему опирается на традиционные вооруженные силы, импровизированное ополчение, сформированное из членов различных профсоюзов, связанных с социалистами, и участников Гаванской всеобщей забастовки, сами по себе стали параллельными вооруженными силами. Эта сложная система имеет свои преимущества, но она чрезвычайно запутанна, что мешает армии взаимодействовать и согласовывать действия с местным ополчением. Система ополчения была несколько реформирована, и теперь ополченцы сами напоминают традиционные вооруженные силы, однако многие из тех же проблем остаются."
 CUB_americanaircraftneg: "Кубинская распродажа самолетов"
 CUB_americanaircraftneg_desc: "Мы согласились производить самолеты для кубинских военных в обмен на единовременную выплату."
 CUB_american_loyal_idea: "Верный американский пес"
 CUB_american_loyal_idea_desc: "Несмотря на политическое развитие внутри страны и в Соединенных Штатах, Куба, получив шанс вырваться из-под власти своего гегемона, предпочла остаться верной Америке."
 CUB_artilleryproduction: "Оптимизированное производство вооружения"
 CUB_artilleryproduction_desc: "Кубинские вооруженные силы сосредоточены на превосходстве огневой мощи и качества, над количеством солдат, а государство предоставляет щедрое финансирование производителям оружия, чтобы максимально увеличить производство."
 CUB_accurateguns: "Точное вооружение"
 CUB_accurateguns_desc: "Кубинские военные делают упор на точечные удары и использование нового высококачественного оружия."
 CUB_offensivearmy: "Наступательная армия"
 CUB_offensivearmy_desc: "Кубинская армия предназначена для нападения, отступление для кубинцев стало позором."
 CUB_defensivearmy: "Оборонительная армия"
 CUB_defensivearmy_desc: "Кубинская армия в первую очередь сосредоточилась на обороне."
 CUB_euro_trade: "Пересмотренное Европейское торговое соглашение"
 CUB_new_market_1: "Южноамериканская торговля"
 CUB_new_market_1_desc: "Куба и несколько южноамериканских стран договорились резко смягчить взаимные барьеры в торговле. Это вызвало заметный экономический подъем во всех вовлеченных странах."
 CUB_Emergency_Mobilisation: "Экстренная мобилизация"
 CUB_Emergency_Mobilisation_desc: "В ответ на крайне враждебный дипломатический протест со стороны американцев, Правительство Кубы издало приказ о всеобщей экстренной мобилизации. Всех без исключения мужчин, которых можно призвать, срочно отправляют на военную службу из-за страха американского вторжения."
 CUB_authentic_girls: "Женское равноправие"
 CUB_authentic_girls_desc: "Куба инициировала амбициозную программу по коренному изменению моральных норм и представлений о роли женщин. В целях поощрения национализма у своих граждан, даже с самого рождения теперь подчеркивается, что мужчины и женщины нации должны стоять рука об руку с равным идеологическим фанатизмом. В рамках этой инициативы женщинам страны было предоставлено полное юридическое равенство с мужчинами."
 CUB_education_natpop: "Образовательная программа Аутентико"
 CUB_education_natpop_desc: "Кубинская система образования была полностью реформирована и расширена с таким же упором на поощрение национализма и лояльности, как чтение и письмо."
 CUB_racism_outlawed_natpop: "Обязательное расовое равенство"
 CUB_racism_outlawed_natpop_desc: "Раса всегда разделяла кубинский народ, но если нынешнее правительство добьется своего, расовые разделения будут заменены поистине слепым националистическим братством, по крайней мере, это сообщение, которое режим пытается послать афрокубинцам. Удобно, что те, кто нарушает эти новые законы, почти всегда являются фигурами оппозиции."
 CUB_autentichealth_idea: "Универсальное здравоохранение"
 CUB_autentichealth_idea_desc: "Куба создала прогрессивную систему здравоохранения. Схемы страхования, созданные отдельными больницами относительно недавно, были объединены в новую административную единицу. Со всех граждан взимается фиксированная ставка, а потерянная заработная плата за лечение возмещается государством. Система довольно дорога в эксплуатации, и большая часть ее администрирования была передана крупным больницам по контракту, чьи схемы страхования были взяты под контроль, и что привело к фиксированной ренте внутри самой системы."
 CUB_permrev_idea: "Перманентная революция"
 CUB_permrev_idea_desc: "Кубинский режим внушил людям своего рода народную паранойю - страх, что силы реакции могут всегда находиться за спиной."
 CUB_syndint_idea: "Тотальное объединение в профсоюзы"
 CUB_syndint_idea_desc: "Профсоюзы взяты под контроль государства и полностью интегрированы в кубинскую национальную бюрократию."
 CUB_ruralpolitics_idea: "Участие сельских жителей в политической жизни"
 CUB_ruralpolitics_idea_desc: "В то время как синдикализм всегда изо всех сил пытался найти поддержку и поддержку в сельских регионах, Куба предприняла согласованные национальные усилия, чтобы сделать именно это на государственном уровне. Участие сельских жителей в политической и экономической жизни и их расположение никогда не было более сильным."
 CUB_ruralpolitics_idea_2: "Демократическая бдительность"
 CUB_ruralpolitics_idea_2_desc: "Чтобы гарантировать, что синдикалистская система останется в силе на неопределенный срок, масштабная пропагандистская кампания привела к обновлению политического сознания в людях."
 CUB_ruralpolitics_idea_3: "Стабильная синдикалистская демократия"
 CUB_ruralpolitics_idea_3_desc: "Синдикалистская демократия полностью утвердилась в Кубе."
 CUB_radsocresearch: "Академическое расширение"
 CUB_radsocresearch_desc: "Куба сделала значительные инвестиции в улучшение возможностей своей университетской системы и сети военных исследований и разработок."
 CUB_modsyndagr_radplus: "Эгалитарная экономика"
 CUB_modsyndagr_radplus_desc: "В то время как Маркс осуждал всеобщее стремление к равенству как идеологическую, а не интеллектуальную дисциплину, империалисты заботились обо всем, нигде кроме как, здесь, на Кубе, преследуется эта эгалитарная мечта. Освободившись от атрибутов синдикализма и капитализма, благодаря прагматичной и социально ориентированной экономической политике, однажды кубинцам не придется страдать от ущемления своих экономических или человеческих качеств."
 CUB_radsocmilsurge: "Сплочение за демократию"
 CUB_radsocmilsurge_desc: "Благодаря тому, что режим делает упор на народную бдительность, Куба пережила волну призыва в армию и рост милитаризма среди своего населения."
 CUB_anti_syndicalism: "Антисоциалистическая кампания"
 CUB_anti_syndicalism_desc: "Кубинское правительство ведет кампанию преследования и запугивания, цель которой - отговорить людей даже от общения с социалистами."
 CUB_profadmin: "Возникающая меритократия"
 CUB_profadmin_desc: "Кубинская бюрократия, хотя и не освобождена от кумовства и нечестности, была очищена до таких высоких стандартов, что ее можно рассматривать как максимально приближенную к истинной меритократии, достижимую на практике."
 CUB_token_pros: "Популярное умиротворение"
 CUB_token_pros_desc: "Куба неохотно прислушалась к требованиям разъяренной части своего населения и предала суду горстку приближенных режима Васкеса."
 CUB_indag_support_idea: "Поддержка кубинского производства"
 CUB_indag_support_idea_desc: "Хотя ее вклад невелик по сравнению с масштабами Гражданской войны в США, промышленная поддержка Кубы оказала заметное влияние на ее американского союзника."

 CUB_acwvolcsa_idea: "Поддержка социалистов в Америке"
 CUB_acwvolcsa_idea_desc: "Куба оказывала военную поддержку ОСА в гражданской войне в США."
 CUB_acwvolcsa_idea_tt: "(§Y[CSA.GetNameWithFlag]§!) $volunteer_limit_plus_three_tt$"

 CUB_acwvolusa_idea: "Поддержка Федералистов в Гражданской войне"
 CUB_acwvolusa_idea_desc: "Куба оказывала военную поддержку федеральному правительству в гражданской войне в США."
 CUB_acwvolusa_idea_tt: "(§Y[USA.GetNameWithFlag]§!) $volunteer_limit_plus_three_tt$"

 CUB_acwvoltex_idea: "Поддержка Логистов"
 CUB_acwvoltex_idea_desc: "Куба оказывала военную поддержку Американскому Союзу в гражданской войне в США."
 CUB_acwvoltex_idea_tt: "(§Y[TEX.GetNameWithFlag]§!) $volunteer_limit_plus_three_tt$"

 CUB_permaudit_idea: "Сопротивление надзору"
 CUB_permaudit_idea_desc: "Даже когда были решены самые проблемные составляющие армии, создание правительственного комитета, занимающегося надзором и проверкой военной деятельности и решений, вызвало гнев в вооруженных силах."
 CUB_optimism_idea: "Популярный оптимизм"
 CUB_optimism_idea_desc: "Куба многое сделала для осуществления великой мечты Хосе Марти, и люди с оптимизмом смотрят в будущее страны."
 CUB_peacenatpop_idea: "Мир в наше время"
 CUB_peacenatpop_idea_desc: "Кубинский националистический режим работает над устранением последних очагов открытого сопротивления своему правлению."
 CUB_autorconst_idea: "Автократическая конституция"
 CUB_autorconst_idea_desc: "Кубинский военный режим разработал новый основополагающий документ, призванный придать легитимность его политическим целям и способствовать централизации политической власти."
 CUB_autorconst2_idea: "Потянув за струны"
 CUB_autorconst2_idea_desc: "Кубинский военный режим формализовал свою глобальную сеть преступных и деловых контактов, чтобы усилить свои дипломатические усилия и увеличить свое международное влияние."
 CUB_autorconst3_idea: "Замена автократии"
 CUB_autorconst3_idea_desc: "Постепенно кубинский военный режим превратился в истинную автократию, где власть полностью централизована в руках президента, а все аспекты жизни переданы в ведение государства."
 CUB_germanizedarmy_idea: "Скопированная структура немецкого верхового командования"
 CUB_germanizedarmy_idea_desc: "Куба реорганизовала структуру своего военного командования по тщательно воспроизведенной прямой копии немецкой модели."
 CUB_afrowork: "Целевые рабочие и образовательные программы"
 CUB_afrowork_desc: "Куба разработала новые социальные программы, направленные на поощрение образовательных и рабочих навыков черного населения."
 CUB_hailcol_idea: "Управление по делам Америки"
 CUB_hailcol_idea_desc: "Стремясь сохранить мир и сотрудничество со своим северным американским соседом, кубинский режим создал новое "Управление по американским делам" со скрытой целью: изучать американскую военную тактику, возможно, с помощью шпионажа."
 CUB_pupind1_idea: "Фискальная независимость"
 CUB_pupind1_idea_desc: "Куба восстановила полный контроль над своей финансовой системой и привела иностранные компании в эту область с большим соответствием со своими национальными интересами."
 CUB_pupind2_idea: "Перцептивная политика"
 CUB_pupind2_idea_desc: "Куба балансирует на острие ножа, окруженная огромным морем тирании и иностранного господства. Чтобы сохранить статус-кво, кубинские политики и государственные служащие получают обширное формальное образование по предметам, имеющим отношение к их профессии, что, безусловно, будет считаться неприятным стандартом любого честного человека."
 CUB_american_loyal_idea_4: "Дружественная демократия"
 CUB_american_loyal_idea_4_desc: "Хотя Куба претерпела серьезную политическую реформу, ее режим в основном остается таким же, как тот, который мы установили после недолгой социалистической революции."
 CUB_demecon_idea: "Стремление к экономическому сближению"
 CUB_demecon_idea_desc: "Куба вложила значительные средства в устранение ущерба, нанесенного гражданской целостности страны годами диктатуры и военной подрывной деятельности."
 CUB_cananticsasupport: "Производство канадского оружия"
 CUB_cananticsasupport_desc: "Куба производит канадское стрелковое оружие в поддержку войны последней против Объединенных Синдикатов Америки."
 CUB_longjustblas: "Глубокие корни"
 CUB_longjustblas_desc: "Чтобы одержать верх, конкурирующие фракции Революцинаров и Коммунистом создали параллельные системы политической организации. В то время как эти системы поддерживаются исключительно за счет государственной казны, эти хищнические институты в противном случае являются кошмаром для потенциальных захватчиков."
 CUB_socliscences: "Необычная дипломатия"
 CUB_socliscences_desc: "На всякий случай и Революционеры, и Коммунисты накопили большое количество боеприпасов, закупленных у иностранных государства, часто идеологически оппозиционных. Несмотря на очевидные проблемы сложившегося положения, это естественным образом превратило многих партийных деятелей в квалифицированных переговорщиков."
 CUB_opensocialistconflict: "Возобновление внутрисоциалистического конфликта"
 CUB_opensocialistconflict_desc: "Конфликт между Революционерами и Коммунистами достиг точки кипения."                                     
 
### Decisions ###
 CUB_resource_decisions: "Расширение добычи ресурсов"
 CUB_resource_decisions_desc: "Решения этой категории позволяют дальнейшую разработку добычи и производства природных ресурсов."
 CUB_rubber_importation_havana_decision: "Построить первую каучуковую плантацию"
 CUB_rubber_importation_havana_decision_desc: "Первые эксперименты по выращиванию каучука оказались успешными, пришло время построить первую настоящую каучуковую плантацию."
 CUB_rubber_importation_exp_decision: "Расширить каучуковые плантации"
 CUB_rubber_importation_exp_decision_desc: "Наша страна по-прежнему может поддерживать развитие каучуковой отрасли, и необходимо оказывать дальнейшую финансовую поддержку по созданию новых плантаций."

 CUB_military_decisions: "Военные решения"
 CUB_military_decisions_desc: "Решения этой категории относятся к нашим вооруженным силам и их руководству."
 CUB_fate_milleaders_decision: "Судьба нелояльных офицеров"
 CUB_fate_milleaders_decision_desc: "Офицеры генерального штаба, которые враждебно настроены по отношению к нашему правительству, были схвачены и ждут своей участи."
 
 CUB_socialist_decisions: "Социалистические решения"
 CUB_socialist_decisions_desc: "Решения этой категории уникальны для Социалистической Кубы."
 CUB_socialist_flag_decision: "Принять новые национальные символы"
 CUB_socialist_flag_decision_desc: "Хотя наш флаг и другие символы нашей страны тесно связаны с нашей историей и борьбой за независимость, многие национальные символы также имеют неприятную связь с реакционными идеалами. Некоторые в нашем правительстве предложили заменить такие символы на однозначно социалистические."
 CUB_socialist_military_decision: "Реформировать ополчение"
 CUB_socialist_military_decision_desc: "Хаотичная структура управления ополченцами, созданная после революции, многими рассматривается как угроза стабильности и национальной безопасности нашей страны. Они утверждают, что она должна быть реформирована, тогда ополченцы будут полностью подчинены нашей центральной структуре военного управления."
 CUB_radsoceconreplace_decision: "Изменить экономическое направление"
 CUB_radsoceconreplace_decision_desc: "Когда мы свергли тиранов кубинского народа, мы должны теперь работать над устранением институциональных изменений, которые они внесли в экономический аппарат нашей страны. Нельзя допустить появления того типа экономики, который они пытались выстроить за столь долгие годы."
 CUB_socialist_removedis: "Умиротворить диссидентов"
 CUB_stoptrade_decision: "Прекратить торговлю с [FROM.GetName]"
 CUB_stoptrade_decision_desc: "Наша внутриполитическая ситуация стабилизировалась, и мы больше не нуждаемся в иностранном капитале. Давайте встанем рука об руку с нашими братьями-социалистами и прекратим всякую торговлю с империалистами [FROM.GetName]."

 CUB_shady_decisions: "Теневые решения"
 CUB_shady_decisions_desc: "Решения этой категории касаются деятельности с организованной преступностью."
 CUB_criminal_advisors_decision: "Повысить американских партнеров"
 CUB_criminal_advisors_decision_desc: "Теперь, когда в нашем окружении прочно закрепились некоторые представители самых влиятельных криминальных организаций Америки, мы должны начать привлекать некоторых из них, самых политически подкованных людей, в наше правительство. Хоть они нам и полезны, такой союз не обладает взаимным доверием и мы организуем за их деятельностью пристальную слежку, чтобы они, имея власть, не натворили дел против нас и нашего государства."
 
 CUB_foreign_decisions: "Внешнеполитические решения"
 CUB_foreign_decisions_desc: "Решения этой категории касаются внешней политики и взаимодействия с другими странами."
 CUB_joinmurica_decision: "Присоединиться к альянсу [From.GetNameDef]"
 CUB_joinmurica_decision_desc: "Ранее мы заключили двусторонний договор с [From.GetNameDef]. Теперь, когда наши тесные взаимоотношения прочно закреплены, мы должны к ним официально присоединиться."
 CUB_improve_dipcore_decision: "Улучшить дипломатическую подготовку"
 CUB_improve_dipcore_decision_desc: "Наши дипломатические институты недостаточно развиты, и в результате мы вкладываем слишком много политического капитала в управление нашими внешними отношениями. Мы позаимствовать у других государств реформы, для эффективного управления внешнеполитическим бюро."
 CUB_support_centamer_decision: "Вооружить [From.GetNameDef]"
 CUB_support_centamer_decision_desc: "Центральная Америка разразилась войной, и наши идеологические братья в [From.GetNameDef] подвергаются атаке! Мы должны послать часть запасов оружия, которые у нас есть."
 
 CUB_USAcivilwar_decisions: "Решения Гражданской войны в США"
 CUB_USAcivilwar_decisions_desc: "Решения, относящиеся к Гражданской войне в США."
 CUB_waited_promotesoc_CSAdecision: "Отправить оружие ОСА"
 CUB_waited_promotesoc_CSAdecision_desc: "Мы можем производить военную технику и снаряжение для ОСА. Хотя контрабанда припасов на их территорию может быть сложной задачей, мы считаем, что это возможно."
 CUB_waited_promotenonsoc_USAdecision: "Отправить оружие США"
 CUB_waited_promotenonsoc_USAdecision_desc: "Мы можем производить военную технику и снаряжение для Федерального правительства США. Хотя контрабанда припасов на их территорию может быть сложной задачей, мы считаем, что это возможно."
 CUB_waited_promotenonsoc_PSAdecision: "Отправить оружие ТША"
 CUB_waited_promotenonsoc_PSAdecision_desc: "Мы можем производить военную технику и снаряжение для Тихоокеанского правительства Америки. Хотя контрабанда припасов на их территорию может быть сложной задачей, мы считаем, что это возможно."
 CUB_waited_promotenonsoc_TEXdecision: "Отправить оружие АСШ"
 CUB_waited_promotenonsoc_TEXdecision_desc: "Мы можем производить военную технику и снаряжение для Американского Союза. Хотя контрабанда припасов на их территорию может быть сложной задачей, мы считаем, что это возможно."
 CUB_waited_promotesoc_noCSAdecision: "Тайные операции"
 CUB_waited_promotesoc_noCSAdecision_desc: "Когда Объединенные Синдикаты Америки поглощены реакционерами, мы можем, по крайней мере, поддержать тех, пусть немногочисленных, социалистов, которые остаются в Соединенных Штатах, и верно сопротивляются капиталистическому господству. Это должно как минимум подорвать стабильность оставшихся фракций в войне."
 
 CUB_geraesthetic_decisions: "Решения заимствования Германского стиля"
 CUB_geraesthetic_decisions_desc: "Решения этой категории подразумевают подражание эстетике Германской Империи."
 CUB_havana_redev: "Начать перестройку Гаваны"
 CUB_havana_redev_desc: "Гаване не хватает величия больших городов Европы. Мы должны начать готовить её к большой кампании перепланировки. Долой старое, присоединимся к новому."
 CUB_havana_redev_monuments: "Монумент движению"
 CUB_havana_redev_monuments_desc: "Несмотря на то, что это, безусловно, великолепная жемчужина Карибов, в Гаване отсутствуют те великие памятники, которые определяют европейские города. Будем строить."
 CUB_havana_redev_street_widening: "Расширенные улицы"
 CUB_havana_redev_street_widening_desc: "Когда планирование завершено, мы теперь можем расширять центральные улицы города, снося и перемещая здания по мере необходимости."
 CUB_havana_redev_fort_city: "Переплетенные городские укрепления"
 CUB_havana_redev_fort_city_desc: "Город Гавана должен быть не только большим, но и легко защищаемым. Новый план города позволяет без компромиссов строить грандиозные укрепления внутри самого города."
 CUB_germanesque: "Германский стиль, Гусиный шаг"
 CUB_germanesque_desc: "Чтобы приступить к адаптации немецкой муштры для наших военных, необходимо провести рестайлинг войск. Мы должны произвести униформу и церемониальное оборудование, скопированные с тех, что используются в Германии, и начать внедрять сопутствующие немецкие военные стили тренировки."
 CUB_germanesque2: "Копирование структуры германской армии"
 CUB_germanesque2_desc: "Структуры немецких подразделений доказали свое превосходство в Вельткриге, и нам будет полезно скопировать их организацию."
 CUB_germanesque3: "Германский стиль высшего командования"
 CUB_germanesque3_desc: "Наша военная администрация, несмотря на то, что она была значительно реформирована и модернизирована, все же бледнеет по сравнению с немецкой. Давайте скопируем и адаптируем немецкую структуру управления."
 
### Research Groups ###
 cubcos_research_name: "Карибские исследования"
 cubcos_research_desc: "Для взаимного продвижения и для более эффективного разрушения тирании во всем мире Куба и Коста-Рика создали совместные исследовательские институты по образцу тех, что существуют в блоках великих держав мира."
 
### Bookmark ###
 CUB_KR_gathering_storm_desc: "Всего через семь лет после свержения поддерживаемого американцами диктатора Херардо Мачадо, Куба снова балансирует на грани политических потрясений. Режим молодого президента Рафаэля Трехо неуклонно утрачивал контроль над армией, а политический авторитет гражданского правительства практически полностью подорван. Поскольку радикалы, как правые, так и левые, угрожают стране, военные вполне могут взять на себя полный контроль, как только представится возможность."

### Intro Screen ###
 CUB_country_intro_header: "Краткая история Кубы"
 CUB_country_intro_content: "Куба, получившая независимость только в 1902 году, является молодым государством. Хотя многие в Соединенных Штатах почти уверенны в том, что однажды остров станет еще одним штатом США, кубинцы тщательно хранят свою национальную идентичность. В течение первых двадцати пяти лет самоуправления, Куба страдала от политических беспорядков, вызванных вмешательством Америки в ее внутренние дела. Однако двадцатого сентября 1928 года, гнев кубинцев на диктаторского президента Херардо Мачадо и его американских кукловодов, привел к его смещению. К утру следующего дня на Кубе появилось новое правительство, состоящее из умеренных, националистов и социалистов, которое возродило надежду на будущее. Даже когда руководство этого мимолетного временного правительства было вынуждено назначить президентом молодого и неопытного Рафаэля Трехо, кубинцы сохраняли осторожный оптимизм, но он был недолгим. \nНовый режим, хотя и таил обиду на Соединенные Штаты, был вынужден пойти на уступки поддерживаемой Америкой армии, чтобы сохранить власть и номинальный авторитет, когда она изо всех сил пыталась справиться с последствиями Великой Депрессии. К 1935 году коалиция революционеров, свергнувшая Мачадо, оказалась на грани краха, и в день выборов напряженность между сторонниками Аутентико и Социалистической партий резко возросла. После того печально известного дня, когда улицы Гаваны стали красными, социалисты и Аутентико были изгнаны из конгресса, и умеренные правящие юнионистские партии оказались единственной реальной оппозицией влиянию армии с тем, что осталось от 'Старой Гвардии', сторонники Либеральной партии и ее более консервативных союзников, больше озабоченных сохранением власти, чем сохранением кубинской демократии. Новые выборы как в конгресс, так и в канцелярию президента назначены на двадцать восьмое января 1936 года, и поскольку эта дата приближается, похоже, судьба Кубы опять висит на волоске."

 CUB_guide: "§MDemocracy Revitalised - Unionista / Neuvo Liberal / Republicano§! (§SSocial Democrat§! / §lSocial Liberal§! / §mMarket Liberal§!)\n£white_dot In the January 1936 elections, elect any party.\n£white_dot When the strikes break out, choose offer concessions for peace, or continue to work with Díaz, the choice dependent on the current government.\n£white_dot Don't sign the National Protection Act, i.e., \"This isn't worth the paper it's written on.\"\n£white_dot After taking the focus the \"Presidential Guard\", break up the coup.\n£white_dot In the following Presidential Election, empower the desired party, and again in all subsequent elections.\n\n§MDíaz Consolidates Power§! (§gAuthoritarian Democrat§! / §PPaternal Autocrat§!)\n£white_dot Same as above, but after taking the focus the \"Presidential Guard\", choose the President is cowed. Díaz will lead a §PPaternal Autocrat§! Junta.\n£white_dot Alternatively, for an §gAuthoritarian Democrat§! Díaz Junta, same as above, but don't elect the §SSocial Democrats§! in January, and do sign the National Protection Act.\n\n§MAuthentic Takeover§! (§gAuthoritarian Democrat§!)\n£white_dot In the January 1936 elections, elect any party. \n£white_dot When the strikes break out, choose to attempt to suppress the strike, or end it alone, the choice dependent on the current government.\n£white_dot Have the strikers repulse the army.\n£white_dot Later have the Auténticos seize Havana.\n\n§MSocialist Revolution - Revolucionarios / Trabajadores / Comunistas§! (§RRadical Socialist§! / §rSyndicalist§! / §oTotalist§!)\n£white_dot Set the game rule to any of the \"Socialist Revolution - ...\" rules to make sure an AI USA does not choose to attempt a coup.\n£white_dot Same as above, but when after the strikers repulse the army, have the Socialists repulse the Auténticos.\n£white_dot Allowing Mella to return will allow him to lead the §oComunistas§!.\n£white_dot After taking the focus, \"Coalition and Conflict\", call the Congress, and have any faction obtain a majority by supporting it 3 times or more.\n\n§MAmerica-Backed Coup§! (§PPaternal Autocrat§!)\n£white_dot Set the game rule to \"America-Backed Coup\" to make sure an AI USA goes through with the coup.\n£white_dot Get the socialists in power by following the Socialist Revolution path above. \n£white_dot When the US launches the coup, let Díaz seize control.\n£white_dot If the USA demands concessions, agree to them.\n\n§MAmerican Lap Dog§! (§gAuthoritarian Democrat§!)\n£white_dot Set the game rule to \"American Lap Dog\" to make sure an AI USA goes through with the coup and later moves to replace Díaz.\n£white_dot Get the Socialists in power by following the Socialist Revolution path above.\n£white_dot When the US demands concessions, choose never.\n£white_dot The US should then choose to intervene immediately, sending Marines to Havana to install a more friendly government."

### Events ###
# Election & Strike
 cuba.1.t: "Специальные всеобщие выборы"
 cuba.1.d: "С смещением Мачадо политический ландшафт Кубы резко изменился. Либеральная партия Мачадо, к которой принадлежало большинство президентов Кубы и которая, несомненно, была самой мощной политической силой в стране, рухнула. Незадолго до злополучного избирательного цикла 1935 года два крупнейших преемника Либеральной партии - Республиканская и Новые либеральные партии - вступили в коалицию с так называемым "Демократическим движением" консервативного экс-президента Марио Гарсиа Менокала. Вместе эта коалиция представляет собой законный вызов правящей юнионистской партии Рафаэля Трехо. Поддерживаемые США военные, которые становятся все более влиятельными на политической арене страны, одобрили бывшего председателя Сената от Либеральной партии Клементе Васкеса Белло в качестве своего кандидата в президенты, и многие кубинцы опасаются, что военные могут попытаться запугать избирателей и кандидатов или фальсифицировать результаты выборов. Отношения Васкеса с военными сами по себе сложны, поскольку, несмотря на связи вооруженных сил с Соединенными Штатами, они действительно стремятся сохранить полную политическую независимость, в то время как Васкес, казалось бы, был бы доволен тем, что стал бы не более чем американской марионеткой. Следовательно, их союз крайне хрупок и в любой момент может рухнуть. Кроме того, хотя многие поддерживают Аутентико или социалистов, эти организации были объявлены незаконными и таким образом, лишены права участвовать в выборах."
 cuba.1.a: "Трехо переизбрался"
 cuba.1.b: "Победа коалиции."
 cuba.1.c: "Васкес, военный лидер."
 
 cuba.2.t: "Новый кабинет"
 cuba.2.d: "В знак доброй воли, после студенческой революции, временный президент Трехо предложил ключевые должности в кабинете министров членам Либеральной партии. Эта практика была продолжена после последних выборов. Следует ли поддерживать эту новую традицию или же наши высшие чины должны набираться только из нашей собственной партии?"
 cuba.2.a: "Единый кабинет"
 cuba.2.b: "Смешанный кабинет."
 cuba.2.c: "Кабинет, одобренный США"
 
 cuba.3.t: "Двойная рецессия"
 cuba.3.d: "Кубинский народ все еще не оправился от Великой депрессии, которой так и не пришел конец, несмотря на ограниченный успех экономической политики президента Трехо. Теперь крах немецкой экономики отразился на всем мире. Нашу нацию это не обошло стороной, и сегодня мы вступаем в период нового экономического спада. Многие кубинцы открыто говорят о радикальных предложениях социалистов и Аутентико и сомневаются в способности нашего правительства справиться с кризисом."
 cuba.3.a: "О, Боже..."
 
 cuba.4.t: "Всеобщая забастовка в Гаване"
 cuba.4.d: "В попытке извлечь выгоду из суматохи, вызванной усугублением экономического кризиса, Социалистическое движение, официально объявленное вне закона после кровавой бойни на прошлогодних выборах, стало, по-видимому, более сильным, чем когда-либо, для проведения протестов по всей Гаване, сопровождавшихся всеобщей забастовкой. Забастовка парализовала большинство крупных промышленных предприятий города и повергла избранное правительство в панику. Хотя до сих пор социалистическая деятельность ограничивалась собственно Гаваной, похоже, их идеи стремительно распространяются по всей стране. Если их не остановить, забастовка и всеобщий хаос вполне могут поглотить всю нацию. Военные, возглавляемые генералом Диасом, не решаются действовать, и без их поддержки подавить забастовку, несомненно, будет сложно. К счастью, некоторые представители оппозиции выразили готовность прекратить забастовку в обмен на определенные уступки со стороны правительства. Пока нам остается только ждать и готовиться к тому, чтобы так или иначе положить конец забастовке."
 cuba.4.a: "Ужас!"
 
 cuba.5.t: "Как подавить забастовки"
 cuba.5.d_1: "Как мы и опасались, беспорядки в Гаване не утихли. Они только разрослись и даже заразили другие крупные города по всей стране. Что еще хуже, партизаны под командованием лидера социалистов Хуана Бласа Эрнандеса, долгое время находившегося в гористых джунглях юга, начали совершать набеги на близлежащие деревни. Синдикалистская военизированная организация "Ховен Куба" также возродилась и начала кампанию устрашения против правительства и рабочих. Хотя те военные, которые лояльны правительству, сыграли решающую роль в сдерживании хаоса, Диас и большая часть армии все еще отказываются действовать. Хотя мы можем попытаться подавить забастовки с помощью имеющихся у нас отрядов, этого, скорее всего, будет недостаточно и это послужит только для усиления сопротивления рабочих. Что должно быть сделано?"
 cuba.5.d_2: "Как мы и опасались, беспорядки в Гаване не утихли. Они только разрослись и даже заразили другие крупные города по всей стране. Что еще хуже, партизаны под командованием лидера социалистов Хуана Бласа Эрнандеса, долгое время находившегося в гористых джунглях юга, начали совершать набеги на близлежащие деревни. Синдикалистская военизированная организация "Ховен Куба" также возродилась и начала кампанию устрашения против правительства и рабочих. Хотя президент Васкес успешно обратился к своим друзьям в Вашингтоне, чтобы заставить генерала подавить забастовку, беспорядки все еще сохраняются, и очевидно, что Диас все еще отказывается использовать большинство своих сил. Что должно быть сделано?"
 cuba.5.a: "Публично предложить уступки бастующим."
 cuba.5.b: "Попытаться подавить забастовку."
 cuba.5.c: "Продолжить диалог с Диасом."
 cuba.5.d: "К черту Диаса, мы покончим с этим в одиночку."
 
 cuba.6.t: "Закон национальной защиты"
 cuba.6.d_1: "После забастовки, Конгресс принял закон, приостанавливающий действие многих гражданских свобод и дающий исполнительной власти возможность подавлять оппозицию любыми необходимыми средствами. Без подписи президента закон, безусловно, не получит необходимой законодательной и политической поддержки для принятия. Президент Васкес выразил свою искреннюю поддержку законопроекту и несомненно, подпишет его."
 cuba.6.d_2: "После забастовки, Конгресс принял закон, приостанавливающий действие многих гражданских свобод и дающий исполнительной власти возможность подавлять оппозицию любыми необходимыми средствами. Без подписи президента закон, безусловно, не получит необходимой законодательной и политической поддержки для принятия. Президент Сеспедес ранее не заявлял о своем намерении подписать закон. Предполагается, что, хотя он лично поддерживает законопроект, он опасается возможной негативной реакции публики в связи с нарушением ранее данных им обещаний лидерам забастовки."
 cuba.6.d_3: "После забастовки, Конгресс принял закон, приостанавливающий действие многих гражданских свобод и дающий исполнительной власти возможность подавлять оппозицию любыми необходимыми средствами. Без подписи президента закон, безусловно, не получит необходимой законодательной и политической поддержки для принятия. Президент Трехо открыто выразил отвращение к самому существованию законопроекта и несомненно, не подпишет его, а также подтвердил свое обязательство выполнить свои обещания, данные лидерам забастовки. Возможно, если бы президентские выборы закончились другим результатом, законопроект имел бы шанс быть принятым."
 cuba.6.a: "Это не стоит даже той бумаги, на которой оно написано!"
 cuba.6.b: "Подписать его."
 
 cuba.7.t: "Хаос"
 cuba.7.d: "Наши попытки остановить забастовку потерпели неудачу, хаос поглотил Гавану и быстро охватил всю страну. Когда правительство бежало из столицы и его авторитет был полностью подорван, генерал Диас сделал свой ход. Все дороги в Гавану и из Гаваны были заблокированы военными частями, а несколько крупных правительственных зданий были заняты армией. Теперь большое противостояние развернулось недалеко от президентского дворца, где последняя революция также достигла апогея, между вооруженными демонстрантами, организованными в импровизированную структуру ополчения, и армией Диаса. Победитель заберет всю страну под свою власть."
 cuba.7.a: "Армия разгоняет бастующих."
 cuba.7.b: "Бастующие отбивают натиск армии."
 
 cuba.8.t: "Восстание Аутентико"
 cuba.8.d: "В то время как всеобщая забастовка смогла свергнуть правительство и разбить армию, ее внутренние разногласия между умеренными и радикалами и даже между различными социалистическими фракциями не позволили сформировать новое правительство. Увидев возможность, Аутентико, которые таили молчание во время беспорядков, снова вышли на полическую сцену. Их военизированные формирования, которые только стали сильнее и дисциплинированнее с момента их ухода в подполье, уже захватили несколько важных городов. Теперь они готовы взять под полный контроль Гавану, раз и навсегда положив конец своим заклятым соперникам и бывшим союзникам, социалистам. Зверства, которые они уже совершили против обвиняемых в ревизионизме социалистических идей в районах, находящихся их контролем, являются признаком того, что улицы Гаваны снова станут красными."
 cuba.8.a: "Социалисты разбивают армию Аутентико"
 cuba.8.b: "Аутентико захватывают Гавану."
 
### Socialist Chain
 cuba.9.t: "Кубинская революция"
 cuba.9.d: "Наконец, с преодолением угрозы Аутентико, было сформировано новое социалистическое правительство. В то время как старая Конституция в настоящее время остается еще в силе и никаких существенных структурных реформ еще не было проведено, социалисты установили полный контроль над государством. Антонио Гитерас из доминирующей синдикалистской фракции в быстро распадающейся партии, "Социалистическое движение", был назначен временным президентом, в то время как форма и структура режима закреплены законом и порядком. Банды революционеров, лояльных новому режиму, штурмовали несколько плантаций, принадлежащих американцам, и совершили ужасные вещи с найденными американцами. Кроме того, ополченцы, которые сыграли ключевую роль в успехе революции, были организованы в новую Кубинскую революционную армию."
 cuba.9.a: "Разорвали цепи."
 
 cuba.10.t: "Социалистическая борьба за власть"
 cuba.10.d: "После объединения в оппозицию различные фракции в правящей коалиции "Социалистическое движение" оказались неспособными к сотрудничеству, и возникшая тупиковая ситуация помешала проведению реформ. Революция, похоже, приостановлена, пока ее величайшие представители ссорятся. Президент Гитерас неустанно работал над разрешением различных споров, лежащих в основе тупика, и в последней попытке сохранить революцию Гитерас предложил полностью отказаться от существующей правительственной структуры и провести Вссеобщий Социалистический Конгресс, который должен окончательно положить конец всем спорам. Однако, за этой оболочкой доброжелательности, президент опасается худшего и начал незаметно собирать отряд из своих самых преданных сторонников. Если другие фракции не примут его предложение, он перейдет в решительное наступление по закону."
 cuba.10.a: "Съезд созывается."
 cuba.10.b: "В съезде отказано."
 
 cuba.11.t: "Аграрное направление"
 cuba.11.d_1: "Во время длительного изгнания товарища Меллы в Мексике, он не позволял мировым событиям пройти мимо него. Он знал, что снова наступит день, когда он вернется на Кубу. Он провел большую часть своего изгнания, во время Мексиканской Социалистической Революции. Находясь там, его и без того нетипичная преданность в значительной степени умирающим идеалам неудачной революции в России и безоговорочный отказ миром от синдикализма была смягчена успехом мексиканского аграрного движения. Впоследствии он теоретизировал совершенно новую разновидность социализма, адаптированную к реалиям аграрной страны, такой как Куба. "Трансформационизм", как он это называет, призывает к полной и бессрочной мобилизации сельских рабочих как единственный способ построить утопическое общество. Социалистическая демократия, которую Мелла отстаивал, будучи студентом десять лет назад, была превращена, по его мнению, в фарс, простое отвлечение от конечной цели социальной трансформации, при которой может быть достигнута настоящая демократия. Теперь, будучи президентом, он притворит свои идеи в жизнь."
 cuba.11.d_2: "Во время длительного изгнания товарища Меллы в Мексике, он не позволял мировым событиям пройти мимо него. Он знал, что снова наступит день, когда он вернется на Кубу. Он провел большую часть своего изгнания, во время Мексиканской Социалистической Революции. Находясь там, его и без того нетипичная преданность в значительной степени умирающим идеалам неудачной революции в России и безоговорочный отказ миром от синдикализма была смягчена успехом мексиканского аграрного движения. Впоследствии он теоретизировал совершенно новую разновидность социализма, адаптированную к реалиям аграрной страны, такой как Куба. "Трансформационизм", как он это называет, призывает к полной и бессрочной мобилизации сельских рабочих как единственный способ построить утопическое общество. Социалистическая демократия, которую Мелла отстаивал, будучи студентом десять лет назад, была превращена, по его мнению, в фарс, простое отвлечение от конечной цели социальной трансформации, при которой может быть достигнута настоящая демократия. В рамках нашего соглашения с нынешним госсекретарем Меллой многие из его идей стали неотъемлемой частью структуры нашего правительства и теперь могут быть полностью реализованы на практике."
 cuba.11.d_3: "Понимая горе своей бедной сельской семьи, дела тех, кто страдает от сельской бедности, были переданы лично т.Бласу, по его личному запросу, немногие понимают необходимость сельского развития так остро, как товарищ Блас. Теперь, когда у руля нашего правительства стоит товарищ Блас, нашей основной политикой должно быть расширение прав и возможностей сельского крестьянства и развитие множества небольших деревень, которые разбросаны по всей стране, а также демократизация плантаций, которые теперь контролируются государством, которые служат в качестве основы сельской экономики. Для этого необходимо, чтобы люди владели землей, на которой они работают, но при этом несут ответственность за государственные производственные директивы. Таким образом, эти вновь созданные участки будут сгруппированы по географическому принципу, и каждый регион будет избирать из своего состава представителей, которые будут служить связующим звеном между ним и нашим правительством."
 cuba.11.a: "Смелое новое направление."
 cuba.11.b: "Ничто не может остановить революцию."
 
 cuba.12.t: "Промышленное направление"
 cuba.12.d_1: "Товарищ Пенья, как новый президент и генеральный секретарь Социалистической партии, стремится сделать сейчас то же самое, что и начинающий молодой рабочий активист, от всей души бороться за освобождение скромного рабочего любой ценой. Чтобы добиться этого, Пенья разработал и теперь приступил к реализации плана по стимулированию нашей страны к быстрой индустриализации."
 cuba.12.d_2: "Товарищ Гитерас, теперь укрепивший свое положение, может, наконец, осуществить свои реформы. Когда-то ученик Меллы, Гитерас все больше ассимилировал синдикалистские идеи на своей собственной теории. По его словам, идеальное общество должно быть демократическим, но при этом всегда быть готово делать все необходимое, чтобы отражать нарушения против него. Будучи небольшой страной, Куба может достичь этого идеала только за счет эффективного промышленного развития и стремления к индустриализации."
 cuba.12.d_3: "Компромисс взял верх, и хотя Конгресс согласился на экономическую теорию, аналогичную той, которую отстаивал товарищ Гитерас, были сделаны уступки как Коммунистам, так и Революционерам. Кубинский социализм должен по своей сути способствовать экономической демократизации без ущерба для общественного сознания людей или производительности общества."
 cuba.12.a: "Новый рассвет Кубы."
 cuba.12.b: "¡Viva Cuba Libre!"
 
 cuba.13.t: "Возвращение Хулио Меллы"
 cuba.13.d: "Лидер студентов-социалистов и наставник президента Гитераса, Хулио Мелла Макпартленд был вынужден бежать в Мексику под натиском режима Мачадо, и последующее правительство Трехо запретило возвращение ему на родину - начальный пункт разногласий между Трехо и его тогдашними социалистическими союзниками. После революции Мелла отправил письмо с просьбой на разрешение вернуться на Кубу вместе с убежищем для своей жены-итальянки, которая все больше и больше расходилась в идеях с мексиканским правительством. Решительно защищает его товарищ Юнко, который отправился с Меллой в изгнание, прежде чем вернуться в конце 1928 года."
 cuba.13.a: "Позвольте ему вернуться."
 cuba.13.b: "Отклонить его просьбу."
 
 cuba.14.t: "Социалистическая революция на Кубе"
 cuba.14.d: "Сегодня с Кубы пришли ужасные новости. После нескольких недель нестабильности и несмотря на то, что кубинские вооруженные силы были оснащены достаточным оборудованием и обучены, социалистические лидеры свергли кубинское правительство. Хуже того, многие плантации и другие предприятия, принадлежащие американцам, были захвачены хулиганами-социалистами. Персонал и морские пехотинцы нашего посольства в Гаване уже готовятся к эвакуации в любой момент. Нужно сделать что угодно, чтобы остановить это безумие."
 cuba.14.a: "Приготовьтесь вмешаться."
 cuba.14.b: "Будьте дипломатичны."
 
 cuba.15.t: "Восстановление контроля над Кубой"
 cuba.15.d: "Мы не можем сидеть сложа руки, пока американская кровь проливается на чужой земле, а свобода угасает. В отношении кубинских товаров уже объявлено эмбарго, и очевидно, мы должны напрямую свергнуть новый кубинский режим, но как?"
 cuba.15.a: "Оказывайте подпольную поддержку диссидентам."
 cuba.15.b: "Немедленно организовать переворот."
 
 cuba.16.t: "США поддерживают диссидентов"
 cuba.16.d: "После обычного ареста агрессивного диссидента было сделано очень тревожное открытие. На допросе мужчина показал, что он получил партию оружия и боеприпасов с небольшой лодки, пришедшей из Соединенных Штатов. Из-за всплеска насилия быстро стало очевидно, что это не единичный случай."
 cuba.16.a: "Будь прокляты американцы."
 
 cuba.17.t: "Шепот о перевороте"
 cuba.17.d: "Улицы Гаваны тихие ... очень тихие. Там, где буквально вчера были пойманы десятки реакционеров, готовивших свержение режима, и многие были остановлены, пытаясь воплотить в жизнь такие глупые фантазии, теперь осталась только жуткая тишина и атмосфера, такая густая от напряжения, что жесткие пальцы реакции почти физически ощущались, натягивая ее. . Есть много слухов об американской активности и надвигающемся перевороте. Хотя эти слухи не могут быть подтверждены, что-то наверняка происходит. Тем не менее, мы должны подготовиться к тому, что должно произойти."
 cuba.17.a: "Готовьтесь к худшему."
 
 cuba.18.t: "Переворот при поддержке Америки"
 cuba.18.d: "После нескольких дней усиленной безопасности в окрестностях Гаваны и повышенной военной готовности, по слухам, попытка государственного переворота увенчалась успехом. Рано утром в каждом крупном городе поднялись небольшие группы хорошо вооруженных реакционеров. После нескольких часов боев попытка казалась обреченной на провал, но как только наш успех казался почти гарантированным, до столицы дошли ужасные новости: казалось, из ниоткуда силы в несколько тысяч человек во главе с ни кем иным, как генералом Диасом, который, казалось бы, исчез, после успеха революции высадился вокруг деревни Тринидад и захватил контроль над районом. Поскольку национальная армия подавляет восстание, создание эффективной обороны до сих пор оказалось сложной задачей, и Диас взял под свой контроль большую часть центральной Кубы, разделив наши силы на две части. Теперь он направляет свою армию к Гаване. Похоже, что он также имеет значительную поддержку в виде плохо замаскированных американских самолетов и несомненно, сам отправился из Соединенных Штатов. Ближайшие часы решат судьбу нашей нации."
 cuba.18.a: "Армия Диаса разбита."
 cuba.18.b: "Диас захватывает контроль."
 
 cuba.19.t: "Бои за честь"
 cuba.19.d: "Когда реакционная чернь пронеслась по стране, казалось, с каждым шагом отступая от великого марша прогресса, нашу нацию постигло чудо. С окраин Пинар-дель-Рио, после нескольких дней упорных боев против реакционного восстания, огромное количество вооруженных патриотов бросилось на защиту Гаваны. Последовавшая битва к югу от города была самой кровопролитной на земле нашей страны со времен войны за независимость, но, несмотря на все трудности, наши люди победили, убив генерала Диаса в процессе. [Root.GetLeader] произнес воодушевляющую речь с балкона президентского дворца, осудив Соединенные Штаты за их участие в попытке переворота, и похвастался полным поражением американского империализма. Кроме того, из-за всеобъемлющего характера попытки государственного переворота сила реакционного инакомыслия в нашей стране сильно уменьшилась."
 cuba.19.a: "Отличная победа!"
 
 cuba.20.t: "Кубинский переворот не удался"
 cuba.20.d: "Наша попытка государственного переворота на Кубе провалилась, и вместе с этим наше влияние там еще больше уменьшилось. Будущие попытки победить их варварский режим, несомненно, окажутся более благоприятными, но такой возможности пока нет."
 cuba.20.a: "Ужас!"
 
 cuba.21.t: "Кубинский переворот удался"
 cuba.21.d: "Наш переворот на Кубе увенчался успехом, и было сформировано новое правительство во главе с генералом Мартином Диасом. Однако Диас, несмотря на нашу доброжелательность по отношению к нему, отказался вернуть землю, принадлежащую американским гражданам и компаниям, которые были несправедливо захвачены социалистами. Хотя это, очевидно, предательство, возможно, лучше было бы отказаться от этого вопроса и принять денежную компенсацию, предложенную Кубой. С Диасом у руля Куба, несомненно, будет стабильной и восприимчивой к нашим дипломатическим усилиям. То, что должно быть сделано?"
 cuba.21.a: "Восстановите дипломатические отношения."
 cuba.21.b: "Заставьте их это принять."
 
 cuba.22.t: "Морские пехотинцы в Гаване"
 cuba.22.d: "Наша авантюра на Кубе удалась. Небольшой отряд морских пехотинцев взял под свой контроль Гавану при поддержке прогрессивной партии Кубы и сформировал новое правительство. Генерал Диас и ему подобные арестованы и ждут решения нового кубинского президента Клементе Васкеса Белло."
 cuba.22.a: "Это успех!"
 
 cuba.23.t: "США требуют уступок"
 cuba.23.d: "При социалистическом правлении многие крупные плантации и поместья, принадлежавшие американцам, были захвачены государством. Президент Диас, признавая ценность этой собственности, отказался вернуть эти активы и вместо этого предложил денежную компенсацию. Хотя изначально предполагалось, что Соединенные Штаты сочтут такую акцию лишь незначительной мерой, они ответили агрессивно, почти угрожая вторжением на Кубу, чтобы восстановить свой контроль над плантациями. Должны ли мы согласиться с их требованиями?"
 cuba.23.a: "У нас нет выбора."
 cuba.23.b: "Никогда."
 
 cuba.24.t: "Куба соглашается"
 cuba.24.d: "Куба приняла наше требование о контроле над собственностью, захваченной бывшим социалистическим правительством. Напряжение быстро рассеялось, и эмбарго снято."
 cuba.24.a: "Отлично!"
 
 cuba.25.t: "Куба отказывается"
 cuba.25.d: "Куба отклонила наше требование о контроле над собственностью, захваченной бывшим социалистическим правительством. Государственный департамент работал день и ночь, чтобы найти какое-то решение проблемы, и в подавляющем большинстве случаев рекомендуется просто примириться с новым кубинским режимом и сосредоточиться на развитии наших отношений. Однако некоторые также утверждают, что мы должны угрожать кубинцам прямым вмешательством или, возможно, даже немедленно вмешаться в жизнь страны. Какой вариант предпочтительнее?"
 cuba.25.a: "Отступить."
 cuba.25.b: "Угрожать им."
 cuba.25.c: "Организовать немедленную интервенцию."
 
 cuba.26.t: "США отступают"
 cuba.26.d: "Соединенные Штаты отказались от попытки заставить нас подчиниться. Дипломатические и экономические связи между нашими двумя странами, прерванные после социалистической революции, были восстановлены."
 cuba.26.a: "Давид убил Голиафа."
 
 cuba.27.t: "США угрожают вмешательством"
 cuba.27.d: "В ответ на наш постоянный отказ согласиться вернуть плантации, ранее принадлежавшие американцам, Соединенные Штаты открыто пригрозили свергнуть наше правительство. Мы почти наверняка не сможем должным образом защититься от таких действий. Пришло время сгибать колени?"
 cuba.27.a: "Мы больше не можем им противостоять."
 cuba.27.b: "Мы никогда не сдадимся!"
 
 cuba.28.t: "Куба остается непокорной"
 cuba.28.d: "Несмотря на наши угрозы, Куба по-прежнему бросает нам вызов. Хотя уступить сейчас было бы затруднительно, другой вариант - послать морских пехотинцев и захватить Гавану - представляет большой риск."
 cuba.28.a: "Это слишком большой риск."
 cuba.28.b: "Пошлите морпехов."
 
 cuba.29.t: "Американские морпехи в Гаване"
 cuba.29.d: "Как и опасались, американцы сдержали свои угрозы. Рано утром несколько сотен американских морских пехотинцев внезапно появились по всей Гаване как будто из ниоткуда и взяли под свой контроль большую часть города, арестовав генерала Диаса и других военачальников. Американская марионетка, Клементе Васкес Белло, была назначена президентом, и законодательный орган наполнился его сторонниками."
 cuba.29.a: "Новый повелитель."
 
 cuba.30.t: "Начало революционного съезда"
 cuba.30.d: "Предложенный Всесоюзный съезд социалистов-революционеров был признан приемлемым для всех фракций. Сегодня делегаты от каждой фракции и представители нескольких союзов и организаций, критически важных для успеха революции, собрались в здании Капитолия, чтобы разработать основу для нового правительства и разработать конституцию. Хотя большинство предложенных резолюций было принято почти единогласно, в частности, была согласована новая однопалатная законодательная структура и подтверждена незаконность несоциалистических политических партий, одна из них, в частности, была источником конфликта, власти и структуры исполнительной власти. Делегаты Рабочих предложили, чтобы исполнительная власть была почти такой же, как и прежде - избиралась прямым голосованием, была независимой и одновременно гарантировалась главой правительства и государства, а также главой партийного аппарата. В ответ делегаты от Коммунистов утверждали, что исполнительная власть должна быть назначена партией, чтобы обеспечить развитие социализма перед лицом реакционного проникновения в законодательную власть. Делегаты Революционеров, возмущенные обоими предложениями, вместо этого выдвинули идею, что глава правительства и партия должны быть избраны членами избранного законодательного органа и подотчетны ему. Кроме того, президентство должно осуществляться совместно несколькими всенародно избранными советниками, номинально возглавляемыми главой законодательного органа."
 cuba.30.d_mella: "Предложенный Всесоюзный съезд социалистов-революционеров был признан приемлемым для всех фракций. Сегодня делегаты от каждой фракции и представители нескольких союзов и организаций, критически важных для успеха революции, собрались в здании Капитолия, чтобы разработать основу для нового правительства и разработать конституцию. Хотя большинство предложенных резолюций было принято почти единогласно, в частности, была согласована новая однопалатная законодательная структура и подтверждена незаконность несоциалистических политических партий, одна из них, в частности, была источником конфликта, власти и структуры исполнительной власти. Делегаты Рабочих предложили, чтобы исполнительная власть была почти такой же, как и прежде - избиралась прямым голосованием, была независимой и одновременно гарантировалась главой правительства и государства, а также главой партийного аппарата. В ответ делегаты от Коммунистов утверждали, что исполнительная власть должна быть назначена партией, чтобы обеспечить развитие социализма перед лицом реакционного проникновения в законодательную власть. Делегаты Революционеров, возмущенные обоими предложениями, вместо этого выдвинули идею, что глава правительства и партия должны быть избраны членами избранного законодательного органа и подотчетны ему. Кроме того, исполнительная власть должна осуществляться совместно несколькими всенародно избранными советниками, номинально возглавляемыми главой законодательного органа. Шаг, который шокировал президента Гитераса, его старый наставник и друг Мелла оказался в числе самых резких критиков плана Рабочих и даже оскорбил его лично."
 cuba.30.a: "Сохранить власть президента."
 cuba.30.b: "Заменить его власть советом."
 cuba.30.c: "Усилить власть президента."
 
 cuba.31.t: "Вопрос второй: статус судебной власти"
 cuba.31.d: "После еще одного дня прогресса, Конгресс снова наткнулся на препятствие: судебную власть. Рабочие желают, чтобы судьи избирались народом напрямую и служили только для того, чтобы председательствовать на избранном совете присяжных в каждом случае. Другие функции судьи должны выполняться этими присяжными совместно. Революционеры в основном согласились с этим предложением, но возражают против избрания присяжных, вместо этого предлагая методично выбирать их из числа граждан. Коммунисты отвергают все предложения, вместо этого предпочитая, чтобы судьи назначались исполнительной властью и чтобы не применялась система присяжных."
 cuba.31.d_mella: "После еще одного дня прогресса, Конгресс снова наткнулся на препятствие: судебную власть. Рабочие желают, чтобы судьи избирались народом напрямую и служили только для того, чтобы председательствовать на избранном совете присяжных в каждом случае. Другие функции судьи должны выполняться этими присяжными совместно. Революционеры в основном согласились с этим предложением, но возражают против избрания присяжных, вместо этого предлагая методично выбирать их из числа граждан. Коммунисты отвергают все предложения, вместо этого предпочитая, чтобы судьи назначались исполнительной властью и чтобы не применялась система присяжных. Кроме того, Мелла снова был как кость в глотке Гитераса, и во время его выступлений, многие делегаты от партии Коммунистов, казалось, подражали его настроениям. Даже товарищ Пенья, казалось, был в восторге от Меллы и его диких речей против Рабочих."
 cuba.31.a: "Избранные присяжные."
 cuba.31.b: "Назначенные присяжные."
 cuba.31.c: "Решение президента."
 
 cuba.32.t: "Вопрос третий: профсоюзы"
 cuba.32.d: "На протяжении всего Конгресса вопрос о создании профсоюзов и статусе многих профсоюзов на Кубе вызывал конфликты и впоследствии был выдвинут в повестку дня Конгресса. Поскольку Конгресс подходит к концу, его необходимо решить. Рабочие поддерживают обязательное членство в профсоюзах для всех граждан в зависимости от их профессии и интеграцию профсоюзов в административную структуру большинства населенных пунктов с конечной целью профсоюзов стать основным институтом правительства и напрямую участвовать в национальном политическом процессе. Революционеры считают, что членство в профсоюзах должно быть добровольным, а их влияние на правительство должно быть исключительно местным. Коммунисты выступают за подчинение всех профсоюзов единой государственной бюрократической организации, связанной с партией."
 cuba.32.d_mella: "На протяжении всего Конгресса вопрос о создании профсоюзов и статусе многих профсоюзов на Кубе вызывал конфликты и впоследствии был выдвинут в повестку дня Конгресса. Поскольку Конгресс подходит к концу, его необходимо решить. Рабочие поддерживают обязательное членство в профсоюзах для всех граждан в зависимости от их профессии и интеграцию профсоюзов в административную структуру большинства населенных пунктов с конечной целью профсоюзов стать основным институтом правительства и напрямую участвовать в национальном политическом процессе. Революционеры считают, что членство в профсоюзах должно быть добровольным, а их влияние на правительство должно быть исключительно местным. Коммунисты выступают за подчинение всех профсоюзов единой государственной бюрократической организации, связанной с партией. Как ни странно, позиция Коммунистов не была изложена товарищем Пенья, это товарищ Мелла выступил под бурные аплодисменты. Похоже, что он стал чрезвычайно влиятельным во фракции коммунистов."
 cuba.32.a: "Интегрировать союзы."
 cuba.32.b: "Сохранить добровольное членство."
 cuba.32.c: "Объединить их."
 
 cuba.33.t: "Победа Рабочих"
 cuba.33.d: "Рабочие действующего президента Гитераса под конец Конгресса стали наиболее влиятельной фракцией Социалистического движения. Однако многим членам Социалистического движения это не понравилось. Хулио Мелла даже вышел из себя после последних политических побед Рабочих и пообещал наказать Гитераса. Он и многие его сторонники из фракции Коммунисты пытались сделать именно это. Когда Гитерас выходил из президентского дворца, на него внезапно напала толпа, убила его охранников и взяла в заложники. Между тем, несколько конгрессменов-коммунистов открыто размахивали оружием в зале конгресса, призывая к отмене новой конституции и назначению Меллы президентом. До сих пор стычки между бандами сторонников и противников Меллы сдерживались на окраинах Гаваны, но эта попытка государственного переворота угрожает стабильности нового правительства, особенно Гитерас, который сейчас в заложниках."
 cuba.33.a: "Переворот не удался."
 cuba.33.b: "Переворот удался."
 
 cuba.34.t: "Победа Рабочих"
 cuba.34.d: "Рабочие действующего президента Гитераса под конец Конгресса стали наиболее влиятельной фракцией Социалистического движения. Гитерасу разрешили сохранить свой пост президента, несмотря на призывы к новым выборам со стороны некоторых членов фракции Революционеров. Похоже, синдикализм окончательно закрепился в Карибском море."
 cuba.34.a: "Победа синдикализма."
 
 cuba.35.t: "Победа Революционеров"
 cuba.35.d: "Революционеры Хуана Бласа Эрнандеса под конец Конгресса стали наиболее влиятельной фракцией Социалистического движения. Хотя многие презирают Бласа за его относительно умеренную позицию по многим вопросам и обвиняют его в заигрывании с буржуазией, против которой боролась революция, его любят сельские жители. После многих лет командования антиправительственными партизанами он, несомненно, является опытным лидером. Однако победа подтолкнула к действиям все более выдающегося Хулио Мелла. Мелла поднялся на передний план фракции Коммунистов после их поражения и растущей неуместности молодого Пенья. Несмотря на высокое уважение к Хуану Бласу, Мелла также считает, что его идеалы опасно заигрывают с социал-демократией. Мелла потребовал, чтобы уважаемый Блас согласился реализовать ключевые аспекты своей экономической теории, которая имеет много общего с собственной идеей Бласа, в обмен на его полную поддержку правительства Бласа."
 cuba.35.a: "Принять его предложение."
 cuba.35.b: "Нас не шантажируют!"
 
 cuba.36.t: "Победа Революционеров"
 cuba.36.d: "Революционеры Хуана Бласа Эрнандеса под конец Конгресса стали наиболее влиятельной фракцией Социалистического движения. Хотя многие презирают Бласа за его относительно умеренную позицию по многим вопросам и обвиняют его в заигрывании с буржуазией, против которой боролась революция, его любят сельские жители. После многих лет командования антиправительственными партизанами он, несомненно, является опытным лидером."
 cuba.36.a: "Голос безмолвных!"
 
 cuba.37.t: "Победа Коммунистов"
 cuba.37.d: "Коммунисты под конец Конгресса стали наиболее влиятельной фракцией Социалистического движения. Хотя изначально предполагалось, что они назначат Ласаро Пенья Гонсалеса временным президентом, вместо этого президентом был избран и приведен к присяге все более заметный Хулио Мелла Макпартленд. Взгляды Меллы все еще в некоторой степени неизвестны тем, кто находится за пределами его ближайшего окружения, но ходят слухи, что его взгляды резко изменились во время изгнания в Мексике. Тем не менее, Куба определенно входит в неизведанный этап своей истории в политическом плане."
 cuba.37.a: "Новая Куба рассветает."
 
 cuba.38.t: "Победа Коммунистоы"
 cuba.38.d: "Коммунисты Ласаро Пенья Гонсалеса под конец Конгресса стали наиболее влиятельной фракцией Социалистического движения. Пенья выступает за быструю индустриализацию, спонсируемую государством, и поддерживает в значительной степени устаревшую идею о том, что социалистическое правительство должно действовать в качестве авангарда при переходе к социалистической системе."
 cuba.38.a: "Куба возрождается!"
 
 cuba.39.t: "Нет большинства"
 cuba.39.d: "Всесоциалистический съезд закончился почти так же, как и начался - в тупике. Ни одна партия не получила большинства, и многие ключевые вопросы остаются решенными лишь частично. К счастью, однако, в результате компромисса между Революционерами и Рабочими, Гитерас согласился уйти в отставку в пользу более умеренного Рауля Роа Гарсиа и пообещал ключевые позиции в правительстве Революционеров в обмен на их постоянную поддержку и сотрудничество. Хотя политические партии официально запрещены, это как можно ближе к коалиционному правительству. Разгневанные на свое исключение, коммунисты, тем не менее, неохотно выразили свою поддержку новому правительству."
 cuba.39.a: "Коалиция сформирована."
 
 cuba.40.t: "Что сделать с Меллой?"
 cuba.40.d: "В течение нескольких долгих часов Гитерас оставался непокорным, несмотря на жестокость, нанесенную ему головорезами Меллы. За это время переворот был подавлен, и после короткой, но кровопролитной перестрелки Гитерас был спасен. Переворот провалился, и Мелла был взят под стражу. Хотя его было бы легко казнить, и он, безусловно, заслуживает такой судьбы, Гитерас помнит человека, который первым привил ему революционное сознание, которое определило его взрослую жизнь, и готов пощадить его. Какой должна быть судьба Меллы?"
 cuba.40.a: "Прощай, старый друг."
 cuba.40.b: "Пусть отправится в тюрьму."
 
 cuba.41.t: "Что сделать с Гитерасом?"
 cuba.41.d: "Приставив пистолет к голове, этот бедный дурак Гитерас визжал, как свинья, умоляя сохранить ему жизнь после короткого момента неповиновения. В конечном итоге его отсутствие решимости и уступки требованиям Меллы позволило перевороту добиться успеха. Теперь победивший Мелла должен дать лишь малейшее указание, и его старый друг Гитерас будет повешен, как многие реакционеры во время революции."
 cuba.41.a: "Прощай, старый друг."
 cuba.41.b: "Пусть отправится в тюрьму."
 
 cuba.42.t: "Требования Меллы отклонены"
 cuba.42.d: "Когда его требования нового правительства были отклонены, Мелла вышел на улицы, сплотив своих сторонников против режима. Не выступая за прямое сопротивление, его бредни уже нанесли удар по целостности режима. Было бы легко посадить его в тюрьму и раз и навсегда положить конец его громогласности, но, похоже, это идет вразрез с нашими принципами."
 cuba.42.a: "Арестуйте его."
 cuba.42.b: "Пусть разглагольствует."
 
 cuba.43.t: "Синдикалисты захватывают законодательную власть"
 cuba.43.d: "Это не совсем удивительно для тех, кто знаком с авторитарными настроениями Гитераса и других членов фракции Рабочих, законодательный орган был занят ополченцами, лояльными президенту. Конгресс был распущен, и новая бессильная однопалатная законодательная ветвь власти была учреждена и заполнена почти исключительно Трабахадоресом, при этом многие диссиденты внутри социалистической партии были немедленно арестованы. Возмущение, охватившее противников этого шага, потребовало временного введения в Гаване военного положения на время восстановления порядка. Похоже, скоординированной оппозиции новому режиму не возникло."
 cuba.43.d_mella: "Это не совсем удивительно для тех, кто знаком с авторитарными настроениями Гитераса и других членов фракции Рабочих, законодательный орган был занят ополченцами, лояльными президенту. Конгресс был распущен, и новая бессильная однопалатная законодательная ветвь власти была учреждена и заполнена почти исключительно Трабахадоресом, при этом многие диссиденты внутри социалистической партии были немедленно арестованы. Возмущение, охватившее противников этого шага, потребовало временного введения в Гаване военного положения на время восстановления порядка. Ходят слухи, что оппозиция сплотилась вокруг дерзкого Хулио Меллы, кажущегося Мессии, который вернулся, чтобы привести кубинскую революцию к ее истинному завершению, несмотря на двуличие Гитераса."
 cuba.43.a: "Великолепно!"
 cuba.43.b: "Напряженно."
 
 cuba.45.t: "Ад в Гаване"
 cuba.45.d: "С тех пор, как Гитерас и Рабочие взяли полный контроль над правительством, оппозиция под руководством Хулио Меллы неуклонно росла. Сегодня они сделали свой ход. Ополченцы, лояльные правительству, столкнулись с теми, кто перешел на сторону Меллы, и в Гаване снова царит хаос. После нескольких часов боя Мелла был убит шальной пулей, и после известия о его смерти сопротивление постепенно рухнуло. Новый синдикалистский режим выдержал еще один вызов своему правлению и снова вышел победителем."
 cuba.45.a: "С такими друзьями..."
 
 cuba.46.t: "Ад в Гаване"
 cuba.46.d: "С тех пор, как Гитерас и Рабочие взяли полный контроль над правительством, оппозиция под руководством Хулио Меллы неуклонно росла. Сегодня они сделали свой ход. Ополченцы, лояльные правительству, столкнулись с теми, кто перешел на сторону Меллы, и в Гаване снова царит хаос. После нескольких часов боев Гитерас был убит шальной пулей, и после известия о его смерти проправительственные силы постепенно рухнули. Теперь Мелла назначен президентом и пообещал отменить полумеры, предпринятые Рабочими, и произвести более полную революцию на Кубе. Он уже сменил конгресс, в котором доминировали Рабочие, и началась идеологическая чистка социалистической партии."
 cuba.46.a: "Настоящая революция!"
 
 cuba.47.t: "Защита революции"
 cuba.47.d_1: "Революция постоянно находится под угрозой изнутри. Становится все более очевидным, что наша нация никогда не освободится от реакционного влияния, если мы не будем активно бороться с контрреволюционерами. С этой целью правящая фракция Революционеров начала организовывать из рядов своих бывших партизан группу, посвященную искоренению клики и отдельных лиц, сговорившихся против нашего режима. Однако члены фракции не согласны с тем, как должна быть построена эта новая организация. Одна из идей предполагает создание постоянной партизанской армии, отдельной от вооруженных сил. Эта новая армия будет интегрирована в общество, и каждая ячейка будет хорошо знакома с географией своего непосредственного района, способная быстро организовать местное ополчение для борьбы с любой армией или повстанческой группой, угрожающей ее зоне. В мирное время партизанам будет поручено тайно продвигать режим и революционные ценности. Некоторые, однако, критикуют эту надуманную идею на том основании, что она ничего не делает для реальной борьбы с ненасилием, и выступают за более традиционную организацию, которая действует как внутреннее разведывательное агентство во всем, кроме названия. Кроме того, эта предлагаемая организация, именуемая просто "Департамент", будет интегрирована в партийный аппарат, чтобы обеспечить его абсолютную лояльность."
 cuba.47.d_2: "Становится все более очевидным, что наша нация никогда не освободится от реакционного влияния, если мы не будем активно бороться с контрреволюционерами. Поскольку потребность в новой контрреволюционной организации возрастает, генеральный секретарь Мелла выдвинул план реформирования нескольких групп ополченцев, которые оказались совершенно лояльными и фанатично революционными, в новую военизированную организацию тайной полиции, известную как "Революционная гвардия". В качестве альтернативы Мелла отметил, что, возможно, более эффективным было бы поручить новой охране не обеспечивать дисциплину и лояльность среди ополченцев, а сосредоточиться на расследовании разногласий и неэффективности среди офицеров и военной администрации. Вопрос только в том, где прячется мерзкое пятно реакции."
 cuba.47.d_3: "С момента своего основания самим Гитерасом и последующей радикализации Ховен Куба был ведущей социалистической военизированной организацией в стране. К сожалению, после успеха революции, она быстро пришла в упадок, поскольку ополченцы, которые были необходимы для успеха всеобщей забастовки в Гаване, взяли на себя гораздо большую роль как в защите партии, так и нации. Однако не тот, кто забывает своих друзей, Гитерас начал попытки возродить организацию. Поскольку становится все более очевидным, что наша нация никогда не освободится от реакционного влияния, если мы не будем активно бороться с контрреволюционерами, руководство Ховен Куба предложило интегрировать эту организацию в структуру ополченцев, чтобы контролировать их лояльность и обеспечивать дисциплину, обеспечивая что пятно реакции никогда не распространяется по рядам. Сам Гитерас, однако, выступает за разделение организаций и вместо этого инвестирует в преобразование Ховен Куба в официальное военизированное крыло всего Социалистического движения и ставит перед ним задачу предотвратить реакционное влияние на бюрократию."
 cuba.47.d_4: "Национальная конфедерация рабочих Кубы (НКРК), один из крупнейших профсоюзов страны до революции, оказал существенную поддержку предложениям Пенья через Всесоциалистический конгресс и сыграл важную роль в победе Коммунистов в Конгрессе. Поскольку становится все более очевидным, что наша нация никогда не освободится от реакционного влияния, если мы не будем активно бороться с контрреволюционерами, бывшие члены НКРК, знакомые с ее деятельностью, предложили президенту Пенья, что тактика, которую НКРК когда-то применила против старого режима все еще может иметь отношение к предотвращению реакционной коррупции. В частности, НКРК был невероятно эффективным в продвижении социалистического сознания среди рабочих Кубы, и его членство неизменно увеличивалось из года в год. Эту массовую мобилизацию можно использовать одним из двух способов. Либо соответствующим бывшим членам НКРК может быть поручено мобилизовать бюрократию для борьбы с реакцией на местах, либо сделать то же самое среди ополченцев. Предлагаемое название организации - La Oficina De Revolución."
 cuba.47.d_5: "Становится все более очевидным, что наша нация никогда не освободится от реакционного влияния, если мы не будем активно бороться с контрреволюционерами. Поскольку потребность в новой контрреволюционной организации возрастает, президент Мелла должен рассмотреть новый план реформирования нескольких групп ополченцев, которые доказали свою полную лояльность и фанатично революционность, в новую военизированную организацию тайной полиции, известную как "Революционная гвардия". В качестве альтернативы Мелла отметил что, возможно, более эффективным было бы поручить новой охране не обеспечивать дисциплину и лояльность среди ополченцев, а сосредоточиться на расследовании разногласий и неэффективности среди офицеров и военной администрации. Вопрос только в том, где прячется мерзкое пятно реакции."
 cuba.47.d_6: "С момента своего основания самим Гитерасом и последующей радикализации Ховен Куба был ведущей социалистической военизированной организацией в стране. К сожалению, после успеха революции, она быстро пришла в упадок, поскольку ополченцы, которые были необходимы для успеха всеобщей забастовки в Гаване, взяли на себя гораздо большую роль как в защите партии, так и нации. Товарищ Роа начал попытки оживить организацию, ограничив личное влияние Гитераса. Поскольку становится все более очевидным, что наша нация никогда не освободится от реакционного влияния, если мы не будем активно бороться с контрреволюционерами, руководство Ховен Куба предложило интегрировать эту организацию в структуру ополченцев, чтобы контролировать их лояльность и обеспечивать дисциплину, гарантируя что пятно реакции никогда не распространяется по рядам. Роа, однако, поддерживает отдельные организации и вместо этого вкладывает средства в преобразование Ховен Куба в официальное военизированное крыло всего Социалистического движения и ставит перед ним задачу предотвратить реакционное влияние на бюрократию."
 cuba.47.a: "Постоянные партизанские силы."
 cuba.47.b: "Организовать 'Департамент'"
 cuba.47.c: "Держать их отдельно."
 cuba.47.d: "Интегрировать их."
 cuba.47.e: "Искать снизу."
 cuba.47.f: "Искать сверху."
 cuba.47.g: "Бюрократия."
 cuba.47.h: "Ополчение."
 
 cuba.48.t: "Переворот Бласа"
 cuba.48.d: "В то время как Хуан Блас Эрнандес и фракция Революционеров Социалистической партии поддержали свержение Гитераса после его незаконной консолидации власти, Мелла на посту президента оказался тем же тираном, немедленно заперев политических оппонентов в тюрьме и отказавшись мириться с любой оппозицией. изнутри партии. \nТеперь то, что началось как небольшая ссора между Бласом и одним из многочисленных охранников Меллы по поводу странных личных эксцентричностей нового президента, привело к тому, что печально известные партизаны Бласа окружили Президентский дворец, очевидно, тайно пробравшись на север в ночное время. Кто бы ни вышел победителем из противостояния, Социалистическая партия будет достаточно ослаблена внутренней оппозицией."
 cuba.48.a: "Переворот удался."
 cuba.48.b: "Да здравствует Мелла!"
 
 cuba.49.t: "Революционная демократия"
 cuba.49.d: "С Меллой люди ожидали освобождения и восприняли деспотизм так же, как и действия Мачадо. Революционеры одерживают победу, люди Меллы мертвы, а позолоченные залы Президентского дворца залиты кровью. Сам мужчина лежит мертвым от огнестрельного ранения, сделанного им самим, а его жена и политический протеже Тина Модотти бесследно исчезла. Блас быстро объявил о роспуске Социалистической партии, рассердив многих, и о намерении нового правительства Революционеров установить истинную демократию, в которой все граждане могут участвовать в процессе правления, свободном от тирании капитализма и извращенных форм социализма."
 cuba.49.a: "Яркое будущее окрашено в красный цвет."
 
 cuba.50.t: "Под контролем"
 cuba.50.d: "Когда последний из диссидентов Революционеров поднял руки в знак капитуляции, президент Мелла стал бесспорным хозяином Кубы. Хотя многие по-прежнему выступают против нового направления развития нации, ни у кого сейчас нет возможности эффективно противостоять ему. Судьба Бласа неизвестна, в то время как некоторые утверждают, что он избежал резни в президентском дворце, режим объявил его мертвым, но не смог предъявить тело."
 cuba.50.a: "Сопротивление бесполезно."
 
 cuba.51.t: "Возвращение украденного"
 cuba.51.d: "После революции многим местным элитам, особенно в сельской местности, удалось противостоять первоначальным попыткам насильственного захвата их земель и имущества. Теперь, когда структура и руководство правительства централизована, а борьба, которая делала нас бессильными, прекращена, проблема буржуазии, которая сумела сохранить свои активы, снова выходит на передний план. Хотя предполагается, что наш режим насильственно решит эту проблему, а его неспособность сделать будет позором, экономический кризис в результате такого захвата может иметь серьезные последствия для нашей страны."
 cuba.51.a: "Одобрить идею."
 cuba.51.b: "Это слишком рискованно."
 
 cuba.52.t: "Перераспределение"
 cuba.52.d: "Решение продолжить захват земли уже принято, и учитывая, что по всей стране тысяча ополченцев готовится навязать волю народа этим предательским капиталистам, пути назад нет. По мере того, как новости о мобилизации распространились, некоторые несогласные элиты обратились к нашему правительству с просьбой о помиловании в обмен на свое согласие отдать без боя все, кроме небольшого процента своего богатства. Они без сомнения понимают, что если банда ополченцев нападет на их разрушенные поместья, на кону будет не только их собственность, но и сама их жизнь."
 cuba.52.a: "Быть дипломатичным."
 cuba.52.b: "Зажарить свиней!"
 
### Nationalist Chain
 cuba.53.t: "Марш на Гавану"
 cuba.53.d: "Пестрая банда социалистического сброда, державших в заложниках столицу и нацию, была развеяна по ветру без единого выстрела. Аутентико захватили контроль над Гаваной, звук ботинок их военизированных формирований по земле, когда они шли по наспех забаррикадированным улицам города хорошо дисциплинированным шагом, казалось, все, что могло подняться над жутким грохотом запустения. После победы Аутентико известные социалистические деятели, которым не удалось бежать из города, были незамедлительно подвергнуты жестокому линчеванию со стороны зеленрубашечников с одобрения Рамона Грау или без него. Новое правительство, которое возникло, в некотором роде похоже на предыдущее, немедленно обещающее экономическую реформу и конец иностранному господству, но радикализация партии Аутентико оставила его с жгучей ненавистью к социализму. Были обещаны выборы, к большому огорчению де-факто лидеров "зеленорубашек"."
 cuba.53.a: "¡Cuba Para Los Cubanos!"
 
 cuba.54.t: "Захват американских активов"
 cuba.54.d_1: "Американцы по глупости пренебрегли нашим предложением дипломатии и не оставили нам другого выбора, кроме как забрать все, что принадлежит их баронам-грабителям сельского хозяйства!"
 cuba.54.d_2: "Американцы и их предприятия владеют большей частью плантаций нашей страны, и многие из наших богатых плантаторов обязаны им. Сами плантации, однако, составляют ценный сектор экономики, и просто захват их с любым планом их дальнейшего использования будет контрпродуктивным. Чтобы избежать любого нарушения экономики, лучше всего было бы сформулировать с американцами компромисс, в соответствии с которым мы обязуемся продолжать уважать принадлежащие американцам плантации в обмен на признание американцами нашего права регулировать эти плантации. Из-за необходимости большего уважения к нашему суверенитету любое соглашение должно быть сформулировано на кубинской земле, предпочтительно в Гаване."
 cuba.54.d_3: "Поскольку Соединенные Штаты охвачены гражданской войной, те, кто хотел вести переговоры с американцами, быстро замолкли. Нет лучшей возможности наконец вернуть кубинские земли в руки кубинцев, чем сейчас. Будь прокляты американцы!"
 cuba.54.a: "Без компромиссов."
 cuba.54.b: "Вести переговоры."
 
 cuba.55.t: "Расправа над социалистами"
 cuba.55.d: "Некоторые очаги социалистического сопротивления продолжают борьбу против нашего правительства и совершают чудовищные акты насилия и террора по всей стране. Хотя многим членам Социалистического движения удалось бежать из страны, некоторые, в том числе этот шакал Хуан Блас Эрнандес, остаются на Кубе, и с ними нужно разобраться."
 cuba.55.a: "Раздавите их."
 
 cuba.56.t: "Националистическая революция на Кубе"
 cuba.56.d: "Группа националистов, движение Аутентико, свергла кубинское правительство после недель забастовок и протестов сторонников социализма, дестабилизирующих старый режим. Хотя они еще не выступили против наших интересов на Кубе, их риторика носит решительный антиамериканский характер."
 cuba.56.a: "Беспокойство."
 
 cuba.57.t: "Куба захватывает американские плантации"
 cuba.57.d: "Как и опасались, новое кубинское националистическое правительство жестоко захватило контроль над плантациями и другими предприятиями, принадлежащими нашим гражданам и кубинцам, дружественным нашим интересам. Очевидно, что на такое пренебрежение надо реагировать, но в какой степени?"
 cuba.57.a: "Осудить."
 cuba.57.b: "Эмбарго и поддержка оппозиции."
 
 cuba.58.t: "Кубино-американский сельскохозяйственный саммит?"
 cuba.58.d: "Удивительно, но националистическое правительство Кубы обратилось к нам в поисках дипломатического решения оспариваемого статуса американских предприятий на Кубе. В частности, они хотят организовать дипломатический саммит в Гаване для решения этого вопроса. Первоначальное предложение кубинского правительства не совсем необоснованно, на самом деле кубинцы, кажется, открыты для подлинного обсуждения в поисках взаимовыгодного соглашения, но все же ограничивают наше влияние на их экономику и аннулируют текущий кубинско-американский договор."
 cuba.58.a: "Согласитесь на саммит."
 cuba.58.b: "Откажитесь от переговоров."
 
 cuba.59.t: "Соединенные Штаты принимают приглашение"
 cuba.59.d: "Соединенные Штаты согласились отправить делегацию в Гавану для достижения соглашения относительно статуса их плантаций и предприятий в нашей стране. Скоро начнутся переговоры."
 cuba.59.a: "Переговоры начинаются..."
 
 cuba.60.t: "США отказываются от саммита"
 cuba.60.d: "Соединенные Штаты отказались направить делегацию в Гавану и категорически отвергли наши требования к ним."
 cuba.60.a: "Будь они прокляты!"
 
 cuba.61.t: "Социалисты пойманы!"
 cuba.61.d: "Гитерас и многие из его самых выдающихся сторонников были схвачены и ждут своей участи. Хотя люди хотят, чтобы его голова была на шипе, кто мы такие, чтобы им отказывать, но может быть лучше вместо этого приговорить его к пожизненному заключению."
 cuba.61.a: "Казнить их."
 cuba.61.b: "Пусть гниют в тюрьме."
 
 cuba.62.t: "Кубино-американский сельскохозяйственный саммит начинается"
 cuba.62.d: "Наша делегация прибыла в Гавану, скоро начнутся переговоры. Теперь мы должны проинструктировать наших дипломатов, как себя вести на саммите."
 cuba.62.a: "Будьте дипломатичны."
 cuba.62.b: "Надавите на них."
 
 cuba.63.t: "Переговоры закончились успешно"
 cuba.63.d: "Американцы были готовы работать с нашей делегацией, и в результате переговоры увенчались успехом, были созданы справедливые рамки для наших сельскохозяйственных отношений."
 cuba.63.a: "Отлично!"
 
 cuba.64.t: "Срыв переговоров с США"
 cuba.64.d: "Соединенные Штаты сопротивлялись нашим требованиям на саммите и предложили лишь статус-кво. Это совершенно неприемлемо, и некоторые участники саммита теперь призывают к немедленному захвату американских активов, как планировалось ранее."
 cuba.64.a: "Отозвать дипломатов."
 cuba.64.b: "Отступить."
 
 cuba.66.t: "Переговоры не удались"
 cuba.66.d: "Переговоры с Соединенными Штатами провалились, и их дипломаты вернулись в Вашингтон. Недостаток добросовестности со стороны американцев не будет забыт, поскольку инвестиции их соотечественников перенаправляются на Кубу."
 cuba.66.a: "Ужас."
 
 cuba.67.t: "Переговоры завершаются успешно"
 cuba.67.d: "Переговоры с Кубой увенчались успехом, и наши бизнес-интересы там теперь не только вздыхают с облегчением, но и больше не должны бороться с нестабильной политической обстановкой на Кубе. Бизнес обязательно будет процветать."
 cuba.67.a: "Отлично!"
 
 cuba.68.t: "Осада посольства"
 cuba.68.d: "Многие социалисты, включая этого ублюдка Гитераса, укрылись в месте, которое де-факто служило консульством Французской Коммуны с момента основания этой страны. В настоящее время мы технически не признаем Коммуну, и в результате делегация Коммуны не наделена юридическим иммунитетом, который обычно предоставляется дипломатам. Хотя поимка Гитераса и ему подобных, безусловно, будет выгодна внутри страны, а насильственный вход в здание технически не противоречит никакому официальному международному соглашению, тем не менее, это наверняка поставит нас в постоянные разногласия с Коммуной и Интернационалом в целом. Что нам делать?"
 cuba.68.a: "Штурмуйте здание."
 cuba.68.b: "Отступить."
 
 cuba.69.t_1: "Куба штурмует нашу дипломатическую миссию"
 cuba.69.t_2: "Куба штурмует дипломатическую миссию Франции"
 cuba.69.d_1: "На короткое время вечный огонь революции, казалось, ожил на Кубе, но так же быстро, как он загорелся, он погас. Новое националистическое правительство, которое затушило его, жестоко подавило тех, кто когда-то был связан с социалистами страны и казнил многих социалистических лидеров. Однако наиболее видному участнику социалистического движения удалось найти убежище в нашем неофициальном дипломатическом представительстве в стране, на которое идет реакционная толпа. Сегодня кубинцы атаковали нашу миссию и задержали всех кубинских граждан в здании."
 cuba.69.d_2: "На короткое время вечный огонь революции, казалось, ожил на Кубе, но так же быстро, как он загорелся, он погас. Новое националистическое правительство, которое затушило его, жестоко подавило тех, кто когда-то был связан с социалистами страны и казнил многих социалистических лидеров. Однако наиболее видному участнику социалистического движения удалось найти убежище в неофициальной дипломатической миссии Французской Коммуны в стране, на которую идет реакционная толпа. Сегодня кубинцы взяли штурмом миссию коммунаров и задержали всех кубинских граждан в здании."
 cuba.69.a: "Будь они прокляты!"
 
 cuba.70.t: "Куба для кубинцев!"
 cuba.70.d_1: "Наконец-то стал реальностью девиз и клич нашей партии. Куба действительно для кубинцев, и кубинский народ с возрастающим энтузиазмом относится к нашему правительству. Подобно тому, как мы вынудили американцев смириться с уменьшением власти над нашей нацией и устранили вероломных социалистов, несмотря на протест Коммуны, точно так же и все будущие проблемы должны сломаться перед тем, как мощь Кубы объединилась в своей идее."
 cuba.70.d_2: "Наконец-то стал реальностью девиз и клич нашей партии. Куба действительно для кубинцев, и кубинский народ с возрастающим энтузиазмом относится к нашему правительству. Подобно тому, как мы заставили американцев смириться с уменьшением влияния на нашу нацию и устранили то, где социалисты могли найти убежище, точно так же и все будущие проблемы сломаются, прежде чем мощь Кубы объединилась в идее."
 cuba.70.d_3: "Наконец-то стал реальностью девиз и клич нашей партии. Куба действительно для кубинцев, и кубинский народ с возрастающим энтузиазмом относится к нашему правительству. Подобно тому, как мы справедливо отобрали у американцев их мертвую хватку над кубинской экономикой и устранили то, где социалисты могли найти убежище, точно так же и все будущие проблемы сломаются, прежде чем мощь Кубы объединилась в своей идее."
 cuba.70.d_4: "Наконец-то стал реальностью девиз и клич нашей партии. Куба действительно для кубинцев, и кубинский народ с возрастающим энтузиазмом относится к нашему правительству. Подобно тому, как мы справедливо отобрали у американцев их мертвую хватку над кубинской экономикой и устранили вероломных социалистов, несмотря на протест Коммуны, точно так же и все будущие проблемы сломаются, прежде чем мощь Кубы объединилась в своей идее."
 cuba.70.a: "Viva Cuba!"
 
### Democratic Chain
 cuba.71.t: "Кубинские тарифы"
 cuba.71.d: "Хотя поправка Платта, которая регулировала кубинско-американскую торговлю и отношения, была аннулирована, а ее преемник требует лишь незначительных торговых уступок со стороны кубинцев, делегация Кубы прибыла с ходатайством об отмене одной из частей нынешнего договора. В рамках нового Договора о кубино-американских отношениях Куба обязана взимать значительные пошлины с неамериканских товаров. Это, как утверждают кубинцы, нанесло большой экономический ущерб и способствовало недавнему краху его правительства. По их словам, чтобы предотвратить еще один инцидент, подобный тому, который недавно случился с их нацией, мы должны признать свою позицию по этому вопросу."
 cuba.71.a: "Они должны уважать договор."
 cuba.71.b: "Это единственный путь."
 
 cuba.72.t: "США сопротивляются корректировке тарифов"
 cuba.72.d: "Поразительно, но Соединенные Штаты отклонили просьбу нашей делегации утвердить наши пониженные тарифы на товары неамериканского происхождения. Несмотря на их сопротивление, мы все равно должны снизить тарифы, чтобы не вспыхнул новый бунт. Конечно, американцы со временем поймут нашу позицию."
 cuba.72.a: "Мы все равно это сделаем."
 
 cuba.73.t: "Торговые ограничения сняты"
 cuba.73.d: "После нескольких раундов горячих обсуждений Соединенные Штаты согласились на нашу просьбу об отмене тарифов на неамериканские товары, требуемые Договором. Это великий день для Кубы!"
 cuba.73.a: "Великолепно!"
 
 cuba.74.t: "Охранник задерживает президента!"
 cuba.74.d: "Если бы не позолоченные залы Капитолия, казалось бы, все в порядке, но в резиденции нашего правительства то, что начиналось как тихий день, превратилось в кошмар. Когда президент уверенно вышел на трибуну перед собравшимся съездом, чтобы произнести довольно приземленную речь о тонкостях фискальной политики, раздался выстрел, и в глубине зала стояли генерал Диас и около дюжины гвардейцев вокруг комнаты внезапно набросились на тех, кого они поклялись защищать. Похоже, что Диас сохранил достаточно влияния в армии, чтобы за несколько недель свергнуть руководство стражи. Однако следующие несколько часов наиболее важны для будущего нашей страны. В самом деле, решимость и готовность президента оказать сопротивление Диасу перед лицом огромного личного вреда, скорее всего, приведут к попытке переворота или сломают его."
 cuba.74.a: "Президент запуган."
 cuba.74.b: "Президент дерзок, и переворот сорван."
 
 cuba.75.t: "Назначены новые выборы"
 cuba.75.d_1: "Когда Куба наконец вышла из-под сапога военного тирана, были назначены новые выборы, которые, как ожидается, в конце концов будут свободными и справедливыми. Ходят слухи, что президент Трехо, однако, не будет переизбираться, несмотря на свой успех."
 cuba.75.d_2: "Несмотря ни на что, кубинская демократия выжила, хотя ее центральная фигура, Рафаэль Трехо, больше не у руля нации. Удовлетворенный тем, что его страна больше не нуждается в нем, молодой Трехо вскоре после объявления выборов объявил, что он не будет добиваться переизбрания и уйдет из политики. Мануэль Бисбе, несмотря на слухи о его тесной связи с все еще запрещенными социалистическими организациями, сменил Трехо на посту лидера партии Юнионистов и будет ее кандидатом в президенты."
 cuba.75.a: "Я люблю демократию!"
 
 cuba.76.t: "Выборы президента"
 cuba.76.d_1: "Несмотря ни на что, кубинская демократия выжила, и Рафаэль Трехо все еще у руля нации. Удовлетворенный тем, что его страна больше не нуждается в нем, и не желая создавать прецедент, когда президенты баллотируются до тех пор, пока не будут выброшены избирателями, молодой Трехо, как ходили слухи ранее, объявил вскоре после объявления выборов, что не будет добиваться переизбрания и уйдет в отставку. Мануэль Бисбе, несмотря на слухи о его тесной связи с все еще запрещенными социалистическими организациями, сменил Трехо на посту лидера партии Юнионистов и стал ее кандидатом в президенты. Приведет ли это к поражению партии, покажет время. Кроме того, коалиция между новыми либералами, республиканцами и консервативными сторонниками экс-президента Марио Гарсиа распалась, и каждая партия предпочла баллотироваться по отдельному билету. Однако из-за его возраста и слабого здоровья кандидатура Гарсии является лишь номинальной, и у него нет реальных шансов получить пост президента. Выборы обязательно будут, должен быть победитель."
 cuba.76.d_2: "После решения Трехо уйти с поста босса партии Юнионистов, правящая коалиция между новыми либералами, республиканцами и консервативными сторонниками экс-президента Марио Гарсиа распалась, и каждая партия предпочла баллотироваться по отдельному билету. Однако из-за его возраста и слабого здоровья кандидатура Гарсии является лишь номинальной, и у него нет реальных шансов получить пост президента. Выборы обязательно будут, должен быть победитель."
 cuba.76.a: "Победа Республиканцев."
 cuba.76.b: "Либералы берут вверх."
 cuba.76.c: "Юнионисты Бисбе побеждают."
 
 cuba.77.t: "Новый кабинет"
 cuba.77.d: "Своеобразная традиция, когда партия-победитель на наших национальных выборах предлагает ключевые министерские должности членам соперничающих партий, продолжилась. Однако не существует закона, который требовал бы этого, и ведутся здоровые дебаты о том, следует ли продолжать эту практику на словах или, возможно, закрепить ее в законе."
 cuba.77.a: "Все должны быть из нашей партии."
 cuba.77.b: "Продолжаем традицию."
 cuba.77.c: "Превратите практику в закон."
 
### Junta Tree
 cuba.78.t: "Приостановление действия Конституции!"
 cuba.78.d_1: "В заключительном акте своего президентства и под явной угрозой применения силы со стороны Диаса президент ушел в отставку. Поскольку Диас был президентом Сената, он впоследствии сам стал президентом. Президент Диас немедленно объявил чрезвычайное положение и одобрил "чрезвычайное" приостановление действия конституции Кубы. Благодаря этим действиям амбиции Диаса были реализованы, и теперь его правление практически не оспаривается. [CUB_hasherreraornot]"
 cuba.78.d_2: "Поддержка Соединенных Штатов имела решающее значение как для свержения кратковременного социалистического режима, так и для разрушения силового блока генерала Диаса. К счастью, когда политическое давление разваливающихся Соединенных Штатов больше не заставляет нас танцевать под их дудку, нам больше не нужно на словах говорить о том, что прогнившая конституция в настоящее время является официальной основой нашего режима. На его место уже была разработана новая конституция, которая гарантирует продолжение нашего правления и дает нашему правительству большую стабильность. [CUB_hasherreraornot]"
 cuba.78.d_3: "Поддержка Соединенных Штатов имела решающее значение как для свержения кратковременного социалистического режима, так и для разрушения силового блока генерала Диаса. После поражения этих сомнительных групп и маргинализации старого либерального режима нам больше не нужно на словах говорить о том, что прогнившая конституция в настоящее время является официальной основой нашего режима. На его место уже была разработана новая конституция, которая гарантирует продолжение нашего правления и дает нашему правительству большую стабильность. [CUB_hasherreraornot]"
 cuba.78.d_4: "Правление Диаса теперь не оспаривается, и старая либеральная конституция больше не должна ограничивать его действия. Диас, как новый президент Кубы, приостановил действие конституции под предлогом чрезвычайного положения в стране, и готовится новая конституция, в большей степени отвечающая целям его режима. [CUB_hasherreraornot]"
 cuba.78.a: "Viva Díaz!"
 cuba.78.b: "С плеч свалился большой груз."
 cuba.78.c: "Куба восстает из руин."
 
 cuba.79.t: "Парни из Чикаго"
 cuba.79.d_1: "Нестабильность в Соединенных Штатах вынудила крупные преступные организации стремиться диверсифицировать свои финансы, и если Союз собирается погрузиться в гражданскую войну, как многие опасаются, у них будет убежище, куда можно физически перебраться. С этой целью мы отправили делегацию в Чикаго под предлогом дипломатической поездки, чтобы почтить могилу Линкольна в Спрингфилде, по факту, чтобы встретиться с представителями более цивилизованных преступных синдикатов, предлагая им перенести свои операции на Кубу и согласие нашего правительства с некоторой деятельностью, особенно контрабандой в Соединенные Штаты, а также обещание амнистии в обмен на их обязательство инвестировать в растущую индустрию туризма и развлечений нашей страны, борьбу с внутренними преступными организациями и помощь нашему режиму в этом. Эта договоренность была более чем приемлемой для всех участников встречи, и сейчас принимаются меры для перемещения людей и материальных средств на Кубу."
 cuba.79.d_2: "Гражданская война в Соединенных Штатах вынудила крупные преступные организации отчаянно стремиться диверсифицировать свои финансы и найти убежище, куда можно физически перебраться. С этой целью мы отправили делегацию в Чикаго для встречи с представителями более цивилизованных преступных синдикатов, предлагая им перенести свои операции на Кубу и согласие нашего правительства с некоторыми видами деятельности, особенно с контрабандой в Соединенные Штаты, а также обещание амнистии взамен за их стремление инвестировать в растущую индустрию туризма и развлечений нашей страны, борьбу с внутренними преступными организациями и помощь нашему режиму с этой целью. Эта договоренность была более чем приемлемой для всех участников встречи, и сейчас принимаются меры для перемещения людей и материальных средств на Кубу."
 cuba.79.d_3: "Несмотря на завершение гражданской войны в Соединенных Штатах, крупные преступные организации, опасаясь политической атмосферы, возникшей из-под завалов, отчаянно стремятся диверсифицировать свои финансы и найти убежище, куда можно физически перебраться. С этой целью мы отправили делегацию в Чикаго под предлогом дипломатической поездки, чтобы почтить могилу Линкольна в Спрингфилде, по факту, чтобы встретиться с представителями более цивилизованных преступных синдикатов, предлагая им перенести свои операции на Кубу и согласие нашего правительства с некоторой деятельностью, особенно контрабандой в Соединенные Штаты, а также обещание амнистии в обмен на их обязательство инвестировать в растущую индустрию туризма и развлечений нашей страны, борьбу с внутренними преступными организациями и помощь нашему режиму в этом. Эта договоренность была более чем приемлемой для всех участников встречи, и сейчас принимаются меры для перемещения людей и материальных средств на Кубу."
 cuba.79.a: "Замечательная сделка."
 
 cuba.80.t: "Сенатор Диас"
 cuba.80.d: "Хотя он часто отказывался от сотрудничества во время забастовки, генерал Диас по-прежнему обладает большим влиянием, чем любая другая фигура в вооруженных силах, и поэтому его лояльность имеет важное значение для стабильности нашего правительства. Поскольку он заявил о своих политических амбициях, используя полномочия, предоставленные Законом о чрезвычайных полномочиях, президент Васкес беспрецедентным и совершенно недемократическим шагом назначил Диаса членом кубинского сената, а затем и его председателем. Поскольку его собственное политическое выживание теперь тесно связано с политическим выживанием правительства, Диас, несомненно, станет ценным активом в поддержании порядка и стабильности."
 cuba.80.a: "Разумный ход."
 
 cuba.81.t: "Диас делает свой ход"
 cuba.81.d: "С момента своего назначения в Сенат генерал Диас эффективно подавил оставшиеся социалистические ячейки, действующие в сельской местности, и укрепил свой контроль над армией. Однако, не удовлетворенный простым занятием должности президента сената, Диас потребовал, чтобы президент распустил его кабинет и назначил на каждую ключевую министерскую должность, которая еще не подконтрольна, людей, лояльных только ему. Президент не предпринял никаких шагов, чтобы противостоять этому политическому маневру, и по сути, кубинская исполнительная власть теперь полностью находится под контролем генерала Диаса, а власть Васкеса существует только на бумаге."
 cuba.81.a: "Необходимое действие."
 
# New Cuba Event
 cuba.82.t: "В будущее"
 cuba.82.d: "Кубинская история изобилует жестокостью и политическими раздорами, но мало что может сравниться с великой трансформацией, которую претерпела наша страна после начала Черного понедельника и последствий Гаванской забастовки. Поскольку наша нация смотрит в будущее, многие осмеливаются надеяться, что новая Куба, возникшая из этого черного времени, может быть намного больше, чем то, что было раньше. Давайте сделаем все возможное, чтобы доказать правоту таких оптимистов."
 cuba.82.a: "История в процессе становления."
 
### Economic Tree
 cuba.83.t: "Трудности при добыче нефти"
 cuba.83.d: "Некоторые месторождения нефти, которые изначально считались легкодоступными, намного глубже, чем предполагалось, и залегают под отложениями, которые не способствуют добыче нефти. Хотя многие из этих месторождений, таким образом, просто недоступны при нынешних методах добычи, при достаточном финансировании некоторые из них могут стать продуктивными, и наша в настоящее время жалкая добыча нефти может быть немного стимулирована."
 cuba.83.a: "Увеличьте финансирование."
 cuba.83.b: "Это того не стоит."
 
 cuba.85.t: "Добыча нефти не приносит дохода"
 cuba.85.d: "Пока что, несмотря на чрезвычайно щедрое государственное финансирование, усилия по добыче нефти все еще не приносят результатов. Возможно, пора сократить наши потери и отказаться от дальнейшего увеличения добычи нефти."
 cuba.85.a: "Продолжайте пытаться."
 cuba.85.b: "Сдаться."
 
 cuba.86.t: "Нефтяные усилия увенчались успехом"
 cuba.86.d: "Наконец, мы должным образом изучили и начали правильно эксплуатировать богатство нашей страны нефтью, черным золотом современной эпохи. Наша добыча нефти стремительно растет."
 cuba.86.a: "Отлично!"
 
 cuba.87.t: "Дальнейшее исследование месторождений хрома"
 cuba.87.d: "Первоначальные усилия по увеличению производства хрома превзошли все ожидания, но, как и в случае с любым новым предприятием, многие недавно созданные предприятия по производству хрома все еще работают не так эффективно, как могли бы. При дальнейшем финансировании некоторые из этих рудников могут производить значительно больше хрома."
 cuba.87.a: "Утвердить дальнейшее финансирование."
 cuba.87.b: "Мы не можем себе этого позволить."
 
 cuba.88.t: "Производство стали"
 cuba.88.d: "Сталелитейная промышленность переживает стремительный рост в результате государственных инвестиций, поэтому необходимость применения более совершенных методов производства стали стала очевидной. Одна многообещающая новая технология - это "электродуговая печь", которая благодаря огромной мощности электричества может значительно увеличить производство стали. Однако эти новые печи непомерно дороги для отечественных сталелитейных заводов и без государственного вмешательства, вероятно, не будут широко использоваться в течение нескольких десятилетий. Стоит ли инвестировать в электродуговые печи?"
 cuba.88.a: "Это стоит того."
 cuba.88.b: "Мы только обожжемся."
 
 cuba.89.t: "Ввоз семян каучука"
 cuba.89.d: "Американские деловые круги считали нашу страну, которая находится на краю так называемого "резинового пояса", и особенно территорию вокруг Пинар-дель-Рио, подходящей для выращивания каучука. Однако эта идея так и не смогла привлечь много инвестиций. Возможно, при поддержке государства импортные каучуковые деревья могут стать еще одним ценным сельскохозяйственным активом. Однако нынешние страны, производящие каучук, были бы не очень рады еще большему росту конкуренции, поэтому несколько консультантов составили предложение о тайной закупке семян нескольких различных сортов деревьев и доставке их в Пинар-дель-Рио. Эксцентричность этого плана, конечно, вызывает сомнение, но, тем не менее, его финансирование могло бы стать одним из лучших вложений, когда-либо сходивших с ума."
 cuba.89.a: "Дайте зеленый свет плану."
 cuba.89.b: "Это никогда не сработает."
 
 cuba.90.t: "Успешный импорт семян каучука"
 cuba.90.d: "После более чем месяца отсутствия контактов несколько мужчин вернулись из-за границы с запасами семян каучуковых деревьев. Уже сейчас земля расчищается и готовится для их выращивания и экспериментов в производстве каучука."
 cuba.90.a: "Превосходно."
 
 cuba.91.t: "Первая каучуковая плантация на Кубе"
 cuba.91.d: "Только что из Пинар-дель-Рио пришла замечательная новость: первая настоящая каучуковая плантация открыта, на место завезены небольшие деревья. Уже сейчас небольшие количества латекса сливаются с деревьев, и началось производство коммерчески жизнеспособной резины."
 cuba.91.a: "Отлично!"
 
 cuba.92.t: "Создание каучуковых плантаций"
 cuba.92.d: "Наши усилия по созданию большего количества каучуковых плантаций принесли свои плоды, и всего за несколько дней производство в Пинар-дель-Рио увеличилось вдвое. Плантации были заложены даже на юге страны, который изначально считался непригодным для выращивания каучука."
 cuba.92.a: "Отлично!"
 
 cuba.93.d: "Еще больше каучуковых плантаций сейчас работает как в Пинар-дель-Рио, так и за его пределами."
 
 cuba.94.d: "Еще больше каучуковых плантаций сейчас работает как в Пинар-дель-Рио, так и за его пределами. Хотя это отличная новость, производство каучука начало сталкиваться с узкими местами производства, и государственные инвестиции уже не могут быть столь же эффективными для увеличения производства."
 cuba.94.a: "Это был хороший план."
 
### Military Chain
 cuba.97.t: "Ограниченная военная реорганизация"
 cuba.97.d: "Кубинские военные, несмотря на годы сотрудничества с американскими советниками, не являются эффективной боевой силой, поскольку им не хватает современного оборудования и какой-либо центральной оперативной доктрины. Хотя управление армией прочно укоренилось и переплетено с внутренней политикой и таким образом, в настоящее время не может быть реформировано, воздушный корпус, в значительной степени независимое вспомогательное подразделение армии, и флот могут быть затронуты гораздо легче. В какой отрасли следует проводить реформы?"
 cuba.97.a: "Военно-морской флот."
 cuba.97.b: "Авиакорпус."
 
 cuba.98.t: "Несколько хороших мужчин"
 cuba.98.d_1: "Когда силы реакции, когда-то столь заметные среди вооруженных сил, сокрушенные на наковальне социализма, должны быть устранены с теми империалистическими предателями, которые встали на сторону Диаса и старого режима. К сожалению, однако, эти люди представляют собой большую часть лучших и самых умных в наших вооруженных силах, и хотя, безусловно, некоторым из них можно было бы разрешить вернуться на службу в административном качестве, и наши будущие военные инициативы, вероятно, выиграют, последствия такого милосердия могут серьезно дестабилизировать наш режим."
 cuba.98.d_2: "Контролируемый США блок в армии, который когда-то держал нашу страну в заложниках до сих пор существует, однако, некоторые из этих людей могут быть перекуплены. Хотя им никогда нельзя по-настоящему доверять, некоторые из них могут оказаться полезными на административных должностях в армии и заслуживают прощения."
 cuba.98.d_3: "После провала попытки государственного переворота силовой блок генерала Диаса потерпел поражение, и многие из его высших помощников ожидают суда. Хотя в долгосрочной перспективе бросать помидоры в этих коррумпированных офицеров может быть в интересах нашей страны, это может поставить под угрозу любые усилия по улучшению армии, и поэтому, возможно, лучше всего простить тех офицеров, которые еще не совсем прогнили, и вернуть их обратно в нашу армейскую администрацию."
 cuba.98.d_4: "Наконец-то этот развратный дурак Диас был побежден, и его судьба теперь полностью в наших руках. Хотя он, несомненно, будет казнен, многие из его союзников в вооруженных силах все же могут оказаться достаточно полезными, чтобы их помиловать и реинтегрировать в вооруженные силы, хотя и в чисто административном качестве, или, по крайней мере, проявить некоторую степень помилования. Какой должна быть их судьба?"
 cuba.98.a: "Пусть гниют в тюрьме."
 cuba.98.b: "Казните их."
 cuba.98.c: "Простите их."
 
 cuba.99.t: "Реорганизация армии"
 cuba.99.d_1: "После полной чистки нелояльных офицеров из военной администрации армия, наконец, может быть реформирована."
 cuba.99.d_2: "Теперь, когда самовольные офицеры полностью удалены из военной администрации, а другие обвиняемые переведены на административные функции, армия наконец может быть реформирована."
 cuba.99.d_3: "После разрешения политической ситуации и укрепления военного контроля армия, наконец, может быть реформирована."
 cuba.99.a: "Вперед!"
 
 cuba.100.t: "Новая армия"
 cuba.100.d: "Хотя наш военный штаб согласен с тем, что армия по своей сути состоит из пехоты, и оптимальный способ ее усиления - сосредоточить внимание на качестве пехоты, вопрос о том, как попытаться сформировать этих солдат, все еще остается в воздухе. Некоторые офицеры считают, что современные военные действия используют старые организационные структуры и доктрины, ориентированные на нападение, в то время как другие категорически не согласны с этим, утверждая, что как небольшое островное государство Куба должна сосредоточиться на своей защите, а не на неустойчивых кампаниях."
 cuba.100.a: "Лучшая защита - это хорошее нападение."
 cuba.100.b: "Продвигайте оборонительную доктрину."
 
 cuba.101.t: "Вооружение мужчин"
 cuba.101.d: "Наши офицеры полностью согласны с тем, что нашей армии не хватает огневой мощи, хотя успех в войне все больше зависит от технологического паритета. Однако, прежде чем наша нация начнет правильно использовать современное вооружение, мы должны решить, сосредоточить внимание на качестве или количестве вооружений."
 cuba.101.a: "Сосредоточьтесь на производстве."
 cuba.101.b: "Наши пушки должны быть точными."
 
 cuba.102.t: "План развития авиакорпуса"
 cuba.102.d: "Небольшому кубинскому армейскому авиационному корпусу не хватает людей, самолетов и инфраструктуры, необходимой для содержания современных военно-воздушных сил. На все эти направления заложена солидная сумма, и теперь остается только выбрать, сколько вложить в расширение авиакорпуса."
 cuba.102.a: "Небольшие инвестиции."
 cuba.102.b: "Значительные вложения."
 cuba.102.c: "Огромные инвестиции."
 
 cuba.103.t: "Приобретение самолетов"
 cuba.103.d: "Второй этап расширения авиакорпуса требует разработки и производства или приобретения новых самолетов. Как нам это сделать?"
 cuba.103.a: "Покупка иностранных самолетов."
 cuba.103.b: "Инвестируйте в отечественный авиапром."
 
 cuba.117.t: "Покупка иностранных самолетов"
 cuba.117.d: "Мы решили закупить самолеты за границей, и хотя наши советники в основном согласились с этим решением, у некоторых все еще есть серьезные сомнения относительно того, чтобы не воспользоваться возможностью улучшить наше внутреннее производство."
 cuba.117.a: "Сделайте запрос лидеру нашей фракции."
 cuba.117.b: "Идите к нашим американским друзьям."
 
 cuba.118.t: "Куба просит продать самолеты"
 cuba.118.d: "Не имея собственных самолетов, Куба обратилась с просьбой о закупке небольшой доли военного производства нашей страны в течение месяца для производства нескольких истребителей. Хотя такие сделки не беспрецедентны, возможно, не стоит наносить ущерб нашему собственному производству ради Кубы."
 cuba.118.a: "Принять предложение."
 cuba.118.b: "Мы не можем себе этого позволить."
 
 cuba.119.t: "[From.GetNameDefCap] согласен"
 cuba.119.d: "[From.GetNameDefCap] согласился изготовить для нас пятьдесят новых истребителей."
 cuba.119.a: "Превосходно!"
 
 cuba.120.t: "[From.GetNameDefCap] отказывается"
 cuba.120.d: "[From.GetNameDefCap] отказался от нашей просьбы об их помощи в производстве для нас новых самолетов. С таким предательством у нас нет выбора, кроме как сосредоточиться на отечественном производстве."
 cuba.120.a: "Черт!"
 
### Diplomatic Chain
 cuba.121.t: "Куба поддерживает оппозицию"
 cuba.121.d: "С момента создания нашей федерации с распадом Британской империи наша судьба все больше становится связанной с судьбой относительно густонаселенной и экономически процветающей Кубы. Хотя Куба никоим образом не является локомотивом, она все же имеет значительную степень влияния в определенных секторах экономики. Теперь, когда кубинское правительство открыто поддерживает наших политических оппонентов, наша нация стала немного более неуправляемой."
 cuba.121.a: "Будь они прокляты."
 
 cuba.122.t: "Отношения с Вест-Индийской Федерацией"
 cuba.122.d_1: "Вест-Индия находится под пятой режима, фундаментально расходящегося с нашим. К счастью, непосредственная близость наших двух стран позволила сети диссидентов, открытых для сотрудничества с нашим режимом, расти сама по себе. Было бы разумно предложить им финансирование. Довольно скоро Вест-Индия будет освобождена."
 cuba.122.d_2: "Поскольку в Вест-Индии действует дружественный по отношению к нам режим, мы можем теперь работать над укреплением связей между нашими двумя странами. Одно из предложений, которое получило широкую поддержку среди членов нашего правительства, состоит в том, чтобы направить делегацию для выработки совместной резолюции, декларирующей нашу взаимную дружбу и стремление к установлению более тесных экономических и политических связей сейчас и в будущем."
 cuba.122.a: "Финансировать оппозиционные группы."
 cuba.122.b: "Отправить делегацию."
 
 cuba.123.t: "Региональная дипломатия"
 cuba.123.d_1: "Как жемчужина Антильских островов, яркий маяк экономического успеха в бедном регионе, мы обязаны укреплять наши дипломатические и экономические связи с нашими соседями. Идея проведения Карибского дипломатического саммита в Гаване для горстки наших самых важных соседей получила предварительное одобрение нашего правительства, но посылать ли приглашения даже тем, с кем у нас глубокие политические разногласия, является предметом многочисленных споров."
 cuba.123.d_2: "Как жемчужина Антильских островов, яркий маяк экономического успеха в бедном регионе, мы обязаны укреплять наши дипломатические и экономические связи с нашими соседями. Идея проведения Карибского дипломатического саммита в Гаване для горстки наших самых важных соседей получила предварительное одобрение нашего правительства, но поскольку у нас глубокие идеологические разногласия со всеми, кому можно было направить приглашение, такое приглашение обязательно будет распространено на многие страны, с которыми мы часто не в ладах."
 cuba.123.a: "Приглашайте только наших братьев по идеологии."
 cuba.123.b: "Всем следует проявить любезность."
 cuba.123.c: "Вместо этого осудите их."
 
 cuba.124.t: "Американская дипломатия"
 cuba.124.d_1: "Хотя мы уже полностью связали нашу судьбу с судьбой американцев, мы можем сделать еще больше для налаживания более тесных связей. С этой целью было предложено направить к нашему северному соседу постоянную делегацию для лоббирования наших интересов и реализации других наших дипломатических инициатив там. Хотя эта идея, казалось бы, получила подавляющую поддержку, несколько людей не согласны, утверждая, что мы уже сделали все, что должны, для укрепления взаимной дружбы."
 cuba.124.d_2: "Объединенные синдикаты выиграли гражданскую войну в США. Теперь, когда мы взяли на себя обязательство заняться нашими отношениями с Америкой, мы, конечно, были бы дураками, если бы не послали постоянную делегацию к новому светящемуся маяку свободы на нашем севере."
 cuba.124.d_3: "Федеральное правительство выиграло американскую гражданскую войну. Хотя мы давно поддерживаем тесные отношения с Соединенными Штатами, возможно, для наших двух великих наций настало время еще больше сблизиться. С этой целью было предложено направить к нашему северному соседу постоянную делегацию для лоббирования наших интересов и реализации других наших дипломатических инициатив там. Хотя эта идея, казалось бы, получила подавляющую поддержку, несколько людей не согласны, утверждая, что мы уже сделали все, что должны, для укрепления взаимной дружбы."
 cuba.124.d_4: "Федеральное правительство выиграло американскую гражданскую войну. Хотя мы давно поддерживаем тесные отношения с Соединенными Штатами, наши нынешние политические разногласия нарушили наши взаимоотношения. Возможно, для наших двух великих наций настало время положить конец нашему конфликту интересов. С этой целью было предложено направить к нашему северному соседу постоянную делегацию для лоббирования наших интересов и реализации других наших дипломатических инициатив там. Хотя эта идея, казалось бы, получила подавляющую поддержку, многие выразили несогласие, находя перспективы сближения с Соединенными Штатами ужасающей."
 cuba.124.d_5: "Тихоокеанское правительство выиграло американскую гражданскую войну. Хотя мы давно поддерживаем тесные отношения с Соединенными Штатами, которые новое правительство Америки утверждает, что они являются непрерывным продолжением, возможно, для наших двух великих наций настало время еще больше сблизиться. С этой целью было предложено направить к нашему северному соседу постоянную делегацию для лоббирования наших интересов и реализации других наших дипломатических инициатив там. Хотя эта идея, казалось бы, получила подавляющую поддержку, несколько людей не согласны, утверждая, что мы уже сделали все, что должны, для укрепления взаимной дружбы."
 cuba.124.d_6: "Тихоокеанское правительство выиграло американскую гражданскую войну. Несмотря на то, что мы давно поддерживаем тесные отношения с Соединенными Штатами, новое правительство Америки утверждает, что они являются непрерывным продолжением, наши нынешние политические разногласия нарушили наши взаимоотношения. Возможно, для наших двух великих наций настало время положить конец нашему спору. С этой целью было предложено направить к нашему северному соседу постоянную делегацию для лоббирования наших интересов и реализации других наших дипломатических инициатив там. Хотя эта идея, казалось бы, получила подавляющую поддержку, многие выразили несогласие, находя перспективу приближения к новым Соединенным Штатам ужасающей."
 cuba.124.d_7: "Американский Союз выиграл американскую гражданскую войну. Поскольку у наших стран нет серьезных политических разногласий, возможно, настало время для наших двух великих наций сблизиться. С этой целью было предложено направить к нашему северному соседу постоянную делегацию для лоббирования наших инетересов и реализации других наших дипломатических инициатив там. Хотя эта идея, казалось бы, получила подавляющую поддержку, несколько людей выразили несогласие, считая идею сближения с Американским Союзом ужасающей."
 cuba.124.d_8: "Правительство Новой Англии выиграло американскую гражданскую войну. Хотя мы давно поддерживаем тесные отношения с Соединенными Штатами, новое правительство Америки утверждает, что они являются непрерывным продолжением, возможно, для наших двух великих наций настало время еще больше сблизиться. С этой целью было предложено направить к нашему северному соседу постоянную делегацию для лоббирования усилий и реализации других наших дипломатических инициатив там. Хотя эта идея, казалось бы, получила подавляющую поддержку, несколько людей не согласны, утверждая, что мы уже сделали все, что должны, для укрепления взаимной дружбы."
 cuba.124.d_9: "Правительство Новой Англии выиграло американскую гражданскую войну. Несмотря на то, что мы давно поддерживаем тесные отношения с Соединенными Штатами, новое правительство Америки утверждает, что они являются непрерывным продолжением, наши нынешние политические разногласия нарушили наши взаимоотношения. Возможно, для наших двух великих наций настало время положить конец нашему спору. С этой целью было предложено направить к нашему северному соседу постоянную делегацию для лоббирования наших интересов и реализации других наших дипломатических инициатив там. Хотя эта идея, казалось бы, получила подавляющую поддержку, многие выразили несогласие, находя перспективу сближения с новыми Соединенными Штатами ужасающей, особенно с учетом связи между режимом Новой Англии и Канадой."
 cuba.124.a: "Сблизиться с ОСА."
 cuba.124.b: "Сблизиться с Федеральным Правительством."
 cuba.124.c: "Сблизиться с Американским Союзом."
 cuba.124.d: "Сблизиться с Тихоокеанским Правительством."
 cuba.124.e: "Сблизиться с Правительством Новой Англии."
 cuba.124.f: "Мы не будем вмешиваться в американскую политику."
 
 cuba.1240.t: "Куба протягивает руку"
 cuba.1240.d_1: "Сегодня мы получили запрос о приеме специальной делегации правительства Кубы. Судя по предлагаемой структуре новой кубинской миссии, кажется, что перед ней будет стоять задача как помогать существующим дипломатическим представительствам Кубы, так и что более осторожно, пытаться выслужиться непосредственно перед нашим режимом."
 cuba.1240.d_2: "Сегодня мы получили запрос о приеме специальной делегации правительства Кубы. Судя по предлагаемой структуре новой кубинской миссии, кажется, что перед ней будет стоять задача как помогать существующим дипломатическим представительствам Кубы, так и что более осторожно, пытаться выслужиться непосредственно перед нашим режимом. Хотя это предложение само по себе удивительно, поскольку наши страны управляются режимами, которые, казалось бы, естественно, противостоят друг другу, возможно, приняв их предложение, мы могли бы начать восстанавливать наши взаимоотношения."
 cuba.1240.a: "Давайте работать вместе."
 cuba.1240.b: "Отправьте кубинцев домой."
 cuba.1240.c: "Открыто осудить Кубу."
 
 cuba.1241.t: "Американцы принимают нашу делегацию"
 cuba.1241.d: "Наш великий северный сосед согласился на постоянное присутствие дополнительной кубинской делегации в своей стране."
 cuba.1241.a: "Выпьем за новую эпоху сотрудничества!"
 
 cuba.1242.t: "Американцы отвергают нашу делегацию"
 cuba.1242.d: "Наш великий северный сосед возражает против постоянного присутствия дополнительной кубинской делегации в их стране."
 cuba.1242.a: "Черт!"
 
 cuba.1243.t: "Америка осудила наше правительство"
 cuba.1243.d: "Вместо того, чтобы принять или даже отклонить предложенную нами делегацию, американцы полностью осудили наш режим и почти высмеяли нашу "наглую" попытку "подрывной деятельности". Это неожиданное развитие событий вызвало у многих политиков панику, и многие из них потребовали немедленной мобилизации наших вооруженных сил для защиты от американского вторжения."
 cuba.1243.a: "Всех мужчин в армию!"
 cuba.1243.b: "Не будем принимать поспешных решений."
 
 cuba.125.t: "Европейские отношения"
 cuba.125.d: "В то время как наши партнеры в США долгое время были основным рынком для нашего экспорта, затяжная депрессия и растущие волнения в стране заставили нас действовать, и переговоры были начаты с европейскими державами. Поскольку и Австрия, и Германия контролируют обширную часть европейской потребительской базы, вполне логично, что мы заключаем (благоприятное) торговое соглашение с любым из них, что, возможно, впоследствии может привести к еще более тесным отношениям, как экономическим, так и геополитическим."
 cuba.125.a: "Германская Империя."
 cuba.125.b: "Австрийская Империя."
 
 cuba.1250.d: "Поскольку наша нация снова смотрит вне, мы, естественно, должны установить более тесные отношения с социалистическими державами Европы. Человечество объединено через торговлю, которая избегает эксплуататорских атрибутов капитализма, и узы национальной дружбы действительно сильны."
 cuba.1250.a: "[INT.GetNameDefCap]."
 
 cuba.1251.d: "В то время как великие державы Европы в настоящее время недоступны, многие более мелкие страны могут быть любезны для дипломатической кампании. По возможности, мы должны пытаться наладить новые торговые и дипломатические отношения с малыми государствами Европы."
 cuba.1251.a: "Установите связи с небольшими странами."
 
 cuba.126.t: "Новые рынки"
 cuba.126.d: "Поскольку страны Латинской Америки медленно, но верно отходят от американской торговой монополии из-за массивной волны беспорядков, по всей стране, и их растущей ненадежности, мы должны обратиться к тем, у кого есть значительная клиентская база, которая была бы открыта для кубинского экспорта. Хотя идеологические различия между нами и ними могут оказаться проблемой, мы надеемся охватить как можно больше потребителей нашей продукцией."
 cuba.126.a: "Сблизиться с ними."
 cuba.126.b: "Мы должны придерживаться наших старших партнеров."
 
 cuba.127.t: "Наши союзники на континенте"
 cuba.127.d: "Поскольку стабильность на американском континенте вернулась, мы должны стремиться к более близким отношениям с доминирующей в настоящее время державой и обсуждать возможности заключения далеко идущего пакта о сотрудничестве, как экономического, так и военного."
 cuba.127.a: "[TEX.GetNameDefCap]"
 cuba.127.b: "[CSA.GetNameDefCap]"
 cuba.127.c: "[USA.GetNameDefCap]"
 cuba.127.e: "[PSA.GetNameDefCap]"
 cuba.127.f: "[NEE.GetNameDefCap]"

 cuba.128.t: "Изменения во внешней политике"
 cuba.128.d: "Поскольку наши старые союзники на американском континенте больше не дорожат нашими интересами и потенциально могут даже оказаться опасными для нашего суверенитета, мы должны искать союзников в других местах, будь то на европейском континенте или ближе к дому. Одно можно сказать наверняка: Куба больше не будет наблюдать за происходящим со стороны."
 cuba.128.a: "[GER.GetNameDefCap]"
 cuba.128.b: "[FRA.GetNameDefCap]"
 cuba.128.c: "[CAN.GetNameDefCap]"
 cuba.128.e: "[COS.GetNameDefCap]"
 cuba.128.f: "[AUS.GetNameDefCap]"
 cuba.128.g: "Канада спасет нас от ОСА."
 
 cuba.1280.t: "Куба хочет присоединиться к нашей фракции"
 cuba.1280.d: "Опасаясь того, что крах старого мирового порядка может отброзить их на задворки истории, Куба сегодня обратилась к нам с предложением военной помощи в случае возникновения глобального конфликта. \n\nПри их вкладе в войну, скорее всего, усилия будут незначительными, их влияние в Карибском бассейне может дать некоторое преимущество, если театр военных действий когда-либо достигнет Западного полушария."
 cuba.1280.a: "Добро пожаловать в [ROOT.GetFactionName]!"
 cuba.1280.b: "Они будут просто обузой."
 
 cuba.1281.t: "Они отказались от нашего предложения!"
 cuba.1281.d: "Наш запрос на присоединение к [FROM.GetFactionName] был отклонен."
 cuba.1281.a: "Теперь мы сами за себя."
 
 cuba.1282.t: "Они приняли наше предложение!"
 cuba.1282.d: "Наш запрос на присоединение к [FROM.GetFactionName] был принят."
 cuba.1282.a: "Вместе мы сильнее."
 
 cuba.1284.d: "Островное государство Куба попросило присоединиться к нашей фракции."
 cuba.1284.a: "Подайте петицию нашему лидеру фракции"
 
 cuba.1285.t: "Союзник нашего союзника"
 cuba.1285.d: "Островное государство Куба попросило присоединиться к нашей фракции, и наши американские союзники выступают от их имени."
 cuba.1285.a: "Добро пожаловать!"
 
 cuba.1286.t: "Кубе отказано"
 cuba.1286.d: "Лидер нашей фракции отказался позволить Кубе присоединиться к нашей фракции."
 cuba.1286.a: "Несчастные кубинцы"
 
 cuba.1287.t: "Сотрудничество с Кубой?"
 cuba.1287.d: "Куба направила делегацию для заключения двустороннего пакта о дружбе и военном сотрудничестве. Хотя сам по себе не настоящий союз, наши судьбы наверняка будут связаны."
 cuba.1287.a: "Звучит здорово."
 
 cuba.1288.t: "Сотрудничество с Америкой"
 cuba.1288.d: "Америка приняла предложенное нами двустороннее военно-политическое соглашение."
 cuba.1288.a: "Сейчас и навсегда."
 
 cuba.129.t: "Международная военная интеграция"
 cuba.129.d: "Наш кубинский союзник сделал небольшое, но долгожданное предложение. Они предложили, чтобы в качестве младшего партнера в нашем военном союзе во время войны их военная администрация была, по крайней мере номинально, подчинена нашей. Хотя на самом деле это мало что значит, это позволяет нашим армиям более эффективно обмениваться важной информацией и немного эффективнее сражаться вместе."
 cuba.129.a: "Долгожданное предложение."

 cuba.131.t: "Кубинская делегация"
 cuba.131.d: "Кубинская делегация прибыла к нам, уведомив нас в последний момент. Они прибыли для переговоров по новому экономическому соглашению, в соответствии с которым каждая из наших двух стран создаст новую дипломатическую миссию, посвященную развитию взаимной торговли и экономического сотрудничества. Чтобы подсластить сделку, Куба предложила оплатить реконструкцию некоторых из наших более устаревших промышленных объектов."
 cuba.131.a: "Это может принести пользу нам обоим."
 cuba.131.b: "Мы ничем не обязаны Кубе."
 
 cuba.132.t: "Федерация Вест-Индии согласна"
 cuba.132.d: "Федерация Вест-Индии согласилась встретиться с нашей делегацией и выразила свою дружелюбие в отношении развития более тесных экономических связей. Хотя с нашей стороны потребовались незначительные уступки, чтобы закрыть сделку, бюрократия обеих наших стран сейчас работает над созданием официальных экономических офисов в другой стране. Хотя может пройти небольшой период времени, прежде чем мы сможем начать получать экономические выгоды, это только вопрос времени."
 cuba.132.a: "Превосходно!"
 
 cuba.1320.t: "Новая экономическая активность"
 cuba.1320.d: "Наша экономическая миссия в Вест-Индской федерации была быстро создана, и торговля между нашими двумя странами резко выросла. Благодаря увеличению инвестиций в Вест-Индию наши промышленные предприятия теперь работают немного более эффективно."
 cuba.1320.a: "Это приносит плоды!"
 
 cuba.133.t: "Федерация Вест-Индии отказывается"
 cuba.133.d: "Наша делегация вернулась в Гавану без сделки. Федерация Вест-Индии отказалась от дальнейшего развития наших экономических и политических отношений."
 cuba.133.a: "Плохо."
 
 cuba.134.t: "Приглашение"
 cuba.134.d: "От посольства Кубы в нашей столице наше правительство получило интересное предложение. Хотя спорадические переговоры между странами тогдашнего Карибского бассейна и Центральной Америки имели место для содействия региональной торговле, глубокие идеологические разногласия и частично совпадающие территориальные претензии препятствовали любому урегулированию. Куба предложила отложить подобные опасения в сторону для нашей взаимной выгоды и создать новый постоянный международный орган, который будет работать в направлении экономического сотрудничества и взаимного снижения торговых барьеров. Этот орган не будет иметь полномочий в отношении чисто политических споров или официальных отношений между государствами-участниками. Точные детали этого плана должны быть обсуждены на саммите в Гаване, который состоится как можно скорее."
 cuba.134.a: "Мы будем присутствовать."
 cuba.134.b: "Отклонить."
 
 cuba.1340.t: "Уведомления об отказе"
 cuba.1340.d_1: "Несколько государств, которые мы пригласили на саммит Карибского бассейна, отказались - одни вежливее, другие не очень."
 cuba.1340.d_2: "Приглашения были разосланы нашим самым важным региональным торговым партнерам, но к сожалению, все стороны отказались. Саммит Карибского бассейна неожиданно отменен."
 cuba.1340.d_3: "Все приглашенные приняли наше приглашение на Карибский саммит в Гаване."
 cuba.1340.a: "Мы продолжим без них."
 cuba.1340.b: "Великолепно!"
 
 cuba.1341.t: "Кубинская ярость"
 cuba.1341.d: "В ответ на наш предыдущий отказ от Кубинского "Карибского саммита" кубинское правительство выразило легкую степень гнева на нас, побудив наше правительство ответить категорическим письмом, направленным против их детского поведения."
 cuba.1341.a: "Ну тогда..."
 
 cuba.135.t: "Карибский саммит"
 cuba.135.d: "Карибский саммит имел ошеломляющий успех. Участвующим странам удалось урегулировать некоторые небольшие экономические споры и заложить основу для будущих переговоров. Все, что требуется сейчас - это наша собственная подпись в качестве стороны и основного наблюдателя договора, подписавшего эту конвенцию с намерением создать независимый консультативный совет по международной торговле для урегулирования торговых споров между подписавшими сторонами."
 cuba.135.a: "Подписать договор."
 cuba.135.b: "Нет, черт побери!"
 
 cuba.136.t: "Новости с Кубы"
 cuba.136.d: "Съезд в Гаване прошел успешно, наши отношения с Кубой и другими участвующими сторонами улучшились."
 cuba.136.a: "Удивительно."
 
 cuba.137.t: "Куба осуждает наш режим"
 cuba.137.d: "Куба официально осудила наш режим. Хотя это могло показаться неожиданным, напряженность между нашей страной и кубинцами в течение некоторого времени медленно нарастала."
 cuba.137.a: "К черту их."
 
 cuba.138.t: "Американские военные усилия"
 cuba.138.d_1: "В то время как американская гражданская война ограничивается границами США, учитывая наши тесные отношения с борющимся федеральным правительством, война уже имела глубокие последствия для нашей страны. Подходя к войне и ее участникам, какую позицию мы должны занять, зная, конечно, что придерживаться пассивной позиции может разозлить наших благодетелей-федералистов?"
 cuba.138.d_2: "Хотя американская гражданская война ограничена границами США, ее исход, несомненно, будет иметь серьезные последствия для нашей страны. Какую позицию мы должны занять в войне к ее участникам?"
 cuba.138.a: "Занять активную позицию."
 cuba.138.b: "Ждать и смотреть."
 cuba.138.c: "Сосредоточиться на предотвращении внутренних последствий."
 
 cuba.139.t: "Кубинские поставки"
 cuba.139.d: "Сочувствуя нашей великой борьбе и глубоким идеологическим расколам, лежащим в ее основе, Куба направила военную помощь в виде стрелкового оружия, как старого, так и нового, и запасов боеприпасов."
 cuba.139.a: "¡Gracias!"
 
 cuba.140.t: "Наше позиция на войне"
 cuba.140.d_1: "Объединенные Синдикаты Америки - наши естественные братья по оружию, и нам крайне важно оказывать им помощь."
 cuba.140.d_2: "С крахом Объединенных Синдикатов Америки будущее социализма в Соединенных Штатах находится под угрозой. Хотя многие в нашем правительстве предлагали нам работать над эвакуацией социалистических элементов с раздираемой войной страны на наш остров свободы, возможно, можно принять более последовательный подход."
 cuba.140.a: "Поддержать ОСА"
 cuba.140.b: "ОСА рухнуло; Интервенция в Американский Союз"
 cuba.140.c: "Поддержать Федеральное Правительство."
 cuba.140.d: "Поддержать Тихоокеанское Правительство."
 cuba.140.e: "Переправьте остатки социализма на наш остров."
 
 cuba.141.t: "Наше место в войне"
 cuba.141.d_1: "Наши американские покровители вовлечены в кровавую гражданскую войну. Хотя влияние федерального правительства на Кубе по-прежнему велико, это влияние и наши взаимовыгодные отношения балансируют на острие ножа. Поскольку мы правильно решили полностью уважать эти отношения и занять активную позицию в Гражданской войне в США, единственный вопрос сейчас: как мы должны вмешаться?"
 cuba.141.d_2: "Гражданская война в США наверняка будет иметь серьезные последствия на Кубе, и теперь имеет значение её исход. Таким образом, мы должны гарантировать, что наша нация не пострадает не от какого исхода этой войны. Вопрос только в том, как?"
 cuba.141.a: "Поддержать Федералистов."
 cuba.141.b: "Сражайтесь за наших друзей."
 cuba.141.c: "ОСА надо остановить."
 cuba.141.d: "Поддержите Американский Союз."
 
 cuba.143.t: "Куба отказывается увеличивать помощь"
 cuba.143.d: "Несмотря на наше влияние на политику Кубы, кубинское правительство указало, что оно намеревается сохранить нынешний маргинальный уровень поддержки наших военных усилий. Хотя Куба - маленькая страна, и их полная поддержка была бы каплей в море с учетом масштабов нашей гражданской войны, тем не менее, это событие вызывает тревогу."
 cuba.143.a: "Наш контроль ограничен..."
 
 cuba.144.t: "Кубинцы помогают производству"
 cuba.144.d_1: "Наши кубинские товарищи предложили тесно координировать свои действия с нашим правительством для производства военной техники и продукции гражданского назначения от нашего имени совершенно без компенсации. Хотя контрабанда товаров в страну иногда может быть сложной задачей, поддержка Кубы высвободила небольшую часть важнейших отраслей промышленности для других целей."
 cuba.144.d_2: "Наши кубинские друзья предложили тесно координировать свои действия с нашим правительством для производства военной техники и продукции гражданского назначения от нашего имени совершенно без компенсации. Хотя контрабанда товаров в страну иногда может быть сложной задачей, поддержка Кубы высвободила небольшую часть важнейших отраслей промышленности для других целей."
 cuba.144.a: "Поистине, объединение человечества не знает границ."
 cuba.144.b: "Славьте Господа и раздайте боеприпасы."
 
 cuba.145.t: "Кубинская помощь прекращается"
 cuba.145.d: "Хотя промышленный потенциал Кубы относительно невелик, ее промышленная помощь получила высокую оценку. Однако сейчас эта помощь прекратилась, а война продолжается. Следует ли просить кубинцев о дальнейшей поддержке?"
 cuba.145.a: "Сделайте предложение."
 cuba.145.b: "Жест был оценен, оставьте это."
 
 cuba.146.t: "Американцы предлагают новое соглашение"
 cuba.146.d: "Поскольку гражданская война все еще бушует, наши американские друзья предложили денежную компенсацию в обмен на новый раунд промышленной помощи."
 cuba.146.a: "Благо для нас обоих."
 cuba.146.b: "Мы не можем этого принять."
 
 cuba.147.t: "Куба согласна"
 cuba.147.d: "Куба согласилась оказывать дальнейшую промышленную помощь."
 cuba.147.a: "Великолепно!"
 
 cuba.148.t: "Куба отказывается"
 cuba.148.d: "Куба отказалась предоставить дополнительную промышленную помощь."
 cuba.148.a: "Неутешительно."
 
 cuba.149.t: "Куба поддерживает диссидентов"
 cuba.149.d: "Хотя Социалистическая Куба первоначально дала понять, что намерена не участвовать в нашей гражданской войне, с крахом ОСА эта позиция изменилась. Кубинцы теперь направляют денежную помощь и поддержку вооружениями социалистическим диссидентам из оставшихся после войны группировок."
 cuba.149.a: "Будь они прокляты!"
 
 cuba.150.t: "Кубинцы оказывают военную поддержку"
 cuba.150.d: "Похоже, Куба полностью поняла свою судьбу без нас. Несмотря на ограниченный размер своих вооруженных сил, Куба организовала несколько санкционированных государством добровольческих подразделений, которые будут сражаться на нашей стороне в Гражданской войне."
 cuba.150.a: "На шаг ближе к победе."
 
 cuba.151.t: "Планирование войны с Американским Союзом"
 cuba.151.d: "Возможность победы Союзного государства в гражданской войне является реальной угрозой для нашего народа, и мы, наконец, попытаемся ее устранить. Однако наши гражданские и военные советники предложили два различных плана. Мы можем, конечно, организовать полномасштабное вторжение, высадив войска в контролируемой Американским Союзом Флориде. В качестве альтернативы, мы могли бы начать кампанию саботажа на территориях, находящихся под контролем Американского Союза, возможно, ослабив их армию до поражения"
 cuba.151.a: "Готовьтесь к тотальной войне."
 cuba.151.b: "Пошлите диверсантов."
 
 cuba.152.t: "Куба привлекает диссидентов"
 cuba.152.d: "Социалистическая Куба, пораженная крахом ОСА, заявила о своем намерении принять всех без исключения американцев, которые решат искать убежища на острове свободы. Ходят слухи, что кубинские агенты также проникли за наши границы, чтобы облегчить эвакуацию социалистов и других диссидентов. Хотя это еще не оказало большого влияния, некоторые известные оппозиционные группы начали пропадать из нашего поля видимости, возможно, готовясь к бегству на Кубу."
 cuba.152.a: "Тревожно."
 
 cuba.153.t: "Поток диссидентов на Кубу"
 cuba.153.d: "За последний месяц несколько тысяч диссидентов покинули подконтрольные нам территории и отправились на Кубу. Хотя это изрядно истощило людские резервы, те, кто уехали, с большей вероятностью будут лояльны нашему правительству."
 cuba.153.a: "Нам лучше без них."
 
 cuba.1530.t: "Прибытие американских социалистов"
 cuba.1530.d: "Мы впервые оценили приток беженцев из раздираемой войной Америки, подсчитав несколько тысяч прибывших, большинство из которых достигли возраста и полностью готовы служить в наших вооруженных силах, если в этом возникнет необходимость."
 cuba.1530.a: "Добро пожаловать!"

 cuba.154.t: "Поток диссидентов на Кубу замедляется"
 cuba.154.d: "Хотя темпы эмиграции значительно замедлились, за последние два месяца еще несколько тысяч недовольных уехали на Кубу."
 cuba.154.a: "Быть по сему."
 
 cuba.1540.t: "Прибывают новые американские социалисты"
 cuba.1540.d: "За последние два месяца на наши берега прибыло еще несколько тысяч американцев боеспособного возраста. Несмотря на то, что значительный приток после начала действия политики, похоже, сокращается, со временем должен продолжаться устойчивый поток."
 cuba.1540.a: "Добро пожаловать!"
 
 cuba.155.t: "Война с Американским Союзом Штатов"
 cuba.155.d: "Подготовка к войне завершена. Хотя шансы, безусловно, невелики на нашу победу в этой войне, как Давид убил Голиафа, мы уничтожим Американский Союз или, по крайней мере, ослабим достаточно, чтобы привести к их поражению в гражданской войне."
 cuba.155.a: "Как Давид и Голиаф."
 
 cuba.156.t: "Диверсанты готовы"
 cuba.156.d: "После нескольких недель подготовки и переброски групп обученных солдат в Америку наши диверсанты готовы броситься в бой через главные города нашего врага, нанести удар по ключевым объектам инфраструктуры, прежде чем отступить, надеясь, что их не обнаружат. Все, что нужно сейчас- это последнее решение на начало."
 cuba.156.a: "Сделайте это."
 
 cuba.157.t: "Диверсанты"
 cuba.157.d: "Нашу страну потрясла серия взрывов и внезапных отказов ключевой инфраструктуры, электрических систем. Хотя ущерб можно отремонтировать относительно быстро и ущерб не слишком серьезен, в краткосрочной перспективе наша инфраструктура может быть частично повреждена. Учитывая масштаб атак, они почти наверняка были совершены государством, стремящимся ослабить наши позиции в этой ужасной гражданской войне. Ведется расследование по установлению виновного."
 cuba.157.a: "Мы отомстим."
 
 cuba.158.t: "Куба объявляет войну"
 cuba.158.d: "Поразительно, но Куба, не имеющая сильной армии, напала на Флориду, высадив войска в южной части штата. Хотя у нас нет официальных дипломатических отношений с этой ужасной социалистической страной, но Куба официально представила нашему правительству объявление войны. Конечно, хотя борьба с кубинцами должна быть сродни удару мухи, отвлечение внимания может повлиять на нашу позицию в гражданской войне, которая, как мы подозреваем, в любом случае является целью Кубы."
 cuba.158.a: "Мы раздавим этих дураков!"
 
 cuba.159.t: "Подрыв ОСА"
 cuba.159.d: "Объединенные Синдикаты Америки представляют реальную угрозу нашему существованию. Таким образом, мы должны найти способ подорвать их военные усилия."
 cuba.159.a: "Присоединяйтесь к Канаде."
 cuba.159.b: "Пошлите диверсантов."
 
 cuba.160.t: "Кубинская помощь?"
 cuba.160.d: "Куба предложила присоединиться к нашей войне с Объединенными Синдикатами Америки. Хотя они хотят взяться за оружие напрямую, возможно, небольшая страна могла бы вместо этого оказать косвенную поддержку, помогая нашему производству оружия и снабжая наши войска."
 cuba.160.a: "Братья по оружию."
 cuba.160.b: "Пусть помогут с производством."
 
 cuba.161.t: "Великий Белый Север"
 cuba.161.d: "Хотя наша нация и Объединенные Синдикаты Америки в настоящее время не находятся в состоянии войны, она может вспыхнуть в любой момент. Куба также опасается доминирования ОСА и предложила прийти к нам на помощь в случае любой угрозы, будь то война."
 cuba.161.a: "Мы стоим как единое целое."
 cuba.161.b: "Они нам не нужны."
 
 cuba.162.t: "Наше место в войне"
 cuba.162.d: "Канада приняла наше предложение присоединиться к их войне с Объединенными Синдикатами Америки. Хотя мы еще не полностью связались с Антантой, это представляет собой важный шаг к формальному военному союзу с Канадой."
 cuba.162.a: "К оружию!"
 
 cuba.1620.t: "Куба присоединяется к битве"
 cuba.1620.d: "Куба объявила войну Объединенным Синдикатам Америки от нашего имени. Хотя они ни в коем случае не являются сильной военной силой, их поддержка ценится."
 cuba.1620.a: "Замечательно!"
 
 cuba.163.t: "Канада просит поддержки"
 cuba.163.d: "Канада отклонила наше предложение о прямой военной поддержке в их войне с Объединенными Синдикатами Америки. Однако вместо этого страна предложила нам производить оружие от имени Канады в обмен на компенсацию. Хотя некоторые в нашей дипломатической службе считают это предложение чем-то вроде пренебрежения, оно все же может способствовать поражению ОСА."
 cuba.163.a: "Мы согласны."
 cuba.163.b: "Какое неуважение!"
 
 cuba.1630.t: "Куба согласна"
 cuba.1630.d: "Куба согласилась поддержать наше производство оружия. Возможно, это могло стать началом долгих и взаимовыгодных отношений."
 cuba.1630.a: "Замечательное развитие!"
 
 cuba.1631.t: "Куба против"
 cuba.1631.d: "Куба отказалась поддерживать наше производство оружия, обвиняя наше правительство в каком-то неуказанном пренебрежении."
 cuba.1631.a: "Чрезмерная реакция."
 
 cuba.164.t: "Канада согласна"
 cuba.164.d: "Канада приняла наше предложение. Наше обещание поддержать их против ОСА стало большим благом для взаимоотношений."
 cuba.164.a: "Отлично!"
 
 cuba.1640.t: "Канада начинает вторжение"
 cuba.1640.d: "Между ОСА и Канадой началась война. Согласно нашему ранее данному обещанию, мы также должны объявить войну Объединенным Синдикатам Америки."
 cuba.1640.a: "Надо бороться!"
 
 cuba.165.t: "Личность террористов раскрыта"
 cuba.165.d: "Страна, ответственная за теракты месяц назад, вне всякого сомнения раскрыта: Куба. Несмотря на то, что мы выражали дипломатический протест, кубинцы не раскаивались и почти насмехались в ответ."
 cuba.165.a: "Объявить войну."
 cuba.165.b: "Когда война закончится..."
 
 cuba.166.t: "Канада нас проигнорировала"
 cuba.166.d: "Канада отклонила наше дружественное предложение поддержки Объединенных Синдикатов Америки."
 cuba.166.a: "К черту их!"
 
 cuba.167.t: "Добровольцы возвращаются домой"
 cuba.167.d: "Кубино-американские добровольцы, которые присоединились к нашему вторжению в Американский Союз, вернулись домой после окончания войны."
 cuba.167.a: "Их служба будет оценена по достоинству."
 
 cuba.168.t: "Ополченцы возвращаются на Кубу"
 cuba.168.d: "Ополченцы, которые отважно вызвались добровольцами на первую волну тайных рейдов по Флориде для нашей войны против Американского Союза, теперь вернулись на Кубу."
 cuba.168.a: "Вернулись с гордостью."
 
 cuba.169.t: "Кубинские добровольцы едут домой"
 cuba.169.d: "После окончания гражданской войны добровольцы с Кубы возвращаются домой."
 cuba.169.a: "Они были бесценны."
 
 cuba.170.t: "Наши добровольцы вернулись"
 cuba.170.d: "Наши добровольцы, участвовавшие в гражданской войне в США, теперь победоносно вернулись на родину."
 cuba.170.a: "Публично их отблагодарить."
 
 cuba.199.t: "Конец Америки"
 cuba.199.d: "Наших покровителей в Соединенных Штатах больше нет, а американское влияние на Кубе стремительно падает."
 cuba.199.a: "Тогда мы сами по себе."
 
### Late Game Focus Trees
 cuba.200.t: "Триумф свободы"
 cuba.200.d: "За последние несколько недель нацию охватило странное чувство. Чувство, довольно чуждое, но отнюдь не плохое - на самом деле далеко не так. Мало того, что множество вызовов нашей демократии было побеждено, но и система, которая возникла, и корректировки политики, предпринятые в ответ на кризис, теперь полностью нормализовались. Сама демократия, кажется, не только выжила, но и стала вполне обыденной, вполне нормальной. Благодаря этому сдвигу во взглядах мы, наконец, можем начать не просто консолидировать и защищать систему, но и смотреть в будущее."
 cuba.200.a: "Если бы только Марти мог видеть нас сейчас."
 
 cuba.201.t: "Конституционный съезд: Права?"
 cuba.201.d: "Конституционный съезд уже начался, и делегаты от всех основных политических партий и влиятельные фигуры со всей страны присутствовали в качестве делегатов с правом голоса и наблюдателей. Хотя первые несколько часов были довольно продуктивными, фундаментальный характер большей части формулировок, использованных в документе, стал предметом разногласий, поскольку либералы предпочитали исключительно определять, что правительству следует запретить делать, а юнионисты, предпочитающие этот язык, также подразумевают позитивное обязательство правительства по обеспечению определенных реалий для людей."
 cuba.201.a: "Аргументы юнионистов преобладают."
 cuba.201.b: "Либералы правы."
 
 cuba.202.t: "Конституционная съезд: Дискриминация"
 cuba.202.d: "Включение параграфа, направленного на борьбу с расовой дискриминацией, стало следующим важным аргументом в пользу разработки новой конституции. Представители всех основных политических партий возражают против включения этого отрывка, утверждая, что такие усилия по прекращению дискриминации должны решаться с помощью нормального законодательства, а не портить нашу конституцию таким уродливым и по сути своей спорным вопросом."
 cuba.202.a: "Отрывок включен."
 cuba.202.b: "Никогда!"
 
 cuba.203.t: "Конституционный съезд: Верховный Суд"
 cuba.203.d: "Один, последний вопрос, не позволил раз и навсегда закрыть съезд. Созданный по образцу Соединенных Штатов, Верховный суд Кубы должен был быть независимым от других ветвей власти, но он стал совсем не таким. Хотя многие настаивают на том, что суду просто не хватало вспомогательных институтов для нормального функционирования, другие теперь хотят полностью его реструктурировать и более четко изложить свою политическую миссию в конституции."
 cuba.203.a: "Сохраняйте статус-кво."
 cuba.203.b: "Измените суд."
 
 cuba.204.t: "Генерал"
 cuba.204.d: "Генерал Диас, которому еще не исполнилось сорока лет, стал больше, чем жизнь, больше, чем сама нация в сознании многих, и со временем его контроль над государством только укрепился. Теперь, когда кризис ушел в прошлое, он, наконец, может перейти от консолидации своего правления и по-настоящему захватить лояльность государства и народа."
 cuba.204.a: "Hail!"
 
 cuba.205.t: "Человек Мачадо"
 cuba.205.d: "Клементе Васкес Белло, когда-то ключевой союзник Мачадо, пошел по стопам своего свергнутого наставника, неуклонно укрепляя свое правление, и теперь он не встречает сопротивления. В то время как многие простые люди относятся к нашему великодушному президенту с большой неприязнью, его правление, похоже, прекратит только сам жнец."
 cuba.205.a: "Живи долго и процветай."
 
 cuba.206.t: "Васкес застрелен!"
 cuba.206.d: "Шокирующие новости пришли сегодня из Гаваны. Покидая театр со своей женой, президент Васкес был застрелен несколькими выстрелами одиноким преступником и был объявлен мертвым на месте происшествия. Преемственность совершенно неясна, и различные фракции в правительстве нашей страны начали мобилизацию. Сенатор Мендьета, умеренный и когда-то противник Васкеса, был назначен на должность президента на внеочередной сессии Конгресса, пока решается вопрос о более постоянном преемнике."
 cuba.206.a: "Мы стоим на грани."
 
 cuba.207.t: "Реформа?"
 cuba.207.d_1: "Хотя президенту Мендьете удалось сдержать ситуацию, внезапная кончина Васкеса снова ввергла политический порядок в хаос, и из опасения возродившейся оппозиции, фракции в нашем правительстве теперь настаивают на постепенных реформах как средстве сохранения власти. Главным среди потенциальных реформаторов является влиятельный Хосе Агрипино Барнет, с которым сам бывший Мамби Орест Феррара Марино вышел на пенсию, чтобы связать свою судьбу на дипломатической службе. Сам Мендьета, хотя и не против реформы, опасается возвращения хаоса, охватившего режим юнионистов, и выразил желание уйти с поста президента в пользу Барнета, если сохранение статус-кво окажется невозможным."
 cuba.207.d_2: "Президент Мендьета оказался совершенно неспособным сдержать политические последствия внезапной кончины Васкеса, и с ослаблением наших отношений с Соединенными Штатами реформы, похоже, теперь почти гарантированы. Однако как эта реформа будет действовать на практике, остается только гадать. На дипломатической службе влиятельный Хосе Агрипино Барнет, с которым сам бывший Мамби Орест Феррара Марино вышел на пенсию, чтобы связать свою судьбу, собирает поддержку более умеренной программы постепенной демократизации, в то время как Либеральная партия Нуэво, которая ранее была оказала поддержку нашему режиму, теперь требует чуть более радикальных изменений. В то время как нуэво-либералы являются более могущественным политическим образованием, Мендьета теперь должен подумать о своей отставке в пользу Барнета, чтобы сохранить некоторую долю статус-кво."
 cuba.207.a: "Поддерживайте режим."
 cuba.207.b: "Мендьета уходит в отставку."
 cuba.207.c: "Новые либералы стремительно приходят к власти!"
 
 cuba.208.t: "Конституционный съезд: Сила исполнительной власти"
 cuba.208.d: "С делегатами, прибывшими со всей страны, в основном из местных органов власти и национального законодательного собрания, Конституционный съезд только начался. Хотя первые несколько часов были продуктивными, структура исполнительной власти стала предметом разногласий. Некоторые делегаты желают, чтобы президентство оставалось таким же, как сейчас, в то время как другие делегаты утверждают, что президентские полномочия по помилованию преступников и назначению судей должны быть переданы законодательному органу, утверждая, что этими полномочиями грубо злоупотребляли в прошлом. Хотя президент Барнет согласился соблюдать дух предложенных ограничений как часть "джентльменского соглашения", он и члены его кабинета утверждают, что включение такого положения в конституцию может нанести ущерб во время войны."
 cuba.208.a: "Ограничить президентскую власть."
 cuba.208.b: "Сохранить статус-кво."
 
 cuba.209.t: "Конституционный съезд: Однопалатный законодательный орган"
 cuba.209.d: "Съезд проходит хорошо, и наш новый основополагающий документ - это великое зрелище. Однако еще один вопрос вызвал большие разногласия: природа национального законодательного органа. В то время как наш законодательный орган был двухпалатным по модели Соединенных Штатов, многие реформаторы теперь хотят сделать его однопалатным, чтобы упростить законодательный процесс и повысить способность населения понимать разделение политической власти. То, что должно быть сделано?"
 cuba.209.a: "Однопалатный парламент."
 cuba.209.b: "Сохранить двухпалатный парламент."
 
 cuba.210.t: "Конституционный съезд: Уродливое прошлое"
 cuba.210.d: "Как раз когда собрание готовилось к закрытию, группа обычных граждан ворвалась в зал, крича из страха, которого, казалось, нигде не было видно. Они требовали некоторого признания обязательства государства не повторять его прошлое поведение как при Васкесе, Диасе, так и при кратковременном социалистическом режиме. Хотя они не кажутся вооруженным, и почти наверняка будут удалены из здания достаточно скоро, возможно, включение такого положения могло бы быть разумным и ослабить общественное недоверие."
 cuba.210.a: "Впишите это."
 cuba.210.b: "Подождать."
 
 cuba.211.t: "Будущее социализма"
 cuba.211.d: "Пламя революции угасло, и на его пепле были построены основы социализма, будущее человечества как такового. Теперь мы должны смотреть не просто на консолидацию, но и на будущее нашей страны."
 cuba.211.a: "Viva Cuba Libre!"
 
 cuba.212.t_1: "Остаться"
 cuba.212.t_2: "Полная демократизация"
 cuba.212.d_1: "То, что началось с революции, осуществилось. Социализм полностью пришел на Кубу, и твердая рука, руководившая этим переходом, останется."
 cuba.212.d_2: "Когда наше правление закрепилось, а социальные нормы претерпели удовлетворительный сдвиг, мы теперь можем начать процесс демократизации заново. Пусть тираны мира услышат наш сплоченный клич, пока мы строим на Кубе истинную синдикалистскую демократию."
 cuba.212.a: "Бессмертная наука!"
 
 cuba.213.t: "Мелла установил политическое господство"
 cuba.213.d_1: "Революция оставила Кубу в уязвимом положении. Теперь наш бесстрашный лидер Хулио Антонио Мелла вернулся к нам, чтобы вести страну. Мы восстанем из пепла реакционной, буржуазной диктатуры, высоко подняв лица к заре!"
 cuba.213.d_2: "Соглашение между фракциями Коммунистов и Революционеров соблюдается, и в результате влияние Рабочих уменьшилось. Однако, как многие предсказывали, по мере того, как наша нация все больше ступала на свет социализма, начали образовываться трещины. В какой степени осуществится великое видение Меллы для Кубы?"
 cuba.213.a: "Вперед!"
 
 cuba.214.t: "Статус-кво?"
 cuba.214.d: "Первоначальная сделка, заключенная после победы Революционеров на специальной сессии всесоциалистического конгресса, мертва. Революционеры и Коммунисты вооружены и полностью готовы биться за свои идеалы друг против друга. Грядет битва."
 cuba.214.a: "Кто победит?"
 
 cuba.2140.t: "Улицы снова становятся красными"
 cuba.2140.d_1: "В то время как Революционеры твердо держались и сохраняли политическое первенство в неформальной коалиции с Коммунистами, амбиции Меллы поистине ненасытны. Сегодня группы фанатиков-коммунистов с оружием, закупленным руководством коммунистов, открыли огонь по группе государственных служащих, связанных с Революционерами, из-за небольшого межличностного спора. Беспорядки быстро распространились, и теперь по всему городу Гаваны возведены баррикады, и слышны прерывистые выстрелы, поскольку обе стороны готовятся к новым столкновениям. В законодательном органе Блас, Мелла и их фракции также находятся в противостоянии."
 cuba.2140.d_2: "В то время как Революционеры потеряли политическое первенство в неформальной коалиции с Коммунистами и потеряли политическое первенство, Бласа нельзя превзойти без боя. Сегодня группы фанатиков-коммунистов с оружием, закупленным руководством коммунистов, открыли огонь по группе государственных служащих, связанных с Революционерами, из-за небольшого межличностного спора. Беспорядки быстро распространились, и теперь по всему городу Гаваны возведены баррикады, и слышны прерывистые выстрелы, поскольку обе стороны готовятся к новым столкновениям. В законодательном органе Блас, Мелла и их фракции также находятся в противостоянии."
 cuba.2140.a: "Коммунисты совершили чудо."
 cuba.2140.b: "Революционеры отступают."
 cuba.2140.c: "Революционеры разбиты."
 cuba.2140.e: "Революционеры совершают чудо."
 cuba.2140.f: "Коммунисты отступают."
 cuba.2140.g: "Коммунисты раздавлены."
 
 cuba.2141.t: "Великий день"
 cuba.2141.d: "После месяцев внутреннего конфликта Революционеры были побеждены. Сознавая положение и достигнув многих своих целей, Мелла дал понять, что намерен сохранить политику, разработанную при коалиционном правительстве. Блас, казалось бы, растворился в воздухе, а его положение во фракции Революционеров теперь возглавляет влиятельный военный Альберто Байо."
 cuba.2141.a: "Настоящие революционеры!"
 
 cuba.2142.t: "Прощайте идеалисты"
 cuba.2142.d: "После нескольких месяцев внутреннего конфликта коммунисты потерпели поражение. Мелла, похоже, снова сбежал из страны. Возможно, однажды он ко мне снова вернется..."
 cuba.2142.a: "Шторм утих!"
 
 cuba.215.t: "Входят два революционера"
 cuba.215.d: "Началась широко разрекламированная встреча один на один между Бласом и Меллой. В течение первых нескольких минут разговора любезности превратились в споры и гнев. Главный из вопросов, который так горячо обсуждается - это то, как еще можно улучшить нашу аграрную систему. Мелла твердо придерживается мнения, что институты, созданные на первой волне трансформационных реформ, последовавших за социалистическим конгрессом, должны быть отрегулированы, в то время как Блас предполагает, что сельские массы должны стать целью кампании политического просвещения и дальнейшего внимания к добыче ресурсов."
 cuba.215.a: "Блас соглашается."
 cuba.215.b: "Мелла бросает вызов."
 
 cuba.2150.t: "Оптимизация"
 cuba.2150.d: "Поскольку на данный момент экономические вопросы решены, Блас и Мелла спорят о том, каким образом можно обеспечить эффективность высокополитизированных бюрократических должностей. Мелла утверждает, что нужно просто обеспечивать соблюдение нормальных правил и наказаний без исключения, в то время как Блас вместо этого предлагает, чтобы каждый департамент создал непосредственно избираемый совет для надзора за его деятельностью и подготовки отчетов об эффективности для нашего правительства."
 cuba.2150.a: "Использовать палку."
 cuba.2150.b: "Создать коммитеты Бласа."
 
 cuba.2151.t: "Улучшение ополчения"
 cuba.2151.d: "В то время как реорганизация структуры ополчения нашей армии является продолжающимся обсуждением в вооруженных силах, дополнительные реформы предложили как Блас, так и Мелла, надеясь усилить свое влияние в различных ополчениях для политической выгоды. Однако оба плана содержат в себе существенные достоинства, и наши вооруженные силы наверняка выиграют в любом случае."
 cuba.2151.a: "Мелла подавляет Бласа фактами и логикой."
 cuba.2151.b: "Блас успешно доказывает свою правоту."
 
 cuba.216.t: "Социальное равенство"
 cuba.216.d: "Антагонизация Меллы побудила Бласа и революционеров предложить план, конкурирующий с планом Меллы, по реализации социальных аспектов его трансформационной идеологии. Хотя оба плана призывают к агрессивным действиям государства для достижения гендерного и расового равенства, конкретные детали различаются."
 cuba.216.a: "План Меллы лучше."
 cuba.216.b: "Вперед с Бласом."
 cuba.216.c: "Компромисс."
 
 cuba.217.t: "Открытие"
 cuba.217.d: "После свержения Гитераса и Меллы, Блас остался одним из самых влиятельнейших политических деятелей в стране. Хотя эта власть позволила провести желаемые Бласом реформы и обеспечить стране стабильность, недемократические методы, с помощью которых он пришел к власти, оказались неприятными для него и его товарищей, которые утверждают, что стремятся к высшим демократическим идеалам. В самом деле, даже неудавшийся социалистический конгресс, который предложил Гитерас, показался Бласу всего лишь притворством, ширмой демократии. Учитывая новые идеалы, пришло время реформировать нашу политическую сферу."
 cuba.217.a: "Да здравствует свободная Куба!"
 
 cuba.218.t: "Новое государство"
 cuba.218.d: "Как когда замолчали пушки Вельткрига, конец восстания принес только жуткую тишину, но не мир. Однако по мере того, как наше правительство укрепляло свое правление и решало экономические проблемы, которые преследовали нас более десяти лет, мы вновь пробудили в людях тот неукротимый дух, который определял их раньше. Теперь мы, наконец, можем смотреть в будущее, с президентом Грау у руля ни один человек не должен снова погрязнуть в нищете, и социализм снова не будет угрожать нашей земле. Эта новая эпоха, которая становится на наших глазах, действительно будет великой для Кубы."
 cuba.218.a: "Заключим сделку с народом Кубы!"
 
 cuba.2180.t: "Гавана, у нас проблема."
 cuba.2180.d: "Благодаря нашему предыдущему решению о расширении зеленорубашечников они быстро нарастили свою численность. Наиболее радикальные ее члены воспользовались этим ростом, чтобы привлечь новых членов к своему делу. Так называемый Национально-революционный легион, основанный этими людьми, значительно вырос за последние месяцы, и его члены стали все больше недовольны политикой администрации Грау.\n\nХотя таких легионеров немного, они занимают высокое положение в различных бюрократических структурах и их амбиции не знают границ. Когда сегодня президент Грау покинул город Гавану, легионеры попытались захватить власть. Хотя многие "зеленорубашечники" по-прежнему лояльны Грау, военные отказались вмешиваться, поскольку ситуация в Гаване развивалась стремительно. Ситуация, похоже, такова, что Легионеры захватили столицу и объявили своего лидера, писателя Альберто Ламара Швейера исполняющим обязанности президента."
 cuba.2180.a: "Конечно, это ненадолго."
 
 cuba.2181.t: "Это не заняло много времени"
 cuba.2181.d: "Переходное правительство, если его еще можно так назвать, легионеров фракции зеленорубашечников начало распадаться. После его свержения Грау его сторонники просто покинули крупные города, в то время как большая часть вооруженных сил продолжала вообще отказываться брать в руки оружие, стремясь вернуться к власти. Эта возможность теперь представилась в лице министра внутренних дел Легиона, известного летчика Августина Парла Ордуна. Знаменитый Ордуна, который лично имел лояльность многих легионеров, начал терять популярность у своих товарищей. Он предложил помощь сторонникам Грау в возвращении Гаваны в обмен на место в кабинете Грау."
 cuba.2181.a: "Президент Грау восстановлен в должности."
 cuba.2181.b: "Грау отказался от сделки."
 
 cuba.219.t: "НДА возродилась"
 cuba.219.d: "Национальная Демократическая Ассоциация в последние годы умирает. Даже в составе коалиции, которая участвовала в выборах 1936 года, экс-президент Менокал не смог добиться большого прогресса. Теперь все изменилось. Умеренный Карлос Прио Сокаррас подозрительно вскоре после того, как правительство объявило о нормализации политической сферы и назначении новых выборов, начал ухаживать за видными членами НДА, во всех смыслах и целях в нынешних политических реалиях, сформировав новый НДА своего рода под его собственным, санкционированным государством руководством."
 cuba.219.a: "Конечно, он всего лишь марионетка Грау."
 
 cuba.2190.t: "Открытие политической сферы"
 cuba.2190.d: "Хотя политические партии теоретически остаются неподконтрольными, на оппозицию было оказано большое конституционное давление, и многие люди подверглись запугиванию со стороны группировок. Президент Приос, который сейчас контролирует ситуацию, готов положить конец этой практике. Поскольку юнионисты, не совсем противостоящие партии "Аутентико", подвергались гораздо меньшей степени подавления, несомненно, что они составят основную оппозицию."
 cuba.2190.a: "Выдать указ."
 
 cuba.2200.t: "Коррупционный скандал потрясает Кубу"
 cuba.2200.d_1: "Президент Грау был замешан в, пожалуй, самой странной афере в истории Кубы. Хосе Алеман Кашаро, сенатор-выскочка и сторонник Грау, по слухам, начавший использовать свое политическое влияние для получения денежной выгоды, был пойман в процессе подкупа Грау церемониальной жемчужиной кубинского законодательного органа. Призывы к отставке президента участились даже внутри его собственной партии."
 cuba.2200.d_2: "Рамон Грау был замешан в, возможно, самой странной афере в истории Кубы. Хосе Алеман Кашаро, сенатор-выскочка и сторонник Грау, по слухам, начавший использовать свое политическое влияние для получения денежной выгоды, был пойман в процессе подкупа Грау церемониальной жемчужиной кубинского законодательного органа. Хотя Грау больше не является президентом Кубы, он остается министром без портфеля и обладая значительным влиянием, связан с исполнительной властью. Призывы к отставке Грау участились даже внутри его собственной партии."
 cuba.2200.a: "Рамон Грау уходит со своих постов, но отказывается уходить из политики."
 cuba.2200.b: "Отказаться уйти в отставку."
 
### Flavor
 cuba.222.t: "Национальный символизм"
 cuba.222.d: "Кубинский флаг любим людьми за то, что он ассоциируется как с ранней борьбой за независимость, так и с великим патриотом Хосе Марти. Флаг, однако, также ассоциируется с буржуазной коррупцией, противоречащей социалистической природе нашей новой нации. Некоторые призывали к замене таких символов, начиная с национального флага. Наиболее известное предложение по новому флагу основано на флаге Сеспедес, знамя, разработанное буржуазией, но более явно революционное, с дополнениями, чтобы сделать новый флаг достаточно социалистическим. Помимо государственного флага, многие также призывают перенести праздник независимости с 20 мая, даты, связанной с американским империализмом, на 10 октября, дату, когда в 1868 году началось движение за независимость Кубы."
 cuba.222.a: "Надо менять."
 cuba.222.b: "Никогда!"
 
 cuba.223.t: "Женщина из Ориенте"
 cuba.223.d: "Несмотря на то, что подавляющее большинство афрокубинцев являются католиками, они включают элементы традиционных западноафриканских религий, особенно религию народа йоруба, в своих религиозных обрядах. Для тех, кто не рожден в этой системе верований, многие из этих синкретических обычаев шокируют и предосудительны с моральной точки зрения, даже граничащие с сатанинскими. \nВ последнее время слухи о том, что некоторые прихожане начали приносить в жертву маленьких детей в рамках оккультного ритуала, вышли из-под контроля. Хотя какое-то время слухи, казалось, утихли, сегодня в Гавану прибыла группа мужчин, утверждающих, что они приехали из провинции Ориенте с предполагаемой поклонницей дьявола, худощавой афрокубинской женщиной, у которой были связанны руки и ноги. По их словам, женщина убила собственного ребенка, чтобы пообщаться с каким-то извращенным демоном, а власти Ориенте отказались ее судить. Несмотря на отсутствие доказательств, указывающих на какие-либо фактические правонарушения с ее стороны, и множество оправданий ареста линчевателей, дело вызвало шум в Гаване, и призывы к национальному расследованию предполагаемого жертвоприношения широко распространены."
 cuba.223.a: "Арестуйте мужчин и отпустите женщину."
 cuba.223.b: "Эти люди герои, расследуйте дело!"
 
 cuba.224.t: "Немецкий шпион в Гаване"
 cuba.224.d_1: "Несколько лет назад были обнаружены свидетельства по крайней мере одного немецкого шпиона, действующего в Гаване, но его личность оставалась неясной. Сегодня человек, известный как Энрике Люнинг, бизнесмен родом из Германии, был арестован по обвинению в шпионаже, и доказательства этого неопровержимы. Учитывая нашу текущую войну против Германии, он будет предан суду военного трибунала как комбатант противника и вероятно, получит смертную казнь. Это, конечно, если только наша администрация не заменит его приговор простым тюремным заключением."
 cuba.224.d_2: "Несколько лет назад были обнаружены свидетельства по крайней мере одного немецкого шпиона, действующего в Гаване, но его личность оставалась неясной. Сегодня человек, известный как Энрике Люнинг, бизнесмен родом из Германии, был арестован по обвинению в шпионаже, и доказательства этого неопровержимы. Если ему позволят предстать перед судом, он, скорее всего, будет казнен, и зная об этом, правительство Германии попросило об снисхождении и простую депортацию."
 cuba.224.a: "Позвольте ему предстать перед судом."
 cuba.224.b: "Просто депортируйте его."
 cuba.224.c: "Казните его."
 cuba.224.d: "Сохраните ему жизнь"
 
 cuba.225.t: "Смерть легенды"
 cuba.225.d: "Хосе Капабланка Граупера, один из величайших людей, когда-либо игравших в шахматы, и замечательный неофициальный посол культуры нашей страны за границей, скончался в возрасте 53 лет от осложнений, связанных с высоким кровяным давлением."
 cuba.225.a: "Вся Куба в трауре."
 
 cuba.226.t: "День независимости"
 cuba.226.d: "После долгой борьбы против испанского правления, завершившейся американской интервенцией на Кубу во время испано-американской войны, 20 мая 1902 года была провозглашена Республика Куба. Каждый год эту монументальную дату вспоминают как День независимости, и по всей стране проходят парады и торжества. На этот единственный день наши глубоко разделенные люди могут отбросить свои разногласия и на короткое время вздохнуть с облегчением."
 cuba.226.a: "¡Viva Cuba!"
 
 cuba.227.d: "20 мая, наш новый день национальной независимости, снова наступил, и как всегда, день был отмечен пышным праздником"
 
 cuba.229.d: "20 мая, хотя и знаменательная дата в кубинской истории, запятнана наследием американского империализма. Сегодня 10 октября отмечается первый День Независимости. день, который знаменует собой первое провозглашение независимости Кубы, провозглашенной в начале Десятилетней войны. Опасения по поводу того, что люди могут плохо отнестись к новому празднику, были необоснованными, и празднования, охватившие нашу страну, как никогда ликовательны."
 
 cuba.230.d: "10 октября, наш новый день национальной независимости, снова наступил, и как всегда, день был отмечен пышным праздником"
 
 cuba.232.t: "Борьба за власть в конфедерации"
 cuba.232.d_1: "После смерти Альфредо Лопеса Аренсибиа, Национальная конфедерация рабочих Кубы (НКРК) пришла в упадок, и социалисты, разочаровавшиеся в ее новом руководстве, создали конкурирующие профсоюзные организации. Молодой головорез Ласаро Пенья Гонсалес в конце концов отстранил главу организации, став временным лидером, тем временем, Сандалио Хунко Камельон, который сам недавно вернулся из изгнания в Мексике тоже заявил права на лидерское кресло, в итоге переговоров, Пенья пообещал, что он уйдет в отставку в пользу Хунко в конце двухлетнего срока.\nВ связи с провалом агитации Пенья во время всеобщей забастовки, ему не хватает власти для сохранения контроля над организацией и он должен выполнить свое обещание, данное Хунко."
 cuba.232.d_2: "После смерти Альфредо Лопеса Аренсибиа, Национальная конфедерация рабочих Кубы (НКРК) пришла в упадок, и социалисты, разочаровавшиеся в ее новом руководстве, создали конкурирующие профсоюзные организации. Молодой головорез Ласаро Пенья Гонсалес в конце концов отстранил главу организации, став временным лидером, тем временем, Сандалио Хунко Камельон, который сам недавно вернулся из изгнания в Мексике тоже заявил права на лидерское кресло, в итоге переговоров, Пенья пообещал, что он уйдет в отставку в пользу Хунко в конце двухлетнего срока.\nИз-за того, что Пенья не смог сохранить власть в своих руках после успеха революции, ему не влияния и силы, чтобы поддерживать контроль над организацией, и он должен выполнить свое обещание, данное Хунко."
 cuba.232.d_3: "После смерти Альфредо Лопеса Аренсибиа, Национальная конфедерация рабочих Кубы (НКРК) пришла в упадок, и социалисты, разочаровавшиеся в ее новом руководстве, создали конкурирующие профсоюзные организации. Молодой головорез Ласаро Пенья Гонсалес в конце концов отстранил главу организации, став временным лидером, тем временем, Сандалио Хунко Камельон, который сам недавно вернулся из изгнания в Мексике тоже заявил права на лидерское кресло, в итоге переговоров, Пенья пообещал, что он уйдет в отставку в пользу Хунко в конце двухлетнего срока.\nИз-за того, что Хулио Мелла Макпартленд занял передовые позиции в политическом блоке НКРК, а сама организация быстро маргализировалась, вопрос о лидерстве так и не был решен. Действительно, победа фракции Коммунистов на недавних выборах является довольно неожиданной для Хунко и Пенья, репутация Пенья была сильно запятнана из-за неспособности Пенья сохранить контроль над НКРК и ее союзниками после полного примерения Меллы и Хунко, своим старым товарищем по изгнанию.\nХотя именно Пенья привел НКРК и Коммунистов к победе на выборах, Хунко быстро восстановил свою базу поддержки. Теперь он требует, чтобы Пенья ушел не только с должности председателя НКРК, но и с поста руководителя Кубы."
 cuba.232.d_4: "После смерти Альфредо Лопеса Аренсибиа, Национальная конфедерация рабочих Кубы (НКРК) пришла в упадок, и социалисты, разочаровавшиеся в ее новом руководстве, создали конкурирующие профсоюзные организации. Молодой головорез Ласаро Пенья Гонсалес в конце концов отстранил главу организации, став временным лидером, тем временем, Сандалио Хунко Камельон, который сам недавно вернулся из изгнания в Мексике тоже заявил права на лидерское кресло, в итоге переговоров, Пенья пообещал, что он уйдет в отставку в пользу Хунко в конце двухлетнего срока.\nУспех НКРК во время революции и ее последующая интеграция в структуру социалистической партии привели к слиянию поста президента Кубы и председателя НКРК. Хотя его сторонники Хунко все еще ожидают, что Пенья уйдет в отставку в пользу Хунко, с его расширенным влиянием, Пенья вполне может удержать власть."
 cuba.232.a: "Долой новое, возвращайте старое."
 cuba.232.b: "Пенья отказывается уйти в отставку."
 
 cuba.233.t: "Покушение на президента Мелла"
 cuba.233.d: "Президент Мелла идет под охраной со своей женой, не менее политически влиятельной Тиной Модотти. Преступник, сторонник маргинальных Рабочих, обвиняется в том, что он иностранный агент, и ожидает верной смерти в камере под полицейским надзором. После покушения на Мелла Модотти удалось укрепить свою политическую позицию и добиться назначения исполняющим обязанности секретаря социалистической партии. Если Мелла переживет это испытание, его верная жена наверняка возьмет на себя некоторые из его обязанностей."
 cuba.233.a: "Мелла выжил. Модотти остается секретарем."
 cuba.233.b: "Мелла умирает. Пусть Модотти продолжит его путь."
 
 cuba.234.t: "Всеобщие выборы"
 cuba.234.d: "Настало 28 января, день выборов. Какая политическая партия возглавит нашу нацию следующие четыре года? Крайне левая - Революционная партия Хуана Бласа Эрнандеса, которая привела нашу страну от риска аннексии США к ее нынешней форме демократии. Справа - Новая либеральная партия, левое крыло старой либеральной партии бывшего президента Мачадо. Умеренная юнионистская партия, возглавившая нацию после студенческой революции 1929 года, она пока что развивается, она предлагает более умеренную политическую программу."
 cuba.234.a: "Революционеры"
 cuba.234.b: "Юнионисты"
 cuba.234.c: "НЛП"
 
 cuba.235.d: "Настало 28 января, день выборов. Какая политическая партия возглавит нашу нацию следующие четыре года? Слева находится юнионистская партия, возглавившая нацию после студенческой революции 1929 г., она предлагает социал-демократическую политическую и экономическую программу. В центре - Новая Либеральная партия, левое крыло старой Либеральной партии бывшего президента Мачадо. Либеральная республиканская партия предлагает наиболее правую программу, отстаивая экономическую политику невмешательства и снижая торговые барьеры."
 cuba.235.a: "Республиканцы"
 cuba.235.b: "Победа за Юнионистами"
 cuba.235.c: "НЛП - наш выбор"
 
 cuba.236.d: "Настало 28 января, день выборов. Какая социалистическая фракция возглавит нашу нацию следующие четыре года?"
 cuba.236.a: "Революционеры"
 cuba.236.b: "Рабочие побеждают"
 cuba.236.c: "Коммунисты берут власть в свои руки"
 
 cuba.237.t: "Преданная революция"
 cuba.237.d: "Несмотря на политические разногласия, которые беспокоили тогдашнее новое социалистическое правительство, и влияние слегка завуалированного авторитаризма со стороны многих стран, которые заявляют, что исповедуют ту или иную форму социализма, свет социалистической демократии ярко сиял в нашей справедливой стране. С победой коммунистов на недавних всеобщих выборах эта реальность быстро меняется. Новые правящие коммунисты уже сильно вооружились и поставили под защиту свой путь к обеспечению институциональных изменений и маргинализировали влияние других социалистических фракций, и их влияние на них растет с каждым днем. Наш великий социалистический эксперимент, кажется, сдвигается в новом смелом направлении."
 cuba.237.a: "Нет, революция будет спасена!"
 
 cuba.238.t: "Новый кабинет"
 cuba.238.d: "По традиции, должности в исполнительном кабинете пока остаются вакантными. Должны ли быть назначены только члены правящей партии для заполнения этих мест или, как и в прошлом, должности в кабинете министров должны быть предоставлены членам различных политических партий?"
 cuba.238.a: "Все должны быть из нашей партии."
 cuba.238.b: "Продолжаем традицию."
 cuba.238.c: "Превратите практику в закон."
 
 cuba.239.t: "Всеобщие выборы"
 cuba.239.d: "Настало 28 января, день выборов. Какая политическая партия возглавит нашу нацию следующие четыре года? Крайне левее всего находится Новая либеральная партия, левое крыло старой либеральной партии бывшего президента Мачадо. В центре либеральная республиканская партия предлагает наиболее правую программу, отстаивая экономическую политику laissez faire и снижая торговые барьеры. Справа: Прогрессивная партия, ранее покойная Клементе Васкес, немного смягчилась и заняла позицию, более совместимую с нашей нынешней либеральной демократией."
 cuba.239.a: "Республиканцы."
 cuba.239.b: "Новые либералы победили"
 cuba.239.c: "Возвращается старая гвардия."
 
 cuba.240.t: "Возвращение Мачадо?"
 cuba.240.d: "Старые и слабые, эти несколько лет в изгнании в Майами не были добрыми по отношению к экс-президенту Херардо Мачадо. С началом Гражданской войны в США Мачадо официально попросил вернуться на Кубу. Он поклялся не возвращаться в политику и все равно физически не в состоянии сделать это. Однако некоторые люди будут разочарованы проявлением доброты к своему старому деспоту."
 cuba.240.a: "Позвольте ему вернуться."
 cuba.240.b: "Никогда."
 
 cuba.241.t: "Печальный день"
 cuba.241.d: "Семья скрипача и композитора Амадео Ролдана Гардеса объявила о его кончине. Ролдан родился в семье смешанной матери, он был легендой афро-кубинского сообщества, и тысячи людей выходят на улицы, чтобы почтить его память."
 cuba.241.a: "Прощальный салют!"
 
 cuba.242.t: "Тяжелые сердца в Гаване"
 cuba.242.d: "Человек эпохи Возрождения, Алехандро Гарсиа Катурла, помимо своей страсти к скрипке и музыке в целом, также был судьей. Сегодня, готовясь войти в здание суда, молодой человек, который был обвинен, бросился на него с ножом, несколько раз ударив Гарсию. С его кончиной музыкальный мир снова в трауре."
 cuba.242.a: "Он не будет забыт."
 
 cuba.243.t: "Куба разрывает торговые связи"
 cuba.243.d: "Кубинское правительство, якобы в знак солидарности с социалистами всего мира, приостановило всю торговлю с нашей страной."
 cuba.243.a: "В любом случае нам не нужны эти социалисты."
 
 cuba.244.t: "Безумие Autogyro"
 cuba.244.d: "Первоначально разработанный в Испании, Autogyro, традиционный самолет с большим ротором, приводимый в движение движением воздуха, стал настоящей диковинкой во всем мире. Недавно несколько известных кубинских авиаторов-любителей пролетели на autogyro над наиболее известными достопримечательностями страны, что вызвало фурор среди состоятельных мирных жителей. Autogyro теперь довольно часто встречаются на многих аэродромах страны."
 cuba.244.a: "Детское развлечение! Винтокрылые машины не имеют военной ценности."
 
 cuba.245.t: "Афро-кубинский джаз"
 cuba.245.d: "Недавнее выступление местного джазового исполнителя Марио Бауза стало настоящей притчей во всех тавернах Гаваны и страны в целом. Новейшее музыкальное направление в некоторых африканских общинах - это разновидность американской джазовой музыки. Хотя выступление Баузы ни в коем случае не является первым представлением подобного рода в Гаване, оно привлекло внимание к жанру, ранее не известному. \nОднако многие в нашем правительстве и политическом классе в целом считают этот новый стиль раздражающим, некоторые даже обвиняют Баузу и других в преднамеренной подрывной политической деятельности. В любом случае, похоже, музыкальная шкатулка Пандоры открыта навсегда."
 cuba.245.a: "Кто-нибудь заткнет этот адский рэкет!"
 
 cuba.246.t: "Страна для стариков?"
 cuba.246.d: "С падением генерала Диаса в армии не хватает компетентных генералов. Хотя звания всегда можно было раздать, новый кабинет предложил интересную идею. Хосе Марти Заяс-Базан, герой войны за независимость и сын самого Хосе Марти, ушел в отставку в годы правления Мачадо и отказался занять свою старую должность после падения Мачадо из-за руководства нового правительства, находящегося под влиянием армии. Теперь, когда демократия полностью вернется, мы могли бы предложить Эль Исмаэлилло его прежнее звание."
 cuba.246.a: "Сделайте предложение"
 
 cuba.247.d: "После беспорядков, которые оставили Васкеса и его партию, по сути, последней выжившей политической фракцией, армии не хватало компетентных генералов. Хотя звания всегда можно было раздать, новый кабинет предложил интересную идею. Альберто Эррера Франки, который отошел от власти в результате забастовки в Гаване, из-за его оппозиции генералу Диасу и давней вражды с Васкесом, он не был восстановлен в армии, так и Хосе Марти Заяс-Базан, герой войны за независимость и сын Сам Хосе Марти, который подал в отставку в годы правления Мачадо и отказался занять свою старую должность даже после падения Мачадо под руководством нового правительства, находящегося под влиянием армии, могут быть восстановлены. Теперь, когда демократия полностью вернется, возможно, старые генералы согласятся?"
 cuba.247.a: "Сделайте предложения"
 
 cuba.248.t: "Уборка пыли с музейных экспонатов"
 cuba.248.d_1: "Хосе Марти Заяс-Базан принял наше предложение снова приступить к своей службе в армии."
 cuba.248.d_2: "Хосе Марти Заяс-Базан и Альберто Эррера Франки приняли наше предложение вновь приступить к своим обязанностям в армии."
 cuba.248.a: "Добро пожаловать обратно"
 
 cuba.250.t: "Всеобщие выборы"
 cuba.250.d: "Настало 28 января, день выборов. Какая политическая партия возглавит нашу нацию следующие четыре года?"
 cuba.250.a: "Партия Аутентико"
 cuba.250.b: "Возрожденная НДА"
 cuba.250.c: "Партия Юнионистов"
 
 cuba.251.t: "Смерть Марио Гарсиа Менокала"
 cuba.251.d_1: "Марио Гарсия Менокал неожиданно скончался сегодня в Гаване. Хотя он выступал против революции, его консервативное движение когда-то было отдушиной для многих тех же пострадавших, которые сейчас составляют основу нашей нации. Многие из его самых преданных сторонников начали стекаться к Карлосу Прио Сокарраса."
 cuba.251.d_2: "Марио Гарсия Менокал неожиданно скончался сегодня в Гаване. Многие из его самых преданных сторонников начали стекаться к Карлосу Прио Сокарраса."
 cuba.251.a: "Хорошо или плохо, но он сильно повлиял на Кубу."

 cuba.254.t: "Выскочка из флота убит взрывом"
 cuba.254.d: "Молодой контр-адмирал Кармело Гонсалес Ариас погиб сегодня в результате взрыва в Гаване. Бомба, замаскированная под пакет, была заложена неким Луисом Бухом Родригесом, последователем лидера социалистов Антонио Гитераса Холмса. Он утверждает, что совершил нападение в отместку за предательство Гонсалеса Гитераса год назад, шаг, который чуть не закончился смертью самого Гитераса."
 cuba.254.a: "Ужастно, ведь скоро выборы."
 
 cuba.255.t: "Противостояние старому врагу"
 cuba.255.d: "Революционные правительства теперь контролируют и Перу, и Кубу, трансформируя свои общества в соответствии с радикальными политическими платформами. В то время как во всем мире такие режимы быстро подружились, такое положение дел только вновь открыло старую рану президенту Хайе де ла Торре.\n\nБудучи молодым революционером, наш президент и апристское движение выдержали постоянную критику со стороны кубинского Хулио Меллы. Сегодня в широко разрекламированной речи перед толпой сторонников президент Хайя выступил с язвительным осуждением Меллы и его режима на Кубе. Ответ кубинцев, несомненно, последует."
 cuba.255.a: "Воодушевляющая речь."
 
 cuba.256.t: "Перуанский дипломатический ряд"
 cuba.256.d: "После критики президента Меллы кажется, что перуанский Виктор Хайя де ла Торре не из тех, кто позволяет спящим собакам лгать и совершать нападки на личность и правительство нашего президента. Президент Мелла, в свою очередь, быстро пришел к выводу, что лучшим вариантом действий было бы отозвать нашу дипломатическую миссию в Лиме и выдать денонсацию."
 cuba.256.a: "Апристы, похоже, никогда не узнают."
 
 cuba.257.t: "Отозван кубинский посол"
 cuba.257.d: "В ответ на разоблачение президента Хайи, Гавана решила просто отозвать своих дипломатов из Лимы. В то время как собственная разоблачительная речь президента Меллы не преуменьшает слов, ситуация, похоже, вряд ли будет продолжать обостряться, и отношения должны улучшиться по прошествии определенного времени."
 cuba.257.a: "Небольшая цена за достоинство."
 
### American Civil War
 cuba.400.t: "Беспорядки в США"
 cuba.400.d_1: "Гражданская война разразилась в Соединенных Штатах, разрушая последнее единство в Союзе. Американское влияние на наше правительство за считанные дни практически исчезло, и это развитие событий также дает нам шанс полностью устранить американское присутствие с Кубы, оккупировав военно-морскую базу "Гуантанамо". Правительство США мало что может сделать, чтобы остановить нас на этом этапе."
 cuba.400.d_2: "Вырвавшись из-под власти Соединенных Штатов и все еще бушующей гражданской войны, статус военно-морской базы США в заливе Гуантанамо повысился. Должны ли мы захватить этот последний кусок оккупированной кубинской земли?"
 cuba.400.a: "Захватите военно-морскую базу!"
 cuba.400.b: "Остановить операцию."
 
 cuba.401.t: "Куба захватывает военно-морскую базу в Гуантанамо"
 cuba.401.d: "В условиях беспорядков в Америке Куба перебросила свои войска и захватила арендованную США военно-морскую базу в заливе Гуантанамо. На данный момент правительство США мало что может сделать, чтобы остановить Кубу"
 cuba.401.a: "Жаль."
 
 cuba.402.d: "Беспорядки разрушили союз, и Соединенные Штаты разразились гражданской войной. Поскольку федеральное правительство неспособно оказывать хоть какое-то влияние, которое оно когда-то имело, наш статус марионетки Соединенных Штатов становится все более хрупким. Должны ли мы изгнать американцев из нашего правительства или оставаться лояльными?"
 cuba.402.a: "Вырваться на свободу!"
 cuba.402.b: "Остаться верным"
 
 cuba.403.t: "Куба бросает нам вызов"
 cuba.403.d: "Куба нарушила все договоры, касающиеся наших отношений, и арестовала несколько влиятельных на Кубе американских граждан. В условиях бушующей гражданской войны мы потеряли большую часть нашего влияния на острове."
 cuba.403.a: "Какой ужас."
 
 cuba.404.t: "Наши друзья в Гаване"
 cuba.404.d: "Несмотря на гражданскую войну и последующее падение нашего влияния в их стране, Куба пообещала остаться с нами и не только поддержать нашу войну против предателей, но и предложить нам материальные средства там, где это возможно. Поскольку их лояльность кажется гарантированной, и мы больше не можем эффективно управлять нашей военно-морской базой в заливе Гуантанамо, может быть разумно передать контроль над заливом кубинцам. Будет ли это временным или постоянным решением, покажет время."
 cuba.404.a: "Отдать"
 cuba.404.b: "Оставить"
 
 cuba.405.t: "США возвращают Гуантанамо"
 cuba.405.d: "В благодарность за нашу лояльность и признание своей неспособности управлять этим районом Соединенные Штаты вернули нам свое владение в заливе Гуантанамо."
 cuba.405.a: "Великолепно!"
 
 cuba.406.t: "США проиграли"
 cuba.406.d: "Соединенные Штаты Америки потерпели поражение. Хотя это, конечно, также разрушит их влияние на наше правительство, и многим лояльным политикам будет предоставлено убежище, без нашего друга в Вашингтоне наш режим сталкивается с большой неопределенностью."
 cuba.406.a: "Теперь мы сами по себе"
 
 cuba.407.t: "Реакция на гражданскую войну в США"
 cuba.407.d_1: "По всей Америке вспыхнуло восстание, и наше правительство поспешило дать ответ, выступив с резким осуждением социалистов из Объединённых Синдикатов Америки. Однако наша точная позиция пока намеренно оставлена неопределенной."
 cuba.407.d_2: "По всей Америке вспыхнуло восстание, и наше правительство поспешило дать ответ, признав моральную правоту дела социализма, не признавая пока официально ОСА. Мы также осудили агрессивный реакционный Американский Союз Хью Лонга."
 cuba.407.a: "Развал - страшное дело"

### Characters ###
 CUB_lazaro_pena_gonzalez: "Ласаро Пенья Гонсалес"
 CUB_lazaro_pena_gonzalez_country_leader: "Молодой Ласаро Пенья совсем недавно унаследовал позицию главы НКРК у Сандалио Хунко. Его ослепительно быстрое продвижение в партии было совершенно неожиданным для левых Кубы. Адвокат полной коллективизации и ускорения индустриализации гордо носит умирающее звание коммуниста. Но НКРК и его главы в прошлом и настоящем приняли многие аспекты европейского синдикализма, хотя и продолжают призывать к более сильной кубанской национальной идентичности, в обход идей интернационализма."
 
 CUB_sandalio_junco_camellon: "Сандалио Хунчо Камельо"
 CUB_sandalio_junco_camellon_country_leader: "Из-за своей близости к Хулио Мелье он был изгнан вместе с ним в Мексику в 1925, но смог секретно вернуться в Кубу, а после студенческой революции подняться на вершину КНОК, сохранившей свой идеологический окрас с 1925. Хунко был вынужден работать с остальными политическими организациями, но сам глубоко не соглашался с идеологиями Антонио Гитерас и Хуан Блас. Вскоре был вынужден отказаться от своего поста председателя КНОК недовольными молодыми членами, но смог сохранить большое количество влияния в организации и в фракции 'Комуниста' Кубанского Социалистического Движения. Президент Хунко собирается провести полную коллективизацию земли и быструю индустриализацию промышленности."
 
 CUB_julio_mella_mcpartland: "Хулио Мелья Макпартленд"
 CUB_julio_mella_mcpartland_leader_desc: "Внук доминиканского героя Матиаса Мелла, Джулио Мелла впервые возымел проблемы с законом, когда был студентом университета во время президентского срока Заяса. Став президентом социалистической Вузовской Студенческой Федерации, Мелла делал всё возможное для противостояния авторитарному режиму Герардо Мачадо. За это он был изгнан в Мексику на следующие 11 лет. По своему возвращению Мелла быстро восстановил свою влиятельную позицию среди левых Кубы и привёз с собой новую идеологию под названием 'трансформационизм', созданную под влиянием мексиканского аграрного социализма. Президент Мелла превратит Кубу в модель 'трансформационизма', не считаясь со мнениями людей, стоящих на его пути."
 
 CUB_tina_modotti: "Тина Модотти"
 CUB_tina_modotti_leader_desc: "Известный фотограф итальянского происхождения Тина Модотти прибыла в Мексику вместе со своим любовником в 1922. Спустя некоторое время она встретила, и неожиданно женилась на кубинском изгнаннике Хулио Мелье, окончив свою традицию непродолжительных отношений. После социалистической революции Модотти вернулась на остров со своим мужем и помогала восстановить его политическую карьеру. Благодаря продолжительной работе в правительстве своего мужа она унаследовала его позицию главы государства, став первой женщиной-главой государства Кубы. Она остаётся верна трансформационистской идеологии своего мужа и авторитарному стилю правления." 
 
 CUB_antonio_guiteras_holmes: "Антонио Гитерас Холмс"
 CUB_antonio_guiteras_holmes_country_leader: "Лидер Кубинской Социалистической Партии после кубинской революции 1928, Гитерас был бельмом на глазу военных диктаторов Кубы и крайне важной личностью в сохранении партиии социализма в Кубе после событий 1935 вообще. Теперь, приняв роль председателя широкого ‘Социалистического Движения’ и президента Кубы, Гитерас точно сыграет большую роль в образовании будущего нации. Хотя Гитерас и считается довольно ортодоксальным синдикалистом, он имеет несколько идеологических деталей, которые могут сильно повлиять на конечную судьбу страны."
 
 CUB_raul_roa_garcia: "Рауль Роа Гарсия"
 CUB_raul_roa_garcia_country_leader: "Внук прославившегося Мамби, Раудь Роа впервые познакомился с революционными социалистическими идеями в студенческом возрасте, когда протестовал против режима Херадо Мачадо. После его освобождения из тюрьмы он работал с экстралегальными социалистическими оппозиционными группами и с идеологически разношёрстной 'Директорией Студентов Университета' Гаванского Университета. Он не участвовал в самих протестах, вызвавших падение Мачадо, но создал платформу для публикаций левых писателей, что заработало ему некоторое количество репутации среди социалистов Кубы. И хотя Роа был назначен на пост президента в виде компромисса между соперничающими социалистическими фракциями, он не по годам имеет способности к предводительству и произношению речей."
 
 CUB_juan_blas_hernandez: "Хуан Блас Эрнандес"
 CUB_juan_blas_hernandez_country_leader: "Часто сравниваемый с Сандино из Никарагуа, Хуан Блас Эрнандес долгие годы вёл партизанскую войну в южных холмах Кубы. Он, первоочерёдно, человек из народа, и более чем готов сражаться ради блага обездоленных страны. Придя к власти, президент Эрнандес желает не только выполнить свои обещания, но и стать ещё популярнее в глазах кубинского крестьянства."
 
 CUB_alberto_bayo_giroud: "Альберто Байо Хироуд"
 CUB_alberto_bayo_giroud_country_leader: "Уволенный из кубинский ВВС за пистолетную дуэль с другим служащим, Альберто Байо вступил в Испанский Легион и сражался в колониальной войне страны в северном Марокко. После смерти Испанской Республики в 1932 он вернулся на Кубу и присоединился к повстанцам Хуана Бласа. Он учил партизан летать на том маленьком количестве авиации, которое им удалось захватить. Также, со временем, Байо и Блас стали близкими друзьями друг друга. После несвоевременного 'отбытия' Бласа из партизанского сопротивления, Байо занял позицию главы тех, кто ещё остаётся верен идеям широкого партизанского движения."
 
 CUB_rafael_trejo_gonzalez: "Рафаэль Трехо Гонсалес"
 CUB_rafael_trejo_gonzalez_country_leader: "Будучи молодым студентом юридического факультета Гаванского университета, Рафаэль Трехо и Гонсалес все больше разочаровывался в авторитарном режиме Херардо Мачадо Моралеса. Он присоединился к недавно созданной антимачадовской "Университетской студенческой директории", созданной по образцу почивших "Университетской студенческой федерации" и "Ассоциации студентов-юристов". К концу 1927 года он стал влиятельным человеком, а вскоре и президентом. Осуждение Рафаэлем Мачадо, его влияние в университете, а также его тесная связь с социалистическими учениками бывшего студенческого лидера Хулио Меллы Макпартленда привели к его принудительной отставке после давления со стороны правительства Мачадо. В ответ Трехо провел демонстрации в Гаване и при поддержке элементов кубинской армии сверг Мачадо и объявил новое правительство, состоящее из военных лидеров, умеренных националистов и социалистов. Несмотря на то, что он стал президентом Кубы сразу после своего 18-го дня рождения, на фоне растущей напряженности в отношениях между его более крайними партнерами по коалиции, Трехо мудро руководил страной в трудные годы, последовавшие за его революцией."
 
 CUB_manuel_bisbe_alberni: "Мануэль Бисбе Альберни"
 CUB_manuel_bisbe_alberni_country_leader: "Находившийся среди основателей Кубинской Аутентичной Партии, Мануэль Бисбе Альберни и другие более умеренные члены покинули организацию незадолго до кровопролития 1935, и как многие экс-Аутентисты присоединились к Юнионистас. Во время гаванской забастовки ходили слухи, что Бисбе напрямую работал с умеренными диссидентскими группами, и хотя эти слух никогда не подтвердились, назначение Бисбе главой Партии Юнионистов после ухода Рафаэля Трехо на пенсию значительно сделало его популярным среди недовольных кубинцев."
 
 CUB_carlos_cespedes_quesada: "Карлос Сеспедес Кесада"
 CUB_carlos_cespedes_quesada_country_leader: "Карлос де Сеспедес, сын одноимённого героя независимости Кубы, провёл десятилетия в политике и на дипломатической службе Кубы. Якобы храня верность режиму Мачадо, он секретно саботировал его режим, вместе с остальными недовольными членами либеральной партии. Вскоре после студенческой революции Сеспедес был выбран сенатором, и вернулся в правительство. Также он организовал Новую Либеральную Партию, куда вступили члены старой, потерявшие какую-либо политическую организованность. Как президент, Сесепедес желает вернуть страну к ранней эпохе режима Заяса, исключая приписываемую коррумпированность, конечно же, и учитывая незаметные на первый взгляд социальные и политические реалии."
 
 CUB_miguel_mariano_gomez: "Мигель Мариано Гомес"
 CUB_miguel_mariano_gomez_country_leader: "Сын второго президента Кубы, Хосе Гомеса, Мигуэль Гомес был впервые выбран на правительственный пост во время эры Мачадо. Хотя ему  и пришлось подчиняться Либеральной Партии и самому Мачадо, он был одним из самых главных сторонников студенческих протестов, устроивших переворот против Мачадо, в правительстве. После победы студенческой революции Гомес основал Республиканскую Партию, ставшую новым пристанищем умеренного правого крыла почившей Либеральной Партии. Гомес видит процветание Кубы в процветании её финансового сектора и международной торговле, не ограниченной несправедливыми регуляциями."
 
 CUB_jose_agripino_barnet_y_vinajeras: "Хосе Агрипино Барнет и Винахерас"
 CUB_jose_agripino_barnet_y_vinajeras_country_leader: "После продолжительной и успешной работы дипломатом, Хосе Аграпино Барнет был назначен президентом Кубы, Карлосом Мендьетой. Многие считали, что его президентское правление будет непродолжительным и непримечательным, но пока что Барнет подходит к своей должности с профессионализмом, редко встречаемым в диковатой политической атмосфере страны."
 
 CUB_mario_garcia_menocal: "Марио Гарсия Менокаль"
 CUB_mario_garcia_menocal_country_leader: "Правящий президент с 1913 по 1921, срок которого многие кубинцы вспоминают с улыбкой на лице. Менокаль находился у власти до скандалов Сайяса и тирании Мачадо, и остаётся одним из самых популярных глав государств Кубы. Обеспокоенный политической ситуацией в стране после революции 1928, Менокаль вернулся в мир политики и был избран в кубинский Сенат. Там, он и его новая Национальная Демократическая Ассоциация в союзе с остатками старой Либеральной Партии сопротивляются армии и Юнистам."
 
 CUB_carlos_prio_socarras: "Карлос Прио Сокаррас"
 CUB_carlos_prio_socarras_country_leader: "Карлос Прио Сокаррас родился в небольшом прибрежном городке Баия-Хонда, получил образование в Гаванском университете и окончил его в 1927 году. Время его студенчества было отмечено значительными политическими потрясениями, поскольку университет стал эпицентром растущей оппозиции правлению Херардо Мачадо. Сокаррас и многие его сокурсники мобилизовались в знак протеста против растущего авторитаризма бывшего героя Движения за независимость. Будучи одним из руководителей студенческого директората, возглавлявшего демонстрации, Сокаррас вскоре после окончания учебы был арестован правительственными войсками и провел около года в тюрьме, прежде чем Студенческая революция 1928 года добилась его освобождения.\n\nКогда новое правительство Кубы обрело опору, Карлос Прио Сокаррас помог основать новую партию 'Аутентико' и был одним из ключевых помощников Рамона Грау Сан Мартина. Однако недавно он решил присоединиться к немощной Национальной демократической ассоциации экс-президента Менокаля, что шокировало некоторых и было воспринято как попытка Грау создать контролируемую консервативную оппозицию своему якобы демократическому правлению. Сокаррас добился подозрительно большого успеха в своей новой партии, быстро заняв лидерство в партии после смерти Менокала и наблюдая внезапный рост числа членов партии. Недавний коррупционный скандал и отставка Грау привели к тому, что Карлос Прио Сокаррас занял пост президента. Марионетка или нет, но он и 'его' Национальная демократическая ассоциация теперь стоят у руля кубинской нации."
 
 CUB_clemente_vazquez_bello: "Клементе Васкес Бельо"
 CUB_clemente_vazquez_bello_country_leader: "Клементе Васкес был одним из самых близких соратников президента Мачадо, был президентом сената во время его правления и не смотря ни на что, пережил все покушения на свою жизнь после падения режима Мачадо. А отличии от многих членов старой либеральной партии, он принял авторитарную систему президентского правления. Благодаря нескольким неформальным сделкам американцев с генералом Диасом, Васкес смог вернуться в кубинскую политику после непродолжительного перерыва в американском посольстве, и быстро смог разобраться, что к чему. Президент Васкес продолжает следовать примеру своего старого наставника, и многие кубинцы не видят больших различий между его правлением и правлением Мачадо."
 
 CUB_carlos_mendieta_montefur: "Карлос Мендьета Монтефур"
 CUB_carlos_mendieta_montefur_country_leader: "Президент Сената Мендьета занял позицию президента после убийства последнего, но стать лидером не хуже Васкеса оказалось довольно сложной задачей. Тем не менее, Мендьета, игнорирует требования о реформах, даже исходящие из самой партии, и продолжает авторитарно править в духе своего предшественника."
 
 CUB_ramon_grau_san_martin: "Рамон Грау Сан-Мартин"
 CUB_ramon_grau_san_martin_leader_desc: "Профессор факультета медицины Университета Гаваны, вместе с другими диссидентами среди студентов и преподавателей, делал всё возможное для дестабилизации режима Джерардо Мачадо. И хотя Грау не был вовлечён в организацию массовых студенческих протестов, приведших к падению диктатуры в 1928, он и его соратники быстро стали мощной политической силой. Убеждённый националист был совсем не удовлетворён постреволюционным статусом-кво, и со временем перестал стесняться использования нелегальных способов увеличения своей политической влиятельности. Благодаря совместной работе с офицерами армии, недовольными правлением Генерала Диаса, политически активные головорезы превратились в радикальную полувоенную организацию, а сам Грау всё больше и больше отдалялся от демократических идеалов.\nПосле хаоса, последовавшего за выборами 1935, Грау перебрался в сельскую местность, где и стал человеком, которым он является сегодня. Одновременно и идеалист и тиран, упорный, но готовый идти на компромисс в своих взглядах, Рамон Грау Сан Мартин  является ходящим противоречием."
 
 CUB_martin_diaz_tamayo: "Мартин Диас Тамайо"
 CUB_martin_diaz_tamayo_country_leader: "Младший офицер Мартин Диас, дислоцированный неподалёку от Кубинского Президентского Дворца, впервые был замечен обществом как глава контингента солдат, присоединившихся к студенческой революции 1928. Оказавшись на передовой быстро объединяющейся фракции в вооруженных силах и получив звание генерала в возрасте всего тридцати лет, Диас вскоре стал самым влиятельным человеком на Кубе, даже влиятельнее самого президента страны. Спустя годы, Диас стал полноправным президентом и Солнцем, вокруг которого вращается политика Кубы."
 
 CUB_alberto_lamar_schweyer: "Альберто Ламар Швейер"
 CUB_alberto_lamar_schweyer_leader_desc: "Альберто Ламар Швайер родился в Матансасе и начал писать в юном возрасте, поступив на работу в редакцию газеты 'Эральдо де Куба' в 16 лет. В молодости он участвовал в нескольких революционных, националистических интеллектуальных кружках в послеиспанскую эпоху на Кубе. Он познакомился со многими ведущими деятелями в кафе Марти и убедился в необходимости для Кубы отстаивать свою независимость от новых американских повелителей. Однако он отвернулся от Grupo Minorista, левой антиимпериалистической группы, и был изгнан как предатель за свою молчаливую поддержку диктатуры Мачадо.\n\nВскоре он оказался в рядах 'Зеленых рубашек', радикальной националистической военизированной группы. Хотя номинально 'зеленорубашечники"' находятся под контролем 'Аутентико', их трудно контролировать. Восстав против своего бывшего лидера Рамона Грау, они свергли его правительство и назначили Альберто Ламара Швайера временным президентом. Ситуация остается напряженной, и станет ли он чем-то большим, чем просто фигурой (или вообще с головой, если на то пошло), еще предстоит выяснить, поскольку Куба обращается к экстремизму."

 CUB_nicolas_cristobal_guillen_batista: "Николас Кристобаль Гильен Батиста"
 CUB_jesus_menendez_larrondo: "Хесус Менендес Ларрондо"
 CUB_francisco_blas_roca_calderio: "Франсиско Блас Рока Кальдерио"
 CUB_eduardo_rene_chibas_ribas: "Эдуардо Рене Чибас Рибас"
 CUB_manuel_urrutia_lleo: "Мануэль Уррутиа Ллео"
 CUB_pedro_pablo_cazanas_y_garcia: "Педро Пабло Казаньяс-и-Гарсия"
 CUB_alfredo_ignacio_llaguno_canals: "Каналы Альфредо Игнасио Ллагуно"
 CUB_ramon_francisco_crusellas_touzet: "Рамон Франсиско Круселлас Тузет"
 CUB_jaime_marine_montes: "Хайме Марине Монтес"
 
 CUB_alberto_herrera_franchi: "Альберто Эррера Франки"
 CUB_manuel_lopez_migoya: "Мануэль Лопес Мигоя"
 CUB_genovevo_perez_damera: "Дженовево Перес Дамера"
 CUB_jose_francisco_marti_zayas_bazan: "Хосе Франсиско Марти Зайас Базан"
 CUB_ernesto_julio_usatorres_ubieta: "Эрнесто Хулио Усаторрес Убиета"

 CUB_mario_torres_menier: "Марио Торрес Менье"
